GeekSpeak English | for tech professionals
128 subscribers
72 photos
4 videos
14 links
Привет!
Я Даша, 5 лет обучаю ИТ-английскому. В этом канале айти-специалисты получают качественную лексику и регулярно практикуют/повышают свой скилл.
Присоединяйся!
Download Telegram
/koʊd/ - часто ваш огромный пользовательский опыт заставляет вас говорить /kod/.
Ваше право: даже президенты разных стран говорят на английском с акцентом 😜

Шаг 1 из 1: обратите внимание, начните слышать это дополнительное /ʊ/ в речи других людей.

Это и глагол, и существительное (что достаточно типично для английского).

I'm coding a new feature. - глагол
Can I see your code? - сущ.


💄 В комментариях - моё голосовое с произношением этих двух фраз. И вы можете записать такие же голосовые - дам обратную связь.

BTW (by the way - кстати), code - наша новая тема. A refactor - первое действие. Подробнее о нем - в следующем посте.

#code@geekspeak_eng
#pronunciation@geekspeak_eng
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2🔥1👌1
*я не знаю, что такое vibe coding. И теперь уже мне слишком страшно даже спросить*

Can you relate?

Закрепляем правильное произношение слова code👌

Ответьте вслух (для лучшего эффекта - в комментариях) :

💄Do you vibecode?

💄I love vibe coding
/aɪ lʌv vaɪb ˈkoʊdɪŋ/

I don't vibecode
/aɪ doʊnt vaɪb-koʊd/

What's vibecoding?
/wʌts ˈvaɪbkoʊdɪŋ/
Запомнили эту 'у'?

👍 - теперь слышу 'koud' в речи других людей
👌 - уже знал(а), но спасибо за инфу
💪 - буду стараться интегрировать это в речь
😈 - а что такое этот ваш вайбкодинг?

*Произношение в комментариях под постом

#meme@geekspeak_eng
#pronunciation@geekspeak_eng
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😈32👍1
Refactoring code means improving the way code is written without changing what it does.

Улучшение того, как код написан, без изменения того, что он делает.

- Why?
To make the code:
- Cleaner (easier to read)
- Faster (better performance)
- Safer (fewer bugs)


Example
"Unfortunately, we don't have the resources to refactor this part of the system."
(Денег нет, но вы держитесь)

Task
Tell about a time when refactoring code helped you/your team solve a bigger issue.

#code@geekspeak_eng
#refactor@geekspeak_eng

В квизе есть пояснения, после выбора ответа появляется иконка лампочка. Если нужен правильный ответ - он там.
👍2👌2
We could (могли бы) ___ this, but is it worth the time?
(но стоит ли это необходимого для этого времени?)
Anonymous Quiz
11%
refactoring
68%
refactor
5%
refactored
16%
to refactor
We’re still __ the legacy code. It’s taking forever! (Это занимает целую вечность)
Anonymous Quiz
84%
refactoring
5%
refactored
5%
refactor
5%
to refactor
👌1
Yesterday, I _____ the search bar — now it’s way (гораздо) faster!
Anonymous Quiz
10%
refactoring
15%
refactor
70%
refactored
5%
to refactor
👍1🤔1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥42🥰1
Ещё один очевидный, но от этого не менее актуальный глагол
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Поэтому let's add some more words into the mix (вот ещё слова):

Syntax Errors - опечатки (typos), пропущенные (missing) запятые и т.д.
Warnings - issues, из-за которые компиляция не остановится, но они могут в последствии стать причиной багов (cause bugs)
Optimization - making code faster/smaller
Dependencies - внешние библиотеки, которые your code needs to compile

Example
I have compiled the code. The syntax errors are fixed, but there are warnings about dependencies. Should we enable optimization?

Ещё детали:

1️⃣ "Code compiles"

- "This code compiles fine on my machine!"
- "If the code compiles without errors, we’re golden!"

2️⃣ "I compile code"

- "I can compile the code tonight—just send me the files."
- "I can’t compile this—missing dependencies! 😩"

Завтра выложу квиз с полезными для работы фразами и попрактикуем произношение 😜

💪 - полезно
❤️ - спасибо за информацию
🔥 - нравится подача
😱 - не знал(а), что можно сказать code compiles

#code@geekspeak_eng
#compile@geekspeak_eng
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3🔥2🥰1👌1
Если код не компилируется, до runtime ошибок дело не дойдёт

/ju kænt ɡɛt ə ˈrʌn taɪm ˈɛrər ɪf jʊər koʊd ˈdʌzənt kəmˈpaɪl tə bɪˈɡɪn wɪð/

💄 Важно:
/kəmˈpaɪl/ - compile - не 'компил'
/koʊd/ - code - не 'код'

#compile@geekspeak_eng
#meme@geekspeak_eng
#pronunciation@geekspeak_eng (в комментариях)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2😁2👌1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
2😱2🤔1
💄 Больше про произношение частотных слов - #pronunciation@geekspeak_eng

Так уж повелось, что произношение самых обычных рабочих слов - большая проблема в английском для ИТ.
Чем дольше человек на русском говорил 'апишка' и 'код', тем медленнее будет замещение на 'эйпиай' и 'коуд'.


Это абсолютно прекрасно - и полностью обосновано.

Если перед вами стоит цель, сделать свой технический английский понятнее для англоговорящих специалистов, стоит обратить на это внимание 😉

Под каждым постом с тегом #pronunciation@geekspeak_eng вы можете оставить своё голосовое сообщение и получить обратную связь 👌
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👌2❤‍🔥1🥰1
I’m __ the code now… *drumroll*🥁… no errors! 🎉
Anonymous Quiz
0%
compile
92%
compiling
8%
to compile
0%
compiled
The code ___, but it crashes at runtime. Help!
Anonymous Quiz
8%
compile
83%
compiles
8%
compiling
Just __ the code and got 10 warnings… oops! 😅 (Только что скомпилировал)
Anonymous Quiz
33%
compile
50%
compiled
17%
compiling
1👍1👌1
Вы/ваша команда используете компилируемый язык программирования?
Anonymous Poll
56%
Да.
33%
Нет.
11%
А в чем разница?
Используете ли вы профайлеры?

💄Если да, то для вас будет квиз по слову 'profile'.

💄Если нет, вот краткая справка. 💄

Profiling - это некий health check-up для кода.
Профайлер ищет
hotspots - части кода, которые get a lot of execution time, или из-за своей сложности порождают performance bottlenecks.


30 секунд чтения на сегодня 👌💄
Why Do Hotspots Matter?
- They cause performance issues (e.g., lag, high CPU usage).
- Fixing them often leads to significant speedups (10x-100x gains aren’t rare).
- They’re the #1 target for optimization.


💄💄💄Словарь
Performance - производительность
Bottleneck - узкое место
Significant - значительный
Execution - исполнение


💄Examples
"I used gprof to profile the C++ code and found that calculateNorm() eats 60% of runtime."
"Chrome DevTools lets you profile JavaScript code visually."

👍 - спасибо
🔥 - узнал(а) несколько новых слов
⚡️- чувствую, что сделал(а) что-то полезное для своего технического английского

#profile@geekspeak_eng
#code@geekspeak_eng
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3👍2
Фонетика. To be or not to be?

Стоить ли работать над произношением и на каких этапах?

ИМХО (in my humble opinion)

Есть два слоя работы над произношением.

💄"Знаю, что function - это фАнкшн, а не фУнкшн"
💄 "По моему акценту нельзя определить мою национальность"

2 уровень - достаточно энерго и ресурсо затратный. Он нужен при определенных условиях. Не каждому и не просто так.

1 уровень - жизненно необходим российским разработчикам и другим ИТ специалистам, чтобы быть понятными для коллег в международных командах.

Здесь мы занимаемся именно этим первым уровнем #pronunciation@geekspeak_eng
Это большой и важный аспект этого канала.

Я не фонетист.
У меня нет идеального произношения.

Но вот, что у меня есть:
Большой опыт общения с tech специалистами,
Понимание набора tech слов, которые обычно произносятся непонятно для носителей других языков.

Я переучилась с британского (поставленного в университете) на американский
с помощью
☝️регулярного обучения у американского фонетиста,
✌️бесконечного количества сериалов.

Поэтому рекомендации в хорошем соотношении ресурсы/качество такие:
1. Таргетировать важную рабочую лексику и исправлять грубые фактические ошибки в произношении типа 'пагинайшн'.
Для этого можно просто оставаться на этом канале.
2. Когда это понятно, и хочется звучать приближенно к носителям - идти осознанно в этот большой процесс.

Если есть такое желание, с удовольствием поделюсь паролями и явками на школу фонетики, где я занимаюсь сама. Или поделюсь теоретическим курсом на русском 😜💄

Пишите @darya_suv или здесь в комментариях .

Как обстоят дела с вашим произношением? Чего хочется? Удается ли делать задания здесь?

#Dasha@geekspeak_eng
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍21
AUDIT - это слово попало сюда как раз из-за хитрого произношения.

Хочется 'ау', но надо 'о'.

Давайте практиковаться. Запись - в комментариях.

1. Authentication - /ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃən/
2. Authorization - /ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən/
3. Automation - /ˌɔːtəˈmeɪʃən/
4. Audit - /ˈɔːdɪt/
5. Autocomplete - /ˌɔːtoʊkəmˈpliːt/
6. Automated Testing - /ˈɔːtəmeɪtɪd ˈtɛstɪŋ/

#pronunciation@geekspeak_eng
#audit@geekspeak_eng

Забыла сказать, что audit в целом = review.

Чтобы получить обратную связь и порцию мотивации, можно тоже записать голосовое в комментариях 💪

🔥 Поделись с коллегой, который говорит 'лаунч' и 'ауто тэстинг'
4🔥2
🚩Переводим мем🚩

developer - программист, разработчик
finish a task - сделать задачу
remind - напоминать
hour - час (произносится без h - ауэ)


Можно:
🚩 Написать свой перевод в комментариях
🚩 Посмотреть мой вариант ниже💄

"If a developer says they'll finish a task in one hour, don't remind them about it every two hours."
*They - т.к. developer может быть как he, так и she. В таких случаях используем they

#meme@geekspeak_eng

🔥 - so relatable (постоянно такое происходит)
👍 - спасибо за информацию
👌 - узнал(а) что-то новенькое
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4👌31🔥1
🔠🔠🔠- очень общее слово - запускать, выполнять.
Не только код, а почти что угодно.

In software development, you can run:
1. Code (run a script, run the program)
2. Tests (run unit tests, run integration tests)
3. Builds (run a build, run the compiler)
4. Servers/Apps (run the server, run the Docker container)
5. Automations (run the CI/CD pipeline, run a cron job)
6. Debugger (run in debug mode)
7. Benchmarks (run a performance test)
8. Commands (run git status, run npm install`)

#run@geekspeak_eng
#code@geekspeak_eng

❤️ - спасибо: просто и полезно
🔥 - хочу больше постов, чтобы польза за 5 секунд
👌 - всё понятно

Отправь коллеге, которому кажется, что английский для tech - ужасно сложно.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5🔥3