Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Туркманистон Вазирлар Маҳкамаси Раисининг ўринбосари Эсенмират Оразгелдиевни қабул қилди.
Кўп қиррали Ўзбекистон-Туркманистон ҳамкорлигини янада кенгайтиришнинг амалий жиҳатлари кўриб чиқилди.
Давлатимиз раҳбари Ўзбекистонда ўтказиладиган саммитга пухта ва ҳар томонлама тайёргарлик кўриш, шунингдек, иқтисодий кооперация лойиҳалари ва маданий-гуманитар алмашинув дастурларини илгари суриш муҳим эканини таъкидлади.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев принял заместителя Председателя Кабинета Министров Туркменистана Эсенмырата Оразгелдиева.
Рассмотрены практические аспекты дальнейшего расширения узбекско-туркменского многопланового сотрудничества.
Глава нашего государства подчеркнул важность тщательной и всесторонней подготовки предстоящего саммита в Узбекистане, а также продвижения проектов экономической кооперации и программ культурно-гуманитарного обмена.
#Mirziyoyev #qabul #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Кўп қиррали Ўзбекистон-Туркманистон ҳамкорлигини янада кенгайтиришнинг амалий жиҳатлари кўриб чиқилди.
Давлатимиз раҳбари Ўзбекистонда ўтказиладиган саммитга пухта ва ҳар томонлама тайёргарлик кўриш, шунингдек, иқтисодий кооперация лойиҳалари ва маданий-гуманитар алмашинув дастурларини илгари суриш муҳим эканини таъкидлади.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев принял заместителя Председателя Кабинета Министров Туркменистана Эсенмырата Оразгелдиева.
Рассмотрены практические аспекты дальнейшего расширения узбекско-туркменского многопланового сотрудничества.
Глава нашего государства подчеркнул важность тщательной и всесторонней подготовки предстоящего саммита в Узбекистане, а также продвижения проектов экономической кооперации и программ культурно-гуманитарного обмена.
#Mirziyoyev #qabul #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Кўксарой қароргоҳида Турманистон Президентини расмий кутиб олиш маросими бўлди.
Маросимдан сўнг Президентлар Шавкат Мирзиёев ва Гурбангули Бердимуҳамедов тор доирада учрашув ўтказдилар.
Етакчилар Ўзбекистон-Туркманистон кўп қиррали ҳамкорлиги масалаларининг бутун доирасини муҳокама қилиб, конструктив сиёсий мулоқотни мустаҳкамлаш, савдо-иқтисодий ва инвестициявий шерикликни кенгайтириш, маданий-гуманитар алоқаларни ривожлантиришга алоҳида эътибор қаратдилар.
—
В резиденции Куксарой состоялась церемония официальной встречи Президента Туркменистана.
Затем Президенты Шавкат Мирзиёев и Гурбангулы Бердымухамедов провели встречу в узком формате.
Лидеры обсудили весь спектр узбекско-туркменского многопланового сотрудничества, уделив особое внимание укреплению конструктивного политического диалога, расширению торгово-экономического и инвестиционного партнерства, углублению культурно-гуманитарных связей.
#Mirziyoyev #Turkmaniston #tashrif #muzokaralar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Маросимдан сўнг Президентлар Шавкат Мирзиёев ва Гурбангули Бердимуҳамедов тор доирада учрашув ўтказдилар.
Етакчилар Ўзбекистон-Туркманистон кўп қиррали ҳамкорлиги масалаларининг бутун доирасини муҳокама қилиб, конструктив сиёсий мулоқотни мустаҳкамлаш, савдо-иқтисодий ва инвестициявий шерикликни кенгайтириш, маданий-гуманитар алоқаларни ривожлантиришга алоҳида эътибор қаратдилар.
—
В резиденции Куксарой состоялась церемония официальной встречи Президента Туркменистана.
Затем Президенты Шавкат Мирзиёев и Гурбангулы Бердымухамедов провели встречу в узком формате.
Лидеры обсудили весь спектр узбекско-туркменского многопланового сотрудничества, уделив особое внимание укреплению конструктивного политического диалога, расширению торгово-экономического и инвестиционного партнерства, углублению культурно-гуманитарных связей.
#Mirziyoyev #Turkmaniston #tashrif #muzokaralar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Музокаралар кенгайтирилган таркибда давом этди.
Давлат раҳбарлари товар айирбошлаш ҳажмини янада кўпайтириш учун мавжуд барча ресурс ва имкониятларни ишга солишга келишиб олдилар.
Томонлар транспорт соҳасида ва транзит йўлакларини ривожлантириш бўйича ҳамкорликни фаоллаштириш зарурлигини таъкидладилар. Икки мамлакат ҳудудларининг салоҳиятини янада тўлиқ ишга солиш муҳим экани қайд этилди.
Маданий-гуманитар соҳадаги ҳамкорлик масалалари ҳам муҳокама қилинди.
—
Переговоры продолжились в расширенном формате.
Главы государств договорились задействовать все имеющиеся ресурсы и возможности для дальнейшего наращивания объемов двустороннего товарооборота.
Стороны условились активизировать взаимодействие в сфере транспорта и развития транзитных коридоров. Подчеркнута важность наиболее полного задействования потенциала регионов двух стран.
Обсуждены также вопросы сотрудничества в культурно-гуманитарной сфере.
#Mirziyoyev #Turkmaniston #tashrif #muzokaralar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлат раҳбарлари товар айирбошлаш ҳажмини янада кўпайтириш учун мавжуд барча ресурс ва имкониятларни ишга солишга келишиб олдилар.
Томонлар транспорт соҳасида ва транзит йўлакларини ривожлантириш бўйича ҳамкорликни фаоллаштириш зарурлигини таъкидладилар. Икки мамлакат ҳудудларининг салоҳиятини янада тўлиқ ишга солиш муҳим экани қайд этилди.
Маданий-гуманитар соҳадаги ҳамкорлик масалалари ҳам муҳокама қилинди.
—
Переговоры продолжились в расширенном формате.
Главы государств договорились задействовать все имеющиеся ресурсы и возможности для дальнейшего наращивания объемов двустороннего товарооборота.
Стороны условились активизировать взаимодействие в сфере транспорта и развития транзитных коридоров. Подчеркнута важность наиболее полного задействования потенциала регионов двух стран.
Обсуждены также вопросы сотрудничества в культурно-гуманитарной сфере.
#Mirziyoyev #Turkmaniston #tashrif #muzokaralar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Музокаралар якунлангач, ҳужжатларни имзолаш маросими бўлиб ўтди.
Ўзбекистон ва Туркманистон Президентлари Қўшма баёнот қабул қилдилар. Унда олий даражадаги учрашувнинг асосий якунлари акс этган, стратегик шерикликни янада мустаҳкамлашнинг истиқболли йўналишлари белгиланган.
Давлат раҳбарлари ҳузурида икки мамлакат вазирликлари, идоралари ва ҳудудлари раҳбарлари имзоланган ҳужжатлар билан алмашди. Ташриф доирасида жами 23 та ҳужжат имзоланди.
—
По завершении переговоров состоялась церемония подписания документов.
Президенты Узбекистана и Туркменистана приняли Совместное заявление, в котором отражены основные итоги встречи на высшем уровне, определены перспективные направления дальнейшего укрепления стратегического партнерства.
В присутствии глав государств состоялся обмен подписанными документами между главами министерств, ведомств и регионов двух стран. Всего в рамках визита было подписано 23 документа.
#Mirziyoyev #Turkmaniston #tashrif #hujjatlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон ва Туркманистон Президентлари Қўшма баёнот қабул қилдилар. Унда олий даражадаги учрашувнинг асосий якунлари акс этган, стратегик шерикликни янада мустаҳкамлашнинг истиқболли йўналишлари белгиланган.
Давлат раҳбарлари ҳузурида икки мамлакат вазирликлари, идоралари ва ҳудудлари раҳбарлари имзоланган ҳужжатлар билан алмашди. Ташриф доирасида жами 23 та ҳужжат имзоланди.
—
По завершении переговоров состоялась церемония подписания документов.
Президенты Узбекистана и Туркменистана приняли Совместное заявление, в котором отражены основные итоги встречи на высшем уровне, определены перспективные направления дальнейшего укрепления стратегического партнерства.
В присутствии глав государств состоялся обмен подписанными документами между главами министерств, ведомств и регионов двух стран. Всего в рамках визита было подписано 23 документа.
#Mirziyoyev #Turkmaniston #tashrif #hujjatlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Иқтисодий ҳамкорлик ташкилоти саммитида иштирок этиш учун Ашхобод шаҳрига келди.
Аэропортда давлатимиз раҳбарини Туркманистон Президенти Гурбангули Бердимуҳамедов кутиб олди. Шундан сўнг мамлакатларимиз етакчилари музокара ўтказдилар.
Икки томонлама яхши қўшничилик ва стратегик шериклик муносабатларини ривожлантиришнинг долзарб масалалари муҳокама қилинди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев прибыл в город Ашхабад для участия в мероприятиях саммита Организации экономического сотрудничества.
В столичном аэропорту главу нашего государства встретил Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов. Далее последовали переговоры лидеров.
Обсуждены актуальные вопросы развития двусторонних отношений добрососедства и стратегического партнерства.
#Mirziyoyev #sammit #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Аэропортда давлатимиз раҳбарини Туркманистон Президенти Гурбангули Бердимуҳамедов кутиб олди. Шундан сўнг мамлакатларимиз етакчилари музокара ўтказдилар.
Икки томонлама яхши қўшничилик ва стратегик шериклик муносабатларини ривожлантиришнинг долзарб масалалари муҳокама қилинди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев прибыл в город Ашхабад для участия в мероприятиях саммита Организации экономического сотрудничества.
В столичном аэропорту главу нашего государства встретил Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов. Далее последовали переговоры лидеров.
Обсуждены актуальные вопросы развития двусторонних отношений добрососедства и стратегического партнерства.
#Mirziyoyev #sammit #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter