Книжка-картонка Сэма Волтерса «Я сегодня буду киской» с иллюстрациями Йосико Хады продолжает новую серию «Самокатики», адресованную самым маленьким читателям. Детская книжка превращается в пластическую игру!
Визуальный язык художницы Йосико Хады строится на наивной графике, имитирующей детские яркие рисунки. Работа с белым пространством и локальными цветовыми пятнами задаёт динамичный ритм: персонажи буквально «обживают» разворот через движение и пространственные паузы. Масштабные сдвиги и условность форм учат ребёнка первой считываемости визуальных образов.
Ещё одно немаловажное достоинство этой книжки — перевод Марины Бородицкой, виртуоза поэтической формы, подарившей нам русскоязычного «Груффало». Её лёгкий стих задаёт безупречную интонацию и синхронизируется с графической драматургией разворота. Это редкий образец синтеза поэзии и иллюстрации, где текст и визуальный ряд образуют единый игровой организм.
Предзаказ со скидкой 40%
Визуальный язык художницы Йосико Хады строится на наивной графике, имитирующей детские яркие рисунки. Работа с белым пространством и локальными цветовыми пятнами задаёт динамичный ритм: персонажи буквально «обживают» разворот через движение и пространственные паузы. Масштабные сдвиги и условность форм учат ребёнка первой считываемости визуальных образов.
Ещё одно немаловажное достоинство этой книжки — перевод Марины Бородицкой, виртуоза поэтической формы, подарившей нам русскоязычного «Груффало». Её лёгкий стих задаёт безупречную интонацию и синхронизируется с графической драматургией разворота. Это редкий образец синтеза поэзии и иллюстрации, где текст и визуальный ряд образуют единый игровой организм.
Предзаказ со скидкой 40%
❤33❤🔥14
На прошлой неделе я рассказывала вам о книжке-картонке "Я сегодня буду киской" с иллюстрациями Йосико Хады. А сегодня предлагаю посмотреть на подборку ее рисунков, подготовленную художницей Наташей Югай.
Кстати, несколько лет назад мы издавали ее картонки про формы цвета
❤12
Первый октябрьский день — точка старта нашего шестого сезона арт-челленджа #Самокатобер!
На целый месяц мы превращаем канал в лабораторию книжной графики, где каждый может примерить на себя роль иллюстратора «Самоката».
Схема работы прежняя: в начале недели мы даём новый импульс для фантазии, вдохновлённый одной из наших книг. Вы создаёте работу и делитесь ей в комментариях, а в конце недели мы вместе выбираем фаворита через пользовательское голосование и вручаем книжные подарки.
Программа #Самокатобер-2026:
1–9 октября: «Записки разносчика сверчков
12–16 октября: «Кавардак»
19–23 октября: «Дело о Маленьком принце»
26–30 октября: Секретная тема, детали которой раскроем перед финалом
Доставайте материалы, точите карандаши и заправляйте тушь. В комментариях уже можно делиться первыми мыслями: какую из тем вы ждёте сильнее всего?
На целый месяц мы превращаем канал в лабораторию книжной графики, где каждый может примерить на себя роль иллюстратора «Самоката».
Схема работы прежняя: в начале недели мы даём новый импульс для фантазии, вдохновлённый одной из наших книг. Вы создаёте работу и делитесь ей в комментариях, а в конце недели мы вместе выбираем фаворита через пользовательское голосование и вручаем книжные подарки.
Программа #Самокатобер-2026:
1–9 октября: «Записки разносчика сверчков
12–16 октября: «Кавардак»
19–23 октября: «Дело о Маленьком принце»
26–30 октября: Секретная тема, детали которой раскроем перед финалом
Доставайте материалы, точите карандаши и заправляйте тушь. В комментариях уже можно делиться первыми мыслями: какую из тем вы ждёте сильнее всего?
🥰22❤16
Первая тема арт-челленджа #Самокатобер — «Записки разносчика сверчков», вдохновлённая новой книгой Юлии Говоровой с экспрессивной графикой Инги Христич.
Название книги задаёт тон всей неделе. Разносчик сверчков — это не просто редкое ремесло, а метафора внимательного, чуткого присутствия в мире, где у каждого героя есть своя деликатная роль.
На первой неделе мы ждем от вас рисунки о необычных профессиях — реальных или полностью придуманных.
Это может быть сборщик утренней росы, настройщик уличных фонарей, хранитель забытых снов или ловчий редких облаков.
Важно передать через графику и предметную среду характер героя, его рабочий инструментарий и внутреннюю пластику взаимодействия с пространством.
Ждём ваши работы в комментариях к этому посту до 9 октября включительно!
А потом вместе выберем победителя недели!
Название книги задаёт тон всей неделе. Разносчик сверчков — это не просто редкое ремесло, а метафора внимательного, чуткого присутствия в мире, где у каждого героя есть своя деликатная роль.
На первой неделе мы ждем от вас рисунки о необычных профессиях — реальных или полностью придуманных.
Это может быть сборщик утренней росы, настройщик уличных фонарей, хранитель забытых снов или ловчий редких облаков.
Важно передать через графику и предметную среду характер героя, его рабочий инструментарий и внутреннюю пластику взаимодействия с пространством.
Ждём ваши работы в комментариях к этому посту до 9 октября включительно!
А потом вместе выберем победителя недели!
❤45🔥23