Медуза танцует💃 Ирина Горошко pinned «почему Медуза танцует? 🐍 💃 в поисках вдохновения для нового названия канала вспомнила текст французской писательницы Элен Сиксу «Смех Медузы» (перевод на русский тут) вдохновляющий откровенный наглый текст о женском письме, телесности, сексуальности…»
И да, я начала писать новый роман 🥳
Он будет сильно отличаться от «Селфхарма» интонацией и оптикой, но там точно снова будет много телесности, сексуальности и свободы🥂 🖤
Рабочее название — «Селфлав», но вряд ли оно останется: «Селфхарм» показал, что называть книгу англицизмом — так себе идея.
(и снова я максимально без понятия, где вообще такое будут готовы издавать, но когда меня это останавливало🫠 )
#горошкопишетвторойроман
Он будет сильно отличаться от «Селфхарма» интонацией и оптикой, но там точно снова будет много телесности, сексуальности и свободы
Рабочее название — «Селфлав», но вряд ли оно останется: «Селфхарм» показал, что называть книгу англицизмом — так себе идея.
(и снова я максимально без понятия, где вообще такое будут готовы издавать, но когда меня это останавливало
#горошкопишетвторойроман
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Irina
Мне кстати нравится селфлав... Неожиданно, никогда не встречала этого слова, а оно какое-то очень точное
Irina
Мне кстати нравится селфлав... Неожиданно, никогда не встречала этого слова, а оно какое-то очень точное
Это слово пока что идеально передаёт, о чём будет новый роман 🧿 Ну вот какой есть аналог на русском, настолько же лаконичный и чёткий?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Уже какое-то время этот канал сиротливо существует без закрепленного поста-приветствия, потому что прошлый пост, написанный в апреле, стремительно перестал быть актуальным. И я хожу-хожу и внутренне долблю-долблю себя напоминалками, что надо, надо написать новое приветствие.
Друзья, помогите❗️
Для вас, когда вы попадаете на канал неизвестного вам человека, что в таких постах важно? Что вы хотите понять, перейдя на пост-приветствие?
Для меня, как я успела отследить, важно даже не столько что там у человека написано, сколько как, какой, так сказать, вайб идёт от текста и его автора.
Но это такие тонкие эфемерные вещи на уровне ощущений, что особо не помогает.
Может, у вас будут более конкретные соображения, что вообще ценно в посте-приветствии?
памагити🫤
Друзья, помогите
Для вас, когда вы попадаете на канал неизвестного вам человека, что в таких постах важно? Что вы хотите понять, перейдя на пост-приветствие?
Для меня, как я успела отследить, важно даже не столько что там у человека написано, сколько как, какой, так сказать, вайб идёт от текста и его автора.
Но это такие тонкие эфемерные вещи на уровне ощущений, что особо не помогает.
Может, у вас будут более конкретные соображения, что вообще ценно в посте-приветствии?
памагити
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ну что же, у нас получилось
Настя прислала вторую часть фоток с нашей эпичтой фотосессии, так что у меня и повод появился показать красивую картинку😏
Саша помогла дошлифовать текст взглядом со стороны и ценными комментариями
так что... давайте знакомиться🧿
Настя прислала вторую часть фоток с нашей эпичтой фотосессии, так что у меня и повод появился показать красивую картинку
Саша помогла дошлифовать текст взглядом со стороны и ценными комментариями
так что... давайте знакомиться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Привет! Я Ирина Горошко — писательница, автор романа «Селфхарм» (издательство «Стеклограф», 2024).
По образованию — бакалавр медиа и коммуникаций (что-то вроде культуролога-журналиста), магистр социальных наук (а тут социолог). Писательскому мастерству училась в школах «Хороший текст», Creative Writing School, WLAG.
Преподавала феминистскую арт-критику и исследования перформативных практик в Европейском колледже Liberal Arts в Беларуси.
«Селфхарм» — роман-перформанс, психологическая экспериментальная проза. Действие происходит в Минске в 2015-2017, главная героиня устраивается на крупнейший театральный фестиваль и сталкивается со своими самыми тёмными и вытесненными гранями.
В этом блоге я рассказываю о романе и пишу о современном искусстве #романселфхарм_отсылки@iryna_goroshko, а также хочу делиться процессом создания второй книги #горошкопишетвторойроман@iryna_goroshko.
🌹 Полезные ссылки
🔥 Отзывы на «Селфхарм»: #селфхарм_отзыв@iryna_goroshko , LiveLib, ЛитРес
🔥 Обложка книги
🔥 Где купить книгу «Селфхарм»
🔥 Почему «Медуза танцует»?
🔥 Подкаст на LitRadio
🔥 Перформанс Дневник тела: Письмо
🌺 Где ещё почитать мои тексты
🔥 Мой самый скандальный и обсуждаемый текст про людей-собак (написанный задолго до квадроберов!)
🔥 Рассказы в «Журнальном зале»
🔥 Статья про Дорис Лессинг для «НОЖ»
Я вам очень рада здесь!🌹 Для связи можно в личку: @goroina
✍️ А в комментариях расскажите о себе, о том, как нашли этот блог, поделитесь ссылками на свои блоги! Я знаю, что меня читают очень крутые люди, давайте знакомиться 😉
По образованию — бакалавр медиа и коммуникаций (что-то вроде культуролога-журналиста), магистр социальных наук (а тут социолог). Писательскому мастерству училась в школах «Хороший текст», Creative Writing School, WLAG.
Преподавала феминистскую арт-критику и исследования перформативных практик в Европейском колледже Liberal Arts в Беларуси.
«Селфхарм» — роман-перформанс, психологическая экспериментальная проза. Действие происходит в Минске в 2015-2017, главная героиня устраивается на крупнейший театральный фестиваль и сталкивается со своими самыми тёмными и вытесненными гранями.
В этом блоге я рассказываю о романе и пишу о современном искусстве #романселфхарм_отсылки@iryna_goroshko, а также хочу делиться процессом создания второй книги #горошкопишетвторойроман@iryna_goroshko.
Я вам очень рада здесь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥11 3 2 2
Записали с нарративным психологом Екатериной Ермихиной подкаст. Поговорили о «Селфхарме» — как о книге и как о феномене.
Катя поделилась профессиональным взглядом психолога, а я рассказала о романе и собственном опыте.
Конечно, у меня есть опыт самоповреждения, конечно, у меня есть опыт выгорания. Иначе и такого романа бы не получилось.
В подкасте я поделилась и тем, как в прошлом году ко мне вернулись (спустя почти двадцать лет!) желания наносить себе порезы, и как мне удалось поддержать себя и мягко, бережно из этого состояния выйти.
А ещё — о романе: каким был сам процесс работы, как помогали (и не помогали) литературные учёбы, и какие у меня отношения с героиней — Аней Горелочкиной.
Получился искренний, честный и очень бережный разговор❤️ Спасибо Кате за пространство и внимание.
🎧 Подкаст можно послушать на канале Сады Психеи | Екатерина Ермихина
🖤 И друзья, хочу сразу извиниться за качество моего звука в подкасте. Это мой первый опыт записи онлайн, и теперь я точно знаю, насколько важен качественный микрофон...
Катя поделилась профессиональным взглядом психолога, а я рассказала о романе и собственном опыте.
Конечно, у меня есть опыт самоповреждения, конечно, у меня есть опыт выгорания. Иначе и такого романа бы не получилось.
В подкасте я поделилась и тем, как в прошлом году ко мне вернулись (спустя почти двадцать лет!) желания наносить себе порезы, и как мне удалось поддержать себя и мягко, бережно из этого состояния выйти.
А ещё — о романе: каким был сам процесс работы, как помогали (и не помогали) литературные учёбы, и какие у меня отношения с героиней — Аней Горелочкиной.
Получился искренний, честный и очень бережный разговор
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Навеяло подкастом с Катей и разговорами о том, как важно признавать всё, что происходит во внутреннем мире.
Для меня это о том, что...
🐍 Я могу ненавидеть весь мир и жаждать расхуярить его целиком вместе с самой собой. Я могу любить и принимать мир каждой клеточкой своего существа и рыдать от счастья, что я здесь.
🐍 Я могу быть шлюхой, умоляющей хозяина делать со мной всё, что он пожелает. Я могу быть садисткой, оргазмирующей от страданий нижнего.
🐍 Я могу быть кастрирующей сукой, уничтожающей мужскую самооценку. Я могу быть бесконечно тёплой принимающей женщиной, настоящим олицетворением феминности и мягкости.
Я. Могу. Быть. Всем.
Во мне есть всё. И это всё — я. Нет плохого и хорошего. Есть только разные выражения энергии и смелость честно разглядеть их в самой себе.
Именно в этой честности кроется моё понимание того, что такое селфлав. Каково это — жить, признавая себя целиком? Не отрицая и не отрезая целые куски себя-неугодной? Видеть свою тьму и выгуливать её, когда необходимо?
В новом романе я хочу передать это ощущение тотального принятия себя и огромной свободы, которая из этого принятия открывается.
#ГорошкоПишетВторойРоман
Для меня это о том, что...
Я. Могу. Быть. Всем.
Во мне есть всё. И это всё — я. Нет плохого и хорошего. Есть только разные выражения энергии и смелость честно разглядеть их в самой себе.
Именно в этой честности кроется моё понимание того, что такое селфлав. Каково это — жить, признавая себя целиком? Не отрицая и не отрезая целые куски себя-неугодной? Видеть свою тьму и выгуливать её, когда необходимо?
В новом романе я хочу передать это ощущение тотального принятия себя и огромной свободы, которая из этого принятия открывается.
#ГорошкоПишетВторойРоман
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7 4 2 1 1
У меня есть общий план романа. Есть персонажи, посыл, примерный событийный ряд.
Первые страницы я написала четвёртого июля. Рисовать план начала ещё в мае-июне.
Я в самом начале пути. Сейчас главный вызов в том, чтобы разрешить себе плохой черновик. Не критиковать то, что пишется здесь и сейчас. Напоминать себе, что до того, как «Селфхарм» приобрёл нужную форму, он состоял из многих, многих, МНОГИХ плохо написанных страниц, которые потом проходили либо через редактуру, либо были просто удалены.
Въезжать в работу сложно. Сначала нужно пройти через минут сорок погружения, вспоминания, что я хочу сказать, сомнений, в правильном ли я состоянии, чтобы писать, хорошо ли я передаю то, что я хочу передать. Потом становится легче, машина начинает работать на собственном топливе, и иногда есть шанс, что всё пойдет гладко.
#ГорошкоПишетВторойРоман
Первые страницы я написала четвёртого июля. Рисовать план начала ещё в мае-июне.
Я в самом начале пути. Сейчас главный вызов в том, чтобы разрешить себе плохой черновик. Не критиковать то, что пишется здесь и сейчас. Напоминать себе, что до того, как «Селфхарм» приобрёл нужную форму, он состоял из многих, многих, МНОГИХ плохо написанных страниц, которые потом проходили либо через редактуру, либо были просто удалены.
Въезжать в работу сложно. Сначала нужно пройти через минут сорок погружения, вспоминания, что я хочу сказать, сомнений, в правильном ли я состоянии, чтобы писать, хорошо ли я передаю то, что я хочу передать. Потом становится легче, машина начинает работать на собственном топливе, и иногда есть шанс, что всё пойдет гладко.
#ГорошкоПишетВторойРоман
✍11 6 2 1
крутой арт от HungryMermaid, передающий атмосферу романа 🔥
и цитата, в которой описан реально существующий спектакль «Орхидеи» итальянского режиссёра Пиппо Дельбоно❤️
#романселфхарм_цитаты
и цитата, в которой описан реально существующий спектакль «Орхидеи» итальянского режиссёра Пиппо Дельбоно
#романселфхарм_цитаты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 🧜♂ Hungry Mermaid 🧜♀
На видео, проецируемое на огромный, на всю сцену, экран, лежала старушка с тоненькими, прозрачными руками. Мама Пиппо умирала в больнице и прощалась с сыном, а он рыдал и продолжал снимать это на камеру телефона. И потом включил видео в спектакль, а сам танцевал странный танец любви, отчаяния, прощения и прощания. Критики потом ругали его за «запрещённый приём», называли это дешёвкой, вульгарщиной, манипуляцией.
А Аня влюбилась. В такую жизнь, в такое искусство. Где боль можно сделать красивой, где через скорбь приходишь к бесценности жизни. Аня вышла из зала, лицо было залито слезами, она не помнила, как оказалась дома.
#пеннаяэстетика
#эстетика #селфхарм
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я несколько дней пытаюсь написать пост про режиссёра Пиппо Дельбоно для #романселфхарм_отсылки. Спектакль Дельбоно «Орхидеи» сильно поразил мою Аню в этой цитате.
Я познакомилась с Пиппо в прибрежном городке Римини, где впервые и посмотрела «Орхидеи». Мы сидели в лобби отеля, обсуждали с его менеджеркой детали гастролей в Минск, и тут из конференц-зала стали выходить люди. Типичные бизнес-персонажи: мужчины в костюмах и туфлях, женщины в юбках-карандаш и на шпильках. Пиппо наблюдал за ними какое-то время, а потом сказал, какие же у них скованные тела, в каких футлярах они сами себя держат этой странной одеждой. На нём был растянутый свитер в микро-дырочках от долгой носки и мешковатые штаны. И сам он — позой, взглядом, жестами — излучал удивительную телесную расслабленность, органичность и комфорт от пребывания в собственном теле.
Я читаю то, что доступно о нём на русском и английском, а вчера загнала в ChatGPT на перевод его интервью на итальянском. Я думала, это будет как-то небольшой обзорный пост о его творчестве, но слишком много времени я провожу в сети для небольшого обзорного поста.
В большинстве источников пишут, что он один из самых востребованных современных итальянских режиссёров; не только ставит спектакли, но и играет в кино; открытый гей; открытый ВИЧ-позитивный человек; буддист; близкий друг Пины Бауш; в своём театре склонен к крайней исповедальности и телесности; смешивает правду и вымысел; в его труппе есть человек с синдромом Дауна, человек с дистрофией, был глухонемой мужчина с микроцефалией (умер в 2019 году)...
За время, которое я сама работала на театральном фестивале, я видела десятки очень крутых спектаклей, но в роман вошёл именно «Орхидеи». Это был спектакль-опыт, который что-то со мной сделал. Дельбоно передал боль и красоту жизни через, кажется, все возможные театральные инструменты. Танцы и песни, рассказывание историй и актёрская игра, обнажённые тела, искренние жесты, музыка. И, конечно, видео. В спектакле он и правда показал видео последних минут жизни своей матери.
Бывают произведения и творцы, столкновение с которыми меняет жизнь. Дельбоно показал мне, насколько уязвимым можно быть в искусстве и сколько в этой уязвимости силы. Уверена, что не встреть я его, не проживи его «Орхидеи», «Селфхарм» получился бы совсем иным.
❤️ ссылки
🌹 Видео о показе «Орхидей» в Минске. Там закадровый текст на беларусском (очень красивый), много ярких моментов спектакля и кусочек интервью с Пиппо.
🌹 Статья о Дельбоно в журнале «Сеанс»
🌹 Перевод крутого интервью об «Орхидеях» с итальянского
Я познакомилась с Пиппо в прибрежном городке Римини, где впервые и посмотрела «Орхидеи». Мы сидели в лобби отеля, обсуждали с его менеджеркой детали гастролей в Минск, и тут из конференц-зала стали выходить люди. Типичные бизнес-персонажи: мужчины в костюмах и туфлях, женщины в юбках-карандаш и на шпильках. Пиппо наблюдал за ними какое-то время, а потом сказал, какие же у них скованные тела, в каких футлярах они сами себя держат этой странной одеждой. На нём был растянутый свитер в микро-дырочках от долгой носки и мешковатые штаны. И сам он — позой, взглядом, жестами — излучал удивительную телесную расслабленность, органичность и комфорт от пребывания в собственном теле.
Я читаю то, что доступно о нём на русском и английском, а вчера загнала в ChatGPT на перевод его интервью на итальянском. Я думала, это будет как-то небольшой обзорный пост о его творчестве, но слишком много времени я провожу в сети для небольшого обзорного поста.
В большинстве источников пишут, что он один из самых востребованных современных итальянских режиссёров; не только ставит спектакли, но и играет в кино; открытый гей; открытый ВИЧ-позитивный человек; буддист; близкий друг Пины Бауш; в своём театре склонен к крайней исповедальности и телесности; смешивает правду и вымысел; в его труппе есть человек с синдромом Дауна, человек с дистрофией, был глухонемой мужчина с микроцефалией (умер в 2019 году)...
За время, которое я сама работала на театральном фестивале, я видела десятки очень крутых спектаклей, но в роман вошёл именно «Орхидеи». Это был спектакль-опыт, который что-то со мной сделал. Дельбоно передал боль и красоту жизни через, кажется, все возможные театральные инструменты. Танцы и песни, рассказывание историй и актёрская игра, обнажённые тела, искренние жесты, музыка. И, конечно, видео. В спектакле он и правда показал видео последних минут жизни своей матери.
Бывают произведения и творцы, столкновение с которыми меняет жизнь. Дельбоно показал мне, насколько уязвимым можно быть в искусстве и сколько в этой уязвимости силы. Уверена, что не встреть я его, не проживи его «Орхидеи», «Селфхарм» получился бы совсем иным.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5 2🦄1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM