#Иудаизм #Праздники

✡️ Четыре заповеди праздника Пурим:


1️⃣ מקרא מגילה
🗣[ микрА мэгилА ]
📜 Чтение Свитка Эстер.

⚪️ מגילה [ר' מגילות]
🗣мэгилА [мн.ч. - мегилОт] (словарь)
📜 Свиток (ж.р.)


2️⃣ משתה ושמחה
🗣[ миштЭ вэ-симхА ]
🥂 Пир и веселье.

⚪️ משתה [ר' משתים]
🗣миштЭ [мн.ч. - миштИм]
🥂 Пир, пиршество (лит.) (м.р.)

⚪️ שמחה
🗣[ симхА ] (словарь)
🎉 Радость (ж.р.)


3️⃣ משלוח מנות
🗣[ мишлОах манОт ]
📦 Посылание праздничных блюд, которые не нужно готовить (ж.р.)

⚪️ משלוח [ר' משלוחים]
🗣мишлОах [мн.ч. - мишлохИм] (словарь)
📦 Отправка, посылка (м.р.)

⚪️ מנות [י' מנה]
🗣манОт [ед.ч. - манА ] (словарь)
🥧 Порция, доля (ж.р.)


4️⃣ מתנות לאביונים
🗣[ матанОт ла-эвьонИм ]
🎁 Подарки бедным.

⚪️ מתנות [י' מתנה]
🗣матанОт [ед.ч. - матанА] (словарь)
🎁 Подарок (ж.р.)

⚪️ אביונים [י' אביון]
🗣эвьонИм [ед.ч. - эвьОн]
🤲 Бедняк, неимущий (м.р.)


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Иудаизм #Праздники #Кухня #Еда #Предлоги #Грамматика

🔵 מתכון לאזני המן
🗣[ маткОн лэ-ознЭй hамАн ]
✡️ Рецепт Ушей Амана

⚪️ מתכון [ר' מתכונים]
🗣маткОн [мн.ч. - матконИм] (словарь)
📃 Рецепт (м.р.)

⚪️ ל־
🗣[ лэ- ]
🔹️ Предлог

🔵 אזני המן
🗣[ ознЭй hамАн ]
✡️ Уши Амана (смихут)

⚪️ אוזן [ר' אזנים]
🗣Озэн [дв.ч. - ознАим]
👂Ухо (ж.р.)

⚪️ המן
🗣[ hамАн ]
❌️ Аман (ненавистник евреев)


📃 Рецепт:

✍️ Для приготовления ушек Амана нам нужны следующие ингридиенты.

👐 Тесто:
🔹️ Мука - 2.5 стакана.
🔹️ Сливочное масло - 200 г.
🔹️ Сахар - 0.5 стакана.
🔹️ Разрыхлитель - 0.5 чайной ложки.
🔹️ Цедра одного апельсина
🔹️ Яйцо - 1 шт.

1️⃣ Начинка вариант:
🔹️ Молоко - 150 г (3/4 стакана)
🔹️ Цедра - 1 лимона.
🔹️ Сахар -  0.5 стакана.
🔹️ Масло - 2 ст. л.
🔹️ Мед - 1 ст. л.
🔹️ Мак - 200 г.

2️⃣ Начинка вариант:
🔹️ Повидло


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Иудаизм #Праздники

🔵 עדלאידע
🗣[ адлоЯда ]
🎉 Карнавальное шествие на Пурим (букв. Пока не перестанет узнавать).
Состоит из трёх слов:

⚪️ עד
🗣[ ад ] (словарь)
🔹️ До, в пределах (предлог)

⚪️ לא
🗣[ ло ] (словарь)
❌️ Нет (частица)

⚪️ ידע
🗣[ ядА ] (словарь)
🧔🏻 Знал, узнал (прошедшее время, 3-е лицо, ед.ч.)

🔵 תחפושת [ר' תחפושות]
🗣тахпОсэт [мн.ч. - тахпосОт] (словарь)
👑 Карнавальный костюм (ж.р.)

🔵 מסכה [ר' מסכות]
🗣масэхА [мн.ч. - масэхОт] (словарь)
🎭 Маска (ж.р.)

🔵 רעשן [ר' רעשנים]
🗣раашАн [мн.ч. - раашанИм] (словарь)
🪇 Трещётка (м.р.)


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Праздники #Иудаизм #Еда #Кухня #Кухонная_утварь #Смихут

🔵 סֵדֶר [ר' סְדָרִים]
🗣сЭдэр [мн.ч. - сдарИм]
🔍 Порядок (м.р.)

🔵 מַצָה [ר' מַצוֹת]
🗣мацА [мн.ч. - мацОт]
🧇 Маца (ж.р.)

🔵 קְעָרָה [ר' קְעָרוֹת]
🗣кэарА [мн.ч. - кэарОт]
🍽 Миска (ж.р.)

⚪️​​ קַעֲרַת פֶּסַח
🗣[ каарАт пЭсах ]
✡️ Пасхальное блюдо (смихут):

1️⃣ זְרוֹעַ [ר' זְרוֹעוֹת]
🗣зрОа [мн.ч. - зроОт]
🍗 Стрела крана, рука от плеча, рычаг (ж.р.)

2️⃣ מָרוֹר [ר' מְרוֹרִים]
🗣марОр [мн.ч. - мэрорИм]
🥬 Горькая зелень; осот (растение) (м.р.)

3️⃣ בֵּיצָה [ר' בֵּיצִים]
🗣бэйцА [мн.ч. - бэйцИм]
🥚 Яйцо (ж.р.)

4️⃣ חֲרוֹסֶת
🗣[ харОсэт ]
🍏 Смесь яблок, орехов, корицы и вина (ж.р.)

5️⃣ חֲזֶרֶת
🗣[ хазЭрэт ]
🥬 Хрен (овощ) (ж.р.)

6️⃣ כַּרפָּס
🗣[ карпАс ]
🥬 Сельдерей (м.р.)

🔵 אַרְבַּע כּוֹסוֹת
🗣[арбА косОт]
🥂🥂 4 бокала (ж.р.)

⚪️ אַרְבַּע
🗣[ Арба / арбА ]
4️⃣ Четыре (ж.р.)

⚪️ כּוֹס [ר' כּוֹסוֹת]
🗣кос [мн.ч. - косОт]
🥂 Бокал, стакан (ж.р.)

🔵 אַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח
🗣[ агадА шэль пЭсах ]
📜 Сказание на Пэсах

⚪️ אַגָּדָה [ר' אַגָּדוֹת]
🗣агадА [мн.ч. - агадОт]
📜 Легенда, сказание (ж.р.)

🔵 מַיִם מְלוּחִים
🗣[ мАим мэлухИм ]
🧂 Солёная вода (м.р.)

📚 Больше слов на эту тему смотрите здесь


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Иудаизм #Праздники #Предлоги #Союзы #Наречия #Местоимения #Страны

🔵 בְּכָל דּוֹר וָדוֹר חַיָּב אָדָם לִרְאוֹת אֶת עַצְמוֹ כְּאִלוּ הוּא יָצָא מִמִּצְרַיִם.
🗣[ бэ-хОль дОр ва-дОр хаЯв адАм лиръОт эт ацмО кэ-Илу hу яцА ми-мицрАим ] (словарь, аудио)
✡️ "В каждом поколении человек обязан видеть себя так, как будто он сам вышел из Египта."

⚪️ בְּ-
🗣[ бэ- ] (словарь, аудио)
🔹️ Предлог.

⚪️ כּוֹל
🗣[ кОль ] (словарь, аудио)
👉 Каждый, весь (м.р.)

⚪️ דּוֹר [ר' דּוֹרוֹת]
🗣дОр [мн.ч. - дорОт] (словарь, аудио)
👨‍👩‍👧‍👦 Поколение (м.р.)

⚪️ וְ-
🗣[ вэ- ]
🔹️ И, а (союз)

⚪️ חַיָּב
🗣[ хаЯв ] (словарь, аудио)
☝️ Должен

⚪️ אָדָם
🗣[ адАм ] (словарь, аудио)
👨🏻 Человек (м.р.)

⚪️ לִרְאוֹת
🗣[ лиръОт ] (словарь, аудио)
👀 Видеть (гл.)
🏢 Биньян: #Пааль

⚪️ אֶת
🗣[ эт ] (словарь, аудио)
🔹️ Предлог.
Используется перед определенным прямым дополнением.

⚪️ עַצְמוֹ
🗣[ ацмО ] (словарь, аудио)
🤦🏻‍♂️Себя (м.р.)

⚪️ כְּ-
🗣[ кэ- ] (словарь, аудио)
🔹️ Как, в качестве, будучи; примерно, приблизительно (предлог)

⚪️ אִילּוּ
🗣[ Илу ] (словарь, аудио)
🔹️ Если бы (наречие)

⚪️ הוּא
🗣[ hу ] (словарь, аудио)
🧔🏻‍♂️ Он (местоимение)

⚪️ יָצָא
🗣[ яцА ] (словарь, аудио)
👣 Вышел (м.р.)

⚪️ מִ-
🗣[ ми- ] (словарь, аудио)
🔹️ От, из (предлог)

⚪️ מִצְרַיִם
🗣[ мицрАим ] (словарь, аудио)
🇪🇬 Египет (ж.р.)


Библиотека Иврит ✅ Стикеры

#Иудаизм #Праздники #Смихут

🔵 יְצִיאַת מִצְרַיִם
🗣[ йециАт мицрАим ] (словарь, аудио)
↖️ Выход из Египта (смихут)

⚪️ יְצִיאָה [ר' יְצִיאוֹת]
🗣йециА [мн.ч. - йециОт] (словарь, аудио)
⬅️ Выход (ж.р.)

🔵 עַבְדוּת
🗣[ авдУт ] (словарь, аудио)
🛑 Рабство (ж.р.)

🔵 מַנְהִיג [ר' מַנְהִיגִים]
🗣манhИг [мн.ч. - манhигИм] (словарь, аудио)
🧔🏻 Вождь, лидер, предводитель (м.р.)

🔵 חוֹפֶשׁ [ר' חֳפָשִׁים]
🗣хОфэш [мн.ч. - хофашИм] (словарь, аудио)
🕊 Свобода (м.р.)

🔵 עַם [ר' עַמִּים]
🗣ам [мн.ч. - амИм] (словарь, аудио)
🧔🏻‍♂️ Народ (м.р.)


Библиотека Иврит ✅ Стикеры

#Праздники #Иудаизм

🔵 שָׁבוּעוֹת
🗣[ шавуОт ] (словарь, аудио)
✡️ Праздник дарования Торы.

Также имеет названия:

⚪️ חַג הַקָצִיר
🗣[ хаг hа-кацИр ] (словарь, аудио)
✡️ Праздник жатвы.
В Песах начинается уборка ячменя, которая заканчивается в Шавуот, и начинают жать пшеницу.

⚪️ חַג הַבִּקּוּרִים
🗣[ хаг hа-бикурИм ] (словарь, аудио)
✡️ Праздник приношения первых плодов.
По окончании уборки ячменя, совершалось хлебное приношение, состоящее из двух хлебов (Лехем бикурим).

⚪️ יוֹם הַקָהָל
🗣[ йом hа-каhАл ] (словарь, аудио)
✡️ Праздничное собрание народа в Иерусалиме.

⚪️ חַג הַעֲצֶרֶת
🗣[ хаг hа-ацЭрэт ]
✡️ Также, как праздник Шмини Ацерет венчает осенний праздничный цикл, так и Ацерет в Шавуот завершает семь недель, являющимися как бы продолжением Песаха.

⚪️ חַג מַתָּן תּוֹרָה \ זְמַן מַתָּן תּוֹרָתֵנוּ
🗣[ хаг матАн Тора / зман матАн торатЭну ] (словарь, аудио / словарь, аудио)
✡️ Праздник дарования Торы / Время дарования нашей Торы.

⚪️ שְׁבוּעוֹת
🗣[ швуОт ] (словарь, аудио)
✡️ Клятвы.
Две клятвы, которые дал народ у горы Синай: "Наасэ ве-нишма" (сделаем и услышим).

🔵 חַג שָׁבוּעוֹת שָׂמֵחַ !
🗣[ хаг ШавуОт СамЭах ] (словарь, аудио)
🎉 Весёлого праздника Шавуот !

⚪️ חַג [חַגִּים]
🗣 хаг [мн.ч. - хагИм] (словарь, аудио)
🎉 Праздник (м.р.)

⚪️ שָׁבוּעוֹת [י' שָׁבוּעַ]
🗣шавуОт [ед.ч. - шавУа] (словарь, аудио)
📆 Недели (м.р.)

⚪️ שָׂמֵחַ [שְׂמֵחִים]
🗣самЭах [мн.ч. - смэхИм] (словарь, аудио)
😊 Весёлый, радостный (м.р.)(прил.)


📚 Больше слов на эту тему смотрите здесь


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Праздники #Иудаизм #Смихут

🔵 בֵּית כְּנֶסֶת [ר' בָּתֵּי כְּנֶסֶת]
🗣бЭйт кнЭсэт [мн.ч. - батЭй кнЭсэт] (словарь, аудио)
🕍 Синагога (дословно: дом собрания) (смихут)

⚪️ בַּיִת [ר' בָּתִּים]
🗣бАйт [мн.ч. - батИм] (словарь, аудио)
🏠 Дом (м.р.)

🔵 תּוֹרָה [ר' תּוֹרוֹת]
🗣торА [мн.ч. - торОт] (словарь, аудио)
📜 Тора, учение (ж.р.)


📚 Больше слов на эту тему смотрите здесь


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита