Буква «Ё»
29.9K subscribers
334 photos
1 video
8 files
698 links
Пишу о русском языке с любовью. Спокойно отношусь к заимствованиям. Приветствую дескриптивизм.

Зарегистрирован в РКН — https://clck.ru/3FbEpz

❗️Чат канала: @gramota_chat

По рекламе — @saturn288

Предложить тему, задать вопрос — @Leopoldbot
Download Telegram
Как вы относитесь к выражению «врождённая грамотность»?

Такого термина, по-вашему, не существует? Ведь грамотность приобретается со временем.

Или это обычная предрасположенность к изучению языка? Ведь существует же склонность к математике, физике и т. д

Я больше склоняюсь ко второму варианту, меня всегда смущало слово «врождённая». Оно как будто гласит: только что родившийся человек взмахнул рукой, и буквы сами расставились со знаками препинания строго по своим местам. Или родился — сразу пишешь без ошибок, говоришь грамотно и ударения расставляешь без проблем.

Придерживаюсь той мысли, что если человек с детства много читает, то у него может действительно развиться орфографическая скорость. Ещё помогает фотографическая память, когда хорошо запоминаешь образы.

Примерно так.
На дворе 2024 год. «Русский орфографический словарь» успел:

зафиксировать кешбэк, маркетплейс и джетлаг;

поменять дефисное написание в минимаркет на слитное;

добавить по отъезде, по прилёте и по приходе;

дать зелёный свет прилагательному уходовый.

Но почему-то составители словаря упорно игнорируют форму мужского рода плацкарт как обозначение вагона, предлагая лишь плацкарту, которая по факту давно устарела (кто так сейчас говорит?). И да, словарная норма подразумевает именно посадочный билет, а не тип вагона.

Но сейчас говорят или просто билет, или электронный билет. А вагон в разговорной речи — только плацкарт, до сих пор не признанный словарями.

Грамота.ру в одном из ответов предлагала и вовсе что-то непонятное — билет с плацкартой.

Может, пора уже добавить, а?
Смотрю на этот казённый язык и думаю: уж лучше лайфхаки с кейсами, чем такое 😐
Как правильно сказать в родительном падеже множественного?
Anonymous Quiz
18%
нет серьг
51%
нет серёг
6%
нет серьг и серёг
25%
только «нет серёжек»
Непризнанный долгий мягкий [ж]

Меня всегда интересовало, откуда такая разница в произношении самого обычного слова, знакомого нам с детства. Имеется в виду слово дождь, дожди. В одной местности [доЩ], в другой [доШТЬ], а в детстве (примерно 20 лет назад) от бабушек я мог слушать чуть ли не [доШ].

Люди интересуются по сей день, как правильно. В основном упоминаются твёрдые до[щ] до[шть] против мягких до[жьжь]и и до[жди]. Литературная норма отвечает, что и так и так, кое-где варианту до[шть], до[жди] отдаётся предпочтение. Например, в словарях, которые адресован работникам радио и эфира. То есть мягкое старомосковское («мхатовское») произношение вытесняется твёрдым.

Это касается и слов вожжи, дрожжи, приезжать и всех тех, в которых сталкиваются ЖЖ и ЗЖ.

Долгий звонкий мягкий [ж:] в русском языке даже не представлен как отдельная буква. Тогда как для глухого звука давным-давно появилась буква Щ.

Некоторые лингвисты отказывают в существовании мягкому [ж]. Хотя в словах Жюль Верн, жюльен, жюри он есть.
Субботний опрос. Пока это слово не зафиксировано ни в одном словаре. Но какой вариант вам кажется логичнее, привычнее?
Речь о правописании Excel русскими буквами, а также о том, нужны ли вообще русифицированные названия подобных программ.
Anonymous Poll
69%
Эксель
3%
Ексель
6%
Иксель
21%
Названия подобных программ вообще не надо писать кириллицей. Пусть остаются английские буквы
Квиз и викторина: в чём разница

Может показаться, что викторина и квиз — одно и то же, но на самом деле между ними есть существенные различия.

Слово «квиз» пришло к нам из английского quiz, так как в русском не нашлось точного аналога для обозначения подобного вида игры.

Викторина — это игра, в которой участникам предлагается ответить на серию вопросов, которые, как правило, объединены общей темой. Она может быть самой разнообразной: от истории до поп-культуры. В викторине можно участвовать и командой, и индивидуально.

Квиз же всегда подразумевает командное участие. Больше ориентирован на логическое мышление, чем викторина. Его можно сравнить с игрой «Что? Где? Когда?», но в более неформальной обстановке. Недаром квизы часто проводятся в кафе или барах в непринуждённой, неформальной обстановке. Здесь важна не только сообразительность, но и умение работать в команде.

Еще одно отличие заключается в форме ответов. В викторине обычно нужно выбрать правильный вариант из нескольких предложенных, а в квизе часто требуется самостоятельно сформулировать ответ.

Мы используем слово «квиз» не из-за любви к иностранным заимствованиям, а потому что оно точно описывает суть этой игры. Хотя, честно говоря, не видел, чтобы ему кто-то противился.
К какому-нибудь слову «кейс» гораздо больше негатива (я его тоже не люблю). Первые заведения специально для квизов начали появляться в России еще в конце нулевых, но масштабно проекты стали развиваться с 2012 года.
#лексика
Помню, вы раньше отправляли через бота @Leopoldbot фото ошибок в объявлениях и на объектах городской инфраструктуры.

Присылайте ещё раз с комментарием, что это, где и откуда. Начну разбирать снова.

Примеры таких постов:

1) https://t.iss.one/gramota/948

2) https://t.iss.one/gramota/972

3) https://t.iss.one/gramota/834
Буква «Ё»
Помню, вы раньше отправляли через бота @Leopoldbot фото ошибок в объявлениях и на объектах городской инфраструктуры. Присылайте ещё раз с комментарием, что это, где и откуда. Начну разбирать снова. Примеры таких постов: 1) https://t.iss.one/gramota/948 2) …
Ошибка или маркетинговый ход?

Я думаю, второе. Сомневаюсь, что есть люди, которые не знают, как пишется «ломбард».

Слово заимствовано через немецкое Lombard, английское lombard или непосредственно из французского lombard, от названия области Ломбардии, расположенной в Италии. Связано с тем, что ломбардские банки, начиная с XIII в., стали основывать ломбарды.

Это объяснение из этимологического словаря.

Фото прислали из Красноярска, микрорайон Солнечный.

Подобные шедевры отправляйте сюда — @Leopoldbot.
Какой вариант считается нормой? Имеется в виду форма повелительного наклонения.
Anonymous Quiz
2%
залазий на кровать
13%
залазь на кровать
85%
залезай на кровать
В словах «педиатр» и  «психиатр» нет буквы «о»

Некоторые люди их пишут как *педиатор и *психиатор, что выглядит странно. Путают со словом «медиатор»?

Эти два слова объединяет греческий корень -ιατρ-. Он встречается в ряде медицинских терминов, связанных с лечением и медициной.

Так, слово психиатр происходит от греческих слов ψυχή (psyche) — «душа» и ἰατρός (iatros) — «врач, исцелитель». Буквально «врач души».

Педиатр — от греческого παῖς (pais) — «ребёнок» и того же самого ἰατρός (iatros).

По сути, в русском языке эти слова сохранили свою прежнюю структуру, которая заимствована из греческого.

А откуда тогда «авиатор» и «медиатор»?

«Авиатор» происходит от латинского слова avis, что означает «птица». Суффикс -tor в латинском языке использовался для обозначения деятеля, человека, выполняющего действие. Таким образом, «авиатор» дословно можно перевести как «птицелёт».

«Медиатор» восходит к латинскому mediator, что означает «посредник» или «примиритель», а латинское mediare — это находиться посередине.

Ещё очень распространённое слово на -атр совершенно иначе образовано. Это «театр». Заимствование из французского, где théâtre через латинское посредство (theatrum) восходит к греческому θέατρον (theatron). Так утверждают в этимологических словарях.

Хорошо, что его через «о» никто не пишет.

💬 Наш чат о русском языке и лингвистике (привязан к каналу) — https://t.iss.one/gramota_chat.
Если вам нравятся посты, которые здесь публикуются, то вы всегда можете поддержать меня и задонатить при помощи одного из трёх способов.

Помимо всего прочего, это поможет не превратить канал в рекламную площадку для чужих продуктов и услуг.

1) Тинькофф
По номеру карты: 5536 9138 6003 1745

2) ЮМани
Номер кошелька: 410011972493212
На странице сервиса тоже есть возможность делать перевод с любой карты.

3) Сбер
Номер карты: 2202203516376292

Прислать можно любую приемлемую для вас сумму. Во многом каналы наподобие моего держатся только за счёт поддержки подписчиков.

Бот для обратной связи — @Leopoldbot. Присылайте туда ваши идеи, предложения, а также фото ошибок в объявлениях и на объектах городской инфраструктуры.
Буква «Ё»
В словах «педиатр» и  «психиатр» нет буквы «о» Некоторые люди их пишут как *педиатор и *психиатор, что выглядит странно. Путают со словом «медиатор»? Эти два слова объединяет греческий корень -ιατρ-. Он встречается в ряде медицинских терминов, связанных…
Прочитал подробнее о словах на -тор, -тер и узнал вот какой факт.

Во многих случаях написание гласной соответствует тому, которое в языке-источнике. Однако более десятка слов изменили этому принципу. Вот некоторые из них:

🔸 арбитр (фр. arbitre от лат. arbiter);

🔸 кондитер (нем. Konditor). Буква «о» сменилась на «е»;

🔸 магистр (нем. Magister от лат. magister «начальник, наставник»). Ушла буква «е»;

🔸 министр (фр. ministre, нем. Minister от лат. minister «слуга, помощник»). И здесь «е» не сохранилась;

🔸 параметр (нем. Parameter от греч. parametreō «соразмеряю»);

🔸 перламу́тр (нем. Perlmutter из Perl «жемчуг» + Mutter «мать»). Утверждается, что оно пережило несколько вариантов: перломутр, перломут, перламутерь, перлен-мутр;

🔸 регистр (реги́стр (нем. Register от лат. re-gero «ношу назад, вношу, регистрирую»),

Гипотетическое появление буквы «о» (*педиатор) — это, по всей видимости, какое-то отклонение. Здесь охотнее появляется «е», что даже зафиксировано в одном из правил: «В производных от слов на -тр может появляться беглая гласная е: магистерский, магистерство и т. д». Или наоборот, она выпадает, если слово осваивается в русском языке, как это случилось с регистром.

#история
Буква «Ё» pinned «Какой вариант считается нормой? Имеется в виду форма повелительного наклонения.»
Несколько слов мужского рода на -ль

Почти все они они сменили пол.

Тюль. Родительный падеж — тюля. Качественный тюль, праздничный тюль, гардинный тюль.

Многие его употребляют в женском роде. Мешает ассоциация с определяемым словом «ткань», а также аналогия со словами моль, боль. Заимствовано из французского языка (tulle), где относится как раз к мужскому роду.
Интересно, что мужской род у него зафиксировался почти сразу, в отличие от следующих существительных.

Шампунь. Женский род считается устаревшим, хотя и сейчас могут говорить «мыться шампунью», я такое слышал несколько раз. В словаре Ушакова (30-е годы XX века) указывались оба рода: женский и мужской. В третьем издании словаря Даля (1909 г.) и вовсе упоминается только женский род.

Мужской род окончательно зафиксировали в первом издании толкового словаря С. И. Ожегова 1949 г.

Рояль, Пришло в русский язык из французского royal королевский), поначалу употреблялось и в женском, и в мужском роде. Отголоски, точнее, следы прежней нормы можно увидеть в некоторых словарях, в которых «рояль, нет рояли» упоминается в качестве устаревшей нормы.

Толь (кровельный). Жаль, какой-либо информации о нём нет. Только словарная фиксация.

Слов, сменивших род, гораздо больше. Но я думаю, вряд ли у кого-то вызовут затруднения существительные портфель, отель, госпиталь или тополь, которые в женском роде фигурировали.

И да, единого правила нет, нужно только запоминать. Движение в обратную сторону тоже происходило: дуэль, карусель и лазурь могли употребляться в мужском роде. Да и с мозолью возникает путаница даже сейчас.

💬 Наш чат о русском языке и лингвистике (привязан к каналу) — https://t.iss.one/gramota_chat.

#лексика
Какой вариант считается нормой? Речь идёт о множественном числе слова «тренер».
Anonymous Quiz
82%
трЕнеры
10%
тренерА
8%
верны оба варианта