Иврит с Inream (ex-Interactiver)
8.19K subscribers
543 photos
7 videos
1 file
431 links
Иврит в SMS, интерфейсах и не только.
С переводами, озвучиванием и играми на запоминание!

При создании контента используется AI.

Связь @vkatsman
-
https://inream.com/ivrit_ru — AI, диалоги и игры чтобы выучить иврит в разы быстрее
Download Telegram
О роли "חמ״ל הסיוע המרכזי" (центрального фонда помощи)
חמ"ל (חיל מצוות לאומי)

Игры-задания по ссылке

Фразы:
חמ״ל הסיוע המרכזי | מגייס תרומות | לסיוע עבור | תושבי קו הלחימה
Центральный фонд помощи | собирает пожертвования | для помощи | жителям линии боевых действий

מעמיד | שירותי הסעות | מקו העימות | לאזורים בטוחים
Предоставляет | услуги перевозки | с линии боев | в безопасные области

מחבר בין | משפחות מארחות | למשפחות | מדרום הארץ
Cоединяет | принимающие семьи | с семьями | юга страны


Делитесь обратной связью, пишите как мы можем помочь 🕊

https://do.interactiver.online/actualhebrew0810-multitask.html

———
Иврит | Актуальные фразы в играх 🇮🇱
Подписывайтесь чтобы проветрить голову и эффективно учить иврит 🕊
👍54🕊4
Важное от службы командования тыла https://t.iss.one/PikudHaOref_all/5751
UPD: пришло разъяснение, что это обычные инструкции на случай ЧС, они не вызваны какими-то свежими новостями и не предполагают нового витка событий

Иврит:
לאור התפתחות הלחימה בגזרות השונות, עליכם להכין ציוד שיאפשר לכם ולמשפחתכם לשהייה ממושכת במרחב המוגן:
◾️ מלאי מים של 3 ליטרים לאדם ליום
◾️ מלאי מזון יבש ומשומר
◾️ אמצעי תאורה או פנס המופעלים על סוללות
◾️ אמצעים לקבלת התרעות ועדכונים - רדיו הפועל על סוללות וסוללות ניידות לטלפונים ניידים
◾️ תרופות
◾️ ערכת עזרה ראשונה
◾️ מסמכים אישיים, תעודות וכסף מזומן
◾️ ציוד לתינוקות או בעלי חיים, בהתאם לצרכים של בני המשפחה

זכרו, הנחיות פיקוד העורף מצילות חיים.

Русский:

Учитывая развитие боевых действий на различных направлениях, необходимо подготовить снаряжение, которое позволит вам и вашей семье длительное время находиться на охраняемой территории:
◾️Запас воды 3 литра на человека в день.
◾️Запас сухих и консервированных продуктов
◾️ Освещение или фонарик на батарейках.
◾️ Средства получения оповещений и обновлений — радио, работающее от батареек и портативных аккумуляторов для мобильных телефонов.
◾️ Лекарства
◾️Аптечка первой помощи.
◾️ Личные документы, справки и денежные средства.
◾️Инвентарь для малышей или животных, в зависимости от потребностей членов семьи.

Помните, директивы Командования тыла спасают жизни.

———
Проходит все, пройдет и это 🤟
Берегите себя, близких и страну — испытания делают нас сильнее 🇮🇱
#мы_вместе #we_are_together #אנחנו_ביחד
8👍3
Иврит в гимне Израиля - игры-задания по ссылке

И вчерашнее видео с "Атиква" у эйфелевой башни на канале с воодушевляющими событиями https://t.iss.one/hopescrolling/27

Слова из заданий:
внутри - [пнИма] - פנימה
душа - [нЭфеш] - נפש
вперед - [кадИма] - קדימה
свободный - [хофшИ] - חפשי

https://interactiver.online/hatikvah

———
Проходит все, пройдет и это 🤟
Берегите себя, близких и страну — испытания делают нас сильнее 🇮🇱
#мы_вместе #we_are_together #אנחנו_ביחד
28❤‍🔥10👍3
музыка для успокоения
מוזיקה לרגיעה
[музыка лергиа]
7👍1
Forwarded from hopescrolling (LARA Troyanovsky)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Волонтёр в холле больницы Сорока в Беер Шеве играет на рояле для посетителей. Именно сюда в субботу стали поступать первые пострадавшие и сейчас находятся на лечении сотни раненых.
40🕊15👍3👏1
Директор детского сада из Беер-Шевы переслала инструкции как вести себя с детьми в сложившихся условиях.

На картинках - наша выжимка на русском. Оригинал на иврите прикладываем.

Когда-нибудь сделаем много интерактивов по этим материалам.

———
Проходит все, пройдет и это 🤟
Берегите себя, близких и страну — испытания делают нас сильнее 🇮🇱
#мы_вместе [анахну беЯхад] #אנחנו_ביחד
26👍11
מס' כללים כדי להתמודד עם המצב.rtf
23.2 KB
Оригинал инструкции как вести себя с детьми
👍42
Иврит в цитате Голды Меир
https://do.interactiver.online/GoldaPhrase.html

Рисунок Муси Кудрявцевой
31👍5🕊5
Forwarded from Продавец фиников (Аркадий Майофис)
Мы тут подумали в нашей маленькой компании и решили, что есть категория наших сограждан, которая нуждаются в поддержке не меньше, чем армия.

Это медицинские работники.

Сегодня в больницах Израиля находится 3.700 раненых.
Сотни врачей и медсестёр круглосуточно борются за их жизнь. Особенно много работы у сотрудников отделений хирургии, ортопедии, интенсивной терапии и приёмных покоев.

В ближайшее время мы организуем доставку в больницы Израиля предметов личной гигиены, зарядки для телефонов, термокружки и многое другое. На больницу Шиба уже нашли деньги, думаю, найдём и на другие больницы тоже.

Но мы бы хотели добавить в эти посылки слова нашей благодарности.
Каждый из вас может написать медикам короткое письмо на иврите.

По желанию вы можете подписать письмо своим именем и оставить свой телефон, может быть, ваш безымянный адресат найдёт время с вами связаться.
Текст отправляйте на этот мейл:
[email protected]

Пожалуй, распространите этот текст, где можете.
21
Про помощь медицинским работникам 👆

עובדים רפואיים
[овдИм рефуийИм]
медицинские работники

медицинские - רפואיים
работники - עובדים

——
Игры-задания задания на медицинскую тематику https://interactiver.online/message_from_doctor (в смс от доктора)

Поддерживайте врачей, их тяжелый труд прямо сейчас спасает тысячи жизней.

———
Проходит все, пройдет и это 🤟
Берегите себя, близких и страну — испытания делают нас сильнее 🇮🇱
#мы_вместе [анахну беЯхад] #אנחנו_ביחד
👍115
Ребят, врачи, медики без израильских лицензий, которые хотят помочь. Оставьте свои данные здесь:
https://survey.gov.il/en/internationalvolunteers
20
В этот шабат по стране ездят поезда, причём бесплатные. Сам сейчас еду к родственникам, в Беер-Шеву.

Приложение ракевет их почему-то не показывает, но показывает Moovit.

--
Ну и куда ж без иврита, наш интерактив по фразе с платформы

Слова из заданий:
скорый поезд - [ракЕвет меhирА] - רכבת מהירה
проходит - [холЕфет] - חולפת
📌от לַחֲלֹף ~ לחלוף - лахалОф - миновать
платформа - [рацИф] - הרציף
пожалуйста, просим  - [на] - נא
📌для вежливой просьбы
23👍13🔥1😁1🕊1
Собрали актуальные ссылки по недавним материалам в канале:
1. Как объяснять детям что происходит и успокаивать их (от директора детского сада в Беер-Шеве)
2. Канал с воодушевляющими событиями, если требуется - психологическая помощь для репатриантов на русском
3. Форма для врачей и медиков без израильских лицензий, которые хотят помочь https://survey.gov.il/en/internationalvolunteers

-----

По ивриту:
1. Разбор сообщений службы тыла о ракетных тревогах
2. Канал с играми-заданиями по ивриту в актуальных текстах
3. Бот-марафон по ивриту в интерфейсах @topHebrewInterface_bot
Там мы местами просим донаты - призываю сейчас переводить деньги не нам, а на армию и на медицину
4. Разбор израильского гимна Атиква

———
Проходит все, пройдет и это 🤟
Берегите себя, близких и страну — испытания делают нас сильнее 🇮🇱
#мы_вместе [анахну беЯхад] #אנחנו_ביחד
👍75🔥1