🇷🇺: Фемида

Была дочерью двух титанов – Урана и Геи, что олицетворяли небо и землю. Некоторые предания рассказывают, что именно Фемида стала второй женой Зевса. Громовержца она смогла покорить блестящим умом и стремлением к порядку.

Именно этой богине было поручено следить за соблюдением законов – как на земле, среди людей, так и на Олимпе, в обществе богов. В Древней Греции в храмах Фемиды вершилось правосудие, а её жрецы были судьями.


🇺🇸: Themis

She was the daughter of the two titans Uranus and Gaia, who represented heaven and earth. Some legends say that Themis became the second wife of Zeus. With her brilliant wit and penchant for order she has won over the goddess of thunder.

She is the goddess who was made responsible for keeping order in the society of the gods and of the people of Earth and Olympus. In ancient Greece, in the temples of Themis, justice was administered, and her priests were the judges.


#greece #greek #history #ancient #themis #греция #история #фемида

🇺🇸: In ancient Greece, prostitutes were recognized by the red lipstick they were required to wear. If they did not use red lipstick, they were punished. In addition, non-working women were forbidden to use lipstick.

Hellenic women liked to become independent of men. They received special training and became hetaerae. To do this, they had to learn singing, philosophy, dancing, and many other sciences and arts. The result of their training was to gain respect in society.



🇷🇺: В Древней Греции проституток узнавали по красной помаде, которой они обязаны были краситься. Если они не использовали красную помаду, их наказывали. Кроме того, неработающим женщинам запрещалось использовать помаду.

Эллинки любили становиться независимыми от мужчин. Они проходили специальное обучение и становились гетерами. Для этого они должны были научиться пению, философии, танцам, многим другим наукам и искусствам. Результатом обучения было получение уважения в обществе.


#history/история



#greece #ancient #греция

🇺🇸: In Athens debt slavery flourished at first. But by order of Pericles all the debts of the poor to the rich were forgiven, and the debt stones from the plots of the dispossessed Greeks were thrown into the abyss.


🇷🇺: В Афинах вначале процветало долговое рабство. Но приказу Перикла все долги бедняков перед богачами были прощены, а долговые камни с участков обездоленных греков были сброшены в пропасть.





#greeks/греки
@Hellearm_Vogue


#greece #greeks #ancient #athens #греция #афины