Завтра буду рассказывать о том, как геополитика закодирована в литературных текстах. Регистрация на лекцию по ссылке: https://день-магазин.рф/index.php?route=events/all/detail&event_id=291 #геополитика #литература @kyber_net

В заключительной части романа Карела Чапека "Война с саламандрами" поднимается вопрос, что для людей страшна не численность саламандр, "а их торжествующая над всем неполноценность. Я не знаю, чего нам надо бояться больше: их человеческой цивилизованности или же их коварной, холодной, звериной жестокости". В межвоенный период это была явная аллегория на нацизм, но сейчас в сравнение на ум приходит весь Запад, конечно, начиная, в первую очередь, с США. Кстати, не является ли роман Чапека источником для известной теории заговора о рептилоидах? #геополитика #литература #запад @kyber_net

Во время визита в Гавану заглянул в Фонд Фернандо Ортиса и пообщался с его президентом, Мигелем Барнет. Он на Кубе живая легенда, культовый писатель. Кстати, в 1988 г. Барнет получил в Москве Пушкинскую премию за книгу стихов. На русский их переводила та же переводчица, что и работы Алехо Карпентьера. С Ортисом Барнет работал в молодости. Ранее мы с ним встречались в январе этого года, но тогда он мне показался строгим и замкнутым, видимо, был загружен текущими делами. Теперь встреча прошла в теплой и дружественной обстановке. Новый офис Фонда находится возле оружейной площади в старой Гаване. #куба #фернандоортис #литература @kyber_net

Издатели из ОАЭ покинули Франкфуртскую книжную ярмарку в знак протеста против отмены премии автору из Палестины. Адания Шидли должна была ее получить за роман "Небольшая деталь", который повествует о судьбе девушки-бедуинки, которую в 1949 г. изнасиловали израильские военные. В 2020 и 2021 г. эта книга получила премии за переводы на английский. А перевод на немецком вышел в 2022 г. Никаких вопросов у жюри не было и премия была отменена по политическим причинам - из-за нынешнего конфликта в Палестине. Директор ярмарки Юрген Боос оказался сторонником Израиля и сионистов. #палестина #германия #литература @kyber_net