Сингапурское метро после корейского — чистый эндорфин! Схема — не банка с червями, на станциях дай бог чтоб пара уровней платформ (а не, скажем, 7), эскалаторы и лифты мало того что есть, так ещё и в человеческих местах, а не в найди-меня-если-сможешь. Пожилым уступают любое место, а не только специально отведённое в уголке.

И — ГЛАВНОЕ! — тебя не берут на абордаж боевые корейские бабусяки, которым всё равно, стоишь ли ты перед ними в очереди или один в широком проходе. Столкновение неизбежно!

Хотя терпения выпустить людей из вагона не хватает ни там, ни там)

#корея #поконям

Ядрёная химзавивка, в любую погоду торчащая через козырёк.
Дутый жилет и весёленькие штанцы в цветочек-вырвиглаз.
Тележка для покупок на колёсиках и самые острые локти в мире.

Знакомьтесь, ajumma (아줌마) — корейская архетипичная женщина средних лет. Аджумма лет 45 уже не тянет на девушку, но яростно молодится, выглядит иначе и на такое обращение обижается. Аджумма преклонных лет не обижается, но сурово работает своими острыми локтями в общественном транспорте, как в последний раз.

Она с подругами, палками, ветерком и наливочкой хайкает в горку, пока вы на обочине выплёвываете лёгкие. Она не лезет за словом в карман, зато бойко и напористо проталкивается примерно везде — особенно в очередь перед вами. Она спорит на рынке с такой же торговкой-аджумма, да так, что AJUMMA ROAR — полноценный корейский мем.

Она редко бывает одна — аджумма встречаются в природе в основном стайками и в строго определённых местах, которые облюбовала конкретная группа.

И как бы ни старалась западная масс-культура, аджумма и не думают вымирать и держат подпольную власть в мужской конфуцианской стране.

#корея🇰🇷

Вы скажете мне — так в Сингапуре же тоже есть анклы и аунти, разве это не то же самое? А я отвечу — сэйм-сэйм, бат дифферент! Да, и аджумма, и аунти — обращения к женщинам сильно старше вас, обычно социально активным и бойким. Но есть пара принципиальных моментов.

Во-первых, в корейской культуре нет мужского архетипа схожего масштаба — аджумма правят бал своей возрастной группы. А в Сингапуре главный мем — это как раз анклы: их легко узнать по потёртым штанам, майке-алкоголичке, сланцам и бутылке "Тайгера".

Во-вторых, в Сингапуре на "auntie" обидится разве что 30-летняя молодая женщина — все дамы 40+ даже порадуются. И выглядят сингапурские aunties по-разному — нет настолько собирательного образа. В Корее же слишком много тонкостей социального этикета, и называть женщину аджумма следует очень осторожно.

Приемлемые варианты — unni / noona (особенно порадуют молодящихся аджумма) и... ee-mo.

Что в переводе — сюрприз-сюрприз — всё та же auntie 😁

#этизабавныесингапурцы #корея🇰🇷 #социальное

Ладно бурундуки. Но есть в Корее место, где можно увидеть по-настоящему интересную живность — даурских и венценосных журавлей, диких лесных кошек, желтогорлых куниц и азиатских черных медведей.

И это... барабанная дробь... DMZ!

DMZ — учреждённая в 1953 году демилитаризированная зона шириной 4 км вдоль 38 параллели, по которой проходит раздел между Северной и Южной Кореей. Фактическая граница государств, всё ещё де юре находящихся в состоянии войны.

В огороженной буферной зоне с 53 года не велись не только боевые, но и какие-либо действия в принципе. В итоге минимальное человеческое вмешательство привело к экологическому ренессансу: территория превратилась в полноценный биосферный заповедник.

В горы и долины DMZ вернулись редкие животные — беркуты, горалы, кабарги, выдры. В двух Кореях 267 видов, которым угрожает исчезновение, и 102 из них можно найти в DMZ. В их числе — манчжурская форель, серый кит и 7 из 15 видов корейских журавлей, зимующих на пограничной территории. Есть даже надежды, что глубоко в лесах выжили амурские тигры и леопарды!

Экологи и зоозащитники — чуть ли не единственные гражданские, проникающие в DMZ дальше барьеров и постов. Они даже предлагали превратить эти земли в объект природного наследия ЮНЕСКО, но до семейства Кимов депеша, кажется, не дошла.

Тем не менее, за 70 лет военная зона, последний оплот Холодной войны, стала символом возрождения природы и второго шанса. Красивая ирония, не правда ли?

#корея #флорафауна

Не радуйтесь за корейских пёселей совсем уж сильно.

Когда мы ездили в отпуск в октябре, я встретилась с приятельницей, живущей в Сеуле уже 8 лет. Естественно, Соне досталось о-о-очень много вопросов — в том числе и про употребление собак в пищу и отношения с животными в целом.

Что мы выяснили?

⭕️ Собачатину в Корее есть почти перестали, в первую очередь из-за сопротивления молодёжи. Старшее поколение, особенно в провинции, может и втихую выращивать, и в суп класть. Ну а теперь, когда президент подпишет закон, разве что подпольно;

⭕️ Оказывается, многие корейцы боятся кошек! Некоторые девушки до сих пор настолько впадают в ступор, что боятся пройти мимо. А кто их знает, этих котов? Съедят они тебя? Укусят? Или науськают злых духов и привлекут неудачу?

⭕️ При этом в городах очень популярны антистресс-кафе со щенками, сурикатами, овечками и... кошками 🤷🏻‍♀️ Лишнее подтверждение тому, что от предрассудков про духов и неудачу избавляются, а кошек всё чаще заводят как компаньонов. Но вот если в школьный класс залетает муха...

⭕️ Магазины с животными — тоже очень частая история. И в этих маленьких грязных "аквариумах" живые котята и щенки могут жить месяцами;

⭕️ Самые популярные в Корее породы собак — бишон, померанский шпиц, ши-тцу и мальтийская болонка. А если ваша "карманная" собака ещё и белая, то это почти так же модно и престижно, как сумка Birkin! Но даже с белым бишоном вас могут запросто выселить из квартиры, если собака лает. И чтобы этого избежать, многие хозяева делают своим питомцам операции на голосовых связках;

⭕️ Параллельно в том же Сеуле ощутимо много pet-friendly кафе, куда пускают с хвостами;

⭕️ Бродячие животные в стране есть, государственные приюты для них тоже есть. И приюты эти сначала животных отлавливают, а потом... Нет, не стерилизуют и выпускают, а усыпляют. Единственный шанс спасти кошку или собаку от эвтаназии — забрать к себе домой. Причём на поиски нового хозяина обычно отводится буквально несколько дней, максимум месяц. Не забрали? Добро пожаловать на радугу.

Так что запрет запретом, а Южная Корея — всё ещё не самое удачное место, чтобы родиться собакой. Но тренд на гуманизацию есть, и это не может не радовать!

#корея