А вот подборочка хлеба из однозернянки. Адски красивый, цена была актуальна пару лет назад.
А эти фотографии нашлись, пока я искала свой Сиез. Не пропадать же им
Покой. Ахмед Хамди Танпынар.
Памук сказал, что это величайший роман, когда-либо написанный о Стамбуле. Теперь, когда я наконец дочитала этот роман, я хотела бы сократить отзыв Памука до просто величайшего романа.
Я взялась за Покой по рекомендации того же Памука. Уже не помню своих ожиданий, они забылись как-то сразу, после первых строк, когда стало понятно, что я нашла лучшего собеседника на долгое время. Это один из тех случаев, когда боишься, что однажды книга закончится и ты не будешь знать как заполнить возникшую пустоту. Но боятся было нечего, вместо пустоты пришел Покой.
Покой напоминает по стилю, по настроению русскую литературу. Но помимо бесконечных страданий, характерных для русских классиков, тут много музыки, красивой взаимной любви без намека на токсичность и Стамбула. Прошло почти 100 лет с написания книги, Стамбул существенно изменился и разросся, но описанный Танпынаром город до сих пор существует: сонный Ускюдар, расслабленный Кандилли, пыльный Фатих и шумный Бейоглу. Это полноценный и актуальный путеводитель по Стамбулу. Наверно, за счет того, что Танпынар уделяет внимание не достопримечательностям, а людям.
Единственная досадная особенность книги - это рафинированный патриархальный взгляд на женских персонажей. Им не отказывается ни в свободной воле, ни в смелости поступков, но автор как бы с досадой и отеческим покровительственным снисхождением наблюдает за их поведением. Но это не помешает мне перечитывать эту книгу и получать удовольствие не только от описаний Стамбула, но и от общения с автором.
Неистово рекомендую всем, кто соскучился по Городу. А кто будет лениться читать, все равно не увернется от порции фирменного турецкого hüzün и huzur, потому что я наставила закладок и буду подкидывать вам Стамбул образца 1939 года.
#что_читать
Памук сказал, что это величайший роман, когда-либо написанный о Стамбуле. Теперь, когда я наконец дочитала этот роман, я хотела бы сократить отзыв Памука до просто величайшего романа.
Я взялась за Покой по рекомендации того же Памука. Уже не помню своих ожиданий, они забылись как-то сразу, после первых строк, когда стало понятно, что я нашла лучшего собеседника на долгое время. Это один из тех случаев, когда боишься, что однажды книга закончится и ты не будешь знать как заполнить возникшую пустоту. Но боятся было нечего, вместо пустоты пришел Покой.
Покой напоминает по стилю, по настроению русскую литературу. Но помимо бесконечных страданий, характерных для русских классиков, тут много музыки, красивой взаимной любви без намека на токсичность и Стамбула. Прошло почти 100 лет с написания книги, Стамбул существенно изменился и разросся, но описанный Танпынаром город до сих пор существует: сонный Ускюдар, расслабленный Кандилли, пыльный Фатих и шумный Бейоглу. Это полноценный и актуальный путеводитель по Стамбулу. Наверно, за счет того, что Танпынар уделяет внимание не достопримечательностям, а людям.
Единственная досадная особенность книги - это рафинированный патриархальный взгляд на женских персонажей. Им не отказывается ни в свободной воле, ни в смелости поступков, но автор как бы с досадой и отеческим покровительственным снисхождением наблюдает за их поведением. Но это не помешает мне перечитывать эту книгу и получать удовольствие не только от описаний Стамбула, но и от общения с автором.
Неистово рекомендую всем, кто соскучился по Городу. А кто будет лениться читать, все равно не увернется от порции фирменного турецкого hüzün и huzur, потому что я наставила закладок и буду подкидывать вам Стамбул образца 1939 года.
#что_читать
Планы на остаток карантина: дописать про музей Садберк Ханым и умереть от счастья, потому что подписчик в фейсбуке репостнул запись с самым милым комментарием на свете.
Шрифт там, конечно, средней говняности, поэтому уточню, что он написал "Из корзинки ловца стамбульских жемчужин".
Я знаю, что слащаво, но мне нравится
Шрифт там, конечно, средней говняности, поэтому уточню, что он написал "Из корзинки ловца стамбульских жемчужин".
Я знаю, что слащаво, но мне нравится
Приснился мне красивый сон сегодня. Я проплывала на лодочке мимо Анадолу Хисары и любовалась ею. А она была невероятно красивой, как в жизни. И я пыталась сфотографировать ее изо всех сил, но никак не получалось. Надо сказать, что из всех стамбульских хисар Анадолу я люблю больше всего. Видимо, за то, что она маленькая, старенькая, брошенная и никому не интересная. Это прям мой типаж. Ладно, давайте объясню почему стоит проехаться к Анадолу Хисары.
Это крепость в азиатской части Городе, является самой старой турецкой (тюркской) постройкой в Стамбуле. Ее построили в ходе подготовки осады Константинополя по приказу Беязида 1 в 1393 году. То есть до завоевания Города турками. Крепость была расположена в самой узкой части пролива. А в 1452 году напротив Анадолу Хисары была построена другая крепость — Румели Хисары, после чего Босфор стал полностью контролироваться Османской империей. Дальше вы в курсе – осада, падение или завоевание (зависит от ваших предпочтений) и все такое.
Если Румели Хисары еще попадает в туристические списки «маст си», потому что большая, красивая, построили всего за 3 месяца, можно вскарабкаться внутрь и виды посмотреть, то Анадолу Хисары в лучшем случае упоминается в текстах. Мол, есть такая, черт знает где, черт знает как добираться, малюсенькая, низенькая, всего 25 метров, внутрь не зайти и вообще, нечего по Азии шататься.
Я же считаю, что по Азии шататься очень даже надо. А если вдоль Босфора, то вообще думать не о чем, берите билет на вапур и без разговоров отправляйтесь в Азию. Там тихо (на сколько это возможно в таком городе), красиво и из конкурентов на достопримечательности только котики.
У Анадолу Хисары действительно есть такая, гм, особенность, что смотреть можно только снаружи. Но если вы изгуляли Султанахмет вдоль и поперек, и если вам хочется прогулок, босфорских видов и живописных кафешек, то поезжайте к Анадолу Хисары. Она обаятельная и очень красиво вписывается своими развалинами в город. А еще другое название этой крепости Güzelce. Я бы перевела, как «Красотка». Вроде как внутри есть мечеть опен-эйр, хотя кто ж проверит… А еще после падения/взятия Константинополя в крепости была организована тюрьма для политзаключённых.
И бонусом: англо- и грекоязычная Википедии, со ссылкой на книгу 1902 года издания, утверждают, что раньше (не ясно когда, давно когда-то) на месте Анадолу Хисары был храм, посвященный Урану. Даже если это безосновательные упоминания, то все равно приятно.
Это крепость в азиатской части Городе, является самой старой турецкой (тюркской) постройкой в Стамбуле. Ее построили в ходе подготовки осады Константинополя по приказу Беязида 1 в 1393 году. То есть до завоевания Города турками. Крепость была расположена в самой узкой части пролива. А в 1452 году напротив Анадолу Хисары была построена другая крепость — Румели Хисары, после чего Босфор стал полностью контролироваться Османской империей. Дальше вы в курсе – осада, падение или завоевание (зависит от ваших предпочтений) и все такое.
Если Румели Хисары еще попадает в туристические списки «маст си», потому что большая, красивая, построили всего за 3 месяца, можно вскарабкаться внутрь и виды посмотреть, то Анадолу Хисары в лучшем случае упоминается в текстах. Мол, есть такая, черт знает где, черт знает как добираться, малюсенькая, низенькая, всего 25 метров, внутрь не зайти и вообще, нечего по Азии шататься.
Я же считаю, что по Азии шататься очень даже надо. А если вдоль Босфора, то вообще думать не о чем, берите билет на вапур и без разговоров отправляйтесь в Азию. Там тихо (на сколько это возможно в таком городе), красиво и из конкурентов на достопримечательности только котики.
У Анадолу Хисары действительно есть такая, гм, особенность, что смотреть можно только снаружи. Но если вы изгуляли Султанахмет вдоль и поперек, и если вам хочется прогулок, босфорских видов и живописных кафешек, то поезжайте к Анадолу Хисары. Она обаятельная и очень красиво вписывается своими развалинами в город. А еще другое название этой крепости Güzelce. Я бы перевела, как «Красотка». Вроде как внутри есть мечеть опен-эйр, хотя кто ж проверит… А еще после падения/взятия Константинополя в крепости была организована тюрьма для политзаключённых.
И бонусом: англо- и грекоязычная Википедии, со ссылкой на книгу 1902 года издания, утверждают, что раньше (не ясно когда, давно когда-то) на месте Анадолу Хисары был храм, посвященный Урану. Даже если это безосновательные упоминания, то все равно приятно.
Forwarded from Повестка дня Турции
Турецкие веганские активисты из Стамбула провели фотосессию в масках из овощей, чтобы привлечь внимание к COVID-19. По их мнению, все вирусы происходят от контакта с инфицированными животными и потребления продуктов животного происхождения.
https://twitter.com/sedatsuna/status/1259545172536446976
https://twitter.com/sedatsuna/status/1259545172536446976
Twitter
Sedat Suna
Turkish vegan activists pose with masks made with vegetables to draw attention to different viruses, like covid19, SARS and MERS, believed to be originating from eating or being close to infected animals. @epaphotos Photo by Sedat Suna/EPA-EFE