«Так что мы вроде как в районе Залива, да? Хорошо, так что это вроде как мы здесь, у кого-то еще на поле. Люди, мы... Мы привыкли думать, что мы кореша или типа того. Я говорю о, может быть, ваших хороших друзьях, я не знаю, Metallica на
минуту. Позвольте мне рассказать вам пару вещей о Metallica. Во-первых, они много
суетятся из-за группы, которой заплатили примерно на 20-30% больше, блять, чем они заслуживали на шоу, потому что они не так много заработали. О, Рон заговорил сейчас.
Ну ладно, послушайте. Кто они думают, они такие? Я скажу вам, кто я думаю, они такие.
Я думал, что я дружу с этими людьми. Вы знаете, я не знаю, как долго они были в дороге, но в их команде не было никого, кто когда-либо получал бонус или платил что-то дополнительное за то, что они вкалывали, блять, и пахали на эту группу. Я почти
наблюдал, как со многими людьми обращаются как с дерьмом, и это было не очень приятно.
Я наблюдал за мужчиной по имени Джеймс, который доказал, что, знаете, поскольку я должен быть расистом в роке, потому что я использовал слово на букву "Н" один раз... Я видел, как мужчина показал мне, что он чертов расист. У него были
огромные проблемы с Ice-T и любым чернокожим в мире. "О, все чернокожие рэперы"... Я видел, как они были очень грубы с черными людьми, которые работают на нас. Это было не очень приятно. Я видел, как они злились на других людей, таких как Себастьян и другие, людей, которые любят эту чертову группу, они любят Metallica, они
готовы сделать все для этой группы. А Metallica плевать. Ларсу плевать.
Ублюдок звонит мне в 4 утра, пытаясь поцеловать мою задницу, типа: "Привет, как дела, чувак?"
Но я не могу доверять этому ублюдку. Они идут снимать, придумывают, где они
собираются делать видео для Don't Cry, мы говорили о том, чтобы быть под водой,
показывать все эти вещи, а потом Ларс пошел снимать свое собственное видео. И классная вещь в этом то, что он докопался до этого: "Да, я обокрал вас, ребята". Я собираюсь посвятить это людям, которые любят снимать чертовы маленькие видео,
где люди говорят: "Fuck you" в Guns N' Roses, "это Metallica". Которые говорят вещи типа:
"О, это все было просто шутка, потому что мы друзья". Но ты мне не друг, ты, чертов,
глупый, маленький урод. Это для тебя, Ларс, и для тебя, Джеймс. Это называется Double Talkin’ Jive, motherfcker!
Теперь, будучи здесь, в Сакраменто, вы думаете, я бы сказал это дерьмо здесь, на публике, если бы я боялся, что меня за это привлекут? Я имею в
виду, я знаю, что кто-то здесь позвонит Metallica и расскажет им. Лично я не считаю,
что нужно разговаривать с ними, потому что они ублюдки. Я не прошу вас не любить
их музыку, не любить их самих или типа того. Я ничего такого не говорю. Но становится очень, блять, сложно, когда вы планируете совместное шоу.
Мы хотели сделать
тур с Metallica с того дня, как начали. Я помню, как видел группу, открывающуюся для
Ratt в Troubadour. Мы много работали, чтобы собрать эту чертову штуку. Мы заплатили
им на несколько миллионов долларов больше, чем любая группа должна была
получить, потому что они ничего не делали. Они настаивали на совместном участии.
Ладно, отлично, давайте просто сделаем шоу. Мы понесли убытки. Это было здорово,
потому что мы хотели, чтобы вы, ублюдки, смогли увидеть это шоу. Вот и все, о чем это
было. И единственный способ, которым мы могли бы заставить их сделать это, был в
том, что мы назвали это совместным хедлайнингом. Ладно? Так что отлично, мы
назвали это совместным хедлайнингом. Но когда все это закончилось, ублюдки не
смогли с этим смириться: "О, боже, мы открываем для Guns N' Roses, как мы вообще
когда-либо сможем это пережить?"
Если это то, как вы относились к нам, вы никогда не
должны были играть на этом чертовом шоу с нами с самого начала, чувак. Просто
будьте, блять, честными. Вот и все. Вот о чем это. Это круто.»