музыка для успокоения
מוזיקה לרגיעה
[музыка лергиа]

Волонтёр в холле больницы Сорока в Беер Шеве играет на рояле для посетителей. Именно сюда в субботу стали поступать первые пострадавшие и сейчас находятся на лечении сотни раненых.

Оригинал инструкции как вести себя с детьми

Иврит в цитате Голды Меир
https://do.interactiver.online/GoldaPhrase.html

Рисунок Муси Кудрявцевой

Мы тут подумали в нашей маленькой компании и решили, что есть категория наших сограждан, которая нуждаются в поддержке не меньше, чем армия.

Это медицинские работники.

Сегодня в больницах Израиля находится 3.700 раненых.
Сотни врачей и медсестёр круглосуточно борются за их жизнь. Особенно много работы у сотрудников отделений хирургии, ортопедии, интенсивной терапии и приёмных покоев.

В ближайшее время мы организуем доставку в больницы Израиля предметов личной гигиены, зарядки для телефонов, термокружки и многое другое. На больницу Шиба уже нашли деньги, думаю, найдём и на другие больницы тоже.

Но мы бы хотели добавить в эти посылки слова нашей благодарности.
Каждый из вас может написать медикам короткое письмо на иврите.

По желанию вы можете подписать письмо своим именем и оставить свой телефон, может быть, ваш безымянный адресат найдёт время с вами связаться.
Текст отправляйте на этот мейл:
[email protected]

Пожалуй, распространите этот текст, где можете.

Про помощь медицинским работникам 👆

עובדים רפואיים
[овдИм рефуийИм]
медицинские работники

медицинские - רפואיים
работники - עובדים

——
Игры-задания задания на медицинскую тематику https://interactiver.online/message_from_doctor (в смс от доктора)

Поддерживайте врачей, их тяжелый труд прямо сейчас спасает тысячи жизней.

———
Проходит все, пройдет и это 🤟
Берегите себя, близких и страну — испытания делают нас сильнее 🇮🇱
#мы_вместе [анахну беЯхад] #אנחנו_ביחד

Ребят, врачи, медики без израильских лицензий, которые хотят помочь. Оставьте свои данные здесь:
https://survey.gov.il/en/internationalvolunteers

В этот шабат по стране ездят поезда, причём бесплатные. Сам сейчас еду к родственникам, в Беер-Шеву.

Приложение ракевет их почему-то не показывает, но показывает Moovit.

--
Ну и куда ж без иврита, наш интерактив по фразе с платформы

✨ Слова из заданий:
скорый поезд - [ракЕвет меhирА] - רכבת מהירה
проходит - [холЕфет] - חולפת
📌от לַחֲלֹף ~ לחלוף - лахалОф - миновать
платформа - [рацИф] - הרציף
пожалуйста, просим  - [на] - נא
📌для вежливой просьбы

Собрали актуальные ссылки по недавним материалам в канале:
1. Как объяснять детям что происходит и успокаивать их (от директора детского сада в Беер-Шеве)
2. Канал с воодушевляющими событиями, если требуется - психологическая помощь для репатриантов на русском
3. Форма для врачей и медиков без израильских лицензий, которые хотят помочь https://survey.gov.il/en/internationalvolunteers

-----

По ивриту:
1. Разбор сообщений службы тыла о ракетных тревогах
2. Канал с играми-заданиями по ивриту в актуальных текстах
3. Бот-марафон по ивриту в интерфейсах @topHebrewInterface_bot
Там мы местами просим донаты - призываю сейчас переводить деньги не нам, а на армию и на медицину
4. Разбор израильского гимна Атиква

———
Проходит все, пройдет и это 🤟
Берегите себя, близких и страну — испытания делают нас сильнее 🇮🇱
#мы_вместе [анахну беЯхад] #אנחנו_ביחד

вебинар по психологической самопомощи от Yad L'Olim (сегодня)

Психология - [психолОгья] - פסיכולוגיה
Самопомощь - [эзра ацмит] - עזרה עצמית
Напряженная, стрессовая - [мальхиц] - מלחיץ
Состояние, положение - [мацав] - מצב

Вебинар «Самопомощь в стрессовой ситуации» 🤲🏻

Yad L’Olim совместно с ITworks приглашают вас присоединиться к вебинару c Натией Шаташвили, врачом-терапевтом, психологом и психотерапевтом когнитивно-поведенческого подхода.

🗓17 октября, вторник, 18:00

На вебинаре Натия объяснит, как помочь себе в стрессовой ситуации во время войны:

▫️Как вернуть себе спокойствие во время сирены;
▫️Как справиться с тревогой и стрессовой ситуацией ;
▫️Практическая помощь.

👉Зарегистрируйтесь здесь.

Ссылка на вебинар придет на указанный вами эл. адрес.

До встречи!

#вебинары

Карта убежищ Израиля
מפת המקלטים בישראל
[мапат ha-миклатим бе-израэль]

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1-moD7zpSwpSFLVzdoODYrhnBLq--m2I&ll=31.28394778860917%2C34.99790992954005&z=7