Туристы, приезжающие в Андалусию, обязательно посещают таблао - кафе, рестораны или просто площадки, где играют и поют фламенко. Большинство из них предложат вам только набор стандартных и выморочных клише, имеющих у цыганско-андалусскому искусству лишь самое отдаленное отношение. Однако мы с вами должны понимать, что у этого культурного явления богатейшая и знаковая история. И, надеюсь, это знание поможет нам правильно выбрать место, в которое пойти послушать фламенко.
Первые кафе-кантанте, где исполнялось фламенко, появились в Испании в середине XIX века. Изначально это были ночные заведения, где посетители могли выпить, закусить и послушать музыку.
Первое такое кафе открылось в Севилье в 1842 году на улице Ломбарда. Там царила атмосфера разгула: лилось вино и крепкий алкоголь, женщины легкого поведения развлекали посетителей, случались драки. Музыка играла второстепенную роль.
Настоящий расцвет кафе-кантанте пришелся на чуть более позднее время. В 1870 году известный кантаор Сильверио Франконетти открыл в Севилье первое заведение, полностью посвященное фламенко – «Салон для отдыха», также известное как «Кафе Бутылка». Оно быстро стало популярным среди артистов, поэтов и тореадоров.
Вскоре подобные кафе распространились по всей Андалусии – в Кадисе, Хересе, Малаге. Появились они и в других городах – Мадриде, Барселоне, даже в Стране Басков.
В Гранаде тоже были кафе-кантанте, хотя сведений о них меньше. Наш город всегда считался одним из центров фламенко, поэтому можно предположить, что и тут существовали подобные заведения.
Кафе-кантанте сыграли важную роль в развитии фламенко. Они дали возможность лучшим исполнителям зарабатывать своим искусством и совершенствовать мастерство. Здесь оттачивалась техника, обогащался репертуар, происходил культурный обмен между цыганами и не-цыганами.
К началу XX века эпоха кафе-кантанте подошла к концу. Им на смену пришли таблао – специализированные площадки для выступлений фламенко.
Сегодня в многочисленных таблао Гранады, как и других городов, показывают профессиональные шоу фламенко. Это уже не спонтанные выступления, а отточенные представления с участием танцоров, певцов и гитаристов. Многие таблао предлагают ужин во время шоу.
Некоторые таблао Гранады, например в районе Сакромонте, стараются сохранять аутентичность, когда артисты выступают в традиционных пещерных домах.
Вы живете в Гранаде, но еще не бывали на фламенко-шоу в местных таблао? Не знаете, куда именно пойти? Последуйте моему совету и пойдите в Venta El Gallo. Мне это место сам Курро Альбайсин порекомендовал. А Курро фигни не скажет.
▫️Официальный сайт этого пещерного таблао, где можно зарезервировать билеты: cuevaventaelgallo.es.
Первые кафе-кантанте, где исполнялось фламенко, появились в Испании в середине XIX века. Изначально это были ночные заведения, где посетители могли выпить, закусить и послушать музыку.
Первое такое кафе открылось в Севилье в 1842 году на улице Ломбарда. Там царила атмосфера разгула: лилось вино и крепкий алкоголь, женщины легкого поведения развлекали посетителей, случались драки. Музыка играла второстепенную роль.
Настоящий расцвет кафе-кантанте пришелся на чуть более позднее время. В 1870 году известный кантаор Сильверио Франконетти открыл в Севилье первое заведение, полностью посвященное фламенко – «Салон для отдыха», также известное как «Кафе Бутылка». Оно быстро стало популярным среди артистов, поэтов и тореадоров.
Вскоре подобные кафе распространились по всей Андалусии – в Кадисе, Хересе, Малаге. Появились они и в других городах – Мадриде, Барселоне, даже в Стране Басков.
В Гранаде тоже были кафе-кантанте, хотя сведений о них меньше. Наш город всегда считался одним из центров фламенко, поэтому можно предположить, что и тут существовали подобные заведения.
Кафе-кантанте сыграли важную роль в развитии фламенко. Они дали возможность лучшим исполнителям зарабатывать своим искусством и совершенствовать мастерство. Здесь оттачивалась техника, обогащался репертуар, происходил культурный обмен между цыганами и не-цыганами.
К началу XX века эпоха кафе-кантанте подошла к концу. Им на смену пришли таблао – специализированные площадки для выступлений фламенко.
Сегодня в многочисленных таблао Гранады, как и других городов, показывают профессиональные шоу фламенко. Это уже не спонтанные выступления, а отточенные представления с участием танцоров, певцов и гитаристов. Многие таблао предлагают ужин во время шоу.
Некоторые таблао Гранады, например в районе Сакромонте, стараются сохранять аутентичность, когда артисты выступают в традиционных пещерных домах.
Вы живете в Гранаде, но еще не бывали на фламенко-шоу в местных таблао? Не знаете, куда именно пойти? Последуйте моему совету и пойдите в Venta El Gallo. Мне это место сам Курро Альбайсин порекомендовал. А Курро фигни не скажет.
▫️Официальный сайт этого пещерного таблао, где можно зарезервировать билеты: cuevaventaelgallo.es.
Не только туристы, но зачастую и жители Гранады не осведомлены о существовании Музея пещер Сакромонте (Museo Cuevas del Sacromonte) и не посещают его. Я и сам наведался сюда лишь спустя три года. Хотя на самом деле это уникальное место, позволяющее погрузиться в историю и культуру одного из самых своеобразных районов Андалусии.
Музей открыл свои двери для посетителей в 2002 году. Здесь представлены десять пещер, которые демонстрируют, как жили обитатели этого района более ста лет назад. Каждая пещера посвящена определенной теме: жилая пещера показывает быт обитателей Сакромонте, кухня в пещере демонстрирует особенности приготовления пищи, площадь в пещере воссоздает общественное пространство. Отдельные пещеры посвящены традиционным ремеслам, таким как корзиноплетение, кузнечное дело, ткачество и гончарное искусство. Одна из пещер полностью посвящена истории фламенко в Сакромонте, а отдельная экспозиция рассказывает о пещерных жилищах в разных частях мира.
В музее выставлены предметы быта, такие как лампы, керамические сосуды, печи и ткацкие станки. Посетители могут увидеть, как развивалась жизнь первых обитателей этих мест, преимущественно цыган и мусульман. Музей также исследует истоки Сакромонте, начиная с XVI века, когда арабское население и кочевые цыгане начали селиться в пещерах. Это позволяет проследить, как формировалась уникальная культура района, в том числе зарождение фламенко.
👉 Официальный сайт музея тут. @granadasiempre
Музей открыл свои двери для посетителей в 2002 году. Здесь представлены десять пещер, которые демонстрируют, как жили обитатели этого района более ста лет назад. Каждая пещера посвящена определенной теме: жилая пещера показывает быт обитателей Сакромонте, кухня в пещере демонстрирует особенности приготовления пищи, площадь в пещере воссоздает общественное пространство. Отдельные пещеры посвящены традиционным ремеслам, таким как корзиноплетение, кузнечное дело, ткачество и гончарное искусство. Одна из пещер полностью посвящена истории фламенко в Сакромонте, а отдельная экспозиция рассказывает о пещерных жилищах в разных частях мира.
В музее выставлены предметы быта, такие как лампы, керамические сосуды, печи и ткацкие станки. Посетители могут увидеть, как развивалась жизнь первых обитателей этих мест, преимущественно цыган и мусульман. Музей также исследует истоки Сакромонте, начиная с XVI века, когда арабское население и кочевые цыгане начали селиться в пещерах. Это позволяет проследить, как формировалась уникальная культура района, в том числе зарождение фламенко.
👉 Официальный сайт музея тут. @granadasiempre
Городской совет Гранады объявил, что проезд на автобусных линиях №8 и №11 в течение 28, 29 и 30 декабря, а также 3 и 4 января будет бесплатным для всех. Как мило. @granadasiempre
GranadaDigital
El Ayuntamiento anuncia autobuses gratuitos por Navidad
El Ayuntamiento de Granada ha anunciado que las beneficiadas serán las líneas 8 y 11 durante los días 28, 29 y 30 de diciembre, así como el 3 y 4 de enero
Обычай подниматься на башню Торре-де-ла-Вела в Альгамбре 2 января и звонить в колокол - один из самых известных и любимых в Гранаде. Эта традиция, которой уже более двух веков, связана с суеверием о том, что незамужние женщины, позвонившие в колокол в этот день, найдут мужчину своей мечты и выйдут за него замуж в течение года.
Хотя изначально этот обычай был связан с празднованием Дня взятия Гранады (Día de la Toma) и окончания Реконкисты в 1492 году, сегодня он приобрел совершенно иное значение. Теперь это скорее веселая традиция, которую местные люди поддерживают не столько из-за веры в ее магическую силу, сколько из любви к культурному наследию города.
Для участия в ритуале нужно подняться на вершину 27-метровой башни Торре-де-ла-Вела и трижды позвонить в колокол. Попечительский совет Альгамбры, понимая важность этого дня для жителей Гранады, обычно предоставляет бесплатный вход в комплекс. Однако в последние годы из-за большого наплыва желающих (до 8000 человек) была введена система предварительной записи по приглашениям.
Интересно отметить, что хотя традиция изначально предназначалась для незамужних женщин, сегодня в ней участвуют люди разного пола, семейного положения и сексуальной ориентации. Это свидетельствует о том, как древние обычаи адаптируются к современным реалиям.
Помимо романтического аспекта, посещение Торре-де-ла-Вела 2 января — это возможность отдать дань уважения одному из главных символов Гранады. Башня настолько важна для города, что даже изображена на его гербе.
В этом году вы уже не успеете: резервировать места уже немного поздновато. Поэтому просто посмотрите фотографии примерно того, что там будет завтра!
*
Торре-де-ла-Вела - одна из самых знаменитых башен Альгамбры. Она была построена в XIII веке по приказу Мухаммада I, первого султана династии Насридов, и изначально называлась Башней Майор, являясь частью Алькасабы (цитадели крепости).
Башня имеет квадратное основание 16 на 16 метров и высоту 26,8 метров. Она состоит из четырех этажей и подвала, где располагались зернохранилище и темница. Благодаря своему стратегическому расположению, Торре-де-ла-Вела играла важную роль в обороне Альгамбры.
2 января 1492 года башня стала символом окончания Реконкисты — на ней католические короли Изабелла и Фердинанд подняли свои знамена, ознаменовав завоевание последнего мусульманского королевства на Пиренейском полуострове.
После завоевания Гранады на башне установили колокол, регулировавший время полива для фермеров и служивший сигналом тревоги. Нынешний колокол датируется 1773 годом. @granadasiempre
Хотя изначально этот обычай был связан с празднованием Дня взятия Гранады (Día de la Toma) и окончания Реконкисты в 1492 году, сегодня он приобрел совершенно иное значение. Теперь это скорее веселая традиция, которую местные люди поддерживают не столько из-за веры в ее магическую силу, сколько из любви к культурному наследию города.
Для участия в ритуале нужно подняться на вершину 27-метровой башни Торре-де-ла-Вела и трижды позвонить в колокол. Попечительский совет Альгамбры, понимая важность этого дня для жителей Гранады, обычно предоставляет бесплатный вход в комплекс. Однако в последние годы из-за большого наплыва желающих (до 8000 человек) была введена система предварительной записи по приглашениям.
Интересно отметить, что хотя традиция изначально предназначалась для незамужних женщин, сегодня в ней участвуют люди разного пола, семейного положения и сексуальной ориентации. Это свидетельствует о том, как древние обычаи адаптируются к современным реалиям.
Помимо романтического аспекта, посещение Торре-де-ла-Вела 2 января — это возможность отдать дань уважения одному из главных символов Гранады. Башня настолько важна для города, что даже изображена на его гербе.
В этом году вы уже не успеете: резервировать места уже немного поздновато. Поэтому просто посмотрите фотографии примерно того, что там будет завтра!
*
Торре-де-ла-Вела - одна из самых знаменитых башен Альгамбры. Она была построена в XIII веке по приказу Мухаммада I, первого султана династии Насридов, и изначально называлась Башней Майор, являясь частью Алькасабы (цитадели крепости).
Башня имеет квадратное основание 16 на 16 метров и высоту 26,8 метров. Она состоит из четырех этажей и подвала, где располагались зернохранилище и темница. Благодаря своему стратегическому расположению, Торре-де-ла-Вела играла важную роль в обороне Альгамбры.
2 января 1492 года башня стала символом окончания Реконкисты — на ней католические короли Изабелла и Фердинанд подняли свои знамена, ознаменовав завоевание последнего мусульманского королевства на Пиренейском полуострове.
После завоевания Гранады на башне установили колокол, регулировавший время полива для фермеров и служивший сигналом тревоги. Нынешний колокол датируется 1773 годом. @granadasiempre
Из-за ожидаемого сегодня вечером дождя мэрия Гранады перенесла начало кавалькады (праздничного шествия в честь Дня Волхвов) на час раньше - с 17:30 на 16:30.
Маршрут кавалькады протяженностью более 5 километров начнется сегодня, в воскресенье, в половине пятого вечера от культурного центра Гран-Капитан, пройдет по Гран Виа де Колон и завершится на площади Кармен (это площадь перед айюнтамьенто) около 19:30. Там мэр города Марифран Карасо вручит волхвам символические ключи от города, чтобы они могли «войти в дома гранадских семей и оставить подарки». Затем короли-волхвы поприветствуют собравшихся детей с балкона мэрии.
К слову, разбрасывать 15 тонн конфет короли-волхвы будут на протяжении всего своего маршрута. @granadasiempre
Маршрут кавалькады протяженностью более 5 километров начнется сегодня, в воскресенье, в половине пятого вечера от культурного центра Гран-Капитан, пройдет по Гран Виа де Колон и завершится на площади Кармен (это площадь перед айюнтамьенто) около 19:30. Там мэр города Марифран Карасо вручит волхвам символические ключи от города, чтобы они могли «войти в дома гранадских семей и оставить подарки». Затем короли-волхвы поприветствуют собравшихся детей с балкона мэрии.
К слову, разбрасывать 15 тонн конфет короли-волхвы будут на протяжении всего своего маршрута. @granadasiempre
Завтра, 7 января, - Рождество по Юлианскому календарю. Православные верующие Гранады будут праздновать этот день в своем собственном храме Покрова Пресвятой Богоматери, который располагается в бывшей католической церкви Сан-Бартоломе в старинном мусульманском районе Альбайсин. Здесь есть фотографии с празднования в прошлом, 2024-м году. Церковь (на фото), в которой служит протоиерей Михаил Устименко, открыта для всех. Приходите! Вот адрес: Pl. de San Bartolomé, Albaicín, 18010 Granada.
@granadasiempre
@granadasiempre
В феврале натупившего года практически весь автобусный парк городского транспорта Гранады будет оснащен бесплатным Wi-Fi. Администрация города заключила контракт на приобретение и установку 194 роутеров с широкополосным доступом. Мэр Гранады Марифран Карасо подчеркнула, что эта мера является частью проекта цифровизации городского транспорта Гранады и представляет собой очередной шаг в стремлении муниципального правительства сделать городской транспорт «более современным, экологичным и технологически продвинутым». @granadasiempre
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В последние дни старого года на улицы Гранады вышел первый в мире робот-гуманоид, доступный для продажи как компаниям, так и частным лицам Unitree G1. Это был первый выход робота в свет, а Гранада была выбрана для его демонстрации потому, что CEO компании SynergyTech Дарио Саманьего Фернандес является уроженцем нашего города.
Поначалу, как пишет Ideal, прохожие не обращали на робота особого внимания, пока он не начал притопывать ногами, издавая характерный звук. Это привлекло всеобщее внимание, и люди стали снимать его на мобильные телефоны.
Unitree G1 разработан китайской компанией Unitree Robotics и запрограммирован, в том числе, испанской компанией SynergyTech из Аликанте.
Основные характеристики робота:
- Цена: около 50 000 евро
- Вес: около 40 кг
- Высота: 1,27-1,32 м
- Скорость передвижения: до 2 м/с (7 км/ч)
- Автономность: до 2 часов работы
▫️Если вы стали свидетелем какого-то события, произошедшего в Гранаде, присылайте нам фото и видео, а также свои рассказы: давайте делать новостную ленту нашего города вместе! @granadasiempre
Поначалу, как пишет Ideal, прохожие не обращали на робота особого внимания, пока он не начал притопывать ногами, издавая характерный звук. Это привлекло всеобщее внимание, и люди стали снимать его на мобильные телефоны.
Unitree G1 разработан китайской компанией Unitree Robotics и запрограммирован, в том числе, испанской компанией SynergyTech из Аликанте.
Основные характеристики робота:
- Цена: около 50 000 евро
- Вес: около 40 кг
- Высота: 1,27-1,32 м
- Скорость передвижения: до 2 м/с (7 км/ч)
- Автономность: до 2 часов работы
▫️Если вы стали свидетелем какого-то события, произошедшего в Гранаде, присылайте нам фото и видео, а также свои рассказы: давайте делать новостную ленту нашего города вместе! @granadasiempre