Forwarded from InformBuro-WORLD
#Русский: US NBC News подтвердил, что правительство США использует непроверенную информацию, чтобы выиграть информационную войну с Россией. Официальные лица США также используют неподтвержденную информацию для сдерживания и победы в войне. Хотя эта стратегия разумна, один западный чиновник сказал, что она рискует подорвать доверие американцев.
#English: NBC News confirmed that the U.S. government is using unconfirmed information to win the intelligence war with Russia. U.S. officials are also using evidence-free information to gain deterrence, and to propel the war to their advantage. While this strategy is clever, it risks damaging U.S. credibility, a Western official said.
#한국어: 미국 NBC뉴스는 미국 정부가 러시아와의 정보 전쟁에서 이기기 위해 확인되지 않은 정보들을 사용하고 있음을 확인했습니다. 미국 관리들은 저지효과를 얻기 위해서, 또한 전쟁을 유리하게 이끌기 위해 증거 없는 정보 역시 활용하고 있습니다. 이런 전략은 영리하지만, 미국의 신뢰에 손상을 입힐 위험성이 있다고 한 서방권의 관리는 말했습니다.
#日本語:アメリカNBCニュースは、アメリカ政府がロシアとの情報戦争で勝つために確認されていない情報を使用していることを確認しました。 アメリカの官僚は阻止効果を得るために戦争を有利に導くために証拠のない情報も活用しています。 こうした戦略は賢いですが、アメリカの信頼を傷つける危険性があるという西側諸国の役人は言いました。
#Deutsch: US NBC News hat bestätigt, dass die US-Regierung ungeprüfte Informationen nutzt, um einen Informationskrieg mit Russland zu gewinnen. US-Beamte verwenden auch unbegründete Informationen, um Kriege abzuschrecken und zu gewinnen. Obwohl diese Strategie klug ist, sagte ein westlicher Beamter, sie riskiere, das amerikanische Vertrauen zu schädigen.
#Français : US NBC News a confirmé que le gouvernement américain utilise des informations non vérifiées pour gagner une guerre de l'information avec la Russie. Les responsables américains utilisent également des informations non fondées pour dissuader et gagner la guerre. Bien que cette stratégie soit intelligente, un responsable occidental a déclaré qu'elle risquait de nuire à la confiance américaine.
It has been automatically translated into several languages.
1) https://www.nbcnews.com/politics/national-security/us-using-declassified-intel-fight-info-war-russia-even-intel-isnt-rock-rcna23014
2)https://www.yahoo.com/news/u-using-intel-fight-war-084346659.html
#English: NBC News confirmed that the U.S. government is using unconfirmed information to win the intelligence war with Russia. U.S. officials are also using evidence-free information to gain deterrence, and to propel the war to their advantage. While this strategy is clever, it risks damaging U.S. credibility, a Western official said.
#한국어: 미국 NBC뉴스는 미국 정부가 러시아와의 정보 전쟁에서 이기기 위해 확인되지 않은 정보들을 사용하고 있음을 확인했습니다. 미국 관리들은 저지효과를 얻기 위해서, 또한 전쟁을 유리하게 이끌기 위해 증거 없는 정보 역시 활용하고 있습니다. 이런 전략은 영리하지만, 미국의 신뢰에 손상을 입힐 위험성이 있다고 한 서방권의 관리는 말했습니다.
#日本語:アメリカNBCニュースは、アメリカ政府がロシアとの情報戦争で勝つために確認されていない情報を使用していることを確認しました。 アメリカの官僚は阻止効果を得るために戦争を有利に導くために証拠のない情報も活用しています。 こうした戦略は賢いですが、アメリカの信頼を傷つける危険性があるという西側諸国の役人は言いました。
#Deutsch: US NBC News hat bestätigt, dass die US-Regierung ungeprüfte Informationen nutzt, um einen Informationskrieg mit Russland zu gewinnen. US-Beamte verwenden auch unbegründete Informationen, um Kriege abzuschrecken und zu gewinnen. Obwohl diese Strategie klug ist, sagte ein westlicher Beamter, sie riskiere, das amerikanische Vertrauen zu schädigen.
#Français : US NBC News a confirmé que le gouvernement américain utilise des informations non vérifiées pour gagner une guerre de l'information avec la Russie. Les responsables américains utilisent également des informations non fondées pour dissuader et gagner la guerre. Bien que cette stratégie soit intelligente, un responsable occidental a déclaré qu'elle risquait de nuire à la confiance américaine.
It has been automatically translated into several languages.
1) https://www.nbcnews.com/politics/national-security/us-using-declassified-intel-fight-info-war-russia-even-intel-isnt-rock-rcna23014
2)https://www.yahoo.com/news/u-using-intel-fight-war-084346659.html
NBC News
Bold, effective and risky: The new strategy the U.S. is using in the info war against Russia
“It doesn’t have to be solid intelligence,” one U.S. official said. “It’s more important to get out ahead of them [the Russians], Putin specifically, before they do something."