#цитаты
Кабаны-эскулапы
«Дикие свиньи не чужды искусства врачевать болезни. Нечаянно съев белены и отравившись, они сначала поджимают задние ноги, а когда начинаются судороги, идут к воде и охотятся на раков, которых с жадностью пожирают. Раки служат лекарством от этого недуга и вылечивают его».
Клавдий Элиан. Пестрые рассказы
Кабаны-эскулапы
«Дикие свиньи не чужды искусства врачевать болезни. Нечаянно съев белены и отравившись, они сначала поджимают задние ноги, а когда начинаются судороги, идут к воде и охотятся на раков, которых с жадностью пожирают. Раки служат лекарством от этого недуга и вылечивают его».
Клавдий Элиан. Пестрые рассказы
#цитаты
Как Аларих взял Рим
Трюк с троянским конем воспроизвел в 410 году вождь вестготов Аларих. Правда, в роли деревянной лошади у предводителя варваров выступили 300 безбородых юношей.
«Когда Аларих потратил много времени на осаду Рима и не смог взять его ни силой, ни другим каким-либо способом, он придумал следующее. Отобрав из своего войска триста молодцов, еще безбородых, только что достигших юношеского возраста, которые, как он знал, были хорошего рода и обладали доблестью большей, чем свойственно их возрасту, он тайно сообщил им, что собирается притворно подарить их некоторым римским патрициям, выдавая их за рабов, разумеется только на словах. Он приказал, чтобы они, как только окажутся в домах этих римлян, проявляя величайшую кротость и благонравие, со всем усердием выполняли все, что бы им ни поручали их владельцы. Вскоре затем, в назначенный день, приблизительно около полудня, когда все их владельцы после еды будут, как обычно, предаваться сну, пусть все они соберутся к так называемым Саларийским воротам, внезапно нападут на ничего не подозревающую стражу, перебьют ее и как можно скорее откроют ворота.
Дав такой приказ юношам, Аларих тут же отправил послов к сенаторам, заявляя, что он восхищен их преданностью своему василевсу, что в дальнейшем он не будет причинять им неприятностей и что в признание их доблести и верности, к которым они так ясно обнаружили свое стремление, и чтобы сохранить о себе память у столь прекрасных людей, он желает одарить каждого из них несколькими рабами. Заявив это и немного времени спустя отослав юношей, он велел варварам готовиться к отступлению и сделал так, чтобы римляне могли это заметить.
Римляне с удовольствием выслушали предложение Алариха и, приняв дары, были чрезвычайно счастливы, совершенно не подозревая о коварном замысле варвара, ибо крайнее послушание, оказываемое молодыми людьми своим хозяевам, устраняло всякое подозрение, а находившиеся в лагере Алариха одни уже явно снимались со стоянки и прекращали осаду, другие притворялись, что вот-вот сделают то же самое.
Когда наступил назначенный день, Аларих, вооружив все войско для нападения, держал его в готовности поблизости от Саларийских ворот: с самого начала осады ему пришлось стать здесь лагерем. В условленное время этого дня все юноши, собравшись у названных ворот, неожиданно напав на стражу, перебили ее, и, открыв ворота, приняли в город Алариха и его войско.
Варвары сожгли дома, расположенные вблизи этих ворот. В их числе был дом Саллюстия, который в древнее время написал историю римлян; большая часть его, полуобгорелая, была цела еще в мое время. Разграбив весь город и истребив большинство римлян, варвары двинулись дальше».
Прокопий Кесарийский. Война с персами
#рим #варвары #готы
Как Аларих взял Рим
Трюк с троянским конем воспроизвел в 410 году вождь вестготов Аларих. Правда, в роли деревянной лошади у предводителя варваров выступили 300 безбородых юношей.
«Когда Аларих потратил много времени на осаду Рима и не смог взять его ни силой, ни другим каким-либо способом, он придумал следующее. Отобрав из своего войска триста молодцов, еще безбородых, только что достигших юношеского возраста, которые, как он знал, были хорошего рода и обладали доблестью большей, чем свойственно их возрасту, он тайно сообщил им, что собирается притворно подарить их некоторым римским патрициям, выдавая их за рабов, разумеется только на словах. Он приказал, чтобы они, как только окажутся в домах этих римлян, проявляя величайшую кротость и благонравие, со всем усердием выполняли все, что бы им ни поручали их владельцы. Вскоре затем, в назначенный день, приблизительно около полудня, когда все их владельцы после еды будут, как обычно, предаваться сну, пусть все они соберутся к так называемым Саларийским воротам, внезапно нападут на ничего не подозревающую стражу, перебьют ее и как можно скорее откроют ворота.
Дав такой приказ юношам, Аларих тут же отправил послов к сенаторам, заявляя, что он восхищен их преданностью своему василевсу, что в дальнейшем он не будет причинять им неприятностей и что в признание их доблести и верности, к которым они так ясно обнаружили свое стремление, и чтобы сохранить о себе память у столь прекрасных людей, он желает одарить каждого из них несколькими рабами. Заявив это и немного времени спустя отослав юношей, он велел варварам готовиться к отступлению и сделал так, чтобы римляне могли это заметить.
Римляне с удовольствием выслушали предложение Алариха и, приняв дары, были чрезвычайно счастливы, совершенно не подозревая о коварном замысле варвара, ибо крайнее послушание, оказываемое молодыми людьми своим хозяевам, устраняло всякое подозрение, а находившиеся в лагере Алариха одни уже явно снимались со стоянки и прекращали осаду, другие притворялись, что вот-вот сделают то же самое.
Когда наступил назначенный день, Аларих, вооружив все войско для нападения, держал его в готовности поблизости от Саларийских ворот: с самого начала осады ему пришлось стать здесь лагерем. В условленное время этого дня все юноши, собравшись у названных ворот, неожиданно напав на стражу, перебили ее, и, открыв ворота, приняли в город Алариха и его войско.
Варвары сожгли дома, расположенные вблизи этих ворот. В их числе был дом Саллюстия, который в древнее время написал историю римлян; большая часть его, полуобгорелая, была цела еще в мое время. Разграбив весь город и истребив большинство римлян, варвары двинулись дальше».
Прокопий Кесарийский. Война с персами
#рим #варвары #готы
#цитаты
Как Рим стал эллинским
«Когда Рим стал вселенской системой, всемирной Империей, он очень четко религиозно разделился на две части. Высокоразвитые цивилизации Востока - Египет, Малая Азия, Сирия и даже Греция во многом подчинили себе культуру Рима. Рим стал мыслить по-гречески с очень большим элементом восточных традиций, что мы очень хорошо видим в «Метаморфозах» Апулея, да и почти у всех римских поэтов.
С другой стороны, западные провинции Римской империи, которые были развиты намного хуже, чем не только Восток, но и сам Рим, копировали в основном не Восток, а саму римскую традицию. К западу от Италии, к западу от Египта - от Африки до Британии и Галлии распространялась латинская традиция, латинский язык, и элементы латинской религии, римской религии входили в местные религиозные традиции. А сама Италия, сам Рим всё больше и больше эллинизировались и ориентализировались.
Сами римляне осуждали многие западные традиции, особенно связанные с человеческими жертвоприношениями, которые были повсеместно распространены и у германских племен, и у галлов, кельтов, и в Британии, и пытались бороться с ними. Но в целом религиозная система Запада, облагороженная латинскими принципами, сохранялась.
Уже Юлий Цезарь в своих «Записках о Галльской войне» соединяет галльских богов с римскими богами, а не с греческими. Он дает им римские имена и пишет, что наиболее почитаемым богом у галлов является Меркурий.
Таким образом, на Западе Рим - доминирующая культурная сила, и до сих пор мы видим, что западная часть бывшей Римской Империи, то есть нынешняя Западная Европа, - это, в основном, мир латинского языка и римского права. А Восток другой. И сам Рим становится не столько латинским, сколько эллинским».
Андрей Зубов. Религия Рима эпохи Империи
#рим
Как Рим стал эллинским
«Когда Рим стал вселенской системой, всемирной Империей, он очень четко религиозно разделился на две части. Высокоразвитые цивилизации Востока - Египет, Малая Азия, Сирия и даже Греция во многом подчинили себе культуру Рима. Рим стал мыслить по-гречески с очень большим элементом восточных традиций, что мы очень хорошо видим в «Метаморфозах» Апулея, да и почти у всех римских поэтов.
С другой стороны, западные провинции Римской империи, которые были развиты намного хуже, чем не только Восток, но и сам Рим, копировали в основном не Восток, а саму римскую традицию. К западу от Италии, к западу от Египта - от Африки до Британии и Галлии распространялась латинская традиция, латинский язык, и элементы латинской религии, римской религии входили в местные религиозные традиции. А сама Италия, сам Рим всё больше и больше эллинизировались и ориентализировались.
Сами римляне осуждали многие западные традиции, особенно связанные с человеческими жертвоприношениями, которые были повсеместно распространены и у германских племен, и у галлов, кельтов, и в Британии, и пытались бороться с ними. Но в целом религиозная система Запада, облагороженная латинскими принципами, сохранялась.
Уже Юлий Цезарь в своих «Записках о Галльской войне» соединяет галльских богов с римскими богами, а не с греческими. Он дает им римские имена и пишет, что наиболее почитаемым богом у галлов является Меркурий.
Таким образом, на Западе Рим - доминирующая культурная сила, и до сих пор мы видим, что западная часть бывшей Римской Империи, то есть нынешняя Западная Европа, - это, в основном, мир латинского языка и римского права. А Восток другой. И сам Рим становится не столько латинским, сколько эллинским».
Андрей Зубов. Религия Рима эпохи Империи
#рим
#цитаты
Пьяный Византий
«Известно, что жители города Византия страшные пьяницы; поэтому они живут в харчевнях, а свои дома сдают внаем приезжающим в город чужеземцам. И не только одни дома, но и жен в придачу, так что повинны в двух пороках: пьянстве и сводничестве.
Так как византийцы всегда по горло налиты вином и всегда навеселе, они любят слушать игру на флейте и заняты только этим, зато совершенно не переносят звука трубы; понятно, что с таким же отвращением они относятся к оружию и войне. Поэтому-то во время опасной осады, когда враги уже бросились к стенам, а защитники покинули свои места, чтобы по обыкновению пойти развлекаться, их стратег Леонид отдал приказ открыть харчевни на городских укреплениях. Эта хитрая выдумка Леонида понемногу приучила византийцев не оставлять строй, так как отпал для этого повод».
Клавдий Элиан. Пестрые рассказы
Пьяный Византий
«Известно, что жители города Византия страшные пьяницы; поэтому они живут в харчевнях, а свои дома сдают внаем приезжающим в город чужеземцам. И не только одни дома, но и жен в придачу, так что повинны в двух пороках: пьянстве и сводничестве.
Так как византийцы всегда по горло налиты вином и всегда навеселе, они любят слушать игру на флейте и заняты только этим, зато совершенно не переносят звука трубы; понятно, что с таким же отвращением они относятся к оружию и войне. Поэтому-то во время опасной осады, когда враги уже бросились к стенам, а защитники покинули свои места, чтобы по обыкновению пойти развлекаться, их стратег Леонид отдал приказ открыть харчевни на городских укреплениях. Эта хитрая выдумка Леонида понемногу приучила византийцев не оставлять строй, так как отпал для этого повод».
Клавдий Элиан. Пестрые рассказы
#цитаты
Пока не развеют его ветры
Впечатления арабского дипломата и путешественника Ахмеда ибн Фадлана от посещения Волжской Булгарии (908-932 гг.):
«Я видел очень много гроз в их стране, и если гроза ударит на дом, то они не приближаются к нему и оставляют его таким, каким он есть, и все, что в нем находится, – человека и имущество и все прочее, пока не уничтожит его время, – и они говорят:
«Это дом, на жителях которого лежит гнев».
И если один человек из их среды убьет другого человека намеренно, они казнят его за него, а если убьют его нечаянно, то делают для него ящик из белого тополя, кладут его внутрь его, заколачивают его гвоздями над ним, и кладут вместе с ним три лепешки и кружку с водой. Они ставят для него три куска дерева наподобие дышел от плуга, подвешивают его между ними, и говорят:
«Мы подвешиваем его между небом и землей, где его постигнет действие дождя и солнца, - может быть, Аллах смилостивится над ним».
И он остается подвешенным, пока не износит его время и не развеют его ветры».
Пока не развеют его ветры
Впечатления арабского дипломата и путешественника Ахмеда ибн Фадлана от посещения Волжской Булгарии (908-932 гг.):
«Я видел очень много гроз в их стране, и если гроза ударит на дом, то они не приближаются к нему и оставляют его таким, каким он есть, и все, что в нем находится, – человека и имущество и все прочее, пока не уничтожит его время, – и они говорят:
«Это дом, на жителях которого лежит гнев».
И если один человек из их среды убьет другого человека намеренно, они казнят его за него, а если убьют его нечаянно, то делают для него ящик из белого тополя, кладут его внутрь его, заколачивают его гвоздями над ним, и кладут вместе с ним три лепешки и кружку с водой. Они ставят для него три куска дерева наподобие дышел от плуга, подвешивают его между ними, и говорят:
«Мы подвешиваем его между небом и землей, где его постигнет действие дождя и солнца, - может быть, Аллах смилостивится над ним».
И он остается подвешенным, пока не износит его время и не развеют его ветры».
#цитаты
География варваров
«В это время в северных странах за Дунаем жили Готфы и многие другие великие народы, между коими следующие четыре важнейшие были: Готфы, Визиготфы, Гипеды и Вандилы, различные только по имени, отнюдь же ничем другим, и говорившие одним языком. Все они приняли Ариево зловерие.
Перешедши, при Аркадии и Гонории, через Дунай, поселились они в земле Римской: Гипеды, от которых после отделились Лонгибарды и Авары, заняли места около Сингидона и Сермия, а Визиготфы с Аларихом, опустошивши Рим, отступили в Галлию и утвердились в ней. Что до Готфов, то они занимали Паннонию, потом, с позволения Феодосия младшего, на 19 году его царствования переселились в Фракийские края, где жили пятьдесят восемь лет и овладели Западной империей. Вандилы же, присоединив к себе Алан и Германцев, что ныне Франки, перешли, под предводительством Модигискла, реку Рейн, поселились в Испании, которая лежит в Европе первой от Западного океана…»
Феофан Исповедник. Летопись от Диоклетиана до царей Михаила и сына его Феофилакта.
География варваров
«В это время в северных странах за Дунаем жили Готфы и многие другие великие народы, между коими следующие четыре важнейшие были: Готфы, Визиготфы, Гипеды и Вандилы, различные только по имени, отнюдь же ничем другим, и говорившие одним языком. Все они приняли Ариево зловерие.
Перешедши, при Аркадии и Гонории, через Дунай, поселились они в земле Римской: Гипеды, от которых после отделились Лонгибарды и Авары, заняли места около Сингидона и Сермия, а Визиготфы с Аларихом, опустошивши Рим, отступили в Галлию и утвердились в ней. Что до Готфов, то они занимали Паннонию, потом, с позволения Феодосия младшего, на 19 году его царствования переселились в Фракийские края, где жили пятьдесят восемь лет и овладели Западной империей. Вандилы же, присоединив к себе Алан и Германцев, что ныне Франки, перешли, под предводительством Модигискла, реку Рейн, поселились в Испании, которая лежит в Европе первой от Западного океана…»
Феофан Исповедник. Летопись от Диоклетиана до царей Михаила и сына его Феофилакта.
#цитаты
Мальчик и змея
«Детеныш змеи рос вместе с одним аркадским мальчиком в доме его родителей. Мальчик мужал, а змея превратилась в огромное животное. Оба они любили друг друга, но домашние побаивались змеи: ведь змеи очень скоро достигают крупных размеров и становятся страшными на вид.
Однажды, когда змея, по обыкновению, спала рядом с мальчиком на его постели, домашние унесли постель далеко от того места, где жили. Мальчик вернулся с ними домой, а змея осталась в лесу. Впервые вкусив прелесть вольной жизни, она стала жить, как все ей подобные, и полюбила приволье больше, чем город и жизнь в комнатах.
Шло время. Мальчик превратился в юношу, выросла и змея. И вот этот юноша аркадянин, который в детстве дружил со змеей, шел как-то по лесу и попал в руки разбойников. Они ударили его мечом, а он, конечно, закричал от боли и стал призывать на помощь. Змея - животное с зоркими глазами и острым слухом - слышит хорошо знакомый голос, издает пронзительное яростное шипение, вселив страх и ужас в разбойников, и злодеи разбегаются кто куда. Тех же, кто не успел спастись бегством, она страшным образом умерщвляет. Затем змея промывает рану юноши, проводит его под своей защитой через опасные лесные дебри и возвращается туда, куда родственники юноши некогда занесли ее.
Змея не затаила зла за то, что ее выгнали из дому и, по примеру дурных людей, не бросила в опасности прежнего друга».
Клавдий Элиан. О природе животных
Мальчик и змея
«Детеныш змеи рос вместе с одним аркадским мальчиком в доме его родителей. Мальчик мужал, а змея превратилась в огромное животное. Оба они любили друг друга, но домашние побаивались змеи: ведь змеи очень скоро достигают крупных размеров и становятся страшными на вид.
Однажды, когда змея, по обыкновению, спала рядом с мальчиком на его постели, домашние унесли постель далеко от того места, где жили. Мальчик вернулся с ними домой, а змея осталась в лесу. Впервые вкусив прелесть вольной жизни, она стала жить, как все ей подобные, и полюбила приволье больше, чем город и жизнь в комнатах.
Шло время. Мальчик превратился в юношу, выросла и змея. И вот этот юноша аркадянин, который в детстве дружил со змеей, шел как-то по лесу и попал в руки разбойников. Они ударили его мечом, а он, конечно, закричал от боли и стал призывать на помощь. Змея - животное с зоркими глазами и острым слухом - слышит хорошо знакомый голос, издает пронзительное яростное шипение, вселив страх и ужас в разбойников, и злодеи разбегаются кто куда. Тех же, кто не успел спастись бегством, она страшным образом умерщвляет. Затем змея промывает рану юноши, проводит его под своей защитой через опасные лесные дебри и возвращается туда, куда родственники юноши некогда занесли ее.
Змея не затаила зла за то, что ее выгнали из дому и, по примеру дурных людей, не бросила в опасности прежнего друга».
Клавдий Элиан. О природе животных
Амазонки в представлении Нестора Летописца:
«Амазонки же не имеют мужей, как скот бессловесный, но единожды в году, близко к весенним дням, выходят из своей земли и сочетаются с окрестных земель мужчинами, считая то время как бы неким торжеством и великим праздником. Когда же зачнут от них в чреве, — снова покидают те места. Когда же придет время родить, и если родится мальчик, то убивают его, если же девочка, то вскормят ее и прилежно воспитают».
#русь #греция #цитаты
«Амазонки же не имеют мужей, как скот бессловесный, но единожды в году, близко к весенним дням, выходят из своей земли и сочетаются с окрестных земель мужчинами, считая то время как бы неким торжеством и великим праздником. Когда же зачнут от них в чреве, — снова покидают те места. Когда же придет время родить, и если родится мальчик, то убивают его, если же девочка, то вскормят ее и прилежно воспитают».
#русь #греция #цитаты
#цитаты
В этот день 1173 года назад…
«1 января, то есть на восьмой день после Рождества, ближе к вечеру был слышен сильный гром и видна огромная молния, и наводнение поразило человеческий род в эту зиму. И в последовавшее за этим лето земля была выжжена чудовищным солнечным зноем. Лев, папа апостольской кафедры, избранный муж, возвел укрепления вокруг церкви святого апостола Петра. Мавры же повсюду в Италии опустошили приморские города. Норманн Рорик, брат упоминавшегося уже юного Гериольда, который бежал прежде, посрамленный Лотарем, снова взял Дуурстеде и коварно причинил христианам множество бедствий. В том же году между двумя братьями, императором Лотарем и королем Людовиком, царил такой мир, что они вместе в Айслинге с небольшой свитой очень много дней посвятили охоте, так что многие удивлялись этому; и расстались они друг с другом в мире».
Анналы Ксантена
В этот день 1173 года назад…
«1 января, то есть на восьмой день после Рождества, ближе к вечеру был слышен сильный гром и видна огромная молния, и наводнение поразило человеческий род в эту зиму. И в последовавшее за этим лето земля была выжжена чудовищным солнечным зноем. Лев, папа апостольской кафедры, избранный муж, возвел укрепления вокруг церкви святого апостола Петра. Мавры же повсюду в Италии опустошили приморские города. Норманн Рорик, брат упоминавшегося уже юного Гериольда, который бежал прежде, посрамленный Лотарем, снова взял Дуурстеде и коварно причинил христианам множество бедствий. В том же году между двумя братьями, императором Лотарем и королем Людовиком, царил такой мир, что они вместе в Айслинге с небольшой свитой очень много дней посвятили охоте, так что многие удивлялись этому; и расстались они друг с другом в мире».
Анналы Ксантена
#цитаты
О землетрясениях
«Землетрясения происходят четырьмя способами. Они бывают «брасматические», которые, сотрясая землю изнутри, толкают вверх огромные массы; так поднялись из моря Делос, Гиера, Анафа и Родос, который в древние времена носил имена Офиуса, а также Пелагия, некогда облитая золотым дождем, Элевсин в Беотии, в Тирренском море Вулкан и многие острова. Второй вид – «климатические», которые, действуя наклонно, сравнивают с землей города, здания и горы; третий – «хасматические», которые внезапно сильным толчком раскрывают пропасти и поглощают целые части земли: в Атлантическом океане остров, более обширный, чем вся Европа, в Крисейском заливе Гелика и Бурд, в итальянской области Циминии город Саккум увлечены были в глубины Эреба и погружены в вечный мрак.
Наряду с этими тремя видами землетрясений различаются еще «микематические» (мычащие), которые сопровождаются грозным грохотом, когда стихии, вследствие распадения своих сочетаний, сами летят вверх или падают вниз вследствие провала земли. Тогда шум и грохот земной дает звук, похожий на мычание быка».
Аммиан Марцеллин «Римская история»
О землетрясениях
«Землетрясения происходят четырьмя способами. Они бывают «брасматические», которые, сотрясая землю изнутри, толкают вверх огромные массы; так поднялись из моря Делос, Гиера, Анафа и Родос, который в древние времена носил имена Офиуса, а также Пелагия, некогда облитая золотым дождем, Элевсин в Беотии, в Тирренском море Вулкан и многие острова. Второй вид – «климатические», которые, действуя наклонно, сравнивают с землей города, здания и горы; третий – «хасматические», которые внезапно сильным толчком раскрывают пропасти и поглощают целые части земли: в Атлантическом океане остров, более обширный, чем вся Европа, в Крисейском заливе Гелика и Бурд, в итальянской области Циминии город Саккум увлечены были в глубины Эреба и погружены в вечный мрак.
Наряду с этими тремя видами землетрясений различаются еще «микематические» (мычащие), которые сопровождаются грозным грохотом, когда стихии, вследствие распадения своих сочетаний, сами летят вверх или падают вниз вследствие провала земли. Тогда шум и грохот земной дает звук, похожий на мычание быка».
Аммиан Марцеллин «Римская история»