‍ (۱)ڕاگەیەندراوی چالاکانی ئاشتی و دڵۆڤانی سرەدەشت لە هەمبەر سوریا
____

بە نێوی پەروەردگاری ئاشتی

دڵۆڤانان،ئاشتی خوازان و گشت مرۆڤەکانی گۆی زەوی

هەر وەکوو ئاگادارن، تڕاژیدیا و کارەساتی دڵتەزێنی ژێنوسایدی خەڵکی لێقەوماوی سوریا لە سەرەتای هەزارەی سێهەم، و لەویش دڵهەژێن تر، بێدەنگی ویژدانی خەولێکەوتوی مڕۆڤی سەردەم، بۆ هەڵوێست لەهەمبەر ڕاگرتنی هێرش و کوشتار کە مۆرکێکی قیزەونە لە سەر نێوچاوانی مرۆڤایەتی، وا دەچێتە پێش کە لە میـژوودا بنەما مرۆیەکان بسڕیتەوە!

ئەمڕۆ گەرچی بۆ هەڵوێستی بە وەختی شارۆمەندانی دونیا و کۆنگرە نێونەتەوەییەکان درەنگ بووە و زۆر بە داخەوە ئوتۆمبێلی کوشتاری خەڵکی سیڤیل ڕێکەوتوە ولە سەرەتای حەوت ساڵە بوونیشی دا، گیان دەستێنی و ڕۆح بریندار دەکا و وەها بە پەلە دەڕواتە پێش کە هیوا بۆ ڕاگرتنی نەماوە،

بەڵام ئێمە گروپێکی بچوک لە "لایەنگرانی ئاشتی و دڵۆڤانی"، لە شارێک کە خەڵکی سڤیلی بە توندترین شیواز، قوربانی چەکی کیمیاوی و کۆمەڵ کوژ بووە، لە گشت چالاکانی مافی مرۆڤی جیهان و بەگشتی هەر مرۆڤێکی ئەم گۆڕەپانە، دەخوازین کە بە هەر شێوازێکی کاریگەر، وەکو:

نوسین و داخوازی گشتی لە ڕێکخراوە نێونەتەوەییەکان و دەوڵەتەکانی خۆیان
و هەروەها
پێک هێنانی کۆڕ و گردبوونەوەی یاسایی و هێمنانە لە وڵاتەکانی خۆیان، بە تایبەت پێش باڵوێزخانە و قۆنسۆڵی وڵاتانی بەشدار لەشەڕی بە وەکالەت، نوسینگەی ڕێکخراوە نێونەتەوەییەکان،

ئێڕادەی کاریگەری رێکخراوی نەتەوە یەکگرتوەکان بۆ ڕادەست کردنی پاسەوانانی ئاشتی،
کۆتاهێنانی کوشتار و گەمارۆدانی خەڵکی سویل، ئاگربەستی خێرایی،
هەناردەکردنی یارمەتیە مرۆییەکان،
ناچارکردنی گروپە دژبەرەکان بە ڕاگرتنی شەڕی ناوخۆیی،
پاسەوانی گیان و ماڵی خەڵک
و
ئیدارەی کاتی تاکو هەڵبژاردنی ئازاد و دامەزراوەیەکی هەڵقوڵاو لە دڵ و ئیڕادەی خەڵکی سوریا، داوا بکەن!

هیوامان وایە لەم ڕیگایە دا، گروپە جۆراوجۆرەکان هاودەنگ مان بن و "ئاشتی"-ئەو خەڵاتە بە نرخە- لە پانتایی هەرێمی پڕئاژاوەی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست، سەقامگیر بکەین.

دواچرکەکانی ۲۹ی ڕەشەمێ ۲٠۱۷ی کوردی
چالاکانی ئاشتی و دڵۆڤانی سەردەشت
(جێژوانی ئاشتی جیهانی)

------
#جنگ_خاورمیانه
#سوریه
#قتل_و_کشتار_غیرنظامیان
#سردشت
#فعالان_صلح_و_مهربانی
#درخواست
#شورای_امنیت
#توقف_جنگ
#کمک_های_بشردوستانه
#پاسداران_صلح
#احترام_به_اراده_ملت_ها

کانال الفبای صلح و مهربانی
@havalani_ashti

‍ فارسی(۲)

‍ بیانیه فعالان صلح و مهربانی سردشت در مورد نابسامانی #سوریه
---------------

به نام خداوندگار صلح و آشتی

مهرورزان، صلح طلبان، آشتی جویان و تمام انسان های حاضر بر کره خاکی

همچنان که استحضار دارید تراژدی و فاجعه درناک نسل کشی مردم مظلوم سوریه در آغاز هزاره سوم میلادی و از آن دردناک تر، سکوت وجدان خفته بشریت معاصر در واکنش برای توقف و بازداری از تداوم این کشتار که چون نقش ننگی حجاری شده بر پیشانی بشریت معاصر باقی خواهد ماند، می رود که بُن مایه های انسانیت را برای همیشه به اضمحلال ببرد.

امروزه هر چند برای اقدام به موقع شهروندان جهانشهر و مجامع بین اللملی بسیار دیر شده و متاسفانه ماشین کشتاری که در سوریه به راه افتاده و در آستانه هفتمین سال خود همچنان جان می ستاند و روح انسانیت می خراشد، چنان سرعت گرفته است که امیدی به توقف آن نیست ولی ما این ما گروه کوچک از طرفداران صلح و مهربانی در شهری که غیر نظامیان آن به شدیدترین وجه ممکن، قربانی سلاح های شیمیایی و کشتار جمعی شده اند از همه کُنشگران حقوق بشری جهان و از تمام انسان های جهان استمداد می طلبیم که به هر طریق ممکن، از جمله تحریر نامه و طومار گروهی به سازمان ملل و دولت های متبوع شان و نیز تشکیل تجمعات و گردهمایی های قانونی و مسالمت آمیز در کشورهای شان، خصوصا مقابل سفارت و کنسول کشورهای درگیر در جنگ نیابتی سوریه ، دفاتر سازمان ملل و شورای امنیت، خواستار اقدام عملی شورای امنیت و اعزام نیروهای پاسدار صلح سازمان ملل برای پایان دادن سریع کشتار و حصر شهروندان عادی و غیر نظامی در سوریه، برقراری آتش بس سریع، ارسال کمک‌های بشردوستانه، ملزم نمودن گروه های درگیر به ترک مخاصمه ، محافظت از جان مردم غیر نظامی و ادارهٔ موقت حکومت داخلی تا برقراری انتخابات آزاد و استقرار یک دولت برآمده از اراده مردم گردند.

امید وافر داریم در این مسیر، گروه های بسیاری هم صدای مان خواهند شد و "صلح" این عطیه ارزنده، جغرافیای جنگ را در طبیعت نامهربان خاورمیانه پس خواهد راند...

۲۹ اسفندماه ۹۶
فعالان صلح و مهربانی سردشت
(میعادگاه صلح جهانی)
⚫⚫⚫⚫
#جنگ_خاورمیانه
#سوریه
#قتل_و_کشتار_غیرنظامیان
#سردشت
#فعالان_صلح_و_مهربانی
#درخواست
#شورای_امنیت
#توقف_جنگ
#کمک_های_بشردوستانه
#پاسداران_صلح
#احترام_به_اراده_ملت_ها

کانال الفبای صلح و مهربانی
@havalani_ashti

‍ ‍ ⚫ (۳) عربی

#أوقفوا_قتل_المواطنين_في_سوريا

بسم الله السلام

إلی محبّي السلام في العالم

إنّ إبادة الشعب السوري المظلوم في بدایة الألفیة الثالثة و الأدهی منها صمت الضمیر العالميّ إزاء إیقاف هذه الإبادة و الحدّ من استمرارها التي یندی لها جبین الإنسانیّة بات یقضي علی کلّ الأصول الإنسانیة. الیوم قد تأخرت الإجرائات الوقایة للمجامیع الدولیة و للأسف الشدید فإنّ آلة القتل المدمرة في سوریا باتت علی عتبة عامها السابع التي تودي بحیاة الناس الأبریاء و قد بلغت ذروتها و لا أمل لإیقافها مما یدمی قلب الإنسانیة. نحن کمجموعة صغیرة من محبي السّلام و المحبة في المدینة التي أصبح المدنیون فیها ضحایا للقصف الکیمیائي و الإبادة الجماعیة ، نستمد العون من جمیع نشطاء حقوق الإنسان في العالم أن یهبّوا للإنهاء السریع لقتل المواطنین و المدنیین و حصارهم في سوریا، و إعلان الهدنة السریع و إرسال المساعدات الإنسانیة و إلزام الأطراف المتناحرة لوقف الحرب، و الحفاظ علی أرواح المدنیین و مؤسسات الدولة حتی إجراء انتخابات حرة و تشکیل دولة منتخبة و ذلک عبر الطرق التالیة:

- کتابة الرسائل و الطوامیر الجماعیة إلی الأمم المتحدة و الدول الأعضاء.

- عقد الاجتماعات القانونیة و السلمیة ، و خاصة أمام السفارات و قنصلیات الدول المتناحرة في الحرب النیابیة في سوریا، و مکاتب الأمم المتحدة و مجلس الأمن.

- إرسال قوات حفظ السلام للأمم المتحدة إلی سوریا.

و کلنا أمل أن یتجاوب معنا محبوالسلام و یحلّ « السلام» الشامل في الشرق الأوسط.

نشطاء سردشت للسلم و المحبة

( موعدنا السلم العالمي)
⚫⚫⚫⚫
#جنگ_خاورمیانه
#سوریه
#قتل_و_کشتار_غیرنظامیان
#سردشت
#فعالان_صلح_و_مهربانی
#درخواست
#شورای_امنیت
#توقف_جنگ
#کمک_های_بشردوستانه
#پاسداران_صلح
#احترام_به_اراده_ملت_ها

کانال الفبای صلح و مهربانی
@havalani_ashti

‍ 4- English👇

‍ ⚫Stop killing of civilians in #Syria.

In God of Peace we Trust

To ones who are kind and peaceable and all the humans on the earth, as it's known the painful tragedy of massacre in Syria in the beginning of the third millennium and the more painful phenomenon of the silence of human conscience and lack of any action to stop the violence and crimes is going to annihilate the origin and manifestation of humanity as a concept.
Although it's been too late for the people of the world and international assemblies to act and the massacre mashine in Syria in its 7th anniversary has accelerated so rapidly that there is not any hope to stop it, we as a small group of peace-loving people in "Sardasht" - a kurdish town whose residents have been innocently the victims of using chemical and mass-destruction weapons ask all the human right activists allover the world to take action in any possible way such as preparing and delivering protesting scrolls to United Nations Organisation and to states to which they belong and holding peaceful protest marches in front of the embassies of the countries involved in war in Syria and UN offices and asking Security Council to take practical action to stop killing and besieging civilians by dispatching peacekeeping troops into the area and attempting to call a fast ceasefire and delivering humanitarian aid and finally establishing a temporary state until the time of holding a free democratic election in order to form a government originating in Syrian people's real will.
We're feeling pretty hopeful that we'll not be alone in this peaceful movement , and there will be considerable unanimity and cooperating with us and consequently the Peace as a valuable present will displace the geography of war in the unkind and violent nature of the middle-east .
2018.03.20
The Peace and Kindness Activists of Sardasht-Kurdistan
⚫⚫⚫⚫
#جنگ_خاورمیانه
#سوریه
#قتل_و_کشتار_غیرنظامیان
#سردشت
#فعالان_صلح_و_مهربانی
#درخواست
#شورای_امنیت
#توقف_جنگ
#کمک_های_بشردوستانه
#پاسداران_صلح
#احترام_به_اراده_ملت_ها

کانال الفبای صلح و مهربانی
@havalani_ashti

‍ ‍ ‍ ‍ جرقه جنگ
و
جوانه های صلح

رئوف آذری، فعال صلح و مهربانی
😭🌷😭

ساعت ۴ صبح امروز ۲۵ فروردین ماه ۹۷ جرقه ای دیگر، آسمان ابری #صلح_جهانی را در نوردید و مجدد صاعقه ها شکل گرفت و رعد و برق جنگ، خاورمیانه را در هم تنید!

اگر تا دیروز #جنگ، نیابتی بود و زمینی و گاه گاه آسمانی!

امروز در آغازین ماه سال شمسی، جنگ، در پنجه قدرت ها دست به دست شد و این نشان تهدید همواره و همیشگی قدرت ها، برای #جوانه_های_صلح است!

#جوانه_هایی که بر دستان کودکان #هیروشیما، #سردشت، #حلبچه، #خان_شیخون، #شنگال، #کوبانی، #عفرین، #دوما و ... تشعشع امیدشان می رفت که خاورمیانه را روشنایی زندگی بخشند، افسوس که با تبر #طمع_قدرت و #ولع_ثروت، #امیدشان در جغرافیای ناامیدی خزید و همچنان اسب چموش #بیخردی می تازد تا قدرت ها، به زعم خود از این نمدپریشان در هوای قدرت، کلاهی نصیب برند!


در این بین افسوس و هزار افسوس که نسلی قربانی می شود و #انسانیت و #اخلاق به تاراج می رود و آنچه می ماند، #تزویر و #تفسیر_به_رأي است و قدرت آرایی و ثروت زایی جمعی حداقلی در برابر اراده خموش شهروندانی حداکثری!

جالب این که همزمان با نگارش همین سطور، شورای فرمایشی #امنیت_سازمان_ملل_متحد[با مسماتر اینکه گفته شود #دول_متحد]در نیویورک در حال رایزنی است و #نماینده_روسیه از تطهیر اسد و سوریه می گوید و تقبیح حمله امروز صبح و چند دقیقه بعد نیز آن سوتر نمایندگان سه دولت #آمریکا، #انگلیس و #فرانسه از تقبیح استفاده از #سلاح_شیمیایی توسط دولت #سوریه و #جنایات_اسد!

شاید اگر مجالی برای تعقیب #حملات_نمایندگان در آن شورای به نام امنیت بر صفحه تلویزیون فراهم بود، ورود سایرین نیز همان فرم و سیاق می داشت که بود!

سالهاست این #شورای_توخالی و بی مسما، #امنیت_زدایی جهانی برعهده دارد و صد افسوس که #واژه_ها نیز در حصر قدرت ها، مفهوم واقعی خود از دست داده اند و خود به ضد ارزش های مدعی بدل شده اند!

"شورای امنیت سازمان ملل متحد"!!!

شاید یک از هزاران شورای ادعایی و بی محتوایی باشد که خود نیازمند #جرعه_ای_امنیت روانی برای اعضا و #اتحاد فی مابینی باشد!

نمی دانم تا کی و چگونه می توانیم #یکی_به_نعل و #یکی_به_میخ را از این نمایندگان به نام شوراهای بی مسما تحمل کنیم ولی می دانم هم #دول_ابر_قدرت و کلانتر خاورمیانه و هم #دول_له_یا_علیه منطقه ای #اسد، جز منافع خود، حداقلی از حقوق شهروندان سوری را مدنظر ندارند و آنچه در طول ۷ سال گذشته و شاید چندسال آتی، قربانی جنگ قدرت ها شده و خواهد شد، #کرامت_انسانی، #حقوق_شهروندان_سوری و #جوانه_های_صلح است و بس ...

امید که #تاوان_بیخردی قدرت ها، بیش از این ها بر #سفره_زندگی شهروندان جهانشهر و #پروژه_های_صلح، سنگینی نکند و راهی و راهکاری برای خروج از این منجلاب اخلاق و انسانیت یافت شود...

همچنان امیدوارانه در پی #صلح، خواهیم رفت حتی اگر که سال ها در #الفبای_مهربانی اش، بمانیم...

🌷🌷🌷

#الفبای_صلح_و_مهربانی
#جرقه_جنگ
#جوانه_صلح
#شورای_امنیت
#دول_متحد
#قدرت_ها
#کارزار_انتفاع
#امید
@havalani_ashti