Карта убежищ Израиля
מפת המקלטים בישראל
[мапат ha-миклатим бе-израэль]
https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1-moD7zpSwpSFLVzdoODYrhnBLq--m2I&ll=31.28394778860917%2C34.99790992954005&z=7
מפת המקלטים בישראל
[мапат ha-миклатим бе-израэль]
https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1-moD7zpSwpSFLVzdoODYrhnBLq--m2I&ll=31.28394778860917%2C34.99790992954005&z=7
❤12👍2
Иврит в сообщении об отсутствии пострадавших после сигналов тревоги
https://do.interactiver.online/AfterAlarmNoCasualties.html
Слова
сирены, сигналы тревоги - [азъакот] - אזעקות
не поступали - [ло hиткаблу] - לא התקבלו
сообщения - [криот] - קריאות
о павших - [аль нефилот] - על נפילות
пострадавших - [нифгаим] - נפגעים
#мы_вместе [анахну беЯхад] #אנחנו_ביחד
https://do.interactiver.online/AfterAlarmNoCasualties.html
Слова
сирены, сигналы тревоги - [азъакот] - אזעקות
не поступали - [ло hиткаблу] - לא התקבלו
сообщения - [криот] - קריאות
о павших - [аль нефилот] - על נפילות
пострадавших - [нифгаим] - נפגעים
#мы_вместе [анахну беЯхад] #אנחנו_ביחד
❤22👍7🔥3
Иврит в цитатах Голды Меир по ссылке
1. Никогда не прощу арабам, что они вынудили наших детей учиться убивать их.
לעולם | לא אסלח | לערבים | על שאילצו | את ילדינו | ללמוד | להרוג אותם
2. Мир придет, когда арабы полюбят своих детей больше, чем ненавидят нас.
שלום יבוא | כשהערבים | יאהבו | את הילדים שלהם | יותר משהם שונאים | אותנו
Слова:
вынуждать - [леалец] - לְאַלֵּץ
вечность - [олам] - עוֹלָם
никогда (в контексте отрицания) - [ле-олам] - לעולם
ненавидеть - [лисно] - לִשְׂנֹא
https://do.interactiver.online/GoldaGuotes2.html
1. Никогда не прощу арабам, что они вынудили наших детей учиться убивать их.
לעולם | לא אסלח | לערבים | על שאילצו | את ילדינו | ללמוד | להרוג אותם
2. Мир придет, когда арабы полюбят своих детей больше, чем ненавидят нас.
שלום יבוא | כשהערבים | יאהבו | את הילדים שלהם | יותר משהם שונאים | אותנו
Слова:
вынуждать - [леалец] - לְאַלֵּץ
вечность - [олам] - עוֹלָם
никогда (в контексте отрицания) - [ле-олам] - לעולם
ненавидеть - [лисно] - לִשְׂנֹא
https://do.interactiver.online/GoldaGuotes2.html
❤35🙏6👍3👎2🔥2🤯1
Иврит в SMS от электрической компании - в игровых заданиях по ссылке
✨Слова:
жители - [тошавим] - תושבים
нажать - [лильхоц] - ללחוץ
солидаризироваться, сопереживать - [леhиздаhот] - להזדּהות
в надежде - [бе-тиква] - בתקווה
https://do.interactiver.online/sms_IEC.html
#sms #мы_вместе #אנחנו_ביחד
✨Слова:
жители - [тошавим] - תושבים
нажать - [лильхоц] - ללחוץ
солидаризироваться, сопереживать - [леhиздаhот] - להזדּהות
в надежде - [бе-тиква] - בתקווה
https://do.interactiver.online/sms_IEC.html
#sms #мы_вместе #אנחנו_ביחד
❤17👍4🔥3
Народ Израиля жив - [ам Исраэль хай] - עם ישראל חי
Футболка - [тишорт] - טי שרט
Авторский принт - [hahaдпас ноцар] - ההדפס נוצר
Ребята, которые активно помогают врачам, малому бизнесу и не только, запустили производство и продажу футболок "Народ Израиля жив" по всему миру.
https://yoffi.com/ru/collections/new/products/t-shirt#
Хотим им помочь - просим вас поделиться их объявлением. А также можно поизучать иврит, сравнивая их объявление на иврите и на русском
—
PS: на всякий случай, этот пост не имеет ничего общего с рекламой за деньги; такой на канале никогда не было и сейчас для нее точно не время
Футболка - [тишорт] - טי שרט
Авторский принт - [hahaдпас ноцар] - ההדפס נוצר
Ребята, которые активно помогают врачам, малому бизнесу и не только, запустили производство и продажу футболок "Народ Израиля жив" по всему миру.
https://yoffi.com/ru/collections/new/products/t-shirt#
Хотим им помочь - просим вас поделиться их объявлением. А также можно поизучать иврит, сравнивая их объявление на иврите и на русском
—
PS: на всякий случай, этот пост не имеет ничего общего с рекламой за деньги; такой на канале никогда не было и сейчас для нее точно не время
❤16👍6🔥3
Все права - [коль зхут] - כל זכות
база данных - [магар haмида] - מאגר המידע
о правах жителей - [аль зхуйот тошвей] - על זכויות תושבי
Друзья, попросили распространить портал, на котором права жителей Израиля описаны доступным и понятным языком, в том числе на русском. Сам зашел и нашел там много интересной информации.
От автора (Tatyana Berlin)
"
Пусть как можно больше израильтян узнают о своих правах.
https://www.kolzchut.org.il/ru/
Друзья, просто хотя бы перепост 🙏
"
база данных - [магар haмида] - מאגר המידע
о правах жителей - [аль зхуйот тошвей] - על זכויות תושבי
Друзья, попросили распространить портал, на котором права жителей Израиля описаны доступным и понятным языком, в том числе на русском. Сам зашел и нашел там много интересной информации.
От автора (Tatyana Berlin)
"
Пусть как можно больше израильтян узнают о своих правах.
https://www.kolzchut.org.il/ru/
Друзья, просто хотя бы перепост 🙏
"
www.kolzchut.org.il
Коль Зхут / כל זכות
👍23❤6
иврит в новости о переводе часов (на news.walla.co.il).
Игровые задания по ссылке
часы - [шаон] - שעון
лето - [кАйиц] - קיץ
завершится - [йистайем] - יסתיים
29 октября - [бе-эсрим-ве-тейша бе-октобер] - ב-29 באוקטובר
В 2 часа ночи на завтра (воскресенье) часы переводятся на час назад (на час ночи).
разбор новости в игровых заданиях https://do.interactiver.online/to_winter_time.html
Игровые задания по ссылке
часы - [шаон] - שעון
лето - [кАйиц] - קיץ
завершится - [йистайем] - יסתיים
29 октября - [бе-эсрим-ве-тейша бе-октобер] - ב-29 באוקטובר
В 2 часа ночи на завтра (воскресенье) часы переводятся на час назад (на час ночи).
разбор новости в игровых заданиях https://do.interactiver.online/to_winter_time.html
👍23❤5🔥2😁1
иврит в письме-благодарности врачам
Игровые задания по ссылке
Слова из заданий
бесконечный - [эйнсофи] - אֵינְסוֹפִי
преданность - [месирут] - מְסִירוּת
во время - [бемаhалах] - בְּמַהֲלַךְ
пандемии - [магефа] - מַגֵּיפָה
атак - [hаткафот] - הַתְקָפָה
разбор пожелания врачам в игровых заданиях https://do.interactiver.online/thanks_to_doctors.html
Игровые задания по ссылке
Слова из заданий
бесконечный - [эйнсофи] - אֵינְסוֹפִי
преданность - [месирут] - מְסִירוּת
во время - [бемаhалах] - בְּמַהֲלַךְ
пандемии - [магефа] - מַגֵּיפָה
атак - [hаткафот] - הַתְקָפָה
разбор пожелания врачам в игровых заданиях https://do.interactiver.online/thanks_to_doctors.html
👍18❤3🕊2
Иврит в SMS больничной кассы -
игровые задания по ссылке
✨Слова из заданий (в контексте SMS)
документ - [мисмах] - מסמך
прилагается - [мецораф] - מצורף
сообщение - [hoдаа] - הודעה
расширили - [ше-hирхавну] - שהרחבנו
услуги - [ha-шерутим] - השירותים
Делитесь фидбеком по новому формату и заданиям
https://do.interactiver.online/medicine_sms.html
игровые задания по ссылке
✨Слова из заданий (в контексте SMS)
документ - [мисмах] - מסמך
прилагается - [мецораф] - מצורף
сообщение - [hoдаа] - הודעה
расширили - [ше-hирхавну] - שהרחבנו
услуги - [ha-шерутим] - השירותים
Делитесь фидбеком по новому формату и заданиям
https://do.interactiver.online/medicine_sms.html
👍23❤8🔥4👏1
Предложения на простые глаголы в заданиях по ссылке
✨Слова из заданий:
читать (ב-, את); звать (ל-) - [ликро] - לקרוא
слушать, слышать - [лишмоа] - לשמוע
смореть, видеть - [лиръот] - לראות
и другие
Проходите и делитесь с другими!
И делитесь фидбеком: эти задания сделали поскольку несколько людей сказали, что наши последние задания слишком сложные.
https://do.interactiver.online/hebrew_start_verbs.html
✨Слова из заданий:
читать (ב-, את); звать (ל-) - [ликро] - לקרוא
слушать, слышать - [лишмоа] - לשמוע
смореть, видеть - [лиръот] - לראות
и другие
Проходите и делитесь с другими!
И делитесь фидбеком: эти задания сделали поскольку несколько людей сказали, что наши последние задания слишком сложные.
https://do.interactiver.online/hebrew_start_verbs.html
👍28🔥11❤7🕊1
Топ слова из интерфейсов в заданиях по ссылке
✨Слова из заданий:
подключение, присоединение - [hитхабрут] - התחברות
поиск - [хипус] - חיפוש
сохранение - [шимур] - שמור
и другие
Также мы поменяли порядок заданий и разнообразили их, очень ждем ваш фидбек 😊🤟
Проходите и делитесь со знакомыми
https://do.interactiver.online/hebrew_interface_2.html
#interface
✨Слова из заданий:
подключение, присоединение - [hитхабрут] - התחברות
поиск - [хипус] - חיפוש
сохранение - [шимур] - שמור
и другие
Также мы поменяли порядок заданий и разнообразили их, очень ждем ваш фидбек 😊🤟
Проходите и делитесь со знакомыми
https://do.interactiver.online/hebrew_interface_2.html
#interface
❤20👍8🔥3
Forwarded from Ivrit4u
О работе "Железного купола" на простом иврите в виде мультика для детей. В такое время и мультики такие...
https://youtu.be/mpd6pl37ilo
https://youtu.be/mpd6pl37ilo
❤9👍5🔥2🕊2
Продолжаем тему слов из интерфейсов - игровые задания по ссылке
✨Слова в заданиях:
пароль - [сисма] - סיסמה
загрузка (файлов) - [hаалаа] - העלאה
удаление - [мехика] - מחיקה
помощь - [эзра] - עזרה
и другие
Проходите и делитесь со знакомыми
https://do.interactiver.online/hebrew_interface_3.html
#interface
✨Слова в заданиях:
пароль - [сисма] - סיסמה
загрузка (файлов) - [hаалаа] - העלאה
удаление - [мехика] - מחיקה
помощь - [эзра] - עזרה
и другие
Проходите и делитесь со знакомыми
https://do.interactiver.online/hebrew_interface_3.html
#interface
❤23👍7🔥3