Журнал «Колобок» за октябрь 1987 года. Автор - Николай Курилов (Микалай Курилэу), перевод с юкагирского Михаила Яснова

Детективная история — кто же перевел стихотворение "Я узнал, что у меня есть огромная родня". Написал его юкагирский поэт Николай Курилов, перевод приписывают Михаилу Яснову, но потомки поэта Владиимира Орлова считают, что перевел его именно он. Я спросил у самого Яснова — тот сказал, что "Родное" перевел все-таки Орлов, а Яснов переводил другие стихи Курилова. Существует где-то подстрочник, но я его не видел. В оригинале не колосок, а некоторое местное растение (я слушал доклад о Курилове в Махачкале и запомнил, что речь шла о пугеле, но запомнил видимо неправильно, потом что, кажется, такого растения нет). Юкагиров совсем немного, всего их 1600 человек, что придает этому стихотворению немного другой смысл.

Очень крутой пост, почитайте:


https://www.facebook.com/100000017937332/posts/3241929969150902/?d=n

Сказал человек, ворующий посты у анонимов. Кашин-то хоть свои пишет.

Пресс-секретарь Мишустина: Участие Михаила Владимировича в сегодняшнем совещании у президента не планировалось. Вместе с тем меры, подготовленные правительством для поддержки экономики и граждан, в том числе, этапность постепенного выхода из режима ограничений, введенных из-за коронавируса, были согласованы с председателем правительства. Михаил Владимирович продолжает работать в удаленном режиме - проводит совещания с коллегами в режиме видеоконференций и по телефону

Главное слово — в начало заголовка!

О. Кашин:
- Да, безбожное государство не победило. То есть, собственно, вопрос – Советский Союз победил? Нет, конечно. Народ, которому помогал бог. А меру всех этих людей, которые были там на должностях и на высоких военных званиях, потом тоже взвесили и определили, как они друг на друга… мы уже обсуждали, как Конев на Жукова стучал, как Сталин умирал… что с Берией стало в конце концов и т.д. Бог разобрался, прости, господи, да… и каждый получил по своим заслугам. И осиновый кол, который, собственно, метафизически уже, конечно, давно вбит в могилу Иосифа Виссарионовича, он тоже факт истории. И те люди, которые пытаются сейчас его вытащить и заново объявить победителем, нет, конечно, они обречены.

https://radiokp.ru/obschestvo/kashin-segodnya-v-rossii-unikalnaya-situaciya-kogda-vo-glave-pravitelstva-stoyat-dva-cheloveka_nid20941_au414au66

Отмена пропусков по sms очевидно ошибочна. И есть еще время на коррекцию этого решения

Сегодня самое раннее обращение Путина. Почему?

Потому что тезисы из него начали утекать в телеграм каналы. И телевизионные каналы экстренно врубили его без всяких таймеров и обратных отсчетов.

Вот она — сила утечек.

Не телеграм, а ленты агентств же

Аааааааааа!

Новые правила локдауна настолько противоречивые, что их саботирует не только Шотландия, но и вполне себе английский Брайтон.

Формально, теперь можно сесть за руль и отправиться на южное побережье позагорать на пляже. Соблюдая двухметровую дистанцию, понятное дело. Но администрация Брайтона настоятельно просит этого не делать.

«Премьер-министр сказал, что индустрия развлечений не откроется как минимум до июля. Магазины и отели закрыты, и мы хотим, чтобы люди, которые не живут в Брайтоне, держались от него подальше», — заявила председатель совета Брайтона Нэнси Платтс.

Вот такое поручение Путина по борьбе с коронавирусом: "До 1 октября 2020 года организовать выпуск и бесплатное распространение издания номера газеты "Правда" от 10 мая 1945 года".

Завтра Екатерина Шульман будет в своей программе уже из студии Эха.

И вот продолжение:


https://www.facebook.com/100000017937332/posts/3244308415579724/?d=n

Меньше чем через час мы с Гордеевой тут (платный вход):


https://vihodvspb.timepad.ru/event/1312179/?fbclid=IwAR1bQdtG2QoOb5WVx-9bxFm5W-WESeOlSuSZfPClCm0ZpNxiTbs9zGXdw8s

Поклонская в родную гавань:


https://www.youtube.com/watch?v=Tj7zEHRX0I8

Принял участие в сборнике международных интеллектуалов про карантин.
Издательство говорит: вам положен гонорар сто долларов. Можете заполнить анкету на 20 листах и получить их, можете сказать «да» и отдать в фонд борьбы с Ковидом. Я сказал да и сижу теперь довольный - доброе дело сделал.

Видя смятение и непонимание в массах, кратко резюмируем
ЧТО СКАЗАЛ ПУТИН:
✔️ Нерабочих дней больше не будет (то есть федеральный центр никому работать не запрещает).
✔️ Но кто, когда и на каких условиях может приступить к работе - определяют регионы, им виднее, как там у вас протекает битва с коронавирусом.
✔️ Можно ли идти сейчас в парк и жарить шашлыки? Ну или хотя бы детей вывести на площадку? Смотрите, что об этом говорит ваш губернатор (например, в Москве Собянин продлил самоизоляцию до 31 мая, и никакой отмены не было)
✔️ Государство выделяет много денег через выплаты и льготы, поищите себя в списке мер, они сейчас будут опубликованы повсюду.
✔️ Самое главное, что было сказано - страна больше не сидит на карантине, постепенно мы начали двигаться к нормальной жизни.

Сейчас будем про сострадание, а в 21 мск радио:


https://youtu.be/wePZBXcEhLA