🔹 در بررسی دین کهن هندوایرانی میتوان دو طبقه از خدایان را بازسازی کرد: طبقه آسوراها یا اهوراها در پیوند با فرمانروایی، عدالت، نظم و خرد؛ و طبقه دیوها، خدایان طبیعت، نور، پویایی و جنگاوری. نخست، هر دو طبقه توسط اقوام هندوایرانی پرستش میشدند؛ ولی بعدتر ارزشگذاری اخلاقی آنها در هند و ایران در جهات متضاد پیش رفت.
در فلات ایران، زرتشت یکی از اهوراها—اهورامزدا—را خداوند یکتا و سرچشمه نیکیها معرفی کرد. در مقابل، دیوها به عنوان پیروان دروغ محکوم و رد شدند.
به نظر میرسد زرتشت به ویژه با آیینهای مفصل خونریزی و قربانی چهارپایان، منسوب به ایندرا، دیو رعد و جنگ، مخالف بوده است. به باور او، خدایی که برای پیروزی مردم در جنگ، خون قربانی طلب کند؛ سزاوار پرستش نیست؛ وانکه اهریمن است. دو بند زیر را از سنت ایرانی و هندی با هم مقایسه کنید:
ای اهورامزدا، بخشایش تو دور شود از کسانی که مردم را بیراه میکنند، با آیین بد در شادی و مستی چهارپایان را نابود میکنند، با این آموزش بد که دشمن قوماند. (گاتهای زرتشت، یسنا، ۳۲:۱۲)
ای کاهنان، با این قربانی خوب، رودخانهها را پر کنید. (ریگودا، ۱:۱۶۲)
#quote
🔸
@homerbooks
در فلات ایران، زرتشت یکی از اهوراها—اهورامزدا—را خداوند یکتا و سرچشمه نیکیها معرفی کرد. در مقابل، دیوها به عنوان پیروان دروغ محکوم و رد شدند.
به نظر میرسد زرتشت به ویژه با آیینهای مفصل خونریزی و قربانی چهارپایان، منسوب به ایندرا، دیو رعد و جنگ، مخالف بوده است. به باور او، خدایی که برای پیروزی مردم در جنگ، خون قربانی طلب کند؛ سزاوار پرستش نیست؛ وانکه اهریمن است. دو بند زیر را از سنت ایرانی و هندی با هم مقایسه کنید:
ای اهورامزدا، بخشایش تو دور شود از کسانی که مردم را بیراه میکنند، با آیین بد در شادی و مستی چهارپایان را نابود میکنند، با این آموزش بد که دشمن قوماند. (گاتهای زرتشت، یسنا، ۳۲:۱۲)
ای کاهنان، با این قربانی خوب، رودخانهها را پر کنید. (ریگودا، ۱:۱۶۲)
#quote
🔸
@homerbooks
👍2❤1
🔹 In studying early Indo-Iranian religion, scholars can reconstruct two major classes of deities. The first is the group of Asuras—or Ahuras—associated with sovereignty, justice, order, and wisdom. The second is the group of Daevas, gods connected with nature, light, dynamism, and warfare. Both groups were originally venerated by all Indo-Iranian peoples, but over time their ethical valuation diverged sharply in India and Persia.
In Persia, Zoroaster elevated one of the Ahuras—Ahura Mazda—as the supreme God and the source of all goodness. The Daevas, by contrast, were condemned as followers of the Druj, the cosmic lie.
Zoroaster seems to have been especially opposed to the elaborate, blood-heavy rituals involving the sacrifice of cattle, which were offered to Indra, the Daeva of thunder and war. For him, any deity who demands bloodshed in exchange for victory in battle is a demonic being unworthy of worship...
👇 Continued
#quote
🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
In Persia, Zoroaster elevated one of the Ahuras—Ahura Mazda—as the supreme God and the source of all goodness. The Daevas, by contrast, were condemned as followers of the Druj, the cosmic lie.
Zoroaster seems to have been especially opposed to the elaborate, blood-heavy rituals involving the sacrifice of cattle, which were offered to Indra, the Daeva of thunder and war. For him, any deity who demands bloodshed in exchange for victory in battle is a demonic being unworthy of worship...
👇 Continued
#quote
🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
👍2❤1
👆 Continued
🔹 ...Consider the contrast between these passages from the Iranian and Indian traditions:
“Since they by their lore would pervert men from the best doing, Mazda uttered evil against them, who destroy the life of the Ox with shouts of joy, by whom Grehma and his tribe are preferred to the Right and the Karapan and the lordship of them that seek after the Lie.” (Gathas of Zoroaster, Yasna 32:12)
“The invoker of the gods, the minister of the rite, the offerer of the oblation, the kindler of the fire, the bruiser of the Soma, the director of the ceremony, the saage (superintendent of the whole); do you replenish the rivers by this well-ordered, well-conducted, sacrifice.” (Rig Veda 1.162.5)
#quote
🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
🔹 ...Consider the contrast between these passages from the Iranian and Indian traditions:
“Since they by their lore would pervert men from the best doing, Mazda uttered evil against them, who destroy the life of the Ox with shouts of joy, by whom Grehma and his tribe are preferred to the Right and the Karapan and the lordship of them that seek after the Lie.” (Gathas of Zoroaster, Yasna 32:12)
“The invoker of the gods, the minister of the rite, the offerer of the oblation, the kindler of the fire, the bruiser of the Soma, the director of the ceremony, the saage (superintendent of the whole); do you replenish the rivers by this well-ordered, well-conducted, sacrifice.” (Rig Veda 1.162.5)
#quote
🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
👍2❤1
🔹 باشد که از شهریاریِ نیک تو، ای اورمزد، همواره بهرهمند شویم. باشد که به ما مرد و زن، شهریارِ نیک، شهریاری کند؛ در میانِ باشندگان، خوبکُنِشترین. (اَوِستای پاک، یَسنا ۴۱:۲)
🔹 𐬬𐬊𐬵𐬎 𐬑𐬱𐬀𐬚𐬭𐬆𐬨 𐬙𐬋𐬌
𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬁 𐬀𐬞𐬁𐬌𐬨𐬁
𐬬𐬌𐬯𐬞𐬁 𐬫𐬀𐬬𐬌
🔹 Vohū xšaθrəm tōi
mazdā ahurā apāēmā
vispā yavē
🔹️ And to Thy good Kingdom, O Ahura Mazda! may we attain for ever, and a good King be Thou over us; and let each man of us, and so each woman, thus abide, O Thou most beneficent of beings! (The Sacred Avesta, Yasna 41:2)
#quote
🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
🔹 𐬬𐬊𐬵𐬎 𐬑𐬱𐬀𐬚𐬭𐬆𐬨 𐬙𐬋𐬌
𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬁 𐬀𐬞𐬁𐬌𐬨𐬁
𐬬𐬌𐬯𐬞𐬁 𐬫𐬀𐬬𐬌
🔹 Vohū xšaθrəm tōi
mazdā ahurā apāēmā
vispā yavē
🔹️ And to Thy good Kingdom, O Ahura Mazda! may we attain for ever, and a good King be Thou over us; and let each man of us, and so each woman, thus abide, O Thou most beneficent of beings! (The Sacred Avesta, Yasna 41:2)
#quote
🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
❤2👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔹 «آسیابان: هر چه ما داریم از پادشاه است
زن: چه میگویی مرد، ما که چیزی نداریم!
آسیابان: آن هم از پادشاه است.»
— مرگ یزدگرد؛ زندهیاد بهرام بیضایی
#quote
🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
زن: چه میگویی مرد، ما که چیزی نداریم!
آسیابان: آن هم از پادشاه است.»
— مرگ یزدگرد؛ زندهیاد بهرام بیضایی
#quote
🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
👍2❤1
🔹[در نسبت شاه و فلسفه]
مردم شاه را به رسمیت میشناسند و نه روشنفکر-شاه را. روشنفکر-شاه تالیفاسدی از فیلسوف-شاه افلاطون است که از طریق سنتآگوستین بهشکل روحانی-شاه به ولایتمطلقه پاپ در قرون وسطی تبدیل شد.
ملت بهعنوان بدنه سیاسی نهاد پادشاهی از روشنفکری بیزار است و آن را در شاه خود نمیپسندد. مردم از شاه انتظار دارند که در نقش نهادی خود قرار گیرد. نقشی که دموکراسی از تداوم آن بیرون خواهد آمد. از شاه انتظار میرود که علاقه خود به روشنفکری را در حوزه عمومی سیاست فروبنهند. چنین علائقی در الیزابت دوم نیز وجود داشت که مادربزرگ وی ملکه مری او را توجیه کرد.
پیشه فلسفیدن نیازمند فراغت ذهنی است که با جایگاه شاه در تضاد است. چه برسد به روشنفکری که برداشت سطح پایین ژورنالیستی از شبه فلسفههاست. شاه البته میتواند اندیشمند باشد مثل رضاشاه که فرونِسیس یعنی حکمت عملی داشت. رضاشاه با روشنفکری میانهای نداشت. به برخورد او با میرزاده عشقی بنگرید. علی دشتی میگوید رضاشاه ازین اداها بسیار بیزار بود. پس شاه حکمت خود را در عمل باید اثبات کند ولو چون مارکوس اورلیوس رسالهای نیز در فلسفه بنویسد.
#quote
🔸
@homerbooks
مردم شاه را به رسمیت میشناسند و نه روشنفکر-شاه را. روشنفکر-شاه تالیفاسدی از فیلسوف-شاه افلاطون است که از طریق سنتآگوستین بهشکل روحانی-شاه به ولایتمطلقه پاپ در قرون وسطی تبدیل شد.
ملت بهعنوان بدنه سیاسی نهاد پادشاهی از روشنفکری بیزار است و آن را در شاه خود نمیپسندد. مردم از شاه انتظار دارند که در نقش نهادی خود قرار گیرد. نقشی که دموکراسی از تداوم آن بیرون خواهد آمد. از شاه انتظار میرود که علاقه خود به روشنفکری را در حوزه عمومی سیاست فروبنهند. چنین علائقی در الیزابت دوم نیز وجود داشت که مادربزرگ وی ملکه مری او را توجیه کرد.
پیشه فلسفیدن نیازمند فراغت ذهنی است که با جایگاه شاه در تضاد است. چه برسد به روشنفکری که برداشت سطح پایین ژورنالیستی از شبه فلسفههاست. شاه البته میتواند اندیشمند باشد مثل رضاشاه که فرونِسیس یعنی حکمت عملی داشت. رضاشاه با روشنفکری میانهای نداشت. به برخورد او با میرزاده عشقی بنگرید. علی دشتی میگوید رضاشاه ازین اداها بسیار بیزار بود. پس شاه حکمت خود را در عمل باید اثبات کند ولو چون مارکوس اورلیوس رسالهای نیز در فلسفه بنویسد.
#quote
🔸
@homerbooks
👍2❤1
🔹[On the King and Philosophy]
People recognize the king, not the intellectual-king. The intellectual-king is a corrupt offshoot of Plato's philosopher-king, which, through Saint Augustine, evolved into the cleric-king and ultimately the papal theocracy of the Middle Ages.
The nation, as the political embodiment of the monarchy, resents intellectualism and rejects it in its king. People expect the king to fulfill his institutional role—one whose continuity gives rise to democracy. The king should set aside any interest in intellectualism within the public realm of politics. Elizabeth II had similar inclinations, which her grandmother Queen Mary advised her against...
👇 Continued
#quote
🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
People recognize the king, not the intellectual-king. The intellectual-king is a corrupt offshoot of Plato's philosopher-king, which, through Saint Augustine, evolved into the cleric-king and ultimately the papal theocracy of the Middle Ages.
The nation, as the political embodiment of the monarchy, resents intellectualism and rejects it in its king. People expect the king to fulfill his institutional role—one whose continuity gives rise to democracy. The king should set aside any interest in intellectualism within the public realm of politics. Elizabeth II had similar inclinations, which her grandmother Queen Mary advised her against...
👇 Continued
#quote
🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
👍2❤1
👆 Continued
🔹...Philosophizing demands a freedom from worldly concerns that clashes with kingship. This is even more true of intellectualism, a shallow, journalistic take on pseudo-philosophy. Still, a king can be a thoughtful thinker, like Reza Shah, who embodied phronesis—or practical wisdom. Reza Shah had little patience for intellectualism; look at how he dealt with Mirzadeh Eshghi. As Ali Dashti noted, Reza Shah detested such affectations. So the king must demonstrate his wisdom in deeds, even if, like Marcus Aurelius, he pens a philosophical treatise as well.
#quote
🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
🔹...Philosophizing demands a freedom from worldly concerns that clashes with kingship. This is even more true of intellectualism, a shallow, journalistic take on pseudo-philosophy. Still, a king can be a thoughtful thinker, like Reza Shah, who embodied phronesis—or practical wisdom. Reza Shah had little patience for intellectualism; look at how he dealt with Mirzadeh Eshghi. As Ali Dashti noted, Reza Shah detested such affectations. So the king must demonstrate his wisdom in deeds, even if, like Marcus Aurelius, he pens a philosophical treatise as well.
#quote
🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
👍2❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.🔹 در متون پهلوی پس از سقوط ساسانیان، به کرّات از دینِ اهریمنی یاد شده است؛ از جمله در یکی از نمونهها میخوانیم:
...همه بدبختی و خشکسالی از آن جهت به مردمان رسید که مردانی از شهر بیگانه، از روستای بیگانه و از کشور بیگانه آمدند و هنگامی که زن را بِبُردند، پدر و مادرش میگریستند که دختر ما را به بردگی هَمی بَرَند...
🔹..Ēē hamāg nēst-tisīh *pid-kēnīh ud adōšagīg be ō mardōmān az ān mar mad ka-šān az jud šahr ud az jud rōstag ud az jud deh mard āmad hēnd u-šān zan kard ud ka-šān zan be burd pid dud mād griyist hēnd pad ēn kū-mān duxt pad wardagīh hamē barēnd..
🔹 In Middle Persian texts composed after the fall of the Sasanian Empire, the concept of the Satanic religion is repeatedly invoked. One such example states:
..All misery and drought befell our people because men came from foreign cities, from foreign villages, and from foreign lands, and took women to wife; and when they bore the women away, father and mother wept, saying that they carried our daughter off into bondage..
#quote
🔸
@homerbooks
...همه بدبختی و خشکسالی از آن جهت به مردمان رسید که مردانی از شهر بیگانه، از روستای بیگانه و از کشور بیگانه آمدند و هنگامی که زن را بِبُردند، پدر و مادرش میگریستند که دختر ما را به بردگی هَمی بَرَند...
🔹..Ēē hamāg nēst-tisīh *pid-kēnīh ud adōšagīg be ō mardōmān az ān mar mad ka-šān az jud šahr ud az jud rōstag ud az jud deh mard āmad hēnd u-šān zan kard ud ka-šān zan be burd pid dud mād griyist hēnd pad ēn kū-mān duxt pad wardagīh hamē barēnd..
🔹 In Middle Persian texts composed after the fall of the Sasanian Empire, the concept of the Satanic religion is repeatedly invoked. One such example states:
..All misery and drought befell our people because men came from foreign cities, from foreign villages, and from foreign lands, and took women to wife; and when they bore the women away, father and mother wept, saying that they carried our daughter off into bondage..
#quote
🔸
@homerbooks
💔3🙏1
🔹 بهترین نظام سیاسی، نظام پادشاهی است. صورت منحرف نظام پادشاهی، نظام استبدادی است زیرا هر دو نظام به معنی حکومت یک تناند ولی فرقی بزرگ با هم دارند: فرمانروای مستبد تنها در اندیشه سود خویش است و پادشاه در اندیشه رفاه زیردستان؛ زیرا شاه از همه لحاظ مستقل و بسنده برای خویش است. از اینرو نیازی ندارد و طالب نفع شخصی نیست بلکه در اندیشه نفع کسانی است که زیر فرمان او زندگی میکنند. نظام استبدادی نقطه مقابل نظام پادشاهی است و فرمانروای مستبد سود شخصی خود را میجوید و روشن است که این نوع نظام، بدترین است؛ زیرا نقطه مقابل بهترین، بدترین است.
[ارسطو، اخلاق نیکوماخوسی]
🔹 یک پادشاه حق ندارد تاج و تخت خود را به قیمت ریختن خون هممیهنانش حفظ کند. یک دیکتاتور میتواند حکومت را به نام ایدئولوژی و مرامی که مدافع آنست با خونریزی نگه دارد؛ اما پادشاه یک دیکتاتور نیست. میان شاه و ملت پیوندی ناگسستنی وجود دارد؛ یک دیکتاتور تنهاست و به خود میاندیشد؛ یک پادشاه تاج و تخت را از دیگری به ارث برده و باید آن را به فرزندانش انتقال دهد.
[پاسخ به تاریخ]
#quote
🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
[ارسطو، اخلاق نیکوماخوسی]
🔹 یک پادشاه حق ندارد تاج و تخت خود را به قیمت ریختن خون هممیهنانش حفظ کند. یک دیکتاتور میتواند حکومت را به نام ایدئولوژی و مرامی که مدافع آنست با خونریزی نگه دارد؛ اما پادشاه یک دیکتاتور نیست. میان شاه و ملت پیوندی ناگسستنی وجود دارد؛ یک دیکتاتور تنهاست و به خود میاندیشد؛ یک پادشاه تاج و تخت را از دیگری به ارث برده و باید آن را به فرزندانش انتقال دهد.
[پاسخ به تاریخ]
#quote
🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes
💔3❤2