Ещё пара слов об изобразительном искусстве в стране А.
Возможно, вы помните товарища Брешну, который учился в Германии и оставил нам очень славные акварели, но были и другие таланты.
Оказывается, в 1961-м году в Москве даже проходила выставка афганских художников, и некоторые из экспонатов попали в подборку открыток (а открытки попали ко мне, а красивым надо делиться).
1. Ришхор, Симона Шукур Вали
2. Афганец, Гамаюн Иттимади (#9 тоже его)
3. Накануне Нового года, Гаусуддин
4. Продавец лепёшек, Карим Шах
5. Чардахи Горбанд, Абдулазиз Тарзи
6. Старуха из Газни, Мухаммад Хайр
7. Три слепца, тот самый Абдулгафур Брешна
8. Невеста из Бамиана (опять он)
9. Юноша из Пактии
10. Старая могила, Карим Шах.
#афганское_красивое
Возможно, вы помните товарища Брешну, который учился в Германии и оставил нам очень славные акварели, но были и другие таланты.
Оказывается, в 1961-м году в Москве даже проходила выставка афганских художников, и некоторые из экспонатов попали в подборку открыток (а открытки попали ко мне, а красивым надо делиться).
1. Ришхор, Симона Шукур Вали
2. Афганец, Гамаюн Иттимади (#9 тоже его)
3. Накануне Нового года, Гаусуддин
4. Продавец лепёшек, Карим Шах
5. Чардахи Горбанд, Абдулазиз Тарзи
6. Старуха из Газни, Мухаммад Хайр
7. Три слепца, тот самый Абдулгафур Брешна
8. Невеста из Бамиана (опять он)
9. Юноша из Пактии
10. Старая могила, Карим Шах.
#афганское_красивое
Всем салам, дорогие товарищи.
Автор этих строкживёт свою лучшую жизнь курсирует между младенцем, ювелирной мастерской и Джелалабадом/ Кандагаром времён февраля 2021-го, а потому в соцсети залетает пока довольно редко.
Но есть разговор.
Дописав 3/4 книги, я поймала себя на раздумьямьях - а не слишком ли мажорный тон взят в этом тексте? Какая-то сплошная ирония и ай-нэ-нэ, а Афганистан выглядит как идеальная туристическая локация (даже Бабур в "Бабур-наме" так не расстарался). То есть я, конечно, по натуре вовсе не нытик и не страдалец, но тут меня шатнуло в другую крайность - ну подумаешь, там где-то взрыв, пойдёмте-ка выпьем чаю, пошутим и попляшем.
Из похожего мне на ум приходит только "Покер с аятоллой" - там как бы всё тоже весело и нестрашно (нападение на советское консульство в Исфагане? да ерунда. переговоры с полевым командиром? пустяки, дело житейское. покушение? с кем не бывало!). Но из контекста понятно, что творилась жесть.
При этом я сейчас (сильно постфактум) понимаю, что некоторые ситуации были опаснее, чем казалось в моменте, и пару раз мне запросто могли оторвать непутёвую голову. А история выходит вот такая. Лёгкая.
Давеча поднимала эту тему в Запретнограме, но тут тоже вопрос к тем, кто читает: не переборщила ли я с весельем?
ps: да, я вижу опечатку, но мне нравится, как звучит вот это "раздумьямья".
pps: фото сделано в окрестностях того самого Кандагара, в местечке Спин-Болдак, в ста метрах от пакистанской границы.
#мемуары #такиживём
Автор этих строк
Но есть разговор.
Дописав 3/4 книги, я поймала себя на раздумьямьях - а не слишком ли мажорный тон взят в этом тексте? Какая-то сплошная ирония и ай-нэ-нэ, а Афганистан выглядит как идеальная туристическая локация (даже Бабур в "Бабур-наме" так не расстарался). То есть я, конечно, по натуре вовсе не нытик и не страдалец, но тут меня шатнуло в другую крайность - ну подумаешь, там где-то взрыв, пойдёмте-ка выпьем чаю, пошутим и попляшем.
Из похожего мне на ум приходит только "Покер с аятоллой" - там как бы всё тоже весело и нестрашно (нападение на советское консульство в Исфагане? да ерунда. переговоры с полевым командиром? пустяки, дело житейское. покушение? с кем не бывало!). Но из контекста понятно, что творилась жесть.
При этом я сейчас (сильно постфактум) понимаю, что некоторые ситуации были опаснее, чем казалось в моменте, и пару раз мне запросто могли оторвать непутёвую голову. А история выходит вот такая. Лёгкая.
Давеча поднимала эту тему в Запретнограме, но тут тоже вопрос к тем, кто читает: не переборщила ли я с весельем?
ps: да, я вижу опечатку, но мне нравится, как звучит вот это "раздумьямья".
pps: фото сделано в окрестностях того самого Кандагара, в местечке Спин-Болдак, в ста метрах от пакистанской границы.
#мемуары #такиживём
Началу нового учебного года посвящается:
1) ученицы восьмого класса на уроке истории (Бамиан, ноябрь 2021-го)
2) ученица третьего класса возвращается из школы (провинция Кундуз, начало октября 2021-го)
3) учительница перед уроком, провинция Бамиан (ноябрь 2021-го)
4) подпольные курсы по литературе (Кабул, апрель 2022-го - моя старая статья лежит тут)
5) ученица выпускного класса и игрок параолимпийской баскетбольной команды тренируется во дворе своего дома (Кабул, апрель 2022-го)
6) младшие школьницы, (провинция Бамиан, ноябрь 2022-го).
Автор этих строк и фото по-прежнему хочет верить, что впереди всех их ждут лучшие времена.
#афганское
1) ученицы восьмого класса на уроке истории (Бамиан, ноябрь 2021-го)
2) ученица третьего класса возвращается из школы (провинция Кундуз, начало октября 2021-го)
3) учительница перед уроком, провинция Бамиан (ноябрь 2021-го)
4) подпольные курсы по литературе (Кабул, апрель 2022-го - моя старая статья лежит тут)
5) ученица выпускного класса и игрок параолимпийской баскетбольной команды тренируется во дворе своего дома (Кабул, апрель 2022-го)
6) младшие школьницы, (провинция Бамиан, ноябрь 2022-го).
Автор этих строк и фото по-прежнему хочет верить, что впереди всех их ждут лучшие времена.
#афганское
от автора: рекомендую вам, товарисчи, человека, который учился вместе со мной и, похоже, в таком же восторге от Ирана, как я от Афганистана. присмотритесь, в общем. ;)
Канал FARSILIZA приглашает вас познакомиться с персидским языком и чарующим Ираном 💫
Лиза - автор канала, рассказывает о своём опыте учёбы в магистратуре в Иране, традициях и культурных особенностях страны, некоторые из которых выводят из себя !!!😁
В канале вы найдёте книжные и киношные рекомендации
Узнаете о чём поётся в иранских песнях
Увидите достопримечательности Тегерана, например ИРАН МОЛЛ - один из крупнейших торговых центров мира или символ Ирана - БАШНЯ АЗАДИ
И обязательно выучите классные разговорные выражения, чтобы, когда приедете в Иран, звучать как носитель!
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ 🥰
или как говорят в Иране
خوش آمدید
KHOSH ĀMADID!
#реклама
Канал FARSILIZA приглашает вас познакомиться с персидским языком и чарующим Ираном 💫
Лиза - автор канала, рассказывает о своём опыте учёбы в магистратуре в Иране, традициях и культурных особенностях страны, некоторые из которых выводят из себя !!!😁
В канале вы найдёте книжные и киношные рекомендации
Узнаете о чём поётся в иранских песнях
Увидите достопримечательности Тегерана, например ИРАН МОЛЛ - один из крупнейших торговых центров мира или символ Ирана - БАШНЯ АЗАДИ
И обязательно выучите классные разговорные выражения, чтобы, когда приедете в Иран, звучать как носитель!
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ 🥰
или как говорят в Иране
خوش آمدید
KHOSH ĀMADID!
#реклама
Афганские рассказы (4).pdf
6.9 MB
Пока меня не хватает на полноценные тексты, можете взлистнуть афганскую прозу XX века.
Взято всё из сборника "Неизвестный богатырь" 1961 года (когда-нибудь я оцифрую сборник целиком и благодарное человечество поставит мне памятник). Авторы сплошь корифеи и классики современной литературы (в том числе тов. Нур Мухаммад Тараки, генсек ЦК НДПА*, который начинал как журналист и писатель), а по текстам можно составить общее представление о менталитете и культуре страны А., даже если больше не читать ничего и никогда.
Присмотритесь к рассказу "Совершенно нет времени" Абдуррауфа Бенава (завтрашнему понедельнику посвящается): он написан в 1941-м году, а до чего ж актуален. Главный герой прокрастинирует так, что любо-дорого - и это безо всяких тебе соцсетей, с голубями да шахматами.
*НДПА - Народно-демократическая партия Афганистана (марксисты-ленинисты, стало быть).
ps: как вам вообще идея с выкладыванием околоафганских книг?
#афганское #книжное
Взято всё из сборника "Неизвестный богатырь" 1961 года (когда-нибудь я оцифрую сборник целиком и благодарное человечество поставит мне памятник). Авторы сплошь корифеи и классики современной литературы (в том числе тов. Нур Мухаммад Тараки, генсек ЦК НДПА*, который начинал как журналист и писатель), а по текстам можно составить общее представление о менталитете и культуре страны А., даже если больше не читать ничего и никогда.
Присмотритесь к рассказу "Совершенно нет времени" Абдуррауфа Бенава (завтрашнему понедельнику посвящается): он написан в 1941-м году, а до чего ж актуален. Главный герой прокрастинирует так, что любо-дорого - и это безо всяких тебе соцсетей, с голубями да шахматами.
*НДПА - Народно-демократическая партия Афганистана (марксисты-ленинисты, стало быть).
ps: как вам вообще идея с выкладыванием околоафганских книг?
#афганское #книжное
Календарь за 1973 год, выпущенный по заказу авиакомпании ("Иншалла-эйрлайнз") "Ариана". Модели на фото позируют в традиционных костюмах следущих велоятов и местностей страны А.:
1. Бамиан
2. Хазараджат (историческая область, в состав которой входит Бамиан; кто там живёт - ясно из названия)
3. Герат
4. Нуристан
5. долина реки Печ в том же Нуристане
6. Мазари-Шариф
7. Газни
8. Кандагар
9. надо думать, Пактика или Хост, потому что это женский наряд пуштунского племени мангал
10. Бадахшан.
Там в календаре ещё есть традиционный наряд кучи (пуштуны-кочевники, меняющие место жительства по сезону) и наряд из древнего Кабула (тут не помешали бы пояснения, но выглядит симпатишно).
#афганское_красивое
1. Бамиан
2. Хазараджат (историческая область, в состав которой входит Бамиан; кто там живёт - ясно из названия)
3. Герат
4. Нуристан
5. долина реки Печ в том же Нуристане
6. Мазари-Шариф
7. Газни
8. Кандагар
9. надо думать, Пактика или Хост, потому что это женский наряд пуштунского племени мангал
10. Бадахшан.
Там в календаре ещё есть традиционный наряд кучи (пуштуны-кочевники, меняющие место жительства по сезону) и наряд из древнего Кабула (тут не помешали бы пояснения, но выглядит симпатишно).
#афганское_красивое
Доброе утро, товарищи.
Спешу вам сообщить, что в моей книге "Кошка, которая улетела из Кабула", наконец-то появилась кошка (на тот момент она выглядела вот так).
Краткое содержание предыдущих серий:
Глава 1. Поступление на восточный факультет. Чему мы там учились, как я охладела к Ирану и полюбила Афганистан. Я решаю пойти в Красный Крест.
Глава 2. 2017-й год, первая поездка. Сватовство кандагарца, крупный теракт и знакомство с афганскими чекистами. Я решаю пойти в журналистику.
Глава 3. 2018-й год, вторая поездка. Проект Happy Afghanistan, талибы в Кабуле, моя необычная соседка Ким, музей, модельное агентство и прочие радости (сейчас я остановилась на знакомстве с Ким).
Глава 4. 2019-й год, первая журналистистская командировка (президентские выборы, комары в октябре и прочие неприятности).
Глава 5. 2020-й год, вторая командировка, Кандагар, Джелалабад, много абсурда, много стресса и крушение надежд.
Глава 6. 2021-й год. Я получаю диплом, еду в третью командировку, знакомлюсь с кошкой Плов (ну и с будущим мужем тоже) ✅️ - сейчас мы с вами где-то тут.
В теории, будет ещё две главы: поездка в 2022-м (командировка/попытка эвакуировать хвостатую) и поездка за хвостатой в Тегеран. Может, я эти две главы совмещу, но факт в том, что книга закончена этак на 85%.
Я бы дописала за неделю, будь у меня такая роскошь, как свободная неделя. Маховик времени никто не одолжит?
#мемуары
Спешу вам сообщить, что в моей книге "Кошка, которая улетела из Кабула", наконец-то появилась кошка (на тот момент она выглядела вот так).
Краткое содержание предыдущих серий:
Глава 1. Поступление на восточный факультет. Чему мы там учились, как я охладела к Ирану и полюбила Афганистан. Я решаю пойти в Красный Крест.
Глава 2. 2017-й год, первая поездка. Сватовство кандагарца, крупный теракт и знакомство с афганскими чекистами. Я решаю пойти в журналистику.
Глава 3. 2018-й год, вторая поездка. Проект Happy Afghanistan, талибы в Кабуле, моя необычная соседка Ким, музей, модельное агентство и прочие радости (сейчас я остановилась на знакомстве с Ким).
Глава 4. 2019-й год, первая журналистистская командировка (президентские выборы, комары в октябре и прочие неприятности).
Глава 5. 2020-й год, вторая командировка, Кандагар, Джелалабад, много абсурда, много стресса и крушение надежд.
Глава 6. 2021-й год. Я получаю диплом, еду в третью командировку, знакомлюсь с кошкой Плов (ну и с будущим мужем тоже) ✅️ - сейчас мы с вами где-то тут.
В теории, будет ещё две главы: поездка в 2022-м (командировка/попытка эвакуировать хвостатую) и поездка за хвостатой в Тегеран. Может, я эти две главы совмещу, но факт в том, что книга закончена этак на 85%.
Я бы дописала за неделю, будь у меня такая роскошь, как свободная неделя. Маховик времени никто не одолжит?
#мемуары