🤩Уже в эту субботу пройдёт круглый стол по языковой ситуации в арабских странах, приуроченный к Международному дню арабского языка.

Несколько фактов об арабских диалектах:

🔸Структурно и лексически настолько различаются между собой, что некоторые ученые считают их разными языками.

🔸Социально-культурно настолько близки, что считаются вариантами одного языка - литературного арабского.

🔸Осваиваются носителями как материнские языки, тогда как литературный арабский язык является языком официальной сферы общения. В связи с чем языковая ситуация в арабском мире характеризуется понятием диглоссии.

Пока мы готовимся к круглому столу по арабским диалектам (вы же придёте?), предлагаем посмотреть лекцию доц. кафедры В.М. Пака о египетском диалекте.

Напоминаем, что круглый стол на тему: «Арабский язык: литературный и разговорный» пройдет 16 декабря 2023 года в 16.00 в Тургеневском зале Библиотеки-читальни им. И.С. Тургенева.

Модератор - М.С. Налич, ст.преп.кафедры арабской филологии.

Формат - очно и онлайн.

Адрес: 101000, Москва, Бобров переулок, дом 6, стр. 1, 2

Ссылку на регистрацию добавим позже

#арабский_язык
#день_арабского_языка

Престижная литературная премия за романы на арабском языке, известная как «Арабский Букер», объявила лонглист 2024 г.

Среди членов жюри палестинская писательница и исследовательница Сониа Нимр, чешский ученый Франтишек Ондраш, египетский журналист Мухаммад Шу‘айир и суданский писатель Хаммур Зийада. Председатель жюри – сирийский писатель Набиль Сулейман.

Напомним, в этом году премия досталась оманскому роману-притче «Отшельник подземных вод» Захрана ал-Касими, в 2022 г. – ливийскому триллеру о токсичной маскулинности «Хлеб на столе дядюшки Милада» Мухаммада ан-Ну‘аса, а в 2021 - психоделическому роману о низах иорданского общества «Записки книготорговца» Джалала Барджаса.

Победитель будет объявлен в апреле будущего года.

Следите за обновлениями!

#почитаем #арабский_букер

Мы напоминаем, что завтра мы отмечаем День арабского языка (да, заранее) в Библиотеке-читальне имени И.С. Тургенева.

Что: круглый стол на тему «Арабский язык: литературный и разговорный».

Когда: 16 декабря 2023

🕓 16:00

📍Тургеневская гостиная Библиотеки-читальни им. И.С. Тургенева (Бобров пер., д. 6, стр. 1,2)
➡️Во дворе и в самом здании будут указатели

Вход свободный.

(Мы первый раз работаем с этой площадкой, просим понять и простить 🙏🏻)

UPD Ссылка для онлайн подключения тут. Вопросы гостям в чат, пожалуйста

#арабский_язык
#день_арабского_языка

Начали
Видеотрансляцию смотрите тут

16 декабря в Библиотеке-читальне имени И.С. Тургенева прошел круглый стол «Арабский язык: литературный и разговорный». Так мы отметили Международный день арабского языка, который празднуется ежегодно 18 декабря.

Гости обсудили вопросы языковой ситуации в арабском мире в контексте теоретического понятия диглоссии, говорили о роли литературного арабского языка в обстановке многообразия разговорных языков, существующих в каждой стране, делились личными историями и открывали секреты отдельных диалектов.

Беседа была такой увлекательной, что мы не успели ответить на вопросы. Те, что пришли в зум, мы сохранили и ответим на них письменно в наших соцсетях, а если вы были в зале и не успели задать вопрос, пишите его под этим постом.

Спасибо библиотеке-читальне им. И.С. Тургенева - у вас очень уютно и с вами комфортно работать.
Спасибо всем, кто пришел - лично или в зум. А студентам - зачет-автомат плюсик в карму 😉

Ждем запись, как будет готова, повесим ссылку.

ابقوا معنا

#арабский_язык
#день_арабского_языка