Всем 안녕!
Разбор по мишкам 🩷
찰리: 어허! 바짝 따라오시것다 - Ого! Почти приблизился (диалект)
아이스베어: 아이스베어 인정사정없다 - Белый медведь безжалостен.
찰리: 안뒤야 난 우리가 친군줄 알았는디 - Нет, а я думал мы друзья (диалект).
그리즐리: 아, 이거 진짜 재미있네! - А это правда интересно
판다: 좋아, 이제 내 차례 - Хорошо, теперь моя очередь
그리즐리: 아 너 아직 감옥에 갇혀 있어. 기억 안 나? - А нет, ты ещё в заточении в тюрьме. Не помнишь что ли?
판다: 나 벌써 세 판째 아무것도 못하고 있다고! - Я уже третий раунд ничего не могу делать.
그리즐리: 규칙이 그런 거 어찌겠냐? - Это правила, что поделаешь?
찰리: 아이구 걱정말어 판다. 내가 서리산의 대왕이 되믄 감옥에 갇힌 죄인들을 그냥 좨다 풀어줄테니께 - Панда не переживай, когда я стану великим королём горы Сори, то освобожу всех преступников.
자 잘해보자 제발 제발 - Так попробуем, пожалуйста, пожалуйста
후후 된다 된다 - Получается, получается
그리즐리: 알았어, 찰리 빨리 던지기나 해 - Хорошо, Чарли кидай уже (кости)

Лексика 📕
인정사정없다 - безжалостный
차례 - очередь
감옥 - тюрьма
판 - раунд
규칙 - правила
대왕 - великий король
갇히다 - быть в заточении
#мишкиKS

Всем 안녕!
Давайте разберём конструкцию '-(으)면 좋겠다' 🙋🏻
С какими частями речи используется
Глагол/прилагательное + (으)면 좋겠다
📌Значение
Обозначает желание/надежду говорящего относительно чего-то, чего ещё нет.
Если основа глагола/прилагательного оканчивается на гласную или ㄹ, то прибавляется 면 좋겠다, а если на согласную, то 으면 좋겠다.
📌Перевод
Переводится как «хотеть», «надеяться». Буквально: «было бы хорошо, если…».
📌Нюансы использования
Для большего акцента на желании и том, что сейчас ситуация противоположна желаемой, используется форма 았/었으면 좋겠다, то есть к конструкции добавляется суффикс прошедшего времени.
📌5 примеров:
날씨가 좋으면 좋겠어요.
Я бы хотел(а), чтобы погода была хорошая.
방학이 빨리 오면 좋겠어요.
Вот бы быстрее наступили каникулы.
세계 여행을 했으면 좋겠어요.
Я хотел(а) бы совершить кругосветное путешествие.
돈이 많았으면 좋겠어요.
Я хотел(а) бы, чтобы у меня было много денег.
차가 있었으면 좋겠어요.
Было бы хорошо, если бы у меня была машина.

#грамматикаKS

Через 30 минут стартуем! Второй большой эфир «Все об университете Chung-Ang. Летний лагерь»

Программа вебинара:
— Все об образовании в Корее
— Общий процесс поступления в ВУЗ
— Почему университет Chung-Ang
— Эксклюзивное интервью с учителем языковых курсов и студентом
— Специальное предложение для участников вебинара

Больше такой возможности НЕ будет:

Смотреть эфир: https://start.bizon365.ru/room/109210/chung-ang2

Всем 안녕! 🙋‍♀️
Республика Корея активно восстанавливает систему туризма после COVID-19: в 2022 году Сеул посетили 2,44 млн иностранных туристов, в то время как в 2021-м гостей в столице было 740 тыс. Но это не предел для роста! За 2019 год в городе побывали 13,9 млн туристов — в 2023-м власти Сеула решили готовить столицу РК к посещению 30 млн туристами!
Для иностранцев Корея становится привлекательнее с каждым годом. В этом есть заслуга и популярной культуры, которая помогает людям начать знакомство со страной и её особенностями на расстоянии. Многие ещё до поездки составляют список интересных мест. 
В этой статье мы собрали достопримечательности Сеула вроде Lotte World и рекомендации преподавателей Korean Simple, которые долгое время живут в РК!

Читайте статью на нашем сайте:
https://koreansimple.com/blog/otvlechsya/dostoprimechatelnosti-seula/

​​Всем 안녕!
Давайте попробуем решим задание письменной части из TOPIK II🤠
이 글은 아파트 매매 광고입니다. 빈칸에 알맞은 표현을 쓰십시오.
Это реклама о продаже квартиры.
#топикKS

🚀Бесплатный вебинар "Как поступить на бакалавриат/магистратуру в Корее в 2024 году?"

После вебинара вам будет понятен процесс поступления в корейский ВУЗ на бакалавриат и магистратуру, а также вы узнаете дедлайны на осень 2024 по университетам!

Программа вебинара:
🇰🇷 Обзор на образование в Корее
🇰🇷 Требования к поступлению
🇰🇷 Необходимые документы
🇰🇷 Дедлайны поступления на 2024 год
📣 Анонс долгожданного формата KSimple.Study

Дата: 12 апреля 17:00 по МСК

Спикер: Ли Алина (главный куратор агенства по поступлению в корейские университеты KSimple.Study)

Регистрируйтесь по ссылке:

https://clck.ru/39za5E
https://clck.ru/39za5E

Всем 안녕!
Давайте разберём задание письменной части(쓰기) из TOPIK II 🙇🏻‍♀️
아파트 매매
지은 지 2년밖에 안 된 깨끗한 아파트입니다.
지하철역과 공원, 학교, 대형마트 등이 모두 도보 10분 거리에 있습니다.
서울 시내에서 이만한 곳은 찾기 어렵습니다.
좋은 집 찾느라 고생하고 계시다면 꼭 한번 와 보십시오.
아마 놓치면 후회할 것입니다.

📌Лексика:
매매 - купля-продажа, торговля
짓다 - строить (дом, здание)
-밖에 - всего лишь
깨끗하다 - чистый
대형마트 - большой супермаркет
도보 - пешком
시내 - центр города
이만하다 - до такой степени, досюда, в этих пределах, на этом
찾다 - искать
-느라(고) - грам. Соединительное окончание, указывающее на то, действие, описанное в первой части предложения, является причиной или целью того, о чём говорится во второй части предложения.
놓치다 - пропустить, упустить
후회하다 - сожалеть

#топикKS

Всем 안녕!
Делимся полезной лексикой на тему "Бытовая техника" 📺

Бытовая техника - 가전
정수기 - пурифайер
가스레인지 - газовая плита
전자레인지 - микроволновка
오븐 - духовка
토스터 - тостер
인덕션 - индукционная плита
믹서 - миксер
냉장고 - холодильник
전기밥솥 - электрическая рисоварка
가습기 - увлажнитель воздуха
제습기 - осушитель воздуха
청정기 - очиститель воздуха
선풍기 - вентилятор
전기 포트 - электрический чайник
에어컨 - кондиционер
세탁기 - стиральная машина
청소기 - пылесос

#лексикаKS

Бесплатный марафон от Korean Simple: объявляем старт регистрации

Новичок в корейском языке и хотите большего? 
А может, вы уже знаете базовые вещи, но немного «застряли» на сложных темах? Или вы интересуетесь корейской культурой и мечтаете понимать любимых айдолов?

Тогда эти новости — для вас! 

Мы объявляем старт регистрации на бесплатный марафон «Хангыль» по корейскому алфавиту и не только 😏

Даты проведения: 25—27 апреля
Прямые эфиры в 17:00 по мск

На эфирах разберем:

— алфавит 
— правила чтения и ассимиляции
— простые разговорные фразы на корейском

А также – проведем розыгрыш крутых призов на сумму 1 млн вон!

Регистрируйтесь по ссылке, чтобы принять участие в марафоне и получите первый бонус участника — прописи + сборник полезных слов на корейском языке 🎁

Участвовать
Участвовать
Участвовать

​​Всем 안녕!
Посмотрите видео и ответьте на вопрос🐻‍❄️

#мишкиKS

KSimple.Camp приглашает на летнюю смену языкового лагеря 🔥

Уже подумали, где и как проведете летние каникулы? Кажется, сейчас самое время начать… А можно — довериться Korean Simple, и мы сделаем все за вас! 

Погрузитесь в изучение корейского языка и культуры напрямую из Южной Кореи — в языковом лагере в университете Chung-Ang, г. Сеул 🇰🇷

Даты смены: 28 июля — 10 августа 2024 г.

В программе:
— уроки корейского языка (понедельник — пятница)
— культурные программы в будние дни 
— большие туристические поездки в выходные 

Это уже вторая смена летнего лагеря от KSimple.Camp — на первую смену в университете Dongguk были распроданы все места 😱

На летнюю смену осталось всего 20 мест из 80 — время поторопиться и успеть принять решение, пока такая возможность ещё есть, а ваше место не занял кто-то другой 😏

Чуть не забыли — в конце апреля мы проведем розыгрыш бесплатных авиабилетов среди участников лагеря! 🎁

Бронируйте место и следите за обновлениями: может, именно вы полетите в Сеул за счет Korean Simple? Узнать подробнее о лагере и забронировать место: 

https://clck.ru/3AGDtw

Всем 안녕!
Разбор по мишкам 🐻‍❄️
오, 이러다 영화 놓치겠다! 빨리 얼른 가자!

📌Лексика
이러다 (이렇게 하다) - так делать
영화 - фильм
놓치다 - пропускать; упускать
-겠다 - суффикс будущего времени; предположение
얼른 - быстро; сразу; скоро
가다 - идти
-자 (-(으)ㅂ시다) - Употребляется при обращении или приглашении кого-либо что-либо сделать.

먹다 - 먹읍시다, 먹자 - давай(те) есть!
배우다 - 배웁시다, 배우자 - давай(те) учить!

#мишкиKS

Всем 안녕!
Разберём грамматическую конструкцию среднего уровня 💙
Окончание -자마자
Глагол + 자마자
Используется, когда одно действие выполняется сразу, как только выполнено другое действие.
Переводится «как только».
제가 가르치기 시작하자마자 학생들이 조용해졌어요
Как только я начал(а) вести урок, ученики затихли.
집에 도착하자마자 밥을 먹어야 돼요.
Как только приду домой, нужно поесть.
밥을 먹자마자 설거지를 했어요.
Как только поел(а), помыл(а) посуду.

#грамматикаKS

Всем 안녕! 🗣️
Одной из частых проблем, с которой сталкиваются изучающие иностранный язык, является постановка правильного произношения. Тем, кто стремится освоить корейский, она тоже знакома. Трудность можно преодолеть различными способами. Например, заметное улучшение вы увидите, если начнёте читать корейские скороговорки!

Читайте статью полностью на нашем сайте: https://koreansimple.com/blog/prokachat-yazik/koreiskie-skorogovorki/