У меня появилось guilty pleasure - лотереи. В России я даже не знаю об их наличии, а тут на любой кассе в супермаркете можно купить такие scratch cards с элементарными правилами (у каждой своё). Стоят от £1 до £5. Я покупаю раз в неделю на сумму до £7, пока что в выигрыше – благодаря тому, что разок выпала тридцатка. А так получается отбить £2-4, но и на том спасибо 😄 не оставляю надежд выиграть хотя б соточку 🙏🏻

Свадьба без тамады — деньги на ветер?

Недавно сестра спросила, как проходят английские свадьбы. Я ни на одной не была, поэтому расспросила местных. После этого мне перехотелось выходить замуж в Англии 😂

Итак, как проходит свадьба.

После того, как жених сделал предложение, спросил благословения у отца невесты и прошло несколько лет, чтобы накопить нужную сумму на торжество, наступает девичник и мальчишник. Их организовывают друзья и дружки (в английском девичник называется hen do, мальчишник — stag do. Никаких американских bachelor party!). Очень популярно на эти мероприятия улетать в другую страну (кто попроще, едет в Братиславу, помажористее — можно на Майорку).

Вскоре после пьянки (а девичник с мальчишником — просто легальный запой) наступает день Х. Торжество часто проводят в церкви, даже если для брачующихся это единственный раз, когда они туда пойдут. В отличие от Америки, правом объявлять людей мужем и женой должно обладать заведение, а не человек, поэтому ритуалы на брайтонском пляже не будут считаться легальными.

Невеста по традиции надевает белое платье и еще несколько прибабахов:
Something old,
something new,
something borrowed,
something blue,
and a silver sixpence in her shoe —
считается, что это на счастье.

Англичане любят свадьбы, потому что для них это повод нарядиться в шляпы. Других поводов не очень много, разве что какая-нибудь летняя игра в поло. Но на свадьбу прям это можно и нужно, причем и мужчинам, и женщинам. Если среди гостей есть выходцы из Шотландии, не зазорно выгулять килт (я все жду, если с мч все срастется, будет ли свадьба вся в килтах).

После того, как все, кто надо, сказали I do, гости перемещаются в место торжества — часто для этого арендуют отель или загородный дом. Хочешь узнать, сколько у молодоженов денег? Посчитай количество гостей на свадьбе. Свадьбы в Англии очень дорогие, счет идет на десятки тысяч фунтов, поэтому здесь нормальными считаются две странности.

1. Приглашенных делят на 2 части. Первая, особо дорогая сердцу, посещает торжество от А до Я. Вторая подваливает ближе к вечеру чисто на вечеринку.
2. Гости платят за выпивку. Когда я про это узнала, у меня челюсть отпала до пола. Представьте себе такое в России? "Дедуля, хочешь еще по одной? Стопочка 200 рублей".

Тип угощения тоже зависит от пышности свадьбы и пожелания пары. Иногда это буфет, иногда полный roast dinner. Хотя забавно, что свадебная еда называется wedding breakfast — все из-за того, что когда-то у молодых это был первый прием пищи за день, так вот и осталось. В общем-то, после того, как виновники торжества превратились в мистера и миссис, ничего экстраординарного не происходит. Никаких конкурсов с поиском подвязки или поеданием одного огурца с двух концов... Поэтому гостям приходится развлекать себя самим, а для этого надо что? Правильно, выпить.

В какой-то момент выкатывают торт. Его, как и у нас, муж с женой нарезают вместе, но у гостей к тому времени уже вряд ли остаются силы съесть что-то еще. Тем не менее, торт раздают всем, а не только тем, кто за него заплатит (до сих пор помню эту жуткую традицию на одной из свадеб, где я была).

Первыми праздник жизни обычно покидают молодожены. Особо счастливые сразу укатывают в медовый месяц, другие просто идут подсчитывать полученное бабло. Гости могут остаться плясать до глубокой ночи, и тогда часа в 2 им накрывают ночной завтрак.

Дарить много денег не принято, средняя сумма — 50 фунтов. Особенно если вы едете куда-то в глушь на перекладных, платите за проживание да еще и выпить за чужой счет не можете.

В целом свадьба оказывается весьма разорительным удовольствием для всех. Для близких друзей невесты и жениха, потому что девичник и мальчишник устраиваются за их счет. Для молодоженов, потому что они платят за свадьбу. Для их родителей, потому что они часто помогают финансово. Для гостей, потому что надо доехать, что-то подарить, где-то переночевать.

Зато фотографии потом красивые. Если с фотографом, конечно, не возникнет накладок 😂

Дисклеймер: не воспринимайте этот пост как истину в последней инстанции, ведь сколько свадеб, столько и способов их проведения. Но если у вас был интересный/забавный опыт (как брачующегося, так и гостя), с удовольствием почитаю:)

В Британии есть обычай 29 февраля: это день, когда девушки могут сделать предложение мужчинам.

Точнее, сейчас, конечно, со всем этим гендерным нейтралитетом у девушек и так нет никаких проблем, но 29-го это прям официально.

Откуда пошел этот обычай, до конца непонятно, но есть две популярные версии.

По первой, во всем "виноваты" ирландцы. Святая Бриджит попросила Святого Патрика разрешить девушкам делать предложение своим партнерам, потому что те были слишком нерешительным (тут был толстый намек в сторону самого Патрика). Тот, судя по всему, как и все мужчины, намека не понял, но пошел на компромисс и разрешил девушкам делать первый шаг раз в 4 года — 29 февраля. Как только оно настало, Бриджит преклонила колено, но Патрик не оценил посыл и в ответ только подарил поцелуй и шелковый халат. Так что теперь, если женщина просит ирландского мужчину жениться на ней и тот говорит "Нет", он обязан подарить ей шелковый халат. Версия сомнительная, потому что, вроде как, Бриджит на тот момент было 9 лет.

По второй версии, традиция идет из Шотландии. Там в 13 веке королева Маргарет ввела закон, согласно которому, опять же, девушки могли делать предложение в високосный год. Но они должны были промаяковать о своих намерениях, надев красный подъюбник. У бедных парней оставался шанс сбежать, как только они заметили, что их суженая надела что-то подозрительно яркое. Если же сбежать не успели, а жениться не хочется, им тоже надо было откупиться — либо тем же шелковым халатом (не понимаю, к чему такая шумиха вокруг шелка — я бы попросила шерстяной свитер, учитывая местную погоду); либо наличкой (что всегда в тему), либо перчатками (якобы скрыть руку без помолвочного кольца). У этой версии тоже нет четкого подкрепления, потому что согласно историческим сводкам, в 1288 году, когда был введен закон, королеве Маргарет было 5 лет. Вряд ли она думала о свадьбе в этом возрасте.

Сейчас этот день назвали Bachelor's Day (День холостяка). Я немного запоздала с постом, но дамы, у вас еще есть шанс нарядиться в красную юбку и попросить руку и сердце у вашего избранника. Даже если он откажет, вы в двойном выигрыше: во-первых, можете потребовать в качестве откупа халатик (как минимум Intimissimi, на меньшее не соглашайтесь!). Во-вторых, зачем вам такой партнер?

Я продолжаю снимать влоги о своей жизни. Планировала делать раз в неделю, но пока получается раз в месяц 😭

В этом выпуске:
— выходные в классном отеле в районе St Albans
— выходные за городом с собаками, в полной глуши
— прогулки по центру Лондона
— прогулка в районе кладбища Хайгейт, где похоронен Карл Маркс
— несколько мест с едой
— отчет о поездке на игру по регби в Лестер

https://youtu.be/IWzlnAVuHvE

В Англии Международный женский день существует (на то он и международный), но особо не отмечается, никаких привилегий женщины не получают и уж тем более никто не получает лишний выходной (они отрываются на Пасхе, когда там дают банковские выходные).

Несмотря на это, Джейми подарил мне утром букет тюльпанов, а позже мы поехали на Columbia Road flower market, который проводят по воскресеньям, и купили там букеты женской части его семьи.

В России тема про феминизм достаточно большая и болезненная, в Англии же это что-то само собой разумеющееся. Здесь мужчинам не зазорно сидеть с детьми в декрете и носить макияж, женщинам –зарабатывать больше и пить пиво (иногда, кажется, лучше бы они пили поменьше), платить за себя на свиданиях и вообще быть независимыми.

А ещё с прошлого года 8 марта стало для меня особенным праздником – я прилетела в Берлин, и на следующий день мы впервые встретились с Джейми.

Каким бы ни было ваше отношение к этому дню, я надеюсь, что вы провели его тепло и празднично 💚💐

Сегодня у нас с Джейми годовщина со дня первой встречи ❤️ В честь этого я решила поделиться своей историей знакомства.

Мы познакомились в Тиндере (б — банальность) за несколько дней до прошлого нового года. Я была в Москве и установила платную опцию, когда можно выбирать любую локацию. Как я писала не раз, московский тиндер это болото, а вот английский — верх активности. И мне просто хотелось немного пообщаться, я ничего не ожидала и ни на что не надеялась.

Переписок у меня была тьма, и поначалу я как-то Джейми даже не выделяла среди других. Он отвечал раз в сутки, хотя сообщения у нас были развернутыми и видно было, что это не короткая прелюдия перед классическим "Let's meet for drinks", а переписка ради того, чтобы узнать друг друга получше. Через несколько дней я сказала, что вообще-то не в Лондоне, но на этом наше общение не прекратилось.

Он был симпатичным, интересно рассказывал о себе, и у меня быстро появилась симпатия. В вотсап мы перешли спустя неделю (!) общения — я уж думала, этого никогда не произойдет.

Еще через какое-то время я поняла, что мне очень хочется с ним встретиться, и решила пойти по уже протоптанному сценарию — слетать вместе в Европу. Ближайшая возможность была примерно через полтора месяца — на 8 марта. Я прочекала билеты, нашла доступные в Берлин и так ненароком предложила, мол, буду в Германии, не хочешь ли присоединиться?

После того, как Джейми согласился, я купила билеты 😁 — потом он говорил, что для него это была огромная авантюра, он никогда так не делал и даже не думал о такой возможности. До встречи мы несколько раз созванивались по видеосвязи, чтобы нормально пообщаться, и трепались по 3 часа, что для меня совсем не свойственно. Но в целом у нас общение было скорее дружеское.

Потом мы увиделись в Берлине и решили попробовать построить отношения на расстоянии. Я не уверена, что это типичная ситуация для знакомства с британцем, потому что должно сойтись много факторов: он должен быть очень заинтересован в тебе, чтобы прилагать столько усилий; у него должна быть финансовая возможность летать каждые 4-8 недель в Европу (или у тебя — открытая виза в Британию); у тебя должен быть нормальный английский, потому что придется много общаться (в личном общении это часто можно заменить жестами, физическим контактом); ну и у вас обоих — стремление в развитии таких отношений.

Но я такая не первая, не я и последняя :) знаю, этот канал читают девчонки, которые вышли замуж за британцев и переехали. У всех разные истории. Моя предыдущая, кстати, закончилась расставанием — это тоже вариант исхода событий, увы. Но — еще одна банальность — сейчас я рада, что тогда все так получилось.

Не вижу ничего зазорного в том, чтобы хотеть строить отношения с иностранцами даже ради интересного опыта. Как минимум, будет что внукам рассказать ☝🏼

Коронавирус и в Англии сеет панику, хотя мне кажется, что я в танке и как будто живу в другом городе.

Я спокойно хожу по улицам, езжу на тренировки, ужинаю в кафе. Но вот в понедельник мы пошли на ужин в ресторан в Mayfair, и он был практически пустой (для справки: даже в вечер понедельника рестораны обычно более-менее заполнены). Зато пакеты с доставкой выдавались орде прибывших из Deliveroo курьеров. То есть у людей не закончились деньги; они просто предпочли остаться дома.

Мои друзья постят фотографии с пустыми полками из-под санитайзеров, но я сама не замечала (просто не обращала внимания). Во многих общественных заведениях в туалетах повесили памятку о том, как соблюдать правила гигиены (мыть руки не менее 20 секунд и т.д.).

У некоторых моих знакомых устроили хоум офис и запретили ходить на работу. Говорят, что в метро тоже снизился поток, но я сейчас и так езжу не в самое пиковое время.

На выходных ездила в другой конец Лондона — поезд был забит, предположительно болельщиками регби, потому что вышли все на станции Twickenham, где находится стадион — то есть им вирус не помешал пойти на игру.

Всего на сегодняшний момент в ЮК 460 подтвержденных случаев коронавируса, 8 человек умерли.

Вот такие новости про коронавирус хотя бы забавные 😄 https://meduza.io/shapito/2020/03/13/britanskiy-shkolnik-prodaval-uchenikam-antiseptik-dlya-ruk-ego-otpravili-domoy-no-on-uspel-skopit-na-kebab

Между тем в КАЖДОМ общественном заведении стоит санитайзер. Сегодня наблюдала картину в спортивной студии, когда админ принёс банку геля и сказал коллегам: «Бережно расходуйте, это нам до вторника»

🤷🏻‍♀️

Вирус вирусом, а аллергия по расписанию!

Я первый раз в Англии весной, но и тут меня не избежала эта участь: насморк, слезящиеся глаза и зудящее горло. В Москве у меня сезон длится с марта по октябрь, тут, слава богу, летом и осенью симптомов не было.

Но, наверное, было бы слишком нереалистично ожидать, что и весной ничего не будет: все цветет.

Сидеть дома не слишком помогает, и я экспериментирую с антигистаминными (у всех — разное действующее вещество, и ко многим у меня иммунитет уже хаха). Но хотя бы не коронавирус, и то хорошо!

Коронавирус уже достал, если честно. У меня вчера был вынужденный день изоляции из-за работы, когда я даже нос на улицу не высунула. Начинаю сходить с ума. И больше всего раздражает, что на его фоне теряется вообще все остальное. Вот вы когда в последний раз думали о чем-то отвлеченном, не связанном с этим? Я уже и не помню, когда.

На этой неделе планировала ехать в Россию, пришлось отменить. Airbnb обещают вернуть деньги в течение 10 дней, Аэрофлот пока молчит. Даже не представляю, какое количество сообщений сейчас приходит компаниям, связанным с туризмом.

Прекрасная жизнь до ситуации с коронавирусом: как можно было ходить куда хочешь с каким хочешь количеством людей вокруг.

Остается только ностальгировать по ней)))

Смонтировала новое видео про первую часть марта. Что там интересного:
- Sky Garden: как туда попасть, вид с обзорной площадки
- Гуляем и покупаем цветы на Columbia Road Flower Market
- Как я провела 8 марта и прогулки по району Челси
- Цветущая магнолия в Кенсингтоне
- Поп-ап Glossier
- О ДА, ЕДА: Peggy Porschen, Laduree, Granger & Co, паб в Челси, хипстерская кофейня в Шордиче, creperie в Кенсингтоне

В целом получилось очень много зелени и цветов.

https://youtu.be/Erql9iclUKI

Не хочу становиться человеком, который тоже считает, что сейчас – самое время для всего отложенного. Но если у вас появилась пара лишних часов в день из-за того, что не надо ездить на работу (или внезапно обломалась поездка в Англию), советую посмотреть эти фильмы.

Везде Лондон на заднем плане и я их сама недавно пересмотрела))

🎥 Match Point. Звездный каст от Вуди Аллена: Джонатан Рис-Маейрс, Скарлетт Йоханссон, Мэттью Гуд и разные актеры, которых вы могли видеть в британских сериалах. История не блещет оригинальностью: тренер по теннису сближается с богатой семьей, охомучивает в ней девушку и пробивает себе путь наверх. Страсти к ней у него нет, а вот к другой героине – есть. Заканчивается все трагично и комедийно одновременно.
Действие происходит на фоне элитных районов Лондона: Челси, Сити, Вестминстер.

🎥 Notting Hill. Очаровательные молодые Хью Грант и Джулия Робертс стараются построить отношения несмотря на разницу в социальном положении. Происходит все в Ноттинг Хилле с его крошечными милыми магазинчиками.

🎥 About a boy. Ещё одна порция Хью Гранта – на этот раз он проживающий наследство лентяй, который ищет, как проще всего знакомиться с женщинами. Способы, которые он использует, поддаются моральному оспариванию. Один из них – пойти на встречу одиноких родителей и притвориться одним из них. В какой-то момент об этом узнаёт чужой ребёнок – его играет маленький Николас Холт (через несколько лет он станет известным благодаря Skins). И вот между мужчиной, который никогда ни о ком не заботился, и 12-летним мальчиком со странностями начинается дружба.
Лондон там появляется в разных ролях: как пафосный Сейнт Джеймс - где живет Хью Грант - и простой северный район Кентиш Таун, где живет мальчик. Ещё там есть кусочки Ноттинг Хилла и Риджентс парка.

Ну что, локдаун, про который ходили слухи, кажется, наступает.

Британский премьер объявил, что появляться на улице без необходимости нельзя. Можно бегать, ходить в магазин или ездить на работу по тотальной необходимости, но нельзя собираться группами и проводить церемонии типа свадеб или крещений.

Если правила не соблюдать, полиция имеет право вмешаться. Пересмотреть их обещают через 3 недели.

https://www.google.co.uk/amp/s/www.bbc.co.uk/news/amp/uk-52012432

Ничего себе ❗️

Карантин-херантин 🦠

Судя по всему, Москву еще не закрыли, а надо бы. Вместо этого только назначили непонятную неделю отпуска непонятно за чей счет.

Ну да ладно, у меня на повестке дня новости из Лондона. Идет первая неделя официального карантина. Это значит, что все "не критически важные" выходы на улицу могут подвергаться допросу с применением дальнейших мер. Каких - я точно не знаю, но на улицу каждый день хожу.

В один день была на получасовой пробежке, в другие - на такой же прогулке. В принципе, получать порцию физической активности можно, но если недалеко от дома. В магазин тоже можно ходить. Мы в последний раз затарились в воскресенье и решили хотя бы до пятницы там не появляться. Многие же вообще все заказывают онлайн и жалуются, что слотов с доставкой нет на ближайшие недели.

Еще с 28 марта Россия закрывает авиасообщение, в том числе с Британией. Сегодня надо было до 12 дня срочно заполнить какую-то анкету онлайн, чтобы тебя отсюда вывезли. Что делать тем, кто не успел ее увидеть? - непонятно.

Кроме того, Британия решила продлить не-гражданам визы. Если вы не успеваете покинуть страну, визу продлят до 20 мая. Мне это неактуально, потому что моя закончится на 2 недели позже. Я очень надеюсь, что в начале июня смогу без всяких проблем уехать, но на самом деле загадывать уже просто нереально.

Еще пытаюсь всеми правдами и неправдами связаться с Аэрофлотом по поводу рейса, который должен был быть 22 марта и который отменили. По почте они не отвечают, по телефону - тоже, по кнопке звонка с сайта ничего не происходит. Ответили в Фейсбуке, порекомендовав позвонить, а на мою претензию, что это нереально, сказали "ну да, сейчас высокий запрос". Я, конечно, понимаю тех, у кого вот-вот рейсы, но мой вообще ОТМЕНИЛИ и никакой компенсации. Алло. Аэрофлот - не та компания, которая так быстро разорится.

Единственное, что меня эгоистично радует, - то, что в подобных условиях сидит весь мир. Точнее, не то чтобы радует, а хоть как-то помогает примириться с реальностью, что ли.

Если хотите, делитесь своими мыслями / чувствами / описанием реальности мне в лс: @vegasonacid

Сегодня в 8 вечера прошла акция поддержки сотрудников NHS (National Health System): куча людей вышла на пороги просто похлопать. Вообще тут поддерживают сейчас работников медсектора. Пока кафе не закрылись, многие предлагали еду бесплатно или с сильными скидками. Макдональдс закрывался и раздал всю еду. У блогера видела, как она дарит утюжки для волос вместо того, чтобы разыграть их. В общем, стараются все хоть что-то вложить. В сториз Инстаграма даже появился специальный стикер – но он, я думаю, во всех странах есть.

⚡️ Британский премьер Борис Джонсон подхватил коронавирус. Ну говорили же, Боря, дома надо сидеть! От Чарльза заразился, не иначе.

https://twitter.com/BorisJohnson/status/1243496858095411200?s=20

Новое видео: влог за последние 2 недели. Как Англия постепенно закрывалась на локдаун и что менялось.

- Прогулка по Гринвич парку
- Прогулка по Ричмонд парку
- Утренняя йога
- Пустые магазины

И неделя карантина / локдауна, на которой я начала сходить с ума.
Бонус: потрясающей красоты закаты, зеленые попугаи и все еще цветущая магнолия

https://youtu.be/qdkN4MFIPRA

Видео о том, как сознательно британцы отнеслись к карантину: это вокзал Виктория в воскресенье, один из самых занятых дней, и он пустой (если что, я пошла поперёк, чтобы сократить время в обход)

Вдохновилась коронавирусом и подумала, что можно сделать полезную подборку разных слов и выражений на тему болезней. Если уж еду в ресторане можно заказать, ткнув пальцем в меню, то описать самочувствие, если вам поплохело, без слов очень сложно. Надеюсь, пригодится :)

https://puzzle-english.com/puzzle-blog/ill-in-ehglish

Еще, раз тут минутка лексики, пара коронавирусных неологизмов:

Quarantine-shaming — осуждение за несоблюдение правил карантина
Covidiot — те, кто либо слишком паникует из-за вируса, либо, наоборот, игнорирует важность происходящего