Duomo di Pozzuoli — Cattedrale di San Procolo Martire

По книжным надобностям погрузилась в изучение темы интеграции руинированных объектов исторического наследия в современный архитектурный контекст, и хочу показать вам несколько классных, на мой взгляд, примеров того, как это работает в связке с античностью. Во-первых, это проект проведенной в 2004-2009 годах реставрации Домского собора в итальянском Поццуоли.

Он был возведён на руинах более раннего храма республиканской эпохи, датируемого 194 годом до н.э. Храм с облицовкой из белого мрамора представлял собой псевдопериптер с девятью коринфскими колоннами по длинной стороне и шестью по короткой. К концу V и началу VI веков, используя всю архитектурную структуру эпохи Августа, здесь была построена христианская церковь, посвященная Святому Проклу. В 1538 году храм сильно пострадал, и епископ Джан Маттео Кастальдо восстановил его, придав ему новый христианский облик. Первоначально это была простая адаптация, поскольку новая планировка и функция не сильно отличались от предыдущей. Некоторые структурные изменения в храме эпохи Августа были внесены в XIV и XV веках с размещением семейных часовен вдоль внешней стороны по периметру храмовых стен. Затем Епископ Мартин де Леон-и-Карденас затеял реконструкцию собора. Были построены новые хоры, соединенные с Капитульным залом, ныне украшенным фресками, построена новая колокольня, снесенная в 1968 году, а внутри собора была возведена часовня, увенчанная майоликовым куполом. В 1964 году пожар уничтожил крышу, неф и значительную долю украшений семнадцатого века, что вывело на поверхность структуру древнего храма Августа. То есть, по сути, в этом сооружении мы можем выделить 3-4 исторических слоя от античности до барокко, а при реставрации уже в наше время храм обрел новый из восполнений в современных уже материалах, стекле и металле.

Мне такая докомпоновка кажется очень удачной, потому что позволяет сохранить и рассмотреть архитектурные приметы всех эпох. Больше фото и видео можно посмотреть здесь, плюс положу в комментах, и, соответственно, интересно, как оно вам? Нет ли ощущения диссонанса? Мне результат кажется прямо приятным компромиссом, который и чувств верующих не оскорбляет, и желающих осмотреть римские руины не отпугивает. Но не уверенна, что я с таким же пониманием отнеслась бы к такой реконструкции какого-нибудь ампирного особняка, перестроенного в стиле модерн в начале XX века, а затем очищенного от всего лишнего в советское время. Кажется, тут вопрос о том, одинаково ли ценен каждый этап перестройки, остается открытым.

🏛️ Очень Древняя Греция

Римский амфитеатр в Новом Карфагене

Считается, что испанская Картахена была основана карфагенянами, возможно на месте уже существовавшего в IV веке до н. э. тартесского поселения. Первое точное упоминание о городском поселении относится к 227 году до н. э., когда карфагенский военачальник Гасдрубал Красивый основал здесь город Карт Хадашт (Qart Hadasht, Новый Город). Именно он стал столицей финикийской Испании, и именно отсюда Ганнибал отправился в свой знаменитый военный поход со слонами, перейдя через Альпы и начав в 218 году до н. э. Вторую Пуническую Войну. В 209 году до н. э. Картахену захватил Сципион Африканский, тот самый, который, согласно Титу Ливию, удачно переманил на свою сторону часть войск противника, справив приданое местной красавице из золота, за которое её хотели выкупить.

Солдаты привели к Сципиону пленницу: зрелую девушку такой редкой красоты, что, куда бы она ни шла, все на неё оборачивались. Сципион расспросил о её родине и родителях и, между прочим, узнал, что она просватана за кельтиберского знатного юношу Аллуция. Он тут же пригласил и её родителей и жениха и, узнав, что юноша без ума влюблен в свою невесту, обратился не к родителям, а к нему с речью, тщательно обдуманной: «Я говорю с тобой, как юноша с юношей, — не будем стесняться друг друга. Когда наши солдаты привели ко мне твою взятую в плен невесту и я узнал, что она тебе по сердцу — этому поверишь, взглянув на неё, — то, не будь я поглощен делами государства и можно бы мне было насладиться радостями юной, брачной и законной любви и дать себе волю, я пожелал бы твою невесту со всем пылом влюбленного, — но сейчас я, насколько могу, только покровительствую твоей любви. С невестой твоей обращались у меня так же почтительно, как обращались бы в доме её родителей или у твоего тестя. Я соблюдал её для тебя, чтобы нетронутой вручить её тебе как дар, достойный меня и тебя. И за этот подарок я выговариваю себе только одно: будь другом римскому народу. Если ты считаешь меня хорошим человеком, — эти народы ещё раньше признали такими моего отца и дядю, — то знай, в римском государстве много похожих на меня, и нет сегодня на земле ни одного народа, которого ты бы меньше хотел иметь врагом и дружбы которого больше желал бы себе и своим».

Затем город был переименован уже на римский манер в Carthago Nova — Новый Карфаген. Построенный здесь в 5-1 гг. до н.э. римский амфитеатр вмещал в себя около 7000 зрителей. В III веке н.э. на этом месте раскинулся рынок — мацеллум. Для оформления рынка были повторно использованы декоративные материалы, что объясняет, почему большинство фрагментов здания были найдены на месте самого театра. Предполагается, что около 60% оригинальных материалов здания сохранились на своих первоначальных местах. Он, в свою очередь, был разрушен вандалами в 425 году н.э.

После отвоевания региона у вандалов императором Юстинианом город был заново основан как Карфаген-Спартария. Руины театра вновь стали местом расположения торгового района в VI веке н.э. Позже, в XIII веке, на месте театра был построен собор Святой Марии — его стены содержат архитектурные детали, относящиеся к республиканскому периоду и поздней античности, некоторые из которых можно отнести к театру.

Заново обнаруженный лишь в 1988 году, театр был отреставрирован, и большая его часть теперь выглядит так, как в римские времена, включая значительную часть зрительских мест. То есть это уже пример реставрации, пошедшей совсем иным путем, путем восстановления исторического облика на определённый, наиболее значимый с точки зрения реставраторов, период истории.

💁‍♀️Очень Древняя Греция