Друзья, мы планируем новый курс-марафон по ивриту в SMS
Как и в предыдущем марафоне @ivritTop50InterfaceBot, планируем 10 дней по 2 набора заданий в день. Но с фразами на основе реальных SMS, словами из них и озвучиванием (как в последних слайдерах))
Хотим спросить вашего фидбека.
Скинем пару примеров слайдеров - и ждём ваши комментарии. Стоит ли делать марафон? Добавлять ли задания на ввод текста? Комфортно ли число заданий? И другие, по содержанию, сложности, формату.
Итак, первый слайдер https://do.interactiver.online/SMS_course_demo_1_the_code.html
Как и в предыдущем марафоне @ivritTop50InterfaceBot, планируем 10 дней по 2 набора заданий в день. Но с фразами на основе реальных SMS, словами из них и озвучиванием (как в последних слайдерах))
Хотим спросить вашего фидбека.
Скинем пару примеров слайдеров - и ждём ваши комментарии. Стоит ли делать марафон? Добавлять ли задания на ввод текста? Комфортно ли число заданий? И другие, по содержанию, сложности, формату.
Итак, первый слайдер https://do.interactiver.online/SMS_course_demo_1_the_code.html
🔥41👍14🥰6❤5👎1
День выборов - [йом haбхирот] - יום הבחירות
Игровые задания на иврит в объявлениях https://do.interactiver.online/israel_local_elections_2024.html
Чуть подправили UI выпадающих списков, делитесь обратной связью в комментариях 😉
———
И приходите голосовать! 🇮🇱
✨Узнать свой участок — https://www.gov.il/apps/moin/bocharim/
✨Инструкция на русском — https://telegra.ph/Kak-golosovat-02-26
✨Почитать о кандидатах — поисковик. Обычно по городу можно найти обзоры кандидатов даже на русском языке. Но лучше конечно смотреть и оригиналы. Выбор — дело важное 🇮🇱
Игровые задания на иврит в объявлениях https://do.interactiver.online/israel_local_elections_2024.html
Чуть подправили UI выпадающих списков, делитесь обратной связью в комментариях 😉
———
И приходите голосовать! 🇮🇱
✨Узнать свой участок — https://www.gov.il/apps/moin/bocharim/
✨Инструкция на русском — https://telegra.ph/Kak-golosovat-02-26
✨Почитать о кандидатах — поисковик. Обычно по городу можно найти обзоры кандидатов даже на русском языке. Но лучше конечно смотреть и оригиналы. Выбор — дело важное 🇮🇱
👍21❤6🔥5
Странный голос в автоответчике в игровых заданиях по ссылке
Сегодня в автоозвучивании, потом будет в оригинале)
✨Слова из заданий:
абонент - [мануй] - מנוי
позже - [меухар йотер] - מאוחר יותר
доступный - [замин] - זמין
позвонили (набрали номер телефона) - [хиягтем] - חייגתם
пожалуйста (официальное) - [ана] - אנא
https://do.interactiver.online/phone_autoresponse_2.html
#phone #call
Сегодня в автоозвучивании, потом будет в оригинале)
✨Слова из заданий:
абонент - [мануй] - מנוי
позже - [меухар йотер] - מאוחר יותר
доступный - [замин] - זמין
позвонили (набрали номер телефона) - [хиягтем] - חייגתם
пожалуйста (официальное) - [ана] - אנא
https://do.interactiver.online/phone_autoresponse_2.html
#phone #call
❤26👍11👏4🔥3
Продолжаем тему иврита в автоответчике — сбор текста по исходному звучанию https://do.interactiver.online/phone_autoresponse_3.html
С картинками помог AI))
#phone #call
С картинками помог AI))
#phone #call
👍19🔥5😁5❤2👏1
Юху, спустя несколько месяцев консультаций с нейтивами😊, мы наконец разобрали самую загадочную фразу из автобуса!
Ту самую, где советуют избегать высоких штрафов)
Сегодня в автоозвучивании, потом в оригинале.
✨Слова из заданий:
должны - [хаявим] - חייבים
избегать - [леhимана] - להימנע
высокий - [гавоа] - גבוה
штраф - [кнас] - קנס
https://do.interactiver.online/hebrew_bus_3.html
Ту самую, где советуют избегать высоких штрафов)
Сегодня в автоозвучивании, потом в оригинале.
✨Слова из заданий:
должны - [хаявим] - חייבים
избегать - [леhимана] - להימנע
высокий - [гавоа] - גבוה
штраф - [кнас] - קנס
https://do.interactiver.online/hebrew_bus_3.html
🔥25😁12👍7❤6
Продолжаем тему иврита в автобусе — сбор текста по исходному звучанию
https://do.interactiver.online/hebrew_bus_4.html
С картинками помог AI))
https://do.interactiver.online/hebrew_bus_4.html
С картинками помог AI))
❤22🔥15👍7🥰1
Иврит в новости о переводе часов - игровые задания по ссылке
часы - [шаон] - שעון
часы (когда их много) - [шеоним] - שעונים
стрелка - [махог] - המחוג
передвинем - [назиз] - נזיז
В ночь с четверга на пятницу в 2 часа ночи часы переведут на час вперед (на 3 часа).
Разбор новости в игровых заданиях
https://do.inream.com/hebrew_hours.html
PS: не пугайтесь что ссылки стали вести на inream, мы в процессе переименования) чуть позже напишем подробнее
часы - [шаон] - שעון
часы (когда их много) - [шеоним] - שעונים
стрелка - [махог] - המחוג
передвинем - [назиз] - נזיז
В ночь с четверга на пятницу в 2 часа ночи часы переведут на час вперед (на 3 часа).
Разбор новости в игровых заданиях
https://do.inream.com/hebrew_hours.html
PS: не пугайтесь что ссылки стали вести на inream, мы в процессе переименования) чуть позже напишем подробнее
👍26🥰4❤3
Сегодня у нас немного необычное задание - не про слова, а про корни и биньяны. Вы же знаете что такое биньяны?
Задание подготовил Шура Барский, один из преподавателей который использует наш конструктор заданий в обучении.
Задание на сопоставление инфинитивов и корней в иврите
https://do.interactiver.online/shura-verbs-intro.html
Как вам такое задание? Полезно?
Ставьте ❤️ если нужно больше таких заданий
Или 🤔 если непонятно что тут происходит
Задание подготовил Шура Барский, один из преподавателей который использует наш конструктор заданий в обучении.
Задание на сопоставление инфинитивов и корней в иврите
https://do.interactiver.online/shura-verbs-intro.html
Как вам такое задание? Полезно?
Ставьте ❤️ если нужно больше таких заданий
Или 🤔 если непонятно что тут происходит
❤50👍12🔥3😁1🤔1
И мы добавили накопительные баллы🔥
Теперь после решения заданий видно, сколько сколько дней вы занимаетесь и сколько заданий сделали!
Игровые задания на иврит в смс
Пока ваши успехи считаются внутри одного браузера. Поэтому мини-опрос: ставьте реакцию 💯 если решаете наши задания из разных браузеров / устройств и 🔥 если с одного.
✨Слова из заданий:
анкета, опросник - [шеэлон] - שאלון
недавно, в последнее время - [лаахарона] - לאחרונה
улучшаться - [леhиштапер] - להשתפר
узнать (в контексте опросника) - [лильмод] - ללמוד
https://do.inream.com/hebrew-sms-survey.html
Теперь после решения заданий видно, сколько сколько дней вы занимаетесь и сколько заданий сделали!
Игровые задания на иврит в смс
Пока ваши успехи считаются внутри одного браузера. Поэтому мини-опрос: ставьте реакцию 💯 если решаете наши задания из разных браузеров / устройств и 🔥 если с одного.
✨Слова из заданий:
анкета, опросник - [шеэлон] - שאלון
недавно, в последнее время - [лаахарона] - לאחרונה
улучшаться - [леhиштапер] - להשתפר
узнать (в контексте опросника) - [лильмод] - ללמוד
https://do.inream.com/hebrew-sms-survey.html
🔥26👍6💯6❤3
Прошли фараона, пройдём и это!
Формы глагола проходить (לעבור), поговорка и еще немного повторения — в игровых заданиях по ссылке
✨проходить - [лаавор] - לעבור
прошел - [аварти] - עברתי
прошли - [аварну] - עברנו
пройду - [ээвор] - אעבור
пройдем - [наавор] - נעבור
https://do.inream.com/hebrew_pharaon_2.html
Формы глагола проходить (לעבור), поговорка и еще немного повторения — в игровых заданиях по ссылке
✨проходить - [лаавор] - לעבור
прошел - [аварти] - עברתי
прошли - [аварну] - עברנו
пройду - [ээвор] - אעבור
пройдем - [наавор] - נעבור
https://do.inream.com/hebrew_pharaon_2.html
❤19🔥6👍4
Друзья, как вы оцениваете ваш уровень иврита?
Anonymous Poll
5%
вообще ничего не знаю
16%
выучил буквы, но слов почти не знаю
40%
закончил Алеф
25%
закончил Бет
9%
закончил Гимель
1%
свободно владею
4%
свой вариант, напишу в комментариях
❤11👍3🔥1
У нашей любимой мацы (מצה) и ее корня-биньяна מ-צ-ץ есть несколько похожих по звучанию и даже по смыслу слов.
Сегодняшняя тема и картинка от Ромы, он делает классное приложение, которое ищет связи между корнями ивритских слов.
✨Слова
сок - [миц] - מיץ
выжимать, высушивать - [лимцот] - למצות
суть (вопроса) - [тамцит] - תמצית
находить - [лимцо] - למצוא
находка, изобретение, выгодная покупка - [мециа] - מציאה
Проходите игровые задания и делитесь обратной связью в комментариях
https://do.inream.com/hebrew_matsa_and_sms.html
Сегодняшняя тема и картинка от Ромы, он делает классное приложение, которое ищет связи между корнями ивритских слов.
✨Слова
сок - [миц] - מיץ
выжимать, высушивать - [лимцот] - למצות
суть (вопроса) - [тамцит] - תמצית
находить - [лимцо] - למצוא
находка, изобретение, выгодная покупка - [мециа] - מציאה
Проходите игровые задания и делитесь обратной связью в комментариях
https://do.inream.com/hebrew_matsa_and_sms.html
🔥26👍8❤6😁2