В прошлом году в английском Йоркшире было обнаружено захоронение - остатки колесницы и скелеты двух пони. На колеснице лежал бронзовый щит, на нем останки его владельца - знатного воина-бритта. И вот сейчас щит удалось очистить и частично восстановить: взору ученых предстал подлинный шедевр кельтского искусства. Кстати, раньше подобные щиты считались исключительно церемониальными, однако следы от меча на этом образце говорят, что он использовался в бою #варвары #кельты Отсюда: https://bit.ly/2DXvWzE
Это не кость и даже не боевой топор, как может показаться, а... мужская бритва бронзового века. Кельты (вероятно), населявшие южную Англию в 900-800 гг. до нашей эры, использовали такие штуки, чтобы выбривать виски и придавать правильную форму бороде - те еще хипстеры.
Предмет найден в 2018 году в окрестностях Лондона вместе с четырьмя сотнями других уникальных артефактов бронзового века. #англия #кельты
Предмет найден в 2018 году в окрестностях Лондона вместе с четырьмя сотнями других уникальных артефактов бронзового века. #англия #кельты
У галлов был Плетеный человек, а у ирландских кельтов – Соломенные мальчики.
В отличие от страшного и жестокого Плетеного человека, мальчики только выглядят жутковато, а так безобидны. Они приходят на свадьбу, чтобы попросить немного еды и напитков. Иногда их выгоняют, но чаще приглашают за стол. И когда «соломенная» компания отдает дань окороку, запивая его элем, их вожак танцует с невестой. На удачу.
На западе Ирландии эта традиция жива до сих пор. А появилась она задолго до того, как Зеленый остров стал христианским.
#ирландия #кельты
В отличие от страшного и жестокого Плетеного человека, мальчики только выглядят жутковато, а так безобидны. Они приходят на свадьбу, чтобы попросить немного еды и напитков. Иногда их выгоняют, но чаще приглашают за стол. И когда «соломенная» компания отдает дань окороку, запивая его элем, их вожак танцует с невестой. На удачу.
На западе Ирландии эта традиция жива до сих пор. А появилась она задолго до того, как Зеленый остров стал христианским.
#ирландия #кельты
У кельтов, живших в доримский период на территории современной западной Германии, был очень любопытный обычай – они приводили в негодность оружие поверженного противника. К такой догадке пришли археологи, когда обнаружили на горе Вильценберг (земля Северный Рейн-Вестфалия) небольшой тайник с тремя наконечниками копий, обернутыми двумя мечами, причем мечи были намеренно намотаны на наконечники (фото слева).
- После боя оружие поверженного противника ритуально уничтожалось, - считает археолог Мануэль Цайлер.
«Скрученные» мечи обнаружили еще в 1950 году, а в последние два года на горе Вильценберг ученые нашли более 150 единиц оружия, доспехов и конского снаряжения. В разной степени сохранности. Все находки датируются III – I вв. до нашей эры.
#варвары #кельты #археология
- После боя оружие поверженного противника ритуально уничтожалось, - считает археолог Мануэль Цайлер.
«Скрученные» мечи обнаружили еще в 1950 году, а в последние два года на горе Вильценберг ученые нашли более 150 единиц оружия, доспехов и конского снаряжения. В разной степени сохранности. Все находки датируются III – I вв. до нашей эры.
#варвары #кельты #археология
Чего боятся кельты
Летом 335 года до нашей эры, ловко переправившись через Истр (Дунай), Александр Македонский разгромил племя гетов и разрушил их главный город. Слава о юном царе разнеслась далеко, в ставку Александра потекли посольства от варваров разных мастей.
"Прибыли к Александру послы от других независимых племен, живущих возле Истра, а также от Сирма, царя трибалов, - пишет историк Арриан. - Пришли послы и от кельтов, живущих у Ионийского залива. Кельты народ рослый и мнения о себе высокого. Все сказали, что они пришли искать дружбы с Александром; все они заключили с ним союз.
Кельтов он еще спросил, чего в мире они больше всего боятся? Он надеялся, что его громкое имя дошло до кельтов и еще дальше, и они скажут, что больше всего боятся они именно его. Ответ кельтов не соответствовал его надеждам. Жили они далеко от Александра, в местах непроходимых, видели, что ему не до них, и ответили, что боятся, как бы не упало на них небо. К Александру они отправили послов потому, что восхищаются им, но не из боязни или ради выгоды.
Александр назвал их друзьями, заключил с ними союз и отослал обратно, заметив только, что кельты хвастуны".
#македония #варвары #кельты
Летом 335 года до нашей эры, ловко переправившись через Истр (Дунай), Александр Македонский разгромил племя гетов и разрушил их главный город. Слава о юном царе разнеслась далеко, в ставку Александра потекли посольства от варваров разных мастей.
"Прибыли к Александру послы от других независимых племен, живущих возле Истра, а также от Сирма, царя трибалов, - пишет историк Арриан. - Пришли послы и от кельтов, живущих у Ионийского залива. Кельты народ рослый и мнения о себе высокого. Все сказали, что они пришли искать дружбы с Александром; все они заключили с ним союз.
Кельтов он еще спросил, чего в мире они больше всего боятся? Он надеялся, что его громкое имя дошло до кельтов и еще дальше, и они скажут, что больше всего боятся они именно его. Ответ кельтов не соответствовал его надеждам. Жили они далеко от Александра, в местах непроходимых, видели, что ему не до них, и ответили, что боятся, как бы не упало на них небо. К Александру они отправили послов потому, что восхищаются им, но не из боязни или ради выгоды.
Александр назвал их друзьями, заключил с ними союз и отослал обратно, заметив только, что кельты хвастуны".
#македония #варвары #кельты
В земле Бранденбург на северо-востоке Германии археолог-любитель Вольфганг Херкт наткнулся на сенсационную находку – 41 золотую монету.
На монетах нет рисунков и надписей, зато поражает их внешний вид – они выполнены в форме неглубоких чаш. Это так называемые «радужные чаши» - кельтские статеры IV-I веков до нашей эры. Их отливали из бронзы, серебра, но нередко золота. А эпитет «радужные» монеты получили в начале XIX века благодаря баварским фермерам, которые обнаружили первый подобный клад. В тот день они вышли пахать поле после дождя - когда на небе сияла радуга, - и плуг внезапно поднял из земли целую россыпь кельтских «чаш».
Найденные монеты, вероятно, относятся к I веку до нашей эры. А вот вопрос, как кельтские монеты попали в Бранденбург, остается открытым. Чашеобразные статеры до этого находили в Западной Германии и Франции, то есть в зоне расселения кельтских племен. А вот на территории современного Бранденбурга 2-2,5 тысячи лет назад обитали германцы. #варвары #кельты #монеты #археология
На монетах нет рисунков и надписей, зато поражает их внешний вид – они выполнены в форме неглубоких чаш. Это так называемые «радужные чаши» - кельтские статеры IV-I веков до нашей эры. Их отливали из бронзы, серебра, но нередко золота. А эпитет «радужные» монеты получили в начале XIX века благодаря баварским фермерам, которые обнаружили первый подобный клад. В тот день они вышли пахать поле после дождя - когда на небе сияла радуга, - и плуг внезапно поднял из земли целую россыпь кельтских «чаш».
Найденные монеты, вероятно, относятся к I веку до нашей эры. А вот вопрос, как кельтские монеты попали в Бранденбург, остается открытым. Чашеобразные статеры до этого находили в Западной Германии и Франции, то есть в зоне расселения кельтских племен. А вот на территории современного Бранденбурга 2-2,5 тысячи лет назад обитали германцы. #варвары #кельты #монеты #археология
Жуткий дядя! Отсутствие носа (не считая одной ноздри), два разных глаза и выглядывающий кончик языка. Как будто дразнится… А раньше, «при жизни», он выглядел еще более впечатляюще - имелись два мощных рога - или оленьих, или бараньих. Правда, глаза, возможно, были добрее: как считают ученые, их украшали драгоценные камни.
Эту каменную голову обнаружили в 1967 году два школьника в одном из районов города Перта в центральной Шотландии. Предполагается, что изваяние, созданное во II веке нашей эры, изображает бога Кернунна, которому поклонялись пикты и прочие кельты. Они считали его хранителем леса и повелителем диких тварей. Что интересно, название города, где нашли божественную голову – Перт, - происходит от слова «лес». Видно, подходящие там были места для Кернунна.
#мифология #археология #кельты #британия #шотландия
Эту каменную голову обнаружили в 1967 году два школьника в одном из районов города Перта в центральной Шотландии. Предполагается, что изваяние, созданное во II веке нашей эры, изображает бога Кернунна, которому поклонялись пикты и прочие кельты. Они считали его хранителем леса и повелителем диких тварей. Что интересно, название города, где нашли божественную голову – Перт, - происходит от слова «лес». Видно, подходящие там были места для Кернунна.
#мифология #археология #кельты #британия #шотландия
История и истории
Казалось бы, что общего у Кенигсберга и Лютеции (впоследствии Парижа). Но присмотритесь к этим гравюрам: река и посередине остров. В парижском случае – это Сите с собором Парижской Богоматери, в кенигсбергском – Кнайпхоф с Кафедральным (Домским) собором. Не…
Кстати о Лютеции, предшественнице Парижа. Красивое цветочное название, с не очень красивым происхождением – «трясина, болото, топь», в переводе с кельтского. Но речь не о названии.
«Мы распахнули окно в античный Париж», - заявил недавно президент Национального института превентивных исследований (INRAP) Доминик Гарсия.
А произошло следующее. Строители парижского метрополитена наткнулись на многочисленные и вполне осязаемые следы галло-римской Лютеции. Точнее, в одном из городских районов на левобережье Сены был обнаружен некрополь II века новой эры, содержащий пять десятков погребений.
Как сообщили в INRAP, тела мужчин, женщин и детей покоились в деревянных гробах, от которых за 1800 лет почти ничего не осталось, разве что фрагменты гвоздей, скреплявших доски гробов. Зато сохранилось множество погребальных подношений. Среди них - керамические и стеклянные сосуды, пряжки для ремней, женские шпильки и так далее. В одной из могил нашли остатки некогда кожаной обуви (сама кожа истлела, а вот гвоздики от подошвы не успели), в другой - парочка медных монет низкого достоинства, по которым удалось произвести примерную датировку некрополя. Монеты были обнаружены во рту одного из погребенных - очевидно, что это была взятка Харону за комфортное путешествие в загробный мир.
Поселение на месте Парижа было основано галлами, видимо, задолго до того, как в бассейне Сены появились легионы Юлия Цезаря. Первоначальное название населенного пункта - Лютеция Паризиорум, или же Лютеция Паризиев. Первое слово указывает на болотистую местность, второе - на паризиев, обитавшее в этих местах кельтское племя.
В 52 году до н.э. в окрестностях Лютеции произошло крупное сражение: четыре легиона Тита Лабиена, военачальника Цезаря, скрестили мечи с защищавшим поселение войском паризиев, которыми командовал их вождь Камулоген. Галлы, благодаря хитрости Лабиена, были разгромлены, Камулоген погиб в бою. #галлы #кельты #рим #франция #археология
«Мы распахнули окно в античный Париж», - заявил недавно президент Национального института превентивных исследований (INRAP) Доминик Гарсия.
А произошло следующее. Строители парижского метрополитена наткнулись на многочисленные и вполне осязаемые следы галло-римской Лютеции. Точнее, в одном из городских районов на левобережье Сены был обнаружен некрополь II века новой эры, содержащий пять десятков погребений.
Как сообщили в INRAP, тела мужчин, женщин и детей покоились в деревянных гробах, от которых за 1800 лет почти ничего не осталось, разве что фрагменты гвоздей, скреплявших доски гробов. Зато сохранилось множество погребальных подношений. Среди них - керамические и стеклянные сосуды, пряжки для ремней, женские шпильки и так далее. В одной из могил нашли остатки некогда кожаной обуви (сама кожа истлела, а вот гвоздики от подошвы не успели), в другой - парочка медных монет низкого достоинства, по которым удалось произвести примерную датировку некрополя. Монеты были обнаружены во рту одного из погребенных - очевидно, что это была взятка Харону за комфортное путешествие в загробный мир.
Поселение на месте Парижа было основано галлами, видимо, задолго до того, как в бассейне Сены появились легионы Юлия Цезаря. Первоначальное название населенного пункта - Лютеция Паризиорум, или же Лютеция Паризиев. Первое слово указывает на болотистую местность, второе - на паризиев, обитавшее в этих местах кельтское племя.
В 52 году до н.э. в окрестностях Лютеции произошло крупное сражение: четыре легиона Тита Лабиена, военачальника Цезаря, скрестили мечи с защищавшим поселение войском паризиев, которыми командовал их вождь Камулоген. Галлы, благодаря хитрости Лабиена, были разгромлены, Камулоген погиб в бою. #галлы #кельты #рим #франция #археология
Монеты из священной рощи друидов
Натуральные британские монеты – то есть отчеканенные еще до того, как остров был захвачен Римом, - это всегда интересно. В прошлом году на острове Англси в Уэльсе, том самом, где находились священные рощи друидов, нашли целый клад таких драгоценностей – 15 золотых статеров. Отчеканены они были между 60 и 22 годом до н.э., то есть примерно за 100 лет до того, как британскую землю стали топтать сандалии римских легионеров (хотя Цезарь впервые высадился на Альбионе в 55 году до н.э., но ненадолго и производство монет наладить не успел).
Как выяснили ученые, найденные статеры хоть, возможно, и использовались друидами в Англси (например, в качестве украшений или оберегов), но свет увидели совершенно в другом месте – на востоке Британии, точнее, в Восточном Мидленде. Здесь в доримскую эпоху обитало кельтское племя коританов, оно и поставило чеканку статеров на поток. Здесь эти монеты чаще всего и находят.
Но как коританы научились монетному делу и кто был их учителями? Тут интересно. По мнению нумизматов, дизайн коританских монет имеет сходство с золотыми статерами царя Македонии Филиппа II (которые изготовлялись, как вы понимаете, за тысячи километров от Британии). Правда, если у Филиппа и аверс, и реверс читаются вполне определенно – на монетах изображались головы богов (чаще всего Зевса и Аполлона), воины, лошади, колесницы и т.д., - то у коританов все куда более запутанно. Причем в прямом смысле слова – рисунки на статерах напоминают какие-то таинственные лабиринты. Однако специалистам удалось сквозь них пробиться и разглядеть нечто, сближающие кельтские деньги с македонскими, – стилизованный образ Аполлона с венком в волосах и лошадь с треугольной головой. Увы, у меня рассмотреть этого не получилось, но я и не нумизмат.
Еще одно интересное замечание. Историки считают, что в Британии в I веке до н.э. хоть и была распространена чеканка монет, использовались они не в привычной для нас функции. Чаще монеты были украшениями или – как в случае с кладом друидов с острова Англси – являлись, наверное, элементами каких-то магических ритуалов. #кельты #британия #македония #монеты
Натуральные британские монеты – то есть отчеканенные еще до того, как остров был захвачен Римом, - это всегда интересно. В прошлом году на острове Англси в Уэльсе, том самом, где находились священные рощи друидов, нашли целый клад таких драгоценностей – 15 золотых статеров. Отчеканены они были между 60 и 22 годом до н.э., то есть примерно за 100 лет до того, как британскую землю стали топтать сандалии римских легионеров (хотя Цезарь впервые высадился на Альбионе в 55 году до н.э., но ненадолго и производство монет наладить не успел).
Как выяснили ученые, найденные статеры хоть, возможно, и использовались друидами в Англси (например, в качестве украшений или оберегов), но свет увидели совершенно в другом месте – на востоке Британии, точнее, в Восточном Мидленде. Здесь в доримскую эпоху обитало кельтское племя коританов, оно и поставило чеканку статеров на поток. Здесь эти монеты чаще всего и находят.
Но как коританы научились монетному делу и кто был их учителями? Тут интересно. По мнению нумизматов, дизайн коританских монет имеет сходство с золотыми статерами царя Македонии Филиппа II (которые изготовлялись, как вы понимаете, за тысячи километров от Британии). Правда, если у Филиппа и аверс, и реверс читаются вполне определенно – на монетах изображались головы богов (чаще всего Зевса и Аполлона), воины, лошади, колесницы и т.д., - то у коританов все куда более запутанно. Причем в прямом смысле слова – рисунки на статерах напоминают какие-то таинственные лабиринты. Однако специалистам удалось сквозь них пробиться и разглядеть нечто, сближающие кельтские деньги с македонскими, – стилизованный образ Аполлона с венком в волосах и лошадь с треугольной головой. Увы, у меня рассмотреть этого не получилось, но я и не нумизмат.
Еще одно интересное замечание. Историки считают, что в Британии в I веке до н.э. хоть и была распространена чеканка монет, использовались они не в привычной для нас функции. Чаще монеты были украшениями или – как в случае с кладом друидов с острова Англси – являлись, наверное, элементами каких-то магических ритуалов. #кельты #британия #македония #монеты
В Англии ушла с молотка за 24,7 тыс. долларов очень интересная золотая монета. Ее отчеканили в промежуток между 50 и 30 гг. до н.э., то есть после экспедиции Цезаря в Британию, но до завоевания острова римлянами при императоре Клавдии.
Кроме фигур, одна из которых предположительно изображает голову Аполлона с колесом вместо уха, на монете надпись латинскими буквами: «Эсунертос», т.е. «могучий, как бог Эсус» (осталось только понять, что это за бог). Вероятно, это имя вождя, при котором появилась на свет монета. За все время было найдено всего три подобных экземпляра и все – в графстве Хэмпшир на юге Англии. Эта часть острова выходит к Ла-Маншу и, вероятно, местные жители были связаны торговлей как с проживавшими на другой стороне пролива галлами, так и с римлянами. И кое-чему у них научились. #британия #кельты #монеты
Фото – Live Science.
Кроме фигур, одна из которых предположительно изображает голову Аполлона с колесом вместо уха, на монете надпись латинскими буквами: «Эсунертос», т.е. «могучий, как бог Эсус» (осталось только понять, что это за бог). Вероятно, это имя вождя, при котором появилась на свет монета. За все время было найдено всего три подобных экземпляра и все – в графстве Хэмпшир на юге Англии. Эта часть острова выходит к Ла-Маншу и, вероятно, местные жители были связаны торговлей как с проживавшими на другой стороне пролива галлами, так и с римлянами. И кое-чему у них научились. #британия #кельты #монеты
Фото – Live Science.
Кажется, понятно, чем вдохновлялись Харальд Блютуз и прочие датские викинги при строительстве круговых замков – круглыми деревнями галлов. Шутка, конечно, но геометрия почти что один в один.
Не так давно колесоподобное кельтское поселение обнаружили в департаменте Кот-д'Армор на северо-западе Франции, на землях, где в железном веке обитало племя кориосолитов. Причем не только обнаружили, но и фактически реконструировали с помощью лазерной технологии LiDAR. Выяснилось, что деревня была окружена валом идеальной формы, внутри находились дома и, видимо, общественные постройки. Причем в самом центре, судя по наименее скучной форме здания, жил либо вождь, либо жрец. А может, оба.
Существовал населенный пункт, как считают ученые, между VIII и V вв. до н.э. То есть Цезаря явно не застал. #галлы #кельты
Не так давно колесоподобное кельтское поселение обнаружили в департаменте Кот-д'Армор на северо-западе Франции, на землях, где в железном веке обитало племя кориосолитов. Причем не только обнаружили, но и фактически реконструировали с помощью лазерной технологии LiDAR. Выяснилось, что деревня была окружена валом идеальной формы, внутри находились дома и, видимо, общественные постройки. Причем в самом центре, судя по наименее скучной форме здания, жил либо вождь, либо жрец. А может, оба.
Существовал населенный пункт, как считают ученые, между VIII и V вв. до н.э. То есть Цезаря явно не застал. #галлы #кельты
История и истории
Кажется, понятно, чем вдохновлялись Харальд Блютуз и прочие датские викинги при строительстве круговых замков – круглыми деревнями галлов. Шутка, конечно, но геометрия почти что один в один. Не так давно колесоподобное кельтское поселение обнаружили в департаменте…
Кстати, вот так выглядит монета обитавших в круглых деревнях галлов-криосолитов - она на фото слева. А справа - тетрадрахма македонского царя Филиппа II, батюшки Александра. Может сложиться впечатление, что кельтские «минцмейстеры» учились науке у македонских. Вряд ли наоборот. #галлы #кельты #македония #монеты
Британский копатель Джон Белгрув потратил 20 фунтов стерлингов, чтобы поучаствовать в коллективном поиске артефактов на юго-западе Англии, а домой вернулся с 17 тысячами фунтов (почти 2 млн руб. по текущему курсу). Во всяком случае, в такую сумму оценили находки археолога-любителя.
В какой-то момент Белгрув решил отделиться от коллег и просветить прибором одну из возвышенностей. Там-то и обнаружился (причем неглубоко от поверхности) 60-сантиметровый меч бронзового века (рукоять и два фрагмента лезвия), а также топор и браслет из медного сплава. Все вещи датировали 1400-1270 гг. до н.э. (т.н. средний бронзовый век). У исследователей нет однозначного ответа, кто именно населял Британию в это время. Возможно, уже кельты, которые мигрировали на остров с территории современной Франции. Но это не точно.
31 мая артефакты были выставлены в Дорсетском музее, который их приобрел. #британия #кельты #археология
В какой-то момент Белгрув решил отделиться от коллег и просветить прибором одну из возвышенностей. Там-то и обнаружился (причем неглубоко от поверхности) 60-сантиметровый меч бронзового века (рукоять и два фрагмента лезвия), а также топор и браслет из медного сплава. Все вещи датировали 1400-1270 гг. до н.э. (т.н. средний бронзовый век). У исследователей нет однозначного ответа, кто именно населял Британию в это время. Возможно, уже кельты, которые мигрировали на остров с территории современной Франции. Но это не точно.
31 мая артефакты были выставлены в Дорсетском музее, который их приобрел. #британия #кельты #археология
«Сокровище барсучьей норы», он же – золотой шлем из Агриса.
Нашли шедевр спелеологи в 1981 году на западе Франции. Вначале достали переднюю пластину, затем попались другие находки. В итоге к 1986 году из пещеры извлекли почти все элементы шлема, не хватило только левого нащечника – его, говорят, унес барсук.
Датировали головной убор серединой IV века до н.э. Скорее всего, он принадлежал кельтскому вождю (использовался, разумеется, не в бою, а во время церемоний), а после его смерти отправился вместе с ним в могилу. Основа шлема – железная, покрыта бронзовыми листами, а сверху – сусальное золото высочайшего качества (с минимальным содержанием серебра и меди) и инкрустация из кораллов.
Восхищает орнамент. Он характерен для раннего кельтского искусства, хотя специалисты обращают внимание на влияние этрусков и даже греков.
Хранится шлем в Музее изящных искусств Ангулема. #кельты #франция
Нашли шедевр спелеологи в 1981 году на западе Франции. Вначале достали переднюю пластину, затем попались другие находки. В итоге к 1986 году из пещеры извлекли почти все элементы шлема, не хватило только левого нащечника – его, говорят, унес барсук.
Датировали головной убор серединой IV века до н.э. Скорее всего, он принадлежал кельтскому вождю (использовался, разумеется, не в бою, а во время церемоний), а после его смерти отправился вместе с ним в могилу. Основа шлема – железная, покрыта бронзовыми листами, а сверху – сусальное золото высочайшего качества (с минимальным содержанием серебра и меди) и инкрустация из кораллов.
Восхищает орнамент. Он характерен для раннего кельтского искусства, хотя специалисты обращают внимание на влияние этрусков и даже греков.
Хранится шлем в Музее изящных искусств Ангулема. #кельты #франция
Возле Ридлингена на юго-западе Германии (земля Баден-Вюртемберг) нашли древнейшую деревянную гробницу, причем не германцев, а тех, кто жил в этих местах до них – кельтов. Сделано сооружение было между 620 и 540 гг. до н.э. Случай вообще-то редчайший: дерево более-менее хранится лишь в заболоченной почве с минимальным доступом кислорода. Через Ридлинген протекает Дунай, город находится в пойменной низине, и почва там именно такая.
Обнаружили погребальную камеру внутри кургана высотой 2 и диаметром 60 метров, причем раньше, как предполагается, он был в три раза выше. До того как на него обратили внимание археологи, покопались в кургане искатели сокровищ – к гробнице был прорыт ход. Тем не менее, кое-какие артефакты до нас дошли. Среди них - деревянная бита непонятного предназначения, бронзовые гвозди, украшение из горного хрусталя и два керамических сосуда с прахом. Не густо для княжеского кургана, но что есть. #кельты #археология
Обнаружили погребальную камеру внутри кургана высотой 2 и диаметром 60 метров, причем раньше, как предполагается, он был в три раза выше. До того как на него обратили внимание археологи, покопались в кургане искатели сокровищ – к гробнице был прорыт ход. Тем не менее, кое-какие артефакты до нас дошли. Среди них - деревянная бита непонятного предназначения, бронзовые гвозди, украшение из горного хрусталя и два керамических сосуда с прахом. Не густо для княжеского кургана, но что есть. #кельты #археология