“Ненавижу эту русофобию, это дебильно”: не все латыши обрадовались отлучению от русского языка
На “Доске жалоб” Лига задала вопрос о том, почему запрещено смотреть американские каналы с переводом на русский язык и где остались наши права человека. Закон Латвии требует, чтобы зарубежные каналы, транслирующие на русском языке, имели звуковую дорожку на латышском языке или показывали передачи на языках Евросоюза без перевода. Это привело к отключению русскоязычных каналов кабельными провайдерами, что вызвало недовольство как у русских, так и у латышей.
Некоторые комментаторы на “Доске жалоб” критикуют этот закон и говорят, что они лучше понимают русский язык, чем английский, и поэтому не хотят учить последний язык только для просмотра телевизора. Они также отмечают неудобство чтения субтитров и рекомендуют смотреть онлайн-записи, где можно выбирать язык просмотра. Однако, есть и те, кто рады отсутствию русского языка на телевидении и призывают тех, кто не понимает, уехать в Россию, где можно смотреть сериалы на доступных языках.
Комментаторы также отмечают, что изучение языков – это свободный выбор человека, и глупо просить выучить английский для просмотра американских каналов. Некоторые люди также критикуют неуважение к пожилым людям и призывают к свободному выбору языка в демократической стране.
#Латвия #Русофобию #Русский #Язык
https://freebalt.com/nenavizhu-etu-rusofobiyu-eto-debilno-ne-vse-latyshi-obradovalis-otlucheniyu-ot-russkogo-yazyka/
На “Доске жалоб” Лига задала вопрос о том, почему запрещено смотреть американские каналы с переводом на русский язык и где остались наши права человека. Закон Латвии требует, чтобы зарубежные каналы, транслирующие на русском языке, имели звуковую дорожку на латышском языке или показывали передачи на языках Евросоюза без перевода. Это привело к отключению русскоязычных каналов кабельными провайдерами, что вызвало недовольство как у русских, так и у латышей.
Некоторые комментаторы на “Доске жалоб” критикуют этот закон и говорят, что они лучше понимают русский язык, чем английский, и поэтому не хотят учить последний язык только для просмотра телевизора. Они также отмечают неудобство чтения субтитров и рекомендуют смотреть онлайн-записи, где можно выбирать язык просмотра. Однако, есть и те, кто рады отсутствию русского языка на телевидении и призывают тех, кто не понимает, уехать в Россию, где можно смотреть сериалы на доступных языках.
Комментаторы также отмечают, что изучение языков – это свободный выбор человека, и глупо просить выучить английский для просмотра американских каналов. Некоторые люди также критикуют неуважение к пожилым людям и призывают к свободному выбору языка в демократической стране.
#Латвия #Русофобию #Русский #Язык
https://freebalt.com/nenavizhu-etu-rusofobiyu-eto-debilno-ne-vse-latyshi-obradovalis-otlucheniyu-ot-russkogo-yazyka/
FreeBalt - Новости Прибалтики
“Ненавижу эту русофобию, это дебильно”: не все латыши обрадовались отлучению от русского языка
На "Доске жалоб" Лига задала вопрос о том, почему запрещено смотреть американские каналы с переводом на русский язык и где остались наши права человека. Закон Латвии требует, чтобы зарубежные каналы, транслирующие на русском языке, имели звуковую дорожку…
Сегодня Таллинское городское собрание рассмотрит предложение Партии реформ об ограничении открытия новых групп в русскоязычных детских садах с 2024 года, по аналогии с Латвией.
Председатель фракции Партии реформ в городском собрании, Пяртель-Пеэтер Пере, считает, что Таллин должен прекратить открывать новые русскоязычные группы в детских садах, следуя предложениям оппозиции или примеру латышского опыта. В Латвии с этой осени все детские сады перешли на латышский язык.
В столичных русскоязычных детских садах работают 910 воспитателей. Если бы переход на эстонский язык произошел уже завтра, около 600 воспитателей потеряли бы работу из-за нехватки знания эстонского языка, и заменить их было бы проблематично.
#Дети #Русский #Сад #Эстония #Язык
https://freebalt.com/segodnya-tallinskoe-gorodskoe-sobranie-rassmotrit-predlozhenie-partii-reform-ob-ogranichenii-otkrytiya-novyh-grupp-v-russkoyazychnyh-detskih-sadah-s-2024-goda-po-analogii-s-latviej/
Председатель фракции Партии реформ в городском собрании, Пяртель-Пеэтер Пере, считает, что Таллин должен прекратить открывать новые русскоязычные группы в детских садах, следуя предложениям оппозиции или примеру латышского опыта. В Латвии с этой осени все детские сады перешли на латышский язык.
В столичных русскоязычных детских садах работают 910 воспитателей. Если бы переход на эстонский язык произошел уже завтра, около 600 воспитателей потеряли бы работу из-за нехватки знания эстонского языка, и заменить их было бы проблематично.
#Дети #Русский #Сад #Эстония #Язык
https://freebalt.com/segodnya-tallinskoe-gorodskoe-sobranie-rassmotrit-predlozhenie-partii-reform-ob-ogranichenii-otkrytiya-novyh-grupp-v-russkoyazychnyh-detskih-sadah-s-2024-goda-po-analogii-s-latviej/
FreeBalt - Новости Прибалтики
Сегодня Таллинское городское собрание рассмотрит предложение Партии реформ об ограничении открытия новых групп в русскоязычных…
Председатель фракции Партии реформ в городском собрании, Пяртель-Пеэтер Пере, считает,
Ночной кошмар для латышского националиста: продавцы в магазине разговаривали на русском языке!
Русский язык в Латвии просто не отступает, даже когда его пытаются вытеснить через дверь, он снова проникает через окно.
Лиана Ланга, идеолог движения “дерусификаторов” в Латвии, поделилась своим наблюдением из магазина Rimi в Саласпилсе. Продавцы разговаривали между собой на русском языке. Ведь даже если они не говорят на русском с покупателями, они все равно общаются на русском языке друг с другом! Какое несчастье!
“У вас, Rimi, должны быть какие-то правила поведения. Почему мы, живущие в Латвии, должны чувствовать себя словно в Москве?” – возмущается эта “вежливая” националистка, не упуская возможности вспомянуть оскорбительные слова в адрес соседней страны.
Ранее самопровозглашенные “дерусификаторы” Латвии уже выражали свое возмущение по поводу Rimi. Им не понравилось, что на самообслуживаемых кассах можно выбрать русское меню и что в объявлениях о наборе персонала требуется знание русского языка.
#Латвия #Магазин #Продавец #Разговор #Русский #Язык
https://freebalt.com/nochnoj-koshmar-dlya-latyshskogo-naczionalista-prodavczy-v-magazine-razgovarivali-na-russkom-yazyke/
Русский язык в Латвии просто не отступает, даже когда его пытаются вытеснить через дверь, он снова проникает через окно.
Лиана Ланга, идеолог движения “дерусификаторов” в Латвии, поделилась своим наблюдением из магазина Rimi в Саласпилсе. Продавцы разговаривали между собой на русском языке. Ведь даже если они не говорят на русском с покупателями, они все равно общаются на русском языке друг с другом! Какое несчастье!
“У вас, Rimi, должны быть какие-то правила поведения. Почему мы, живущие в Латвии, должны чувствовать себя словно в Москве?” – возмущается эта “вежливая” националистка, не упуская возможности вспомянуть оскорбительные слова в адрес соседней страны.
Ранее самопровозглашенные “дерусификаторы” Латвии уже выражали свое возмущение по поводу Rimi. Им не понравилось, что на самообслуживаемых кассах можно выбрать русское меню и что в объявлениях о наборе персонала требуется знание русского языка.
#Латвия #Магазин #Продавец #Разговор #Русский #Язык
https://freebalt.com/nochnoj-koshmar-dlya-latyshskogo-naczionalista-prodavczy-v-magazine-razgovarivali-na-russkom-yazyke/
FreeBalt - Новости Прибалтики
Ночной кошмар для латышского националиста: продавцы в магазине разговаривали на русском языке!
Русский язык в Латвии просто не отступает, даже когда его пытаются вытеснить через двер
Литва предлагает бесплатную переквалификацию учителей русского языка с целью его искоренения
В пресс-релизе, опубликованном Министерством образования, спорта и науки Литвы, сообщается о планах принять в этом году 677 педагогов на бесплатное обучение.
Особое внимание уделяется учителям русского языка. Приоритет будет отдан им в отборе заявок, поскольку, по утверждению властей, популярность этого предмета снижается, и соответственно сокращается потребность в большом количестве преподавателей русского языка.
Учителям русского языка и литературы предлагается пройти переквалификацию и расширить свои компетенции в области математики, биологии, химии, физики, немецкого, французского или польского языка и литературы, а также в других предметах.
По плану властей, более 4,3 тысячи педагогов страны должны приобрести дополнительные компетенции в течение 4 лет реализации проекта.
#Литва #Переквалификация #Русский #Учителя #Школа #Язык
https://freebalt.com/litva-predlagaet-besplatnuyu-perekvalifikacziyu-uchitelej-russkogo-yazyka-s-czelyu-ego-iskoreneniya/
В пресс-релизе, опубликованном Министерством образования, спорта и науки Литвы, сообщается о планах принять в этом году 677 педагогов на бесплатное обучение.
Особое внимание уделяется учителям русского языка. Приоритет будет отдан им в отборе заявок, поскольку, по утверждению властей, популярность этого предмета снижается, и соответственно сокращается потребность в большом количестве преподавателей русского языка.
Учителям русского языка и литературы предлагается пройти переквалификацию и расширить свои компетенции в области математики, биологии, химии, физики, немецкого, французского или польского языка и литературы, а также в других предметах.
По плану властей, более 4,3 тысячи педагогов страны должны приобрести дополнительные компетенции в течение 4 лет реализации проекта.
#Литва #Переквалификация #Русский #Учителя #Школа #Язык
https://freebalt.com/litva-predlagaet-besplatnuyu-perekvalifikacziyu-uchitelej-russkogo-yazyka-s-czelyu-ego-iskoreneniya/
FreeBalt - Новости Прибалтики
Литва предлагает бесплатную переквалификацию учителей русского языка с целью его искоренения
В пресс-релизе, опубликованном Министерством образования, спорта и науки Литвы, сообщается о планах принять в этом году 677 педагогов на бесплатное обучение.
В Литве количество выпускников, сдающих экзамен по русскому языку, увеличилось, несмотря на некоторые факторы.
В качестве второго иностранного языка русский выбрали 1895 учеников, в то время как в прошлом году выбор пал на 1822 человека. Сдавших экзамен кандидатов составило 99% (в 2021 году – 99,5%).
В предыдущем предложении Министерство образования, науки и спорта высказало предложение отменить экзамен по русскому языку с 2025 года. Теперь в Литве существует стремление проводить экзамен только по одному иностранному языку: английскому, немецкому или французскому.
Кроме того, учителям русского языка предлагается “переквалифицироваться”. Им предоставляется возможность расширить свои компетенции в таких областях, как математика, биология, химия, физика, немецкий, французский или польский языки и литература, среди прочих.
#Литва #Русский #Экзамен #Язык
https://freebalt.com/v-litve-kolichestvo-vypusknikov-sdayushhih-ekzamen-po-russkomu-yazyku-uvelichilos-nesmotrya-na-nekotorye-faktory/
В качестве второго иностранного языка русский выбрали 1895 учеников, в то время как в прошлом году выбор пал на 1822 человека. Сдавших экзамен кандидатов составило 99% (в 2021 году – 99,5%).
В предыдущем предложении Министерство образования, науки и спорта высказало предложение отменить экзамен по русскому языку с 2025 года. Теперь в Литве существует стремление проводить экзамен только по одному иностранному языку: английскому, немецкому или французскому.
Кроме того, учителям русского языка предлагается “переквалифицироваться”. Им предоставляется возможность расширить свои компетенции в таких областях, как математика, биология, химия, физика, немецкий, французский или польский языки и литература, среди прочих.
#Литва #Русский #Экзамен #Язык
https://freebalt.com/v-litve-kolichestvo-vypusknikov-sdayushhih-ekzamen-po-russkomu-yazyku-uvelichilos-nesmotrya-na-nekotorye-faktory/
FreeBalt - Новости Прибалтики
В Литве количество выпускников, сдающих экзамен по русскому языку, увеличилось, несмотря на некоторые факторы.
В Латвии обсуждают возможные шаги по устранению русского языка из списка вторых иностранных языков, преподаваемых в местных школах
Согласно информации Министерства образования страны, для осуществления этого плана в течение следующих трех лет потребуется подготовить 350-400 новых учителей.
Глава Министерства образования, Анда Чакша, выразила уверенность, что такое количество учителей можно набрать в указанный срок, используя разнообразные инструменты. В прошлом году русский язык был вторым иностранным языком в 320 из 668 школ Латвии. В то же время, английский язык, который является первым иностранным языком в латвийских школах, преподают 2659 учителей, русский – 1183, немецкий – 562, а французский – 88.
Главная цель заключается в том, чтобы в течение трех лет заменить русский язык вторым иностранным на один из языков Европейского Союза.
Для достижения этой цели планируется сотрудничество с посольствами других государств. Главными партнерами станут посольства Германии и Франции, которые будут сотрудничать в финансировании подготовки новых учителей иностранных языков.
#Латвия #Русский #Школы
https://freebalt.com/v-latvii-obsuzhdayut-vozmozhnye-shagi-po-ustraneniyu-russkogo-yazyka-iz-spiska-vtoryh-inostrannyh-yazykov-prepodavaemyh-v-mestnyh-shkolah/
Согласно информации Министерства образования страны, для осуществления этого плана в течение следующих трех лет потребуется подготовить 350-400 новых учителей.
Глава Министерства образования, Анда Чакша, выразила уверенность, что такое количество учителей можно набрать в указанный срок, используя разнообразные инструменты. В прошлом году русский язык был вторым иностранным языком в 320 из 668 школ Латвии. В то же время, английский язык, который является первым иностранным языком в латвийских школах, преподают 2659 учителей, русский – 1183, немецкий – 562, а французский – 88.
Главная цель заключается в том, чтобы в течение трех лет заменить русский язык вторым иностранным на один из языков Европейского Союза.
Для достижения этой цели планируется сотрудничество с посольствами других государств. Главными партнерами станут посольства Германии и Франции, которые будут сотрудничать в финансировании подготовки новых учителей иностранных языков.
#Латвия #Русский #Школы
https://freebalt.com/v-latvii-obsuzhdayut-vozmozhnye-shagi-po-ustraneniyu-russkogo-yazyka-iz-spiska-vtoryh-inostrannyh-yazykov-prepodavaemyh-v-mestnyh-shkolah/
Раймонд Паулс заявил: “Латыши все равно должны знать русский”
Раймонд Паулс высказал мнение, что латыши всегда должны быть знакомы с русским языком. По его словам, если латыши начинают свою карьеру на английском языке, то никто на Западе не будет ждать их. Однако он подчеркнул, что всегда есть возможность петь на русском и вступить на российский рынок.
Композитор выразил мнение, что не следует вмешиваться в выбор людей и мучать их. По его мнению, лучше позволить людям самим регулировать свои дела, и жизнь сама найдет свои пути. Он также подчеркнул важность избегать острой политической напряженности и сохранять хорошие отношения между людьми.
#Выбор #Латвия #Латышский #Люди #Русский
https://freebalt.com/rajmond-pauls-zayavil-latyshi-vse-ravno-dolzhny-znat-russkij/
Раймонд Паулс высказал мнение, что латыши всегда должны быть знакомы с русским языком. По его словам, если латыши начинают свою карьеру на английском языке, то никто на Западе не будет ждать их. Однако он подчеркнул, что всегда есть возможность петь на русском и вступить на российский рынок.
Композитор выразил мнение, что не следует вмешиваться в выбор людей и мучать их. По его мнению, лучше позволить людям самим регулировать свои дела, и жизнь сама найдет свои пути. Он также подчеркнул важность избегать острой политической напряженности и сохранять хорошие отношения между людьми.
#Выбор #Латвия #Латышский #Люди #Русский
https://freebalt.com/rajmond-pauls-zayavil-latyshi-vse-ravno-dolzhny-znat-russkij/
В Латвии День знаний впервые без русского языка
В Латвии русский язык является средством повседневного общения для 35% населения. В течение последних пятнадцати лет в средних школах, обслуживающих национальные меньшинства, действовала билингвальная система, позволяющая детям русской национальности изучать до 40% предметов на родном языке.
С 1 сентября текущего года дошкольное образование полностью перейдет на латышский язык, а также первоклассники и ученики 4-х и 7-х классов будут обучаться на государственном языке. Этот переход затронет все школы для национальных меньшинств, что составляет 17% от всех школ в Латвии.
Необходимо отметить, что даже министр образования, Анда Чакша, ранее признавала, что как дети, так и педагоги не готовы к такому изменению. Несмотря на то, что учителя уже ранее должны были владеть латышским языком на уровне C1 (даже если они ранее не обучали детей на латышском языке), все еще существуют педагоги, которые не достигли такого уровня владения языком, и за последнее время школы вынуждены были уволить около 100 таких учителей.
В июле Конституционный суд (КС) признал неконституционными нормы, требующие проведения образовательных программ на латышском языке. Тем не менее, латвийские правящие политики не намерены изменять свое решение.
#Латвия #Население #Русский #Школы
https://freebalt.com/v-latvii-den-znanij-vpervye-bez-russkogo-yazyka/
В Латвии русский язык является средством повседневного общения для 35% населения. В течение последних пятнадцати лет в средних школах, обслуживающих национальные меньшинства, действовала билингвальная система, позволяющая детям русской национальности изучать до 40% предметов на родном языке.
С 1 сентября текущего года дошкольное образование полностью перейдет на латышский язык, а также первоклассники и ученики 4-х и 7-х классов будут обучаться на государственном языке. Этот переход затронет все школы для национальных меньшинств, что составляет 17% от всех школ в Латвии.
Необходимо отметить, что даже министр образования, Анда Чакша, ранее признавала, что как дети, так и педагоги не готовы к такому изменению. Несмотря на то, что учителя уже ранее должны были владеть латышским языком на уровне C1 (даже если они ранее не обучали детей на латышском языке), все еще существуют педагоги, которые не достигли такого уровня владения языком, и за последнее время школы вынуждены были уволить около 100 таких учителей.
В июле Конституционный суд (КС) признал неконституционными нормы, требующие проведения образовательных программ на латышском языке. Тем не менее, латвийские правящие политики не намерены изменять свое решение.
#Латвия #Население #Русский #Школы
https://freebalt.com/v-latvii-den-znanij-vpervye-bez-russkogo-yazyka/
Правительство Латвии пока не приняло окончательного решения о запрете использования русского языка в СМИ
Премьер-министр Латвии Эвика Силиня подчеркнула, что конечное решение по этому вопросу еще не принято. Сейм Латвии 28 сентября утвердил новую концепцию национальной безопасности, включая в нее запрет на использование русского языка в СМИ с 1 января 2026 года.
Эвика Силиня также отметила, что утвержденный документ пока является всего лишь концепцией, а не конкретным планом действий. В дальнейшем планируются обсуждения с заинтересованными сторонами и экспертами, а Минкульт разработает рекомендации для СМИ.
#Запрет #Латвия #Правительство #Русский #СМИ
https://freebalt.com/pravitelstvo-latvii-poka-ne-prinyalo-okonchatelnogo-resheniya-o-zaprete-ispolzovaniya-russkogo-yazyka-v-smi/
Премьер-министр Латвии Эвика Силиня подчеркнула, что конечное решение по этому вопросу еще не принято. Сейм Латвии 28 сентября утвердил новую концепцию национальной безопасности, включая в нее запрет на использование русского языка в СМИ с 1 января 2026 года.
Эвика Силиня также отметила, что утвержденный документ пока является всего лишь концепцией, а не конкретным планом действий. В дальнейшем планируются обсуждения с заинтересованными сторонами и экспертами, а Минкульт разработает рекомендации для СМИ.
#Запрет #Латвия #Правительство #Русский #СМИ
https://freebalt.com/pravitelstvo-latvii-poka-ne-prinyalo-okonchatelnogo-resheniya-o-zaprete-ispolzovaniya-russkogo-yazyka-v-smi/
Депутат Сейма выразил несогласие с пикетом в поддержку русского языка
Депутат Сейма от “Нового Единства” Давис Даугавиетис выразил свои негодование по поводу пикета, который Латвийская ассоциация провела у стен парламента 26 октября в поддержку школ, где обучение ведется на русском языке.
“Снова перед Сеймом собрались протестующие, включая ‘детей и молодежь’, выступающие за обучение на русском языке. Мне неприятно видеть, что некоторые люди не могут осознать, что они живут в Латвии”, – написал Даугавиетис, добавив фотографию, сделанную из окна здания.
Подписчики депутата выразили поддержку его точке зрения и выразили традиционные призывы недовольным гражданам покинуть Латвию.
“Разве нельзя учить родной язык на своей родине? И нет, они не являются и никогда не будут частью Латвии, аминь”, – заявил Гатис Галвиньш.
“Есть ли закон о том, что отходы следует сортировать?” – пошутил с иронией Ренарс Кригерс.
#Латвия #Пикет #Русский #Сейм
https://freebalt.com/deputat-sejma-vyrazil-nesoglasie-s-piketom-v-podderzhku-russkogo-yazyka/
Депутат Сейма от “Нового Единства” Давис Даугавиетис выразил свои негодование по поводу пикета, который Латвийская ассоциация провела у стен парламента 26 октября в поддержку школ, где обучение ведется на русском языке.
“Снова перед Сеймом собрались протестующие, включая ‘детей и молодежь’, выступающие за обучение на русском языке. Мне неприятно видеть, что некоторые люди не могут осознать, что они живут в Латвии”, – написал Даугавиетис, добавив фотографию, сделанную из окна здания.
Подписчики депутата выразили поддержку его точке зрения и выразили традиционные призывы недовольным гражданам покинуть Латвию.
“Разве нельзя учить родной язык на своей родине? И нет, они не являются и никогда не будут частью Латвии, аминь”, – заявил Гатис Галвиньш.
“Есть ли закон о том, что отходы следует сортировать?” – пошутил с иронией Ренарс Кригерс.
#Латвия #Пикет #Русский #Сейм
https://freebalt.com/deputat-sejma-vyrazil-nesoglasie-s-piketom-v-podderzhku-russkogo-yazyka/
Минздрав Литвы попал в скандал из-за надписи на русском языке
Скандал в Минздраве Литвы вызвала надпись на русском языке, обнаруженная на релизе, опубликованном на сайте ведомства. Фотография, прилагавшаяся к релизу, изображала четырех человек в белых халатах, шагающих по коридору медицинского учреждения. Однако оказалось, что это изображение было взято из пресс-службы Правительства Москвы. На халатах персонала была видна надпись на русском языке: “Московская больница”. Представители Минздрава объяснили, что фотографию нашли на бесплатном фотостоке, а текстовое описание было на английском языке.
#Литва #Минздрав #Надпись #русский #Скандал
https://freebalt.com/minzdrav-litvy-popal-v-skandal-iz-za-nadpisi-na-russkom-yazyke/
Скандал в Минздраве Литвы вызвала надпись на русском языке, обнаруженная на релизе, опубликованном на сайте ведомства. Фотография, прилагавшаяся к релизу, изображала четырех человек в белых халатах, шагающих по коридору медицинского учреждения. Однако оказалось, что это изображение было взято из пресс-службы Правительства Москвы. На халатах персонала была видна надпись на русском языке: “Московская больница”. Представители Минздрава объяснили, что фотографию нашли на бесплатном фотостоке, а текстовое описание было на английском языке.
#Литва #Минздрав #Надпись #русский #Скандал
https://freebalt.com/minzdrav-litvy-popal-v-skandal-iz-za-nadpisi-na-russkom-yazyke/