15 августа 2021 года Исламская Республика Афганистан перестала существовать.
В пять утра пришло сообщение от моего лучшего друга:
- Они здесь, - отряды талибов без боя входили в Кабул.
А через пару часов позвонил редактор:
- Саш, ты не передумала в командировку лететь?
- Нет!
- А как ты теперь полетишь-то? Авиасообщение прекращено, самолёты развернулись на полпути... Приезжай, в общем. Поговорим.
Тот день был моим маленьким личным концом света (одним из двух за всю жизнь). В Москве светило солнце и смеялись люди, а в кабульском аэропорту творился сущий ад... и я бы многое, очень многое отдала, чтобы оказаться там. Но увы. Старый мир, который я знала и любила, рухнул в моё отсутствие; приехав в Кабул в октябре, я себя чувствовала как Скарлетт О'Хара в восстановленной северянами Атланте.
Самое интересное, что я до сих пор всё помню так, будто не три года прошло, а три дня. Помню свой страх, своё отчаяние, свою злость и растерянность и какую-то детскую/дурацкую веру в чудо. Что ж, отчасти эта вера себя оправдала: никто из милых моему сердцу людей не пострадал в те дни. Ничего по-настоящему плохого не случилось. Зендеги мегозара.
Но я всё помню. Я до сих пор грущу. И - как бы странно это ни звучало - я до сих пор до конца не верю.
Внутри себя я сижу на холме Вазир Акбар Хана, смотрю на закат, и над моей головой хлопает громадный республиканский триколор. 🇦🇫
#мемуары #такиживём #афганское
В пять утра пришло сообщение от моего лучшего друга:
- Они здесь, - отряды талибов без боя входили в Кабул.
А через пару часов позвонил редактор:
- Саш, ты не передумала в командировку лететь?
- Нет!
- А как ты теперь полетишь-то? Авиасообщение прекращено, самолёты развернулись на полпути... Приезжай, в общем. Поговорим.
Тот день был моим маленьким личным концом света (одним из двух за всю жизнь). В Москве светило солнце и смеялись люди, а в кабульском аэропорту творился сущий ад... и я бы многое, очень многое отдала, чтобы оказаться там. Но увы. Старый мир, который я знала и любила, рухнул в моё отсутствие; приехав в Кабул в октябре, я себя чувствовала как Скарлетт О'Хара в восстановленной северянами Атланте.
Самое интересное, что я до сих пор всё помню так, будто не три года прошло, а три дня. Помню свой страх, своё отчаяние, свою злость и растерянность и какую-то детскую/дурацкую веру в чудо. Что ж, отчасти эта вера себя оправдала: никто из милых моему сердцу людей не пострадал в те дни. Ничего по-настоящему плохого не случилось. Зендеги мегозара.
Но я всё помню. Я до сих пор грущу. И - как бы странно это ни звучало - я до сих пор до конца не верю.
Внутри себя я сижу на холме Вазир Акбар Хана, смотрю на закат, и над моей головой хлопает громадный республиканский триколор. 🇦🇫
#мемуары #такиживём #афганское
Так, товарищи, есть идея.
Я на своих уроках дари периодически травлю афганские байки, и одна из учениц давеча сказала:
- Да вы могли бы востоковедение преподавать, -
чем дала моим мыслям новое направление.
А почему бы и да, ммм? Преподавать не преподавать, но что-то в формате "час с востоковедом" можно было бы устроить. Мы созваниваемся, и я отвечаю на любые вопросы, или обсуждаю с вами фильм/книгу на околовосточную тему, или рассказываю, что посмотреть в Афганистане (если вы вдруг туда собираетесь). Да мало ли. Вот просто вам нравится Восток, а все вокруг крутят пальцем у виска, и поговорить на интересные темы не с кем. А тут я.
Лично мне чертовски не хватает подобного собеседника, и я бы ему щедро платила. Если вам тоже такое интересно, то я соображу, как это устроить.😎
ps: кто уже надумал, пишите сразу в личку - она в описании канала.
pps: касательно стоимости - пусть пока будет за донейшн, там посмотрим.
Я на своих уроках дари периодически травлю афганские байки, и одна из учениц давеча сказала:
- Да вы могли бы востоковедение преподавать, -
чем дала моим мыслям новое направление.
А почему бы и да, ммм? Преподавать не преподавать, но что-то в формате "час с востоковедом" можно было бы устроить. Мы созваниваемся, и я отвечаю на любые вопросы, или обсуждаю с вами фильм/книгу на околовосточную тему, или рассказываю, что посмотреть в Афганистане (если вы вдруг туда собираетесь). Да мало ли. Вот просто вам нравится Восток, а все вокруг крутят пальцем у виска, и поговорить на интересные темы не с кем. А тут я.
Лично мне чертовски не хватает подобного собеседника, и я бы ему щедро платила. Если вам тоже такое интересно, то я соображу, как это устроить.
ps: кто уже надумал, пишите сразу в личку - она в описании канала.
pps: касательно стоимости - пусть пока будет за донейшн, там посмотрим.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ещё пара слов об изобразительном искусстве в стране А.
Возможно, вы помните товарища Брешну, который учился в Германии и оставил нам очень славные акварели, но были и другие таланты.
Оказывается, в 1961-м году в Москве даже проходила выставка афганских художников, и некоторые из экспонатов попали в подборку открыток (а открытки попали ко мне, а красивым надо делиться).
1. Ришхор, Симона Шукур Вали
2. Афганец, Гамаюн Иттимади (#9 тоже его)
3. Накануне Нового года, Гаусуддин
4. Продавец лепёшек, Карим Шах
5. Чардахи Горбанд, Абдулазиз Тарзи
6. Старуха из Газни, Мухаммад Хайр
7. Три слепца, тот самый Абдулгафур Брешна
8. Невеста из Бамиана (опять он)
9. Юноша из Пактии
10. Старая могила, Карим Шах.
#афганское_красивое
Возможно, вы помните товарища Брешну, который учился в Германии и оставил нам очень славные акварели, но были и другие таланты.
Оказывается, в 1961-м году в Москве даже проходила выставка афганских художников, и некоторые из экспонатов попали в подборку открыток (а открытки попали ко мне, а красивым надо делиться).
1. Ришхор, Симона Шукур Вали
2. Афганец, Гамаюн Иттимади (#9 тоже его)
3. Накануне Нового года, Гаусуддин
4. Продавец лепёшек, Карим Шах
5. Чардахи Горбанд, Абдулазиз Тарзи
6. Старуха из Газни, Мухаммад Хайр
7. Три слепца, тот самый Абдулгафур Брешна
8. Невеста из Бамиана (опять он)
9. Юноша из Пактии
10. Старая могила, Карим Шах.
#афганское_красивое
Всем салам, дорогие товарищи.
Автор этих строкживёт свою лучшую жизнь курсирует между младенцем, ювелирной мастерской и Джелалабадом/ Кандагаром времён февраля 2021-го, а потому в соцсети залетает пока довольно редко.
Но есть разговор.
Дописав 3/4 книги, я поймала себя на раздумьямьях - а не слишком ли мажорный тон взят в этом тексте? Какая-то сплошная ирония и ай-нэ-нэ, а Афганистан выглядит как идеальная туристическая локация (даже Бабур в "Бабур-наме" так не расстарался). То есть я, конечно, по натуре вовсе не нытик и не страдалец, но тут меня шатнуло в другую крайность - ну подумаешь, там где-то взрыв, пойдёмте-ка выпьем чаю, пошутим и попляшем.
Из похожего мне на ум приходит только "Покер с аятоллой" - там как бы всё тоже весело и нестрашно (нападение на советское консульство в Исфагане? да ерунда. переговоры с полевым командиром? пустяки, дело житейское. покушение? с кем не бывало!). Но из контекста понятно, что творилась жесть.
При этом я сейчас (сильно постфактум) понимаю, что некоторые ситуации были опаснее, чем казалось в моменте, и пару раз мне запросто могли оторвать непутёвую голову. А история выходит вот такая. Лёгкая.
Давеча поднимала эту тему в Запретнограме, но тут тоже вопрос к тем, кто читает: не переборщила ли я с весельем?
ps: да, я вижу опечатку, но мне нравится, как звучит вот это "раздумьямья".
pps: фото сделано в окрестностях того самого Кандагара, в местечке Спин-Болдак, в ста метрах от пакистанской границы.
#мемуары #такиживём
Автор этих строк
Но есть разговор.
Дописав 3/4 книги, я поймала себя на раздумьямьях - а не слишком ли мажорный тон взят в этом тексте? Какая-то сплошная ирония и ай-нэ-нэ, а Афганистан выглядит как идеальная туристическая локация (даже Бабур в "Бабур-наме" так не расстарался). То есть я, конечно, по натуре вовсе не нытик и не страдалец, но тут меня шатнуло в другую крайность - ну подумаешь, там где-то взрыв, пойдёмте-ка выпьем чаю, пошутим и попляшем.
Из похожего мне на ум приходит только "Покер с аятоллой" - там как бы всё тоже весело и нестрашно (нападение на советское консульство в Исфагане? да ерунда. переговоры с полевым командиром? пустяки, дело житейское. покушение? с кем не бывало!). Но из контекста понятно, что творилась жесть.
При этом я сейчас (сильно постфактум) понимаю, что некоторые ситуации были опаснее, чем казалось в моменте, и пару раз мне запросто могли оторвать непутёвую голову. А история выходит вот такая. Лёгкая.
Давеча поднимала эту тему в Запретнограме, но тут тоже вопрос к тем, кто читает: не переборщила ли я с весельем?
ps: да, я вижу опечатку, но мне нравится, как звучит вот это "раздумьямья".
pps: фото сделано в окрестностях того самого Кандагара, в местечке Спин-Болдак, в ста метрах от пакистанской границы.
#мемуары #такиживём
Началу нового учебного года посвящается:
1) ученицы восьмого класса на уроке истории (Бамиан, ноябрь 2021-го)
2) ученица третьего класса возвращается из школы (провинция Кундуз, начало октября 2021-го)
3) учительница перед уроком, провинция Бамиан (ноябрь 2021-го)
4) подпольные курсы по литературе (Кабул, апрель 2022-го - моя старая статья лежит тут)
5) ученица выпускного класса и игрок параолимпийской баскетбольной команды тренируется во дворе своего дома (Кабул, апрель 2022-го)
6) младшие школьницы, (провинция Бамиан, ноябрь 2022-го).
Автор этих строк и фото по-прежнему хочет верить, что впереди всех их ждут лучшие времена.
#афганское
1) ученицы восьмого класса на уроке истории (Бамиан, ноябрь 2021-го)
2) ученица третьего класса возвращается из школы (провинция Кундуз, начало октября 2021-го)
3) учительница перед уроком, провинция Бамиан (ноябрь 2021-го)
4) подпольные курсы по литературе (Кабул, апрель 2022-го - моя старая статья лежит тут)
5) ученица выпускного класса и игрок параолимпийской баскетбольной команды тренируется во дворе своего дома (Кабул, апрель 2022-го)
6) младшие школьницы, (провинция Бамиан, ноябрь 2022-го).
Автор этих строк и фото по-прежнему хочет верить, что впереди всех их ждут лучшие времена.
#афганское
от автора: рекомендую вам, товарисчи, человека, который учился вместе со мной и, похоже, в таком же восторге от Ирана, как я от Афганистана. присмотритесь, в общем. ;)
Канал FARSILIZA приглашает вас познакомиться с персидским языком и чарующим Ираном 💫
Лиза - автор канала, рассказывает о своём опыте учёбы в магистратуре в Иране, традициях и культурных особенностях страны, некоторые из которых выводят из себя !!!😁
В канале вы найдёте книжные и киношные рекомендации
Узнаете о чём поётся в иранских песнях
Увидите достопримечательности Тегерана, например ИРАН МОЛЛ - один из крупнейших торговых центров мира или символ Ирана - БАШНЯ АЗАДИ
И обязательно выучите классные разговорные выражения, чтобы, когда приедете в Иран, звучать как носитель!
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ 🥰
или как говорят в Иране
خوش آمدید
KHOSH ĀMADID!
#реклама
Канал FARSILIZA приглашает вас познакомиться с персидским языком и чарующим Ираном 💫
Лиза - автор канала, рассказывает о своём опыте учёбы в магистратуре в Иране, традициях и культурных особенностях страны, некоторые из которых выводят из себя !!!😁
В канале вы найдёте книжные и киношные рекомендации
Узнаете о чём поётся в иранских песнях
Увидите достопримечательности Тегерана, например ИРАН МОЛЛ - один из крупнейших торговых центров мира или символ Ирана - БАШНЯ АЗАДИ
И обязательно выучите классные разговорные выражения, чтобы, когда приедете в Иран, звучать как носитель!
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ 🥰
или как говорят в Иране
خوش آمدید
KHOSH ĀMADID!
#реклама
Афганские рассказы (4).pdf
6.9 MB
Пока меня не хватает на полноценные тексты, можете взлистнуть афганскую прозу XX века.
Взято всё из сборника "Неизвестный богатырь" 1961 года (когда-нибудь я оцифрую сборник целиком и благодарное человечество поставит мне памятник). Авторы сплошь корифеи и классики современной литературы (в том числе тов. Нур Мухаммад Тараки, генсек ЦК НДПА*, который начинал как журналист и писатель), а по текстам можно составить общее представление о менталитете и культуре страны А., даже если больше не читать ничего и никогда.
Присмотритесь к рассказу "Совершенно нет времени" Абдуррауфа Бенава (завтрашнему понедельнику посвящается): он написан в 1941-м году, а до чего ж актуален. Главный герой прокрастинирует так, что любо-дорого - и это безо всяких тебе соцсетей, с голубями да шахматами.
*НДПА - Народно-демократическая партия Афганистана (марксисты-ленинисты, стало быть).
ps: как вам вообще идея с выкладыванием околоафганских книг?
#афганское #книжное
Взято всё из сборника "Неизвестный богатырь" 1961 года (когда-нибудь я оцифрую сборник целиком и благодарное человечество поставит мне памятник). Авторы сплошь корифеи и классики современной литературы (в том числе тов. Нур Мухаммад Тараки, генсек ЦК НДПА*, который начинал как журналист и писатель), а по текстам можно составить общее представление о менталитете и культуре страны А., даже если больше не читать ничего и никогда.
Присмотритесь к рассказу "Совершенно нет времени" Абдуррауфа Бенава (завтрашнему понедельнику посвящается): он написан в 1941-м году, а до чего ж актуален. Главный герой прокрастинирует так, что любо-дорого - и это безо всяких тебе соцсетей, с голубями да шахматами.
*НДПА - Народно-демократическая партия Афганистана (марксисты-ленинисты, стало быть).
ps: как вам вообще идея с выкладыванием околоафганских книг?
#афганское #книжное