Греция изнутри🇬🇷
1.28K subscribers
1.61K photos
992 videos
213 links
Канал о Греции, греческой жизни, кухне, а также об интересных местах и событиях🇬🇷 🏺🧿 Также оказываю услуги перевода.


По вопросам обращаться @maria_berchina
Download Telegram
Forwarded from Y A G R E K
ДЕНЬ «ОХИ» В МОСКВЕ

Дорогие друзья,

Мы рады пригласить вас на торжественно-праздничный вечер, посвященный Греческому Национальному Празднику - Дню "ОХИ". Этот день символизирует борьбу греческого народа с итальянской агрессией в октябре 1940 года.

Мероприятие состоится в субботу, 28 октября в 17.00. в актовом зале Гимназии «Эллада» во имя святых Кирилла и Мефодия по адресу: Москва, ул. Кошкина, д. 6 (метро "Кантемировская").

Помимо этого, в понедельник 30 октября, в 18.30, в Московском доме национальностей (зал № 2), по адресу: Москва, ул. Новая Басманная, д. 4, зал № 2 (метро "Красные ворота")., состоится показ документального фильма «Холокост в поселках Ливерас – Сидерас, район Козани (северная Греция)».

Вечер подготовлен Греческим Культурным Центром – ГКЦ под руководством Теодоры Янницы /

Вход на мероприятие свободный по предварительной регистрации на почту: [email protected] или [email protected].

Мы будем благодарны, если вы сможете поделиться этой информацией.
Спасибо.
#ягрек
Forwarded from Y A G R E K
Эх, зачем я не грек! - так воскликнул великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин, когда в 1821 году началось греческое восстание…

И греческим языком Александр Сергеевич восхищался не меньше, чем «необыкновенной храбростью греков», отдавая дань огромному влиянию греческого на язык русский.

Вот что он писал: «Как материал словесности, язык славяно-русский имеет неоспоримое превосходство пред всеми европейскими: судьба его была чрезвычайно счастлива. В XI веке древний греческий язык вдруг открыл ему свой лексикон, сокровищницу гармонии, даровал ему законы обдуманной своей грамматики, свои прекрасные обороты, величественное течение речи; словом усыновил его, избавя, таким образом, от медленных усовершенствований времени…»
#ягрек
Forwarded from Y A G R E K
26 октября 1912 года, северная столица Греции - город Салоники, был освобожден от турок.

В 11 часов вечера 26 октября 1912 года, правитель города Таксим Паше подписал договор о сдаче, произнеся известную фразу: «У греков отобрали, грекам и отдадим!»

Греческая армия победоносно входит в Салоники, и утром 27 октября над губернаторским зданием взвивается греческий флаг – символ освобождения города.

Город, которым турки владели с 1430 года, освобождается в день своего защитника и покровителя Святого Димитрия.

Поздравляем любимые Салоники с днём города!
#ягрек
Forwarded from Y A G R E K
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Σμύρνη μου αγαπημένη»
(2021)

Трейлер к греческому фильму «Смирна»

Краткое содержание:
Древний греческий город Смирна был веками оккупирован османами, но при этом оставался многонациональным городом, в котором в мире жили греки, турки, армяне, евреи и другие народы. В 1922 году греческая армия, получившая по условиям послевоенного договора контроль над Смирной (ныне турецкий город Измир), потерпела сокрушительное поражение от турок и была вынуждена отступить. В городе началось безжалостное уничтожения греков и армян.

Режиссер: Григорис Карантинакис
Год выпуска: 2021
#ягрек
Forwarded from Y A G R E K
«Кто хочет — ищет способ, кто не хочет — ищет причину»
©️Сократ
(~470 г. до н.э — 399 г. до н.э)
#ягрек
Forwarded from Y A G R E K
«От малой искры до пожара людей язык доводит…»
©️Эврипид
(~480 г. до н.э — 406 г. до н.э)
#ягрек
Forwarded from Y A G R E K
«Ни один другой народ не имеет такой истории. Ни одна другая нация не внесла такого вклада в развитие человечества, как греческая. Она преуспела не только в золотой век Перикла, но и в сверхславную историю Византийской империи. Она распадалась и возрождалась, как феникс из пепла.

Сегодня греческая нация процветает не только в Греции, но и во всем мире, везде, где есть греки.

Однако везде таятся одни и те же опасности, и каждый грек должен быть очень осторожным и осмотрительным.

Грек должен каждый день задавать себе вопросы. Уважаю ли я ценности, которые проповедовали древние греки? Являюсь ли я православным и действительно ли я глубоко православный? Стою ли я на корнях своей нации и своего православия? Тот, кто теряет эти принципы, выкорчеван, разбит и потерян»
©️Архиепископ Сотирий*
24.03.2023

*Сотирий (Афанасулас) - экзарх Арктики и архиепископ Канадский Константинопольского патриархата.
#ягрек
Forwarded from Y A G R E K
В Греции и на Кипре сегодня празднуют Богоявление / Θεοφανίων (Крещение Господня) — это воспоминание евангельского события, когда Христос пришел на берег реки Иордан и был крещен пророком Иоанном Предтече.

Сразу после этого на Христа снизошел Дух Святой в образе голубя, а с неба возгремел глас: Ты Сын Мой Возлюбленный; в Тебе Мое благоволение! (Лк. 3: 22).

Это Бог Отец засвидетельствовал, что Иисус — не только Сын Человеческий, но еще и Сын Божий.

Так в событии Крещения впервые видимым образом явили Себя все Лица Святой Троицы, поэтому праздник получил и второе название — Богоявление.

Праздновать Богоявление начали еще при жизни апостолов. В то время это были длительные торжества, посвященные явлению Бога в мир, — и Его Рождеству, и Крещению.

С праздником!
Χρόνια πολλά!

На фото: икона Крещение Господне (Богоявление). Греция. XVII в.
#ягрек
Forwarded from Y A G R E K
В Греции снова открыли древний дворец, где около 2400 лет назад полководец Александр Великий стал царем Македонии, сообщает CNN.

Дворец Эгей, официально известный как Королевская митрополия Македонян, был построен отцом Александра Македонского Филиппом II Македонским в IV веке до нашей эры. Он имел площадь около 15 000 квадратных метров и был самым большим зданием в классической Греции. На территории были большие банкетные залы, места поклонения богам и внутренние дворики.

Дворец, расположенный недалеко от северного портового города Салоники. Он был разрушен римлянами в 148 году до н.э. Его развалины обнаружили во время раскопок в XIX веке.
Частичная реконструкция дворца, которая проводилась при содействии ЕС, стоила более 20 миллионов евро и длилась 16 лет. Реставрационные работы включали раскопки места, документирование и консервацию обнаруженных артефактов. Правительство Греции восстановило 1400 квадратных метров мозаики, мраморный пол и некоторые колонны, сохраняя общий вид руин.

«Это место, где Александр Македонский был коронован спустя некоторое время после того, как убили его отца, прежде чем начать свой славный поход. Это открытие является событием глобального значения и международного масштаба» — сказал премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис на церемонии открытия.

Александр Великий (Македонский) завоевал огромную территорию, простирающуюся от современной Греции до Египта, Ирана и Северной Индии и Центральной Азии. Его империя, невиданная в то время в западной истории, положила начало тому, что историки называют эллинистическим периодом. Походы Александра привели к распространению античной греческой науки и культуры и заложили основу для греческого влияния в восточной части Средиземного моря на следующую тысячу лет.
#ягрек
Forwarded from Y A G R E K
ΠΟΝΤΟΣ

Древнегреческое название Чёрного моря — Понт Аксинский (др.-греч. Πόντος Ἄξενος), что переводится как «Негостеприимное море». Это название возникло из-за трудностей навигации и враждебных племён, населявших берега моря, как указывает Страбон в своей «Географии».

Позднее, после успешного освоения побережья греческими колонистами, море стало называться Понтом Эвксинским (Πόντος Εὔξενος), что означает «Гостеприимное море».

Также в античные времена Чёрное море иногда просто называли «Морем» (Πόντος). Использование термина «Πόντος» для обозначения именно Чёрного моря отражает его важность и центральное место в жизни древних греков.
#ягрек
Forwarded from Y A G R E K
Каждый год 26 октября вся Греция, а особенно город Салоники, наполняется светом и радостью, отмечая один из самых значимых праздников — день поклонения и памяти Святого Димитрия Солунского.

Святой Димитрий, покровитель города Салоники, является олицетворением мужества и преданности. По преданию, он жил в III-IV веках и стал известен благодаря своим подвигам и благочестивой жизни. Его жизнь и мученичество вдохновляют людей на протяжении веков, а его мощи, хранящиеся в соборе Святого Димитрия в Салониках, привлекают множество паломников.

Празднование начинается с торжественной литургии в соборе, где верующие собираются, чтобы отдать дань уважения святому. Улицы Салоников наполняются звуками музыки, ароматом традиционных блюд и радостными голосами людей. На протяжении всего дня проходят красочные процессии, где иконы с изображением святого несут по улицам города, а верующие следуют за ними с молитвами и благословениями.

Город словно оживает в этот день! Уличные рынки и площади наполняются яркими гирляндами, а местные жители готовят специальные блюда, чтобы угостить друзей и гостей. Традиции и обычаи передаются из поколения в поколение, создавая неповторимую атмосферу единства и радости.

Для жителей Салоников этот праздник — не просто дань памяти, но и возможность собраться вместе, вспомнить о своих корнях и укрепить дух сообщества. Святой Димитрий, как символ силы и надежды, объединяет людей в этот особенный день, вдохновляя их на добрые дела и взаимопомощь.

Пусть день Святого Димитрия принесет вам мир, радость и вдохновение!
Поздравляем всех Дмитриевич с именинами!
Χρόνια πολλά!!
#ягрек