Почему «цыган», «цыплёнок», «на цыпочках» — это исключения?

Повезло, что на Грамоте.ру можно найти разъяснения по поводу исключений с «ы».

Тезисно их передам.

1. Слова цыпленок, цыпочки, цыкать, цыц имеют специфические междометные корни, что оправдывает их особое написание. Что это за междометные корни? Вспоминается цыц!, цып-цып! Предполагаю, всем вам известны слова, образованные от междометия или звукоподражания: ахнуть, ухнуть и др. В них междометные корни ах-, ух-.

2. Цыган — слово с богатой культурно-исторической традицией (например, оно употребляется в названии поэмы А. С. Пушкина) и лингвисты понимали, что изменение его написания многими было бы воспринято болезненно. Оно же единственное в списке исключений, у которого нет междометного корня.

Дополню тем, что ещё в древнерусском языке это заимствованное слово писалось именно через «ы». Фасмер считал, что оно пришло из греческого τσίγγανος, ещё есть точка зрения, что в русский язык это слово попало из сербохорватского в то время, когда цыгане стали активно селиться на территории Руси.

3. Раньше через «ы» писалось больше слов: панцырь, цырюльник, цынга, цыновка. Их написание было изменено в 1956 году (когда были приняты действующие правила русского правописания).

В 2007 году В. В. Лопатин добавил цыркать в «Русский орфографический словарь» РАН и в новую редакцию академического справочника. Значение: «Издавать свистящие звуки, треск (о человеке, животном). Кузнечики цыркают. Синицы цыркают».

Однако ещё в середине 60-х годов XIX в. этот глагол упомянул в своём словаре В. И. Даль, пусть и с тремя вариантами написания: цыркать, циркать, цвиркать. Позже о нём забыли и в список исключений не добавляли до 2007 года, когда оставили только цыркать.
#история #правописание

Дорогие подписчики!

Если для вас этот канал является интересным и полезным.

Если у вас есть желание и возможность поспособствовать дальнейшему развитию канала.

Если вы просто хотите сказать спасибо.

То можете сделать это простыми способами:

1) Тинькофф
По номеру карты: 5536 9138 6003 1745
Или по ссылке. Откроется страница, на которой можно отправить с любой карты.

2) ЮМани
Номер кошелька: 410011972493212
На странице сервиса тоже есть возможность делать перевод с любой карты.

Оставайтесь в нашей грамотной компании и приглашайте друзей. :)

Аз, буки, веди…

В русском языке есть множество пословиц, поговорок, фразеологизмов с названиями старинных букв русского алфавита. Даже само слово «азбука» составлено из названий двух первых букв: А — «аз» и Б — «буки».

Познакомимся с некоторыми выражениями. Начнём с буквы «аз».

От аза до ижицы
Аз — это первая буква старославянской азбуки. Ижица — последняя. Выражение означает «от начала до конца».

Синонимы: от а до я, от альфы до омеги, вдоль и поперёк.

Начать с азов
Начинать с самого начала, с самых основ, с самого элементарного, простого. Почему именно эта буква? Потому что словом азы называли буквы, всю грамоту вообще. Писать азы в старину означало «выписывать буквы» и «учиться грамоте». Отсюда переносное употребление азы в значении «основы, начала чего-либо».

Не знать ни аза
Ничего не знать. Ещё употреблялось «от ижицы аза не различить», то есть быть совершенным неучем, безграмотным.

Не суйся, буки, наперед аза!
Либо так: «Не суйтесь, буки, наперед азов». Смысл один: всему своё время, всё должно быть по порядку.

Продолжение следует…
#история #лексика

Прописать ижицу

И другие выражения с названиями старинных букв русского алфавита. Начало — здесь.

Писать (выделывать и т.п.) мысле́те
Так называлась буква «м» в старославянской азбуке. Выражение означает «Идти заплетаясь, зигзагами (о пьяном)». То же самое, что и «Вензеля писать».

«Он пьян каждый день! Нет того дня, чтоб я не видел, как он пишет мыслете! Гадко и низко! Так дела порядочные люди не делают». А. П. Чехов. Драма на охоте.

Расставить покоем
Ещё один любопытный фразеологизм, который сложно понять, если не знать, что буква «п» в старославянском алфавите называлась «покой». Соответственно, поставить/расставить что-либо покоем — это в виде буквы «п», тремя сторонами четырёхугольника.

Поставить столы покоем (в виде буквы «п»).

Прописать ижицу
Шутливое выражение, эквивалент словам высечь, наказать.

Наряду с «фитой» и «ятем» «ижица» символизировала трудное письмо и обучение грамоте на Руси, поскольку научиться писать эту букву было довольно непросто. Слова, в которых она употреблялась, заучивали наизусть. За плохие успехи «прописывалась ижица», то есть порка.

Возможно, выражение прописать ижицу ещё восходит к прописная ижица (буква, написанная красной краской). О чём ещё говорить, если по своему внешнему виду ижица была похожа на пучок розог (форма родительного падежа мн. числа слова «розги» именно такая).

Видимо, не зря в народе бытовало выражение «Азбука наука, а ребятам бука (мука)».

О лодырях и бездельниках тоже существовало своё изречение: «Фита да ижица — к ленивому плеть ближится».

Фитой называли умного человека, грамотея, которому повезло овладеть грамотой. Люди, которые всё-таки выучили все тонкости правописания, говорили «от фиты подвело животы».

Пишите в комментариях (чате), какие вы знаете выражения с названиями букв. Добавлю в следующую подборку.
#история #лексика

Нашёл интересное объяснение на Грамоте.ру.

Вопрос. Как правильно склоняется слово «пасха» в значении «кулич»? Изготовление «пасок»?

Ответ. Грамматически верная форма родительного падежа мн. ч. существительного Пасха (и пасха) — пасх (освятить пять пасх и три кулича). Однако в устной речи (да и вообще на практике) преобладает форма пасок (пять пасок), образованная от «народного» (по В. И. Далю) варианта слова Пасха — Паска. Здесь действует грамматическая аналогия, ср.: краска — красок, каска — касок, аналогично паска – пасок.

Вы где-нибудь вообще слышали «пять пасх?» 🧐

Как раньше извинялись

Время от времени открываю книгу «Словарь речевого этикета» А. Г. Балакая (2001), чтобы в очередной раз убедиться в богатстве лексических возможностей русского языка.

Вот, например, как люди извинялись в XIX веке. Конечно, сейчас никто не запрещает подобные речевые конструкции употреблять. Однако тогда эпистолярный жанр процветал, люди чаще писали друг другу письма, в которых подобные выражения ой как пригождались.

🔸 Примите мои (наши, искренние, глубокие) извинения. Примите моё... извинение. Это официально-учтивая форма.

🔸 Я хочу (хотел бы, мне хотелось бы) принести Вам свои извинения за…

🔸 Я должен (считаю своим долгом) извиниться (перед Вами, тобой) (за…).

🔸 Адресант приносит свои извинения адресату. Официальная форма в письмах.
Все эти словарные статьи основывались на исследованиях русской классической литературы.

🔸 Прошу Вас о снисходительном извинении в том, что… Это эпистолярная форма.

🔸 Спешу Вам засвидетельствовать свое нижайшее почтение и просить Вас о снисходительном извинении меня в том, что…

Неофициальная, разговорная форма.
🔸 Тысяча извинений! Это не русское по происхождению выражение, а калька с французского mille pardon!
— Сударыня, — сказал Петерс, — приношу вам от имени своего и своего товарища тысячу извинений за немного бесцеремонный способ знакомства. Мы, знаете, народ простой и в обращении с дамами из общества не совсем опытны. Аркадий Аверченко. Весёлый вечер (1909).
#история #лексика

Когда нужна косая черта
#правописание

Существуют так называемые косолинейные сокращения. Не пугайтесь, это всего лишь привычные обозначения вроде:

🔸 а/я (абонентский ящик);
🔸 к/т (кинотеатр); х/б (хлопчатобумажный);
🔸об/мин (оборот в минуту);
🔸 р/с и р/сч (расчетный счет).

Пробелы и точки здесь не нужны. Косая черта ещё употребляется в двух случаях:

🔸 на месте союзов «и», «или»: категория одушевлённости/неодушевлённости, правило слитных/раздельных написаний;
🔸 для обозначения отношения каких-либо величин, параметров: курс доллар/рубль, соотношение цена/качество.

Это рекомендация академического справочника В. В. Лопатина, но она довольно шаткая. На Грамоте.ру советуют писать развёрнуто: соотношение между ценой и качеством, отношение цены к качеству.

И дефис, и косая черта одинаково правильны в следующих случаях:

ж.-д. вокзал и ж/д вокзал; с.-х. и с/х (сельскохозяйственный).

А вы в каких случаях применяете косую черту?

@gramota — подписывайтесь и приглашайте друзей. 😊

Москва не сразу строилась

Значение этого выражения следующее: «Сразу ничего не делается, на все нужно время. Любое серьёзное дело обычно требует куда больше времени и усилий, чем предполагалось поначалу».

Отражает факт длительной, многолетней застройки Москвы. Сходная по значению пословица — «Глаза боятся, а руки делают».

Ещё несколько пословиц, похожих по смыслу:

🔸 Терпение и труд всё перетрут.
🔸 Ждал, пока сварится, подожди, пока остынет.
🔸 От ворчливого нетерпения вода в котелке не закипит.
🔸 Не спеши волчонка хвалить, дай зубам у серого вырасти.
🔸 Деревья скоро садят, да не скоро с них плод едят (не стоит удивляться просторечному глаголу «садить», в народных выражениях он изредка встречается).

Точно неизвестно, кто его первым произнёс. Упоминается сразу в нескольких художественных произведениях, а самую известную песню с этим высказыванием вы точно узнаете с первых слов:

Не сразу все устроилось,
Москва не сразу строилась,
Москва слезам не верила,
А верила любви.
Снегами запорошена,
Листвою заворожена,
Найдёт тепло прохожему,
А деревцу — земли.

Это часть песни Юрия Визбора и Дмитрия Сухарева из кинофильма «Москва слезам не верит», который вышел в 1979 году.

Россия — не единственная страна, в которой есть выражения, посвящённые столице. Например, во Франции говорят «Париж не строился в один день» (Paris ne s'est pas fait en un jour).
#история #лексика

Для всех, кто только недавно подписался.

Вступайте в чат нашего канала — https://t.iss.one/gramota_chat

Здесь вы можете задать вопросы по русскому языку, обсудить его тонкости и хитрости, да и просто душевно пообщаться.

Комментарии к постам тоже попадают в этот чат.

Итак, есть слово «лосось».

Прилагательное от него — лососЁвый. Оно приводится в большинстве словарей. Вариант лосОсевый мало где указывается. Причём если и упоминается, то с пометой «устаревшее».

Опрос я устроил для того, чтобы узнать, совпадает ли словарная норма с речевой практикой.
#ударение

Правильные написания майских праздников

Первомай. С большой буквы как название праздника. Готовиться к Первомаю.

Праздник Весны и Труда; День международной солидарности трудящихся — ещё варианты названия праздника 1 Мая.

1 Мая, 9 Мая. Здесь действует правило: «В названиях праздников с начальной цифрой название месяца пишется с большой буквы». Как и при написании названия 8 Марта.

Первое мая, Девятое мая. «С большой буквы обычно пишется первое слово и собственные имена в названиях праздников, народных движений, знаменательных дат».

День Победы. Оба слова пишутся с большой буквы из-за большой значимости этого праздника.

Примеры:

🔸 Поздравляю с праздником 1 Мая / 9 Мая!
🔸 С Днём Победы!
🔸 Поздравляю с 9 Мая!
🔸 Готовиться к 9 Мая.

В последних двух примерах мы говорим именно о празднике, поэтому название месяца с большой буквы. Название праздника не склоняется, буквенные наращения числительных в обозначении дат не нужны.

Если имеется в виду календарная дата, а не праздник, то оба слова пишутся с маленькой буквы.

Я собираюсь на шашлыки первого мая / 1 мая.

9 мая (то есть в такую-то дату) мы празднуем День Победы.
1 мая отмечается Праздник Весны и Труда.
#правописание

«Также» в начале предложения

Для начала вспомним, что запятая после него не ставится, в том числе в начале предложения. Также — это союз, синоним «и». Не относится к вводным словам.

Также там есть красивая набережная.

Некоторые справочники не рекомендуют начинать предложения с «также». Мол, это стилистическая ошибка, а ещё это слово-пустышка, слово-паразит, которое не выполняет никакой функции.

В устной речи начальное «также» некоторые лингвисты рассматривают как «заполнитель паузы, которая по какой-то причине, связанной с порождением монолога, необходима говорящему».

Вот ещё точка зрения, которую я нашёл в одной из статей на «Киберленинке»:

«В употреблении начального „также“ исследователи усматривают влияние иностранных языков, в частности английского. Возможно, калькированием с английского языка объясняется появившаяся недавно тенденция отделять начальное „также“ запятой по аналогии с also в начале предложения».

Грамота.ру в одном из ответов на вопросы пишет, что если «также» близок по значению «кроме этого», то он корректен и в начале предложения. Объяснение относилось к этому примеру:

Также раздел услуг пополнился новыми предложениями наших партнёров. Кроме этого, раздел услуг пополнился новыми предложениями наших партнёров.

Употребление «также» в начале предложения — распространённая тема и на форумах переводчиков:

«Простая логика: союз „также“ имеет значение „и“. Чтобы его (союз этот) использовать, нужно его сначала к чему-то прилепить (например, через „...,а также“). Подобное употребление — это просто непрофессиональное калькирование структуры предложения, принятой в английском языке. Едва ли можно отыскать норму, что калька — это нехорошо».

В общем, чёткого правила по поводу «также» в начале предложений нет, но языковая логика ему как будто противится. А как вы относитесь к «также» в начале предложения?
#пунктуация #лексика

Вопросительный + восклицательный знак

Речь идёт о сочетаниях «?!», «!?», «!!!» и «!?». Что из этого правильно?

Правила пунктуации говорят одно: на первом месте пишется вопросительный знак, ведь именно он характеризует предложение по цели высказывания. После него идёт восклицательный знак как показатель эмоциональной окрашенности высказывания.

Как вообще можно ему верить?! Да как ты посмел жарить картошку в два часа ночи?!

При сочетании вопросительного или восклицательного знака с многоточием знаки эти ставятся на месте первой точки:

— Как ты там?..

О сочетании вопросительного, восклицательного знака и многоточия («?!.») ничего в правилах не говорится, хотя оно напрашивается: сначала основные знаки, а потом то, что осталось от многоточия.

Количество восклицательных знаков

Стандартное количество — один восклицательный знак.
Любопытно, что в правилах пунктуации нет никакого упоминания о возможности постановки нескольких восклицательных знаков, но ничего не говорится об их запрете!

На Грамоте.ру утверждается то же самое. Процитирую тезисы:

🔸 По правилам пунктуации в конце предложения ставится только один восклицательный знак.

🔸 Такое обилие восклицательных знаков неуместно, при прочтении эти фразы воспринимаются как крик. Здесь говорится о трёх знаках подряд.

🔸 Два восклицательных знака подряд ставить не следует.

🔸 Правила не запрещают использовать в целях создания художественной выразительности различные необычные комбинации знаков. И далее приводится пример из литературы, в котором сочетание «!!.» (два восклицательных с точкой).

🔸 Правила правописания не предусматривают постановки в конце фразы более чем одного восклицательного знака. Но эмоциональные личности могут поставить хоть двадцать этих знаков препинания подряд, главное — не в документах :) Заметим, к слову, что употребление «смайликов» (выполняющих схожую функцию) тоже никак не регламентируется правилами и справочниками.

Как будто всеми правдами и неправдами намекают: всё, что не запрещено, то разрешено. 😄

Слово «оладьи» в единственном числе

Мы не так давно разобрались с «качелями» и выяснили, что формы единственного числа у них нет.

Зато «оладьям» повезло больше, у них единственное число есть — одна оладья. Да-да, оладья женского рода. Съесть одну оладью.

Во множественном числе — нет оладий; оладьям, оладьями и (об) оладьях.

С уменьшительно-ласкательными формами полное раздолье, их целых четыре.
В «Русском орфографическом словаре» РАН и в толковом словаре С. И. Ожегова зафиксировано такое приятное сердцу слово, как оладушек. И… одна оладушка. Это ещё не всё, там есть варианты оладышек и оладышка, они совершенно равноправны.

Сразу вспомнились одинаково правильные воробышек и воробушек, ведь здесь тоже можно выбирать между «ы» и «у».

Как привыкли говорить вы?
#правописание #лексика

Я весь внимание

Да, есть такой оборот со значением «внимательно вас слушаю». Имеется в виду, что человек сравнивает себя с вниманием, является его олицетворением.

Я весь внимание,
я вся внимание — если речь о лице женского пола,
мы все внимание,
они все внимание.

Подлежащее — это личное местоимение я, мы, они и др.

Сказуемое — существительное внимание. Поскольку подлежащее выражено личным местоимением, то тире между ним и сказуемым не ставится.

Возможно, путаница возникает из-за устойчивого выражения «принять во внимание что-либо».

Вряд ли «я весь внимание» образовалось в русском языке, поскольку синтаксис нетипичен. Скорее всего, это калька с европейских языков: французского Je suis tout ouïe, немецкого Ich bin ganz Ohr или английского I am all ears. В XIX веке выражение уже свободно употреблялось: могли писать он сделался весь внимание; он был весь внимание и др.

При обсуждении значения «внимательно слушаю» можно ещё вспомнить глагол «внимать». У него по две параллельные формы: внимаю и внемлю, внимаешь и внемлешь, внимает и внемлет. Слова с «-мл-» относятся к поэтической речи.

Читать ещё → Можно ли говорить «имеет место быть»
#лексика

Знаю, что сейчас многие готовятся к экзаменам или думают о том, как провести лето с пользой. Если устали от учёбы в классическом смысле — присмотритесь к блогу «Много свиста от лингвиста».

Это настоящая шкатулка с сокровищами для всех! За 5 лет существования канала там накопилось много полезной информации и тысяча классных ссылок.

Например, таких:

🔸 Классный ресурс для всевозможных Writing Exercises.
🔸 Mega linguistics pack (невероятное количество языков!).
🔸Очень большая подборка книг о лингвистике, переводе и переводчиках (там есть мои любимые Корней Чуковский и Умберто Эко!).

Блог ведется в формате личного дневника, это и вдохновляет, и мотивирует :)
Подписывайтесь на @vimilovidova