Forwarded from Persecution In Ukraine
Перший Козацький
🇬🇧THE AUTHORITIES ARE DELAYING THE COURT IN THE UOJ CASE: JOURNALIST ANDREY OVCHARENKO IS PUNISHED WITH “POSTRANGEMENTS OF THE MEETING” WHILE HE SITS IN PRE-TRIAL DETENTION WITHOUT GUILTY
On May 29, an appeal hearing was scheduled to take place against the decision of the investigating judge to extend the detention of Orthodox journalist Andrei Ovcharenko. Or revising this unjustified preventive measure to a more lenient one.
For the second month now, the journalist and human rights activist has been in jail on false charges. The authorities, represented by the SSU, are persecuting Andrei Ovcharenko for performing technical work on the UOJ website. One of the few resources in Ukraine that was not afraid to objectively cover the terror that the authorities launched against Ukrainian Christians, believers of the UOC.
On May 29, the judge decided to postpone the hearings “due to the failure of the detainee to be brought to the courtroom.”
This was justified by the fact that the escort of the journalist was not agreed upon with the investigator. That is, the investigator itself sabotaged the escort of the suspect so court took advantage of this reason to postpone the consideration of the preventive measure.
This means forcing Andrei to continue to sit in the pre-trial detention center.
Lawyers emphasize that this is not the first time that an investigator has failed to act in terms of organizing an escort.
At the same time, in all trials carried out on the initiative of the investigation and prosecution, detainees are delivered on time.
Lawyers consider such actions to be a violation of the rights of suspects to a fair hearing of the appeal.
And this is certainly a deliberate act, in our opinion. It is not beneficial for the prosecution to consider fake cases on their merits. After all, it is already possible, without guilt or evidence, to punish journalists with detention thanks to the dirty manipulations of the court.
The reprisal is simply an exemplary reprisal and mockery.
#Orthodox_journalists
#Free_UOJ #свободу_СПЖ
#UOJ #UOC #persecution_in_Ukraine #freedom_of_belief #freedom_of_speech
#Ukraine #СПЖ
For the second month now, the journalist and human rights activist has been in jail on false charges. The authorities, represented by the SSU, are persecuting Andrei Ovcharenko for performing technical work on the UOJ website. One of the few resources in Ukraine that was not afraid to objectively cover the terror that the authorities launched against Ukrainian Christians, believers of the UOC.
On May 29, the judge decided to postpone the hearings “due to the failure of the detainee to be brought to the courtroom.”
This was justified by the fact that the escort of the journalist was not agreed upon with the investigator. That is, the investigator itself sabotaged the escort of the suspect so court took advantage of this reason to postpone the consideration of the preventive measure.
This means forcing Andrei to continue to sit in the pre-trial detention center.
Lawyers emphasize that this is not the first time that an investigator has failed to act in terms of organizing an escort.
At the same time, in all trials carried out on the initiative of the investigation and prosecution, detainees are delivered on time.
Lawyers consider such actions to be a violation of the rights of suspects to a fair hearing of the appeal.
And this is certainly a deliberate act, in our opinion. It is not beneficial for the prosecution to consider fake cases on their merits. After all, it is already possible, without guilt or evidence, to punish journalists with detention thanks to the dirty manipulations of the court.
The reprisal is simply an exemplary reprisal and mockery.
#Orthodox_journalists
#Free_UOJ #свободу_СПЖ
#UOJ #UOC #persecution_in_Ukraine #freedom_of_belief #freedom_of_speech
#Ukraine #СПЖ
Forwarded from Persecution In Ukraine
Перший Козацький
🇺🇦🆘 В УКРАЇНІ СУД ВІДМОВЛЯЄ СВЯЩЕННИКУ В ОПЕРАЦІЇ ❗️ 🔴 ТАКОЖ УПЕРЕДЖЕНИЙ СУД ВІДМОВИВ СВЯЩЕННИКОВІ УПЦ у САМОВІДПОВІДІ ❗️ 🆘 ОТЕЦЬ СЕРГІЙ ЗАЛИШАЄТЬСЯ ЗА ҐРАТАМИ, БЕЗ ПОТРІБНОЇ ХІРУРГІЙНОЇ ПРОЦЕДУРИ, ПОКИ СУДДІ ЙДУТЬ У ЛІТНІ ВІДПУСТКИ
Україна, КИЇВ, 30 травня.
Цього дня відбулося нове судове засідання у справі о. Сергія Чертиліна — священика УПЦ і правозахисника, якого переслідує українська влада за політичними звинуваченнями.
Підтримати священнослужителя прийшли віруючі та військові, ветерани та військовослужбовці ЗСУ, яким він допомагав.
Отець Сергій та його адвокати направили клопотання про відведення суддів, яких викрили у порушенні закону та упередженості на минулому засіданні.
На жаль, клопотання було відхилено. І, на жаль, очікувано. Адже рішення ухвалювали ті самі судді.
Під час попереднього судового засідання суддя порушив таємницю дорадчої кімнати. У той час, коли він перебував у цьому приміщенні та приймав рішення, до судді зайшли слідчий СБУ та прокурор. Це грубе порушення всіх процедур, що дає змогу припустити тиск на суд з боку слідства.
Більше того, суддя заздалегідь поводився упереджено до отця Сергія.
Коли у відповідь на запитання, на яких підставах людину залишають у СІЗО за відсутності доказів, суддя відповідає "Так треба" — це теж багато про що говорить.
Сторона захисту також просила відкласти розгляд справи, щоб отримати додаткові матеріали від лікарів, які зараз лікують підозрюваного.
Але судді відповіли, що взагалі йдуть у відпустку. Таким чином засідання було перенесено майже на 2 місяці, на 22 липня
Не надання належної медичної допомоги, затягування ще на 2 місяці рішення про необхідну священнослужителю операцію — не що інше, як тортури.
Отця Сергія, православного священика та правозахисника, по суті, катують ув'язненням, не тільки необґрунтовано продовжуючи утримання під вартою, а й злочинно ставлять його життя під загрозу, позбавляючи медичної процедури.
Ми звертаємося до Amnesty International та Human Rights Watch, як до організацій, які неодноразово звертали свою увагу на жорстоке поводження до ув'язнених в Україні.
Більше того, отець Сергій навіть не ув'язнений.
Він не засуджений.
Він підслідний та підозрюваний. Суд у його справі триває, а утримання в СІЗО людини, яка не чинила насильницьких злочинів, священика, за явно політичними звинуваченнями, — ніщо інше, як розправа та свавілля силових структур.
#Orthodox_journalists
#Free_UOJ #свободу_СПЖ
#UOJ #UOC #persecution_in_Ukraine #freedom_of_belief #freedom_of_speech
#Ukraine #СПЖ
Цього дня відбулося нове судове засідання у справі о. Сергія Чертиліна — священика УПЦ і правозахисника, якого переслідує українська влада за політичними звинуваченнями.
Підтримати священнослужителя прийшли віруючі та військові, ветерани та військовослужбовці ЗСУ, яким він допомагав.
Отець Сергій та його адвокати направили клопотання про відведення суддів, яких викрили у порушенні закону та упередженості на минулому засіданні.
На жаль, клопотання було відхилено. І, на жаль, очікувано. Адже рішення ухвалювали ті самі судді.
Під час попереднього судового засідання суддя порушив таємницю дорадчої кімнати. У той час, коли він перебував у цьому приміщенні та приймав рішення, до судді зайшли слідчий СБУ та прокурор. Це грубе порушення всіх процедур, що дає змогу припустити тиск на суд з боку слідства.
Більше того, суддя заздалегідь поводився упереджено до отця Сергія.
Коли у відповідь на запитання, на яких підставах людину залишають у СІЗО за відсутності доказів, суддя відповідає "Так треба" — це теж багато про що говорить.
Сторона захисту також просила відкласти розгляд справи, щоб отримати додаткові матеріали від лікарів, які зараз лікують підозрюваного.
Але судді відповіли, що взагалі йдуть у відпустку. Таким чином засідання було перенесено майже на 2 місяці, на 22 липня
Не надання належної медичної допомоги, затягування ще на 2 місяці рішення про необхідну священнослужителю операцію — не що інше, як тортури.
Отця Сергія, православного священика та правозахисника, по суті, катують ув'язненням, не тільки необґрунтовано продовжуючи утримання під вартою, а й злочинно ставлять його життя під загрозу, позбавляючи медичної процедури.
Ми звертаємося до Amnesty International та Human Rights Watch, як до організацій, які неодноразово звертали свою увагу на жорстоке поводження до ув'язнених в Україні.
Більше того, отець Сергій навіть не ув'язнений.
Він не засуджений.
Він підслідний та підозрюваний. Суд у його справі триває, а утримання в СІЗО людини, яка не чинила насильницьких злочинів, священика, за явно політичними звинуваченнями, — ніщо інше, як розправа та свавілля силових структур.
#Orthodox_journalists
#Free_UOJ #свободу_СПЖ
#UOJ #UOC #persecution_in_Ukraine #freedom_of_belief #freedom_of_speech
#Ukraine #СПЖ
Forwarded from Persecution In Ukraine
Ukraine, Kyiv, May 30.
On this day, a new court hearing took place in the case of Fr. Serhiy Chertilin, a UOC priest and human rights activist who is being persecuted by the Ukrainian authorities for political reasons.
Believers and military personnel, veterans and servicemen of the Armed Forces of Ukraine, whom he helped, came to support the clergyman.
Father Serhiy and his lawyers filed a petition to challenge the judges, who were convicted of violating the law and bias at the last meeting.
Unfortunately, the application was rejected. And, unfortunately, expected. After all, the decision was made by the same judges.
During the previous court hearing, the judge violated the secrecy of the deliberation room. While he was in this room and making a decision, an SBU investigator and a prosecutor came to see the judge. This is a gross violation of all procedures, suggesting pressure on the court from the investigation.
Moreover, the judge behaved in advance in a biased manner towards Father Serhiy.
When, in response to the question on what grounds a person is left in a pre-trial detention center in the absence of evidence, the judge answers “That’s how it should be” - this also says a lot.
The defense also requested that the case be postponed in order to obtain additional materials from doctors currently treating the suspect.
But the judges replied that they were generally going on vacation. Thus, the meeting was postponed almost 2 months, to July 22
Not providing proper medical care, delaying for another 2 months the decision on the operation necessary for the clergy - nothing less than torture.
Father Serhiy, an Orthodox priest and human rights activist, is essentially tortured in custody, not only by unreasonably prolonging his detention, but also by criminally putting his life at risk by depriving him of a medical procedure.
We address Amnesty International and Human Rights Watch as organizations that have repeatedly drawn their attention to the ill-treatment of prisoners in Ukraine.
Moreover, Father Serhiy is not even a prisoner.
He is not convicted.
He is under investigation and a suspect. The trial in his case continues, and the detention in a pre-trial detention center of a man who has not committed violent crimes, a priest, on clearly political charges is nothing more than reprisal and arbitrariness of the security forces.
#Orthodox_journalists
#Free_UOJ #свободу_СПЖ
#UOJ #UOC #persecution_in_Ukraine #freedom_of_belief #freedom_of_speech
#Ukraine #СПЖ
On this day, a new court hearing took place in the case of Fr. Serhiy Chertilin, a UOC priest and human rights activist who is being persecuted by the Ukrainian authorities for political reasons.
Believers and military personnel, veterans and servicemen of the Armed Forces of Ukraine, whom he helped, came to support the clergyman.
Father Serhiy and his lawyers filed a petition to challenge the judges, who were convicted of violating the law and bias at the last meeting.
Unfortunately, the application was rejected. And, unfortunately, expected. After all, the decision was made by the same judges.
During the previous court hearing, the judge violated the secrecy of the deliberation room. While he was in this room and making a decision, an SBU investigator and a prosecutor came to see the judge. This is a gross violation of all procedures, suggesting pressure on the court from the investigation.
Moreover, the judge behaved in advance in a biased manner towards Father Serhiy.
When, in response to the question on what grounds a person is left in a pre-trial detention center in the absence of evidence, the judge answers “That’s how it should be” - this also says a lot.
The defense also requested that the case be postponed in order to obtain additional materials from doctors currently treating the suspect.
But the judges replied that they were generally going on vacation. Thus, the meeting was postponed almost 2 months, to July 22
Not providing proper medical care, delaying for another 2 months the decision on the operation necessary for the clergy - nothing less than torture.
Father Serhiy, an Orthodox priest and human rights activist, is essentially tortured in custody, not only by unreasonably prolonging his detention, but also by criminally putting his life at risk by depriving him of a medical procedure.
We address Amnesty International and Human Rights Watch as organizations that have repeatedly drawn their attention to the ill-treatment of prisoners in Ukraine.
Moreover, Father Serhiy is not even a prisoner.
He is not convicted.
He is under investigation and a suspect. The trial in his case continues, and the detention in a pre-trial detention center of a man who has not committed violent crimes, a priest, on clearly political charges is nothing more than reprisal and arbitrariness of the security forces.
#Orthodox_journalists
#Free_UOJ #свободу_СПЖ
#UOJ #UOC #persecution_in_Ukraine #freedom_of_belief #freedom_of_speech
#Ukraine #СПЖ