Иврит с Inream (ex-Interactiver)
8.19K subscribers
543 photos
7 videos
1 file
431 links
Иврит в SMS, интерфейсах и не только.
С переводами, озвучиванием и играми на запоминание!

При создании контента используется AI.

Связь @vkatsman
-
https://inream.com/ivrit_ru — AI, диалоги и игры чтобы выучить иврит в разы быстрее
Download Telegram
Иврит в SMS больничной кассы -
игровые задания по ссылке

Слова из заданий (в контексте SMS)
документ - [мисмах] - מסמך
прилагается - [мецораф] - מצורף
сообщение - [hoдаа] - הודעה
расширили - [ше-hирхавну] - שהרחבנו
услуги - [ha-шерутим] - השירותים

Делитесь фидбеком по новому формату и заданиям

https://do.interactiver.online/medicine_sms.html
👍238🔥4👏1
Предложения на простые глаголы в заданиях по ссылке

Слова из заданий:
читать (ב-, את); звать (ל-) - [ликро] - לקרוא
слушать, слышать - [лишмоа] - לשמוע
смореть, видеть - [лиръот] - לראות
и другие

Проходите и делитесь с другими!
И делитесь фидбеком: эти задания сделали поскольку несколько людей сказали, что наши последние задания слишком сложные.

https://do.interactiver.online/hebrew_start_verbs.html
👍28🔥117🕊1
Топ слова из интерфейсов в заданиях по ссылке

Слова из заданий:
подключение, присоединение - [hитхабрут] - התחברות
поиск - [хипус] - חיפוש
сохранение - [шимур] - שמור
и другие

Также мы поменяли порядок заданий и разнообразили их, очень ждем ваш фидбек 😊🤟

Проходите и делитесь со знакомыми
https://do.interactiver.online/hebrew_interface_2.html

#interface
20👍8🔥3
Forwarded from Ivrit4u
О работе "Железного купола" на простом иврите в виде мультика для детей. В такое время и мультики такие...

https://youtu.be/mpd6pl37ilo
9👍5🔥2🕊2
Продолжаем тему слов из интерфейсов - игровые задания по ссылке

Слова в заданиях:
пароль - [сисма] - סיסמה
загрузка (файлов) - [hаалаа] - העלאה
удаление - [мехика] - מחיקה
помощь - [эзра] - עזרה
и другие

Проходите и делитесь со знакомыми
https://do.interactiver.online/hebrew_interface_3.html

#interface
23👍7🔥3
Попали в подборку тг-каналов

По этому поводу - топ-посты из канала:
- иврит в гимне Израиля
- иврит в сообщениях о ракетных обстрелах и тут
- иврит в автоответчике телефона и на железнодорожной платформе
- интерактивы по цитатам Голды Меир: один и два
- интерактивы по интерфейсам: темы визита в банк, тут и тут
- интерактивы по СМС: номер в очереди, отправка заказа и сообщение от доктора
- как объяснять детям что происходит и успокаивать их (от директора детского сада в Беер-Шеве)

И благотворительный концерт, про который попросили рассказать https://t.iss.one/HaifaRu/4993
6👍2🔥2🕊2
Иврит в интерфейсах - очередные игровые задания жду вас по ссылке

Слова в заданиях:
выход - [йециа] - יציאה
отмена - [битуль] - ביטול
настройки - [hагдарот] - הגדרות
и другие

Проходите и делитесь со знакомыми
https://do.interactiver.online/hebrew_interface_4.html

#interface
17👍7🔥4
Мы все пройдем🇮🇱 - формы глагола "проходить" в игровых заданиях по ссылке

Слова в заданиях:
проходить - [лаавор] - לעבור
прошел - [аварти] - עברתי
прошли - [аварну] - עברנו
пройду - [ээвор] - אעבור
пройдем - [наавор] - נעבור

А там же выражение "Прошли фараона, пройдём и это" и повторение слов из интерфейсов 😊🤟

Проходите и делитесь со знакомыми
https://do.interactiver.online/hebrew_interface_pharaon.html

#interface #actual
PS картинка создана AI
23🔥4👍3😁2
Шалом!
Наш 10-ти дневный курс-марафон "топ-50 слов из интерфейсов" снова жив 🥳
@ivritTop50InterfaceBot

Мы:
✔️ отобрали топ-50 частых слов в интерфейсах, многие из которых редко встречаются в ульпанах
✔️ перевели и озвучили их с нейтивом
✔️ сделали игры-задания и телеграм-бота, который будет регулярно их присылать

Так чтобы:
Вы могли учиться в удобное время ⌚️ на любом устройстве 📱💻
Вам было интересно 🎉
Слова запоминались (марафон основан на современных методиках изучения языков)

———
Как устроен марафон? 📝
10 дней подряд бот каждый день присылает вам 2 набора игр-заданий, каждый ~ 5-15 мин.

Это бесплатно? 💸
Да. Если вам понравится, мы будем рады получить от вас донат на дальнейшее развитие.
Также мы будем рады, если вы вместо нас переведете деньги на армию / медицину в Израиле 🇮🇱

———
В сентябре мы запустили марафон в первый раз, тогда число желающих превысило наши технические возможности.
Мы собрали отзывы и основные проблемы, доработали и
надеемся, что в этот раз бот выдержит всех желающих 😊

Приходите → @ivritTop50InterfaceBot
27👍9🔥8🙏3😁2
Маленькие, но очень важные связки в языке — предлоги.

Они как невидимые архитекторы строят мосты между словами, создавая полные и многозначительные фразы. И являются отличными ответами на вопрос "?איפה" (где?) 😁

Практикуйте их в игровых заданиях по ссылке

Предлоги из заданий:
рядом - [леяд] - ליד
под - [митахат] - מתחת
над - [меаль] - מעל
между - [бэйн] - בין
и другие

https://do.interactiver.online/hebrew_prepositions_1.html
👍3913🔥6
Сегодня совсем простой интерактив - как анонс курса, который стартует 17 декабря.

Сразу после Хануки Шура Барский, преподаватель иврита и выпускник университета Еврейского университета в Иерусалиме, запускает свой первый курс с использованием наших интерактивных заданий. Это будет курс для начинающих: тех кто только ждёт своей очереди в ульпан или тех у кого нет возможности ходить в очный ульпан.

Интерактив в комментариях, а подробнее про курс Шура пишет тут
https://t.iss.one/tahanamerkazzit/194

Приходите, будет весело и полезно!
👍115🔥4🥰2🙏1
Вспомни алеф — слова из ульпана в игровых заданиях по ссылке

Слова из заданий:
весенний - [авивИ] - אביבי
озеро - [агАм] - אגם
вера - [эмунА] - אמונה
палатка - [Оhэл] - אוהל
и другие

https://do.interactiver.online/hebrew_alef_1.html
🔥28👍206
Микс из игровых заданий по последним темам: интерфейсам, предлогам и "вспомни алеф" — по ссылке

Слова из заданий:
весенний - [авивИ] - אביבי
озеро - [агАм] - אגם
рядом - [леЯд] - ליד
между - [бэйн] - בין
сохранение - [шимУр] - שמור

https://do.interactiver.online/hebrew_mix_1.html
22🔥4😁1