Как там в Италии?
632 subscribers
288 photos
30 videos
1 file
119 links
Текстовый сериал о буднях иммигрантов в Италии
📍Флоренция

Связаться: @annahypno
Download Telegram
чтобы вы вместе со мной тоже смогли перенестись в прошлое!
История о том, как мы случайно купили 5 комнатных растений
#насвязиАня

На парковке в соседнем дворе есть маленький рыночек выходного дня. Там пара овощных развалов, отдел со швабрами-тряпками, какие-то китайские шмотки и фургончик с хот-догами. Всего палаток, наверное, штук 5. «Кто вообще туда ходит?» — подумали мы. И решили зайти.

Рынок чисто утренний. Когда мы пришли, то там уже все потихоньку сворачивались. Прошли его минуты за полторы и уже собирались уходить, но в самом углу обнаружилась палатка с цветами. Паша сразу вспомнил, что я когда-то хотела что-то купить домой (но особого успеха в этом деле не добилась) и предложил все же посмотреть. «Наверняка тут будет дешевле!» — сказал Паша. Забегая вперед: так и вышло! Ну почти.

Минут 10 мы крутились вокруг этого отдела, всё перетрогали и, наконец, выбрали каких-то два симпатичных растения. Встали с ними в небольшую очередь. Подошла наша.
Продавец: 10 евро. *выдает длинную тираду на итальянском*
Мы: О_о (отдаю 10 евро)
Продавец: *вздыхает*
Женщины в очереди: эти растения для улицы, вы знаете?
Мы: о_О, а домой нельзя?
Продавец: не, домой нельзя. Вам нужны другие. *начинает метать перед нами горшки: и большие, и маленькие, с цветами, какие-то пальмы..*
Я: *судорожно пытаюсь выбрать, тыкаю пальцем на два самых симпатичных*
Продавец: *достает пакет, ставит туда два выбранных..и еще пару штук до кучи* и говорит: 10 евро за все, спасибо, хорошего дня, до свидания!!!
Мы: О_О (нахер нам столько цветов?)

В общем дяде совершенно не хотелось с нами возиться и уж тем более — расставаться со своими, уже заработанными, 10 евро. Поэтому решил таким оригинальным способом от лишнего избавиться и сдачу цветами дать) Ну да ладно, мы не в обиде: на 10 евро в супермаркете мы бы такое количество цветов точно не купили!

Ну штош, располагайтесь, парни. Будем жить вместе!
История о том, как Паше сдали квартиру во Флоренции за красивые глаза 👀 #насвязиПаша

Когда стало понятно, что мой переезд в Италию запланирован не только мной, но и работодателем, мы стали думать о жилье. Компания довольно быстро нашла мне дешёвую квартиру в 2-х минутах ходьбы от офиса (моя компания находится в городе Прато — это минут 20 на электричке от Флоренции). Квартира стоила около 400 евро, но она была весьма скромно обустроена и очень мала. Я уже начал планировать как там заменить мебель, чтобы можно было более-менее комфортно жить, но потом довольно быстро пришло осознание, что это мелкая коробка, и вероятно она даже не пройдёт по документам по требованиям минимальной площади, необходимой для будущего воссоединения семьи. (Площадь квартиры была что-то вроде 29м2, а минимальная площадь для жизни 2х человек в Тоскане что-то около 31м2). В общем, мы начали вместе с коллегами искать другие варианты. Это было лето-осень 2019.

Процесс шёл довольно тяжко. Один раз мы договорились о просмотре классной квартиры, но её сняли до того, как я успел до неё дойти. В другой раз квартира была в центре Прато, но она была чудовищно обставлена, в ней не было кондея и балкона. Жить в ней не хотелось совершенно. Вообще, на рынке недвиги было немало вариантов, но всё довольно быстро разбивалось о просьбу прописать меня в квартире, т.к. это было необходимо для Аниной дальнейшей легализации в Италии. 

Наступал октябрь 2019, и пришел момент подачи документов на мой ВНЖ, и мне нужно было указать какое-то место жительства. К тому моменту квартиру мы не нашли, поэтому попросили мою гостиницу в Прато (в которой я суммарно за 2017-2019 гг нажил уже больше года), помочь с регистрацией. Они помогли, за что им большое бомжорно. Да и вообще, надо сказать, в Тоскане люди довольно добры и почти всегда готовы тебе помочь.

Далее мы решили расширить географию поиска жилья, т.к в Прато было не так много вариантов. Во Флоренции их было уже чуть больше, но где-то опять отказывали из-за просьбы прописаться; в другом месте всё было класс, но квартира была под землёй и вход в неё был через подземный гараж 😍; еще в одной квартире был стойкий аромат смерти, огромная промышленная морозилка и в целом обстановка была более чем печальная (при этом цена хаты была около 1000 евро в месяц). Фоточку морозилки прилагаю. 

Время шло, квартира не находилась. Мы искали как через риелторов, так и сами через сайты типа циана. Наконец, в январе 2020 квартира нашлась через местный "авито". Хозяева — пара психотерапевтов лет 65 — проинтервьюировали меня полностью на итальянском и по какой-то причине выбрали именно меня (см.ниже). Надо понимать, что дело было в эпоху BC (before COVID), когда спрос и цены на жильё были высоки. И я был далеко не единственный претендент. Хозяева отказали даже беременной итальянке, выбрав именно меня и мою в̶о̶о̶б̶р̶а̶ж̶а̶е̶м̶у̶ю̶ жену, о которой я говорил, но которую они до сих пор так и не видели 😀. Сказали, что я им понравился, потому что у меня добрые глаза :)) Далее мои коллеги уговорили хозяев, чтобы они позволили мне сделать прописку, и вуаля — я принят в стройные ряды жителей района Новоли города Флоренция!

Кстати, в основном, квартиры здесь сдаются официально: договор регистрируется в налоговой и на основании этого жилец может пойти и сделать себе прописку/регистрацию (в зависимости от условий договора). Для заключения договора, помимо паспорта и ИНН,у вас просят также показать выписку с банковского счета/буста пагу (что-то вроде нашего 2-НДФЛ) и контракт на работу.

Итого: платеж около 870 евро в месяц, примерно 1600 евро страхового депозита и обязательство сообщить о выезде из квартиры не менее чем за 2 месяца. Контракт на год с возможностью продления. 

Короче, заходи, если чё. Только ещё одного прописать я не смогу, т.к. санитарный сертификат на нашу квартиру показывает возможность проживания здесь не более 2х людей, но это уже совсем другая, бюрократическая часть переезда, от которой у меня уже жопа скоро отвалится.
вот она —царица квартиры
Про посылки
#насвязиАня

Новость дня: приехал заказ с iHerb, который должен был идти 3-4 недели, а дошел почему-то за 10 дней, так еще и денег дополнительно не попросили! Вау! Сейчас объясню, почему я так радуюсь и удивляюсь одновременно.

Начнем с того, что я почему-то была уверена, что как только перееду в Италию, то попаду в рай дешевых шмоток и косметоса (марки то европейские!) и их можно будет заказывать со всяких европейских сайтов за копейки и не ждать месяцами. Если вы все еще так думаете, то я вас сейчас расстрою (ну не одной же мне расстраиваться)

Во-первых доставка: почти всегда она платная. Бесплатная доставка бывает от определенной суммы (чаще всего неадекватной). Если тебе нужно заказать что-то евро на 20, то будь готов отвалить еще 5-10-15 евро за доставку, даже если магазин в Италии. Очень выгодно, ага. 

Во-вторых, цены на те же самые товары в тех же самых интернет-магазинах в ЕС выше, чем в России, т.к. туда включены местные налоги, которые ты не платишь, если заказываешь в Россию. Можете проверить на примере какого-нибудь ASOS’a, цены в России получаются ниже, даже с учетом паршивого курса). Плюс здесь только в том, что при заказе из другой страны ЕС не платишь никаких дополнительных налогов.

Ну да ладно, возможно какие-то товары в Европе можно купить дешевле, чем заказывать в Россию. А вот если вдруг ты решил заказать что-то в Италию вне ЕС (тот же iHerb), то тут начинается кошмар, т.к. появляется более неприятная вещь, чем платная доставка — это таможенные лимиты и сборы (которые не исключают при этом платную доставку, конечно). 

Беспошлинный порог в Италии — 22 евро за посылку (в РФ — 200 евро). За посылки до 22 евро, в теории, ничего не платишь. С посылок стоимостью от 22 до 150 евро платишь 22% НДС+услуги таможенного оформления. А если стоимость посылки более 150 евро, то помимо НДС и платы за оформление взимаются также таможенные пошлины, которые начисляются в зависимости от категории товара (от 0% на книги, до 17% на электронику). И вот ваша посылочка уже стала золотой!

Моя посылка стоила примерно 20 евро с учетом скидок. Казалось бы никаких тебе доп.платежей и можно выбирать самую дешевую доставку местной почтой за 1 евро. Но потом почитала истории о доставке местной почтой в фб и что-то передумала: у кого-то даже мелкие посылки на 20 евро таможня задерживала и заставляла потом платить за «таможенное оформление»,т.к. цены товаров брали с сайта и без учета скидок; у других стоимость таксов и доставки была в итоге выше стоимости самой посылки; еще у кого-то посылки по полгода лежали на таможне, а потом они еще и платили за работу таможни и время "хранения" за полгода; у кого-то требовали рецепт от домашнего врача на обычные витамины... Короче, я по совету опытных женщин из фб выбрала доставку BRT, которая хоть и дороже, но там хотя бы сумма налога известна заранее и оплачивается вместе с доставкой. Оказалось в том, что BRT везут не напрямую в ЕС, а через Англию и это получается дешевле+можно заранее узнать сумму налога.
В итоге заплатила примерно 40% от стоимости посылки за доставку и таксы, что съело все мои скидки. Но я все равно довольна, т.к. в итоге получилось дешевле, чем покупать мои банки здесь. 

Теперь когда будете делать очередной привычный заказ в России, вспомните эту историю и пожалуйста лишний раз порадуйтесь бесплатной доставке, низким ценам, скидкам, отсутствию таможенных сборов и таможенного геморроя)
новость номер два рядом с новостью номер один —зацвел геоцинт!
​​Вся моя лента в инстаграме пестрит снежными пейзажами. И вы бы знали, КАК ЖЕ МНЕ СТРАННО!!!

В Италии, хоть температура уже и начала ощутимо падать (ночью всего 2-3 градуса), но днём на солнце все равно довольно тепло. Да и вообще, ни серости, ни мороза. Организм вообще к такому не привык — столько света и солнца он видел исключительно летом, да и то — не каждым. А тут днём в ноябре яркое солнце — это ж вообще чудо какое-то. (так бывает?..). Короче и без этого необычно. А тут смотришь, бац — а у всех то снег. А у тебя нет. В России сейчас уже сугробы, а ты их, скорее всего, вообще не увидишь в этом году. Не потрогаешь снег, не будешь мерзнуть по дороге к метро, не покатаешься на коньках. Да даже то, что где-то там все уже носят пуховики и зимнюю обувь, а я даже осеннее пальто еще не доставала из шкафа, кажется каким-то чудным. Как будто бы смотришь кино, а это все бутафория, киношники просто все своим пенопластом заснежили как обычно.
 
Не могу сказать, что я сильно из-за этого расстраиваюсь — я вообще терпеть не зиму, холод и наш климат. Но вот ощущения приближающегося нового года при этом нет совсем. Хотя вокруг уже начала появляться новогодняя атрибутика: буквально на следующий день после Хэллуина все начали украшать витрины/балконы к новому году, а в магазинах уже давно полный ассортимент новогодних украшений. 

Из группы на фб узнала, что, оказывается, итальянцы обычно наряжают ёлки в определенный день — 8 декабря. Честно говоря, даже не знала, что где-то для этого есть специальный отдельный день, а вот 🤷. Почему именно 8-го? Оказалось, что 8-го декабря здесь празднуется религиозный праздник Иммаколата, к которому все и приурочено. Как говорят, именно в этот день открываются ёлочные базары, ярмарки, наряжаются главные ёлки в городе и украшаются ёлки дома. Не знаю правда, светят ли нам в этом году какие-то ярмарки с ковидом и красной зоной, но будем наблюдать.

И вот никак не могу решить, украшать ли в этом году дом? Ставить ли какую-то ёлку? Ужасно не хочется покупать какую-то новогоднюю китайскую фигню, а всякие дорогие игрушки покупать тоже не вижу смысла (кто знает, где мы будем через год?). А вы что думаете?

п.с. на фото ниже кто-то решил не ждать 8 декабря и уже нарядил ёлку еще в начале ноября, сразу после Хэллуина. А точнее целых две — одну для себя дома, а другую для окружающих НА БАЛКОНЕ
А вы бы что сделали?

Купить фигню и украсить! Новый год же!🎄 - 29
👍👍👍👍👍👍👍👍 71%
Не покупать фигню 🙅‍♀️ - 7
👍👍👍 17%
А я бы..(напиши свой вариант в комментах) - 5
👍👍 12%
👥 41 человек уже проголосовал.
Про сов и жаворонков
#насвязиАня

Сегодня были вероломно разбужены звонком в дверь в 7.30 утра. Сначала охренели, но потом быстро поняли, что скорее всего пришли на счет прописки (в заявлении Паша указывал время до 8 утра или после 19 вечера, т.к. заполнял его месяц назад, когда Тоскана еще была желтой зоной и можно было ходить в офис). Так и оказалось: пришел какой-то дяденька, чтобы проверить, что Паша тут правда живет. Потом он же или его коллега придет проверять, что мы семья и тут живем (для одного документа для ВНЖ), а потом снова кто-то придет, чтобы проверить, что тут живу я (не спрашивайте, почему это нельзя сделать за один раз — я не знаю, наверное они любят ходить).

А вообще всякие такие ранние вторжения тут не редкость — это страна грёбаных жаворонков (да простят меня сейчас все жаворонки). Всё начинает работать очень рано. Я не отношу себя и к совам тоже, но обычно когда я просыпаюсь часов в 9-10 утра, тут уже во всю кипит жизнь. За свежим хлебом в лавку в доме я стабильно не успеваю, т.к. работают они с 7.30 до 11.30, а дальше открываются уже к вечеру. Мой поздний завтрак наступает тут тогда, когда приличные люди уже садятся обедать (12.30). По этой же причине, кстати, мы с Пашей во время путешествий по Италии постоянно промахивались с обедом — есть хотелось часа в 2-3. Казалось бы, ну нормальное такое российское время обеда. Но здесь в это время многие рестораны закрываются, чтобы открыться уже к ужину. А обедать вообще-то нужно было в час, это святое! Кстати, Паша рассказывал, что его коллеги из других компаний даже ставят у себя в календаре в это время «встречи», чтобы никто не посмел назначить какой-то рабочий созвон на это время 💁‍♀️

В общем курьеры тут приходят рано, магазины открываются рано, да даже соседи свои ставни открывают рано! Хочешь делать дела в Италии — вставай рано (ведь многие гос.структуры вообще работают только до 13-14). Какая-то дискриминация сов в этой стране, как они живут? Уже начинаю сомневаться, а есть ли они тут вообще?

Скорее всего, всё так сложилось исторически из-за климата: люди стремятся вставать пораньше, чтобы успеть сделать все дела до жары. В целом разумно, но мне, как жителю средней полосы, пока не понять) А уж особенно странно попасть в такой график после Москвы, где ты можешь делать свои дела без привязки ко времени, есть в кафе в любое время суток и вставать хотя бы в 10. Но человек ко всему привыкает. Я прям чувствую, что процесс адаптации запущен: например уже перестала просыпаться под звон колоколов каждый час с 6 утра и спокойно сплю до 9. Так победим!

п.с. а вы кто?
​​ШОК-КОНТЕНТ, ПОПУГАИ ЗИМОЙ ВО ФЛОРЕНЦИИ БЕСПЛАТНО БЕЗ РЕГИСТРАЦИИ И СМС. Как так вышло? Рассказывает Паша

2020 принёс мне новое хобби — птицы. Сейчас в Италии, как вероятно и во всем северном полушарии, птиц не так много, так как зимнее время, и некоторые виды мигрировали в тепло. Но все равно есть на кого посмотреть: скворцы, цапли и аисты, камышницы, малиновки, горихвостки-чернушки, сороки, черные дрозды и пр. В случае, если я вижу или слышу какую-то незнакомую птицу, у меня есть 2 инструмента:
1. Книга-определитель. В ней шикарные картинки, ареалы обитания, но она тяжёлая, поэтому каждый раз брать не будешь.
2. Приложуха merlin. Там по геолокации можно увидеть типичных птиц для данной локации и данного времени года. Для всех птиц есть картинки, записи звуков и пения.

В начале октября, когда я просмотрел перечень возможных для Флоренции птиц, то кекнул с того, что тут редко, но всё же возможно увидеть диких попугаев. А в воскресенье мы с Аней вышли гулять, и заметили длиннохвостую птицу, которая летала и орала. И вроде бы она была зелёной. Думаем, ну нее, мало ли, вдруг на ярком солнце переливается. Посмотрел в мерлине ласточек (вроде птица была похожа), но у них совершенно другие звуки. Потом проверил звуки попугая — точно, он 😳 Шок, индийский кольчатый попугай летает по улице в конце ноября.

Когда мы дошли до парка, увидели и услышали десятки этих попугаев. Они летают минимум вдвоем, но могут и колониями по штук 20. Википедия об ареале индийского кольчатого попугая говорит, что они живут в центре Африки и в Индии, а это очень далеко от Италии 🧐 В общем, главный вопрос — какого фига попугаи делают в Европе?

История такая: попугаи вообще нередкое для Европы животное. Они живут в крупных городах примерно всей центральной и западной Европы. Их сюда в 1970х стали завозить как домашнее животное, и скорее всего, тогда же часть особей случайно попала на улицы: либо хозяева их потеряли, либо не вынесли их криков, либо оптовые торговцы где-то обзырянились и оставили клетку с кучей птиц открытой. Так или иначе, наиболее вероятная причина наличия вольных попугаев в Европе — невнимательность человека. Получается, что те попугаи, которых мы видели — это потомки тех первых "свободных" попугаев Старого света. Но теперь они обжились и соседствуют с человеком, особенно в больших городах (напомню, что Флоренция, где мы видели попугаев — это мегаполис с населением 400 тысяч).

Думаю, ещё несколько лет, и кольчатый попугай доберется и до России, т.к. этот вид неплохо переносит холода. Хотя, конечно, существует риск, что их не впустят, ведь они не платят нологи. А ты ждёшь попугая в своем городе?
#насвязиАня
В отличии от центральной части России, в Италии в ноябре очень даже приятно и относительно тепло. Но более удивительно лично для меня то, что в ноябре еще что-то растет! Например, ноябрь здесь — это сезон оливок и хурмы. 

Что касается оливок и масла, тот тут для меня было удивительно увидеть, что свежее оливковое масло во-первых а)мутное и б)ярко-зеленое! (пруф ниже). До России оно, конечно, в таком виде уже не доезжает.

Кстати, когда я в прошлом году приезжала к Паше в Италию, то как раз попала на небольшой праздничек, который устроили его коллеги прямо в обеденный перерыв. "Праздник" назывался Феттуна и был посвящен новому урожаю масла. Не знаю, являлся ли тот обед каким-то реальным праздником или же это была скорее локальная штука, потому как никакой информации о нём в интернете я не нашла. Прочитала только, что феттуна — это, оказывается, поджаренный Тосканский хлеб, который едят с чесноком и маслом. Впрочем, как раз этим мы и занимались: все жарили хлебушек и ели его со свежим оливковым маслом. Масло принесли на дегустацию Пашины коллеги: те, у кого есть свои оливковые «плантации». Ну и это масло потом можно у них также было заказать. Честно — ничего вкуснее того свежего масла я больше никогда не пробовала, такое оно было яркое, ароматное и вкусное. Так что если у вас когда-то будет шанс попробовать и купить именно домашнее фермерское масло — обязательно этим воспользуйтесь! Здесь именно тот случай, когда с маслом из супермаркета просто не сравнить.

Что касается царицы п̶о̶л̶е̶й ноября — хурмы, то вы когда-нибудь задумывались о том, как она, собственно, растет? Я вот узнала это только в прошлом году, когда мы ездили на Гарду. Почему-то раньше мне представлялось, что она растет на грядке, как помидор (не спрашивайте). Короче, для таких же слоупоков, как я — хурмовое дерево ниже))

п.с. да-да, я знаю, что уже вообще декабрь на дворе, но вы же хотите хурмовое дерево увидеть? и кстати, хурма по-итальянски — КАКИ (здесь должна быть шутка для 3 класса, придумайте сами)

п.п.с и еще, нет ли случайно ни у кого каких-то классных рецептов с хурмой? хочется что-то похожее на сметанник с хурмой из Горыныча, а в интернетах ничего аппетитного нет.
по порядку: хурмовое дерево здорового человека/хурмовое дерево курильщика (в декабре),а также свежее оливковое масло
​​Итальянская колбаска и КОНКУРС

Этим хмурым воскресным днём давайте поговорим о чём-нибудь приятном. Например, об итальянской колбаске.
Слышали ли вы что-то о мортаделле, сальсичче, панчетте, салями? А знаете, чем прошутто крудо отличается от прошутто котто? А как выглядит брезаола?и на что похоже лардо?

В общем, сделали дурацкий тест, чтобы вы могли определить свой колбасный психотип, а заодно разобраться во всём многообразии итальянских колбасных изделий:
ну и давайте сделаем КОНКУРС!
хочется хоть капельку поднять кому-то настроение перед новым годом. Мы бы с радостью отправили вам колбаску, но увы, почтой её отправлять нельзя, поэтому отправим парочку открыток с теплыми приветом из Италии (можем натереть её колбасой, если хотите)

все, что нужно сделать:
1.выложить скриншот с результатом теста в инстаграме/FB/VK (по умолчанию в конце теста будет доступен репост в FB/VK, но точно также можно просто выложить скриншот)
ИЛИ если не хотите, чтобы о вашем колбасном альтер-эго кто-то узнал, то можно просто поделиться скриншотом любого поста из канала

2. Указать в посте название канала/ссылку:
Как там в Италии?
https://t.iss.one/howaboutIT
и можно написать пару приятных слов :)

3.отписаться в комментариях к посту, что участвуете!

Через неделю рандомно выберем троих людей, кто получит небольшой рождественский привет от нас из Италии :)
#насвязиАня
Совет:если вы хотите, чтобы на вас смотрели мужчины, женщины, дети и собаки; юные и зрелые; интеллигенты и маргиналы. Если хотите привлечь внимание окружающих, завести знакомство на улице или сделать так, чтобы водители смотрели на вас, а не на дорогу, то есть один рабочий способ, инфа сотка, отвечаю — просто купите ёлку в горшке и идите с ней по улице. Больше ничего делать не нужно. Всё. Не благодарите.