Источником картины является стихотворение Лермонтова, являющееся переводом стихотворения Генриха Гейне.

На севере диком стоит одиноко
‎На голой вершине сосна
И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
‎Одета, как ризой, она.

И снится ей всё, что в пустыне далекой,
‎В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна, на утесе горючем
‎Прекрасная пальма растет.

Стих Лермонтова был выбран Шишкиным для иллюстрации собрания сочинений, которое готовились выпустить в свет к 50-летию со дня гибели поэта.

Заказчиком был петербургский издатель П.П.Кончаловский, один из пайщиков известного книгоиздательства И.Н.Кушнерева. В подготовке богато иллюстрированного издания приняли участие М.А.Врубель, В.А.Серов, В.М.Васнецов, В.Д.Поленов.
#иван_шишкин

Иван Шишкин (1832-1898)
«Сжатое поле. Полесский пейзаж» 1884
холст, масло. 72х118 см

Национальный художественный музей Республики Беларусь, Минск
#иван_шишкин

Иван Шишкин (1832-1898)
«Дубы» 1884
бумага коричневая, уголь, мел. 60х45 см

Государственный Русский музей, Санкт-Петербург
#иван_шишкин

Иван Шишкин (1832-1898)
«Туманное утро» 1885
холст, масло. 108х146 см

Нижегородский государственный художественный музей
#иван_шишкин

Иван Шишкин (1832-1898)
«Полдень. В окрестностях Москвы» 1869
холст, масло. 111x80 см

Государственная Третьяковская галерея, Москва
#иван_шишкин

🔸🔸🔸 Галерея39

Иван Шишкин (1832-1898)
«Стадо под деревьями» 1864
холст, масло. 72x107 см

Государственная Третьяковская галерея, Москва
#иван_шишкин

🔸🔸🔸 Галерея39

Иван Шишкин (1832-1898)
«Вид в окрестностях Дюссельдорфа» 1865
холст, масло. 106х151 см

Государственный Русский музей, Санкт-Петербург
#иван_шишкин

🔸🔸🔸 Галерея39

Иван Шишкин (1832-1898)
«Сосновый лес» 1867
холст, масло. 91х70 см

Частное собрание
#иван_шишкин

🔸🔸🔸 Галерея39

Иван Шишкин (1832-1898)
«Перед зеркалом. За чтением письма» 1870
холст, масло. 58х39 см

Частное собрание
#иван_шишкин

🔸🔸🔸 Галерея39

Иван Шишкин (1832-1898)
«Кама близ Елабуги» 1895
холст, масло. 106x177 см

Нижегородский государственный художественный музей
#иван_шишкин

🔸🔸🔸 Галерея39

Иван Шишкин (1832-1898)
«Утро в сосновом лесу» 1889
холст, масло. 139x213 см

Государственная Третьяковская галерея, Москва
#иван_шишкин

🔸🔸🔸 Галерея39

Иван Шишкин (1832-1898)
«Швейцарский пейзаж» 1866
холст, масло. 63x94 см

Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан, Казань
#иван_шишкин

🔸🔸🔸 Галерея39

Иван Шишкин (1832-1898)
«Дорога в лесу» 1869
бумага желто-коричневая, перо, тушь. 28x21 см

Государственная Третьяковская галерея, Москва
#иван_шишкин

🔸🔸🔸 Галерея39

Иван Шишкин (1832-1898)
«Сосна на песке» 1884
холст, масло. 70x105 см

Рыбинский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник
#иван_шишкин

🔸🔸🔸 Галерея39