Взялась за прогремевшую в тиктоке «Лето в пионерском галстуке», и это сразу хорошо – легкий и приятный текст, и очень приятный Юрка. Пока что в самом начале, держу в курсе.
Клубная книга мая номер два – «Закон благодарности. Ведьма», Маргарет Астер.
#клевер_и_шартрёз #читаем_за_ваши_грехи
Долго грызла «Венские вафли», но там сюжет был так же вял, как я после шестидневной рабочей недели. Потому в итоге мой выбор пал на Ведьму. Это не ромфант, скорее приключенческое фэнтези. Хотя обязательная влюбленность в наследника престола, красивые платьюшки и танцы на балах присутствуют, ставим галочки.
В целом впечатление от истории осталось неплохое, несмотря на то, что сперва читалась она как дрянной фанфик с селф-инсертом. Под конец мы вроде как разогнались, пошли предательства и интриги, да ещё плот-твисты посыпались роялями из кустов.
Из персонажей порадовал верховный чародей, просто потому что люблю я такие образы и таких вредных засранцев. Принц вышел колоритно пустоголовым, практически с первой встречи чувствовалось, как автор его недолюбливает. Главная героиня Мариэль ничем не примечательна – хорошенькая, молоденькая, ситуативно показывает зубки, но всерьез кусаться пока не умеет. Было бы занятно понаблюдать развитие ее характера со временем, если у меня когда-нибудь дойдут руки до продолжения. Отдельный лайк за фамильяра.
Вселенная набросана очень схематично, но задел на развитие мира оставлен хороший.
А ещё мне зашло, как автор обыгрывает тот самый Закон благодарности. Наставница намеренно вводит Мариэль в заблуждение, а потом вообще предает ее, и такой поворот делает отношения «учитель-ученик» в разы интереснее. Ну а то, как придурок-принц ошибается в личности своей спасительницы, ещё и знатно отдает диснеевской Русалочкой – знакомые приятные мотивы, люблю такое.
#клевер_и_шартрёз #читаем_за_ваши_грехи
Долго грызла «Венские вафли», но там сюжет был так же вял, как я после шестидневной рабочей недели. Потому в итоге мой выбор пал на Ведьму. Это не ромфант, скорее приключенческое фэнтези. Хотя обязательная влюбленность в наследника престола, красивые платьюшки и танцы на балах присутствуют, ставим галочки.
В целом впечатление от истории осталось неплохое, несмотря на то, что сперва читалась она как дрянной фанфик с селф-инсертом. Под конец мы вроде как разогнались, пошли предательства и интриги, да ещё плот-твисты посыпались роялями из кустов.
Из персонажей порадовал верховный чародей, просто потому что люблю я такие образы и таких вредных засранцев. Принц вышел колоритно пустоголовым, практически с первой встречи чувствовалось, как автор его недолюбливает. Главная героиня Мариэль ничем не примечательна – хорошенькая, молоденькая, ситуативно показывает зубки, но всерьез кусаться пока не умеет. Было бы занятно понаблюдать развитие ее характера со временем, если у меня когда-нибудь дойдут руки до продолжения. Отдельный лайк за фамильяра.
Вселенная набросана очень схематично, но задел на развитие мира оставлен хороший.
Кажется, я пересмотрела аниме, но Володя из «Лето в пионерском галстуке» упорно напоминает мне одного примерного японского юношу .___.
Немного спойлеров моего улова с распродажи Лабиринта.
P.S. Она все еще продолжается, стоит заглянуть ;)
P.S. Она все еще продолжается, стоит заглянуть ;)
я: Не буду привязываться к персонажам Лето в пионерском галстуке, меня не проймет, я буду в порядке.
также я спустя день, осознав, как эта книга меня поломает: …че-е-ерт.
также я спустя день, осознав, как эта книга меня поломает: …че-е-ерт.
Кто-то тут обгадился и не заметил, поглядите-ка.
Большой привет любимому гейскому издательству :)
Upd. Извините, порно-издательству, так даже лучше))
Большой привет любимому гейскому издательству :)
Upd. Извините, порно-издательству, так даже лучше))
Там же у Галины Юзефович пост прекрасный на эту тему, ни прибавить, ни убавить.
Сегодня на вечер запланировала:
- поесть большой ложкой стекла;
- вероятно, от души пореветь.
Осталось страниц 100 «Лета в пионерском галстуке», короче.
- поесть большой ложкой стекла;
- вероятно, от души пореветь.
Осталось страниц 100 «Лета в пионерском галстуке», короче.
Напишу немного о хороших книгах, которые не упомянула по прочтении.
В самом начале мая были «Фигуры света» Сары Мосс. В переводе Анастасии Завозовой, что само по себе повод взяться за книжку. Среди прочих поводов многообещающий сюжет – судьба одной из первых женщин-врачей, отношения с властной матерью, сепарация и муки самоопределения.
Все это в книге безусловно было. И жутковатые подробности из жизни главной героини, и семейная драма, и изнурительная борьба за то, что коллегам-мужчинам давалось как само собой разумеющееся. А еще был прекрасный слог и трагичная поэтичность сюжета. Два поколения сестер – строгой старшей и свободолюбивой младшей, имена которых начинаются на ту же букву, а характеры и судьбы в какой-то степени отзеркаливают друг друга. Казалось бы, история обречена повторить саму себя, но главной героине (спойлер) удается разорвать заколдованный круг и получить свободу вместе с правом на счастье. «Фигуры света» оказалась действительно светлой.
Очень отозвался во мне один из мотивов – как ни старайся быть хорошей и удобной для окружающих, всем нравиться и всем угождать, этого всегда будет недостаточно. Гонка, в которой никому не победить.
В самом начале мая были «Фигуры света» Сары Мосс. В переводе Анастасии Завозовой, что само по себе повод взяться за книжку. Среди прочих поводов многообещающий сюжет – судьба одной из первых женщин-врачей, отношения с властной матерью, сепарация и муки самоопределения.
Все это в книге безусловно было. И жутковатые подробности из жизни главной героини, и семейная драма, и изнурительная борьба за то, что коллегам-мужчинам давалось как само собой разумеющееся. А еще был прекрасный слог и трагичная поэтичность сюжета. Два поколения сестер – строгой старшей и свободолюбивой младшей, имена которых начинаются на ту же букву, а характеры и судьбы в какой-то степени отзеркаливают друг друга. Казалось бы, история обречена повторить саму себя, но главной героине (спойлер) удается разорвать заколдованный круг и получить свободу вместе с правом на счастье. «Фигуры света» оказалась действительно светлой.
Очень отозвался во мне один из мотивов – как ни старайся быть хорошей и удобной для окружающих, всем нравиться и всем угождать, этого всегда будет недостаточно. Гонка, в которой никому не победить.
Принесла прекрасное.
Сегодня в рубрике «перевод, который сделал мой день» первая часть «Города полумесяца». В главных ролях опасные как траханье альфа-дырки и игруны в штанах.
P.S. Спонсор богатырского хохота прекрасная @wonderwaffle :3
Сегодня в рубрике «перевод, который сделал мой день» первая часть «Города полумесяца».
P.S. Спонсор богатырского хохота прекрасная @wonderwaffle :3
Нет, ну даже если бы перевели «dangerous as fuck» фразой «опасный шо ебать» и то было бы лучше.
Про альфа-дыры я не сообразила, пришлось брать звонок другу – это у нас типа игра слов с «a-holes».
Игруна комментировать не буду, мои полномочия на этом все.
Про альфа-дыры я не сообразила, пришлось брать звонок другу – это у нас типа игра слов с «a-holes».
Игруна комментировать не буду, мои полномочия на этом все.