#oqıwshımız_dóretpesinen

QARAQALPAQ QÍZÍMAN

Miynetten bas tartpaģan,
Ózligin hesh joytpaģan,
Kewli ashıq, mehriban,
Qaraqalpaq qızıman.

Miyman kelse, sıylaģan,
Tórge tósek taslaģan,
Jaqsı jolģa baslaģan,
Márt xalqımnıń qızıman.

📝Ibrayım Yusupov atındaǵı dóretiwshilik mektebiniń 9-klass oqıwshısı Abdikamalova Nursulıw

Website | Telegram | Instagram | YouTube | Facebook

#oqıwshımız_dóretpesinen

ÁKEJAN

Ómirimniń altın tajı, ózińiz,
Janımda bárhama asqar tawımsız.
Maǵan demew bolar hár bir sózińiz,
Siz barsız, joq biziń hasla ǵamımız.

Ul-qızım dep, bárha miynet etkensiz,
Qatarınan kem bolmay óssin degensiz,
Sál awırsaq uwayımģa túskensiz,
Saw bolǵaysız, hár qashan da, ákejan.

Hadallıqqa úyretkensiz mudamı
Janımda hámiyshe qorģan boldıńız,
Perzentler kamalı - maqset-muradıń,
Ibrat bolar basıp ótken jolıńız.

Qáwip-qáterlerden bárha qorģaysız,
Alǵıslaysız, jubatasız, qollaysız,
Baxıtlı ómirge bizdi jollaysız,
Kewlim súyenishi, áziyz ákejan!

📝I.Yusupov atındaǵı dóretiwshilik mektebi 9-klass oqıwshısı Abdikamalova Nursulıw

Website | Telegram | Instagram | YouTube | Facebook

#oqıwshımız_dóretpesinen

Ustazlarıma

Kozim jumsam kóz aldıma kelesiz,
Bilimlerdin kánin ashıp beresiz,
Shoqqılarǵa meni alıp jetesiz,
Bilimniń bulaǵi bolǵan ustazlar.

Húrmettiń bası dep-uyrettiń salem,
Oqısań bilim bir dúnya álem,
Jaqsı qosıq jazıp uslatqan qálem,
Bilimniń bulaǵı bolǵan ustazlar.

Bilim sırlarınan xabar qıldıńız,
Qagılǵanda járdem qolın sozdıńız,
Kewlińizden maǵan orın qostıńız,
Bilimniń bulaǵı bolǵan ustazlar.

Aldımda aq qaǵaz qolımda qálem,
Oqısań dedińiz seniki álem,
Dedińiz tirek bop turaman hárdem,
Bilimniń bulaǵi bolǵan ustazlar.

Kesheǵana kishkene bala edik biz,
Bugin mine ónip-osip jettik biz,
Keynińizden qádem taslap keldik biz,
Bilimniń bulaǵı bolǵan ustazlar.

📝 I.Yusupov atındaǵı dóretiwshilik mektebiniń 7-klass oqıwshısı
Erejepov Begzad

✅ Bizdi baqlawda dawam etiń:

Website | Telegram | Instagram | YouTube | Facebook

#oqıwshımız_dóretpesinen

Ayaziy bolalmaspan

Túnde jazaman bir-eki qatar,
Kewlim maģan sırların ashar,
Júregim qulpı bir kún ashılar,
Qáytsem de Ayaziy bolalmaspan.

Waqıtlar keledi kúnler ótip,
Ulgili qız bolaman maqsetke jetip,
Mehir kosmosına jetsam de ushıp,
Anamday mehriban bolalmaspan.

Ilimniń ne bir sırların ashsam,
Bilim nurın bul álemge shashsam,
Sawat ashsam da shákirtler alsam,
Ustazım Ziywarday bolalmaspan.

Ómirde jasayman shadı-qorram bop,
Júrekte heshbir árman qalmasın.
Balalıq endi uslatpas bir top.
Uslasam da endi qayta almaspan.

📝I.Yusupov atındaǵı dóretiwshilik mektebi 10-klass oqıwshısı Reypnazarova Gózzal.

Website | Telegram | Instagram | YouTube | Facebook

#oqıwshımız_dóretpesinen
#dógerek_jumısınan

The kite-flying bird soared high,
Going to hot places.
With a farewell wave to the car,
People departed from the lake.

On the bank of the water hole,
Having left it behind, it turned away.
In the reflection of that hole,
The tea was brewed with love and steaming.

The door of the barn creaked shut,
And now he's sitting in the cabin.
She pressed close to the earthen wall.
The girl leaned against the beetle's back.

On the beetle's back, a belt is tied,
Comes to us that girl who brewed tea,
To the calf left in the cowshed,
Looking at them, I feel lonely and captive.

When the birds came to the place,
Going to hot places.
Youth, spinning the wheel of time,
Passes by, leaving us behind...

✨Mektebimizdıń "Jas awdarmashı" dógerek aǵzaları Nawrizbaeva Asiya hám Jumaxanova Gulderaylar tárepinen I.Yusupovtıń "Kól boyında" qosıǵın awdarmalandı.

Website | Telegram | Instagram | YouTube | Facebook

#oqıwshımız_dóretpesinen
#dógerek_jumısınan

The word about karakalpaks

I discuss it in silence.
I do not confront a person.
I do not predict by the historian,
I do not argue with my destiny.

Brave Tumaris, of the Massagetes,
I am the steed of the "Forty Girls."
I am a son of the Pechenegs.
I am Karakalpak of the Desert.

Black horse, black warhorse,
My father was a brave man,
Tall and white, black-haired,
His heart is full of fire.

When the horse is unsaddled,
He released it onto the battlefield.
"He said his final words."
And I asked for it.

It must have been his last command.
He uttered as he departed,
"In the place where you are naked,
Save your black cap every time.

Starting with the Karakalpaks,
They were born with their caps.
For many years, they searched far and wide.
But run with the caps.

Despite seeing many things,
His eyes had not yet met defeat.
Even though he lost many times,
His cap never faltered.

Evils have reached many pressures,
Even the Khan couldn't take it off.
If the soul doesn't leave the body,
Even evil spirits couldn't take off the cap.

✨Mektebimizdıń "Jas awdarmashı" dógerek aǵzaları Nawrizbaeva Asiya hám Jumaxanova Gulderaylar tárepinen I.Yusupovtıń "Kól boyında" qosıǵın awdarmalandı.

Website | Telegram | Instagram | YouTube | Facebook

#oqıwshımız_dóretpesinen

Gózzal qala Nókisim!

Nókisimdey gózzal qala kórmedim,
Sag'an baǵıshlayın qosıqlarımdı,
Seni biyik shıńlarǵa da órletip,
Jáhánge tanıtsam elim Nókisti.

SHet elden turistler Nókiske aǵar,
Baǵlarda mıń túrli miyweden tatar,
Sulıw hám shıraylı kóshemnen ótse
Kórkeygen qalama hayrana qalar,

Tınısh bolsa elim, gúllener baǵlar,
Nesip etkey hámiyshe baxıtlı ıg'bal
Doslıq hám tatıwlıq joǵalmasın hesh,
Hárdayım gózzal bol, qalarlıqtay lal.

📝 I.Yusupov atındaǵı dóretiwshilik mektebiniń 8-klass oqıwshısı
Biysenbaeva Nurdana

✅ Bizdi baqlawda dawam etiń:

Website | Telegram | Instagram | YouTube | Facebook

#oqıwshımız_dóretpesinen

Ana

Ana eń mehriyban insan,
Ana bul hárbir atqan tań,
Balası ushın janın da
Beriwge tayar hárqashan.

Sırımdı birewge satpaǵan,
Mehirin bizden ayamaǵan,
Arzıwım sizdi anajan,
Teberik Hajı ana qılsam.

📝 I.Yusupov atındaǵı dóretiwshilik mektebiniń 8-klass oqıwshısı
Bekbawlieva Rayxan

✅ Bizdi baqlawda dawam etiń:

Website | Telegram | Instagram | YouTube | Facebook

#oqıwshımız_dóretpesinen

NAWRÍZ KELDI

Nawrız keldi jer-jáhánge,
Quwanıshqa bólendi hámme,
Qazanda qaynap Nawrızlıq góje,
Túrli oyınlardı oynadıq biz de.

Milliy kiyimlerdi kiyip ul-qızlar,
Átkónshek tewiser, arqan tartısar,
Yoshlı namalardı shertip baqsılar,
Jańalanıw bayramın kútip alısar.

📝I.Yusupov atındaǵı dóretiwshilik mektebi 9-klass oqıwshısı Abdikamalova Nursulıw

Website | Telegram | Instagram | YouTube | Facebook