О ценности любого научного начинания можно судить по тому, какую часть наших знаний оно значительно или полностью меняет. С этой точки зрения миссия ЕКА «Гайя» — ошеломительный успех. Космический аппарат предоставил нам точную трёхмерную карту нашей Галактики Млечный Путь и заставил нас отказаться от старых идей и заменить их более убедительными.
В настоящее время мы отмечаем окончание миссии «Гайя» — нашей лучшей попытки понять Млечный Путь. «Гайя» — это астрометрическая миссия, которая построила впечатляющую карту Млечного Пути, в течение 11 лет проведя три триллиона наблюдений за двумя миллиардами отдельных объектов в Галактике, большинство из которых — звёзды. Благодаря многократным измерениям одних и тех же объектов карта «Гайя» имеет трёхмерную структуру и показывает истинное движение звёзд по всей Галактике. Вместо статичной карты она показывает кинетическую историю Галактики и некоторые изменения, через которые она прошла.
#Перевод #космос #наука
В настоящее время мы отмечаем окончание миссии «Гайя» — нашей лучшей попытки понять Млечный Путь. «Гайя» — это астрометрическая миссия, которая построила впечатляющую карту Млечного Пути, в течение 11 лет проведя три триллиона наблюдений за двумя миллиардами отдельных объектов в Галактике, большинство из которых — звёзды. Благодаря многократным измерениям одних и тех же объектов карта «Гайя» имеет трёхмерную структуру и показывает истинное движение звёзд по всей Галактике. Вместо статичной карты она показывает кинетическую историю Галактики и некоторые изменения, через которые она прошла.
#Перевод #космос #наука