Исследуем «вредоносную» флешку RJ45

#Перевод #техника #кибербезопасность

Почему государственные британские сервисы не работают по ночам

#Перевод #разработка #госуслуги

Убивают ли LLM сайт StackOverflow?

#Перевод #сервисы #ИскИн

Учёные обнаружили «пугающее дальнодействие» внутри протонов

#Перевод #наука

Умеренное употребление алкоголя повышает риски для здоровья, принося мало пользы взамен

#Перевод #наука #медицина

Время от времени заявления о наблюдениях НЛО становятся вирусными и подталкивают учёных к серьёзным исследованиям. Но люди смотрят на небо уже тысячелетия, и сообщения о подобных наблюдениях уходят корнями в далёкое прошлое. Так каким же было первое зафиксированное наблюдение НЛО, и появилось ли оно раньше середины XX века – момента, когда сообщения об НЛО стали наиболее распространёнными?
К сожалению, ответ на этот вопрос не однозначен, по крайней мере, если рассматривать исторические примеры.

#Перевод #космос #статистика

Возможно, сверхмассивные чёрные дыры помогли закончить космические «тёмные века» миллиарды лет назад

#Перевод #наука #космос

Порталы: как устроен расчёт видимости в Quake

#Перевод #разработка #игры

Жара разрушает порядок почти всегда – за одним исключением

#Перевод #наука