Культурный центр «Франкотека» | «Иностранка»
1.08K subscribers
851 photos
24 videos
683 links
Официальный Telegram-канал «Франкотеки» Библиотеки иностранной литературы 📘

Книги франкофонных авторов на языке оригинала, свободный доступ к учебникам, встречи с писателями, лекции, концерты, коворкинг с видом на Яузу.

🔗: https://taplink.cc/francoteka
Download Telegram
Дни культуры Республики Чад в «Иностранке».
День
🌸

🔹21 ноября в рамках фестиваля пройдут показы двух фильмов, посвященных антиколониализму. В лентах присутствует много кадров, запечатлевших повседневную жизнь Чада, они обращены к тем конфликтам, которые до сих пор присутствуют в обществе.

🗓Когда: 21 ноября в 12:00
📍Где: Информационно-культурный медиацентр БРИКС+, 3 этаж.
Вход свободный по предварительной регистрации.

🔹А также вечером мы приглашаем на лекцию «Культурные особенности Республики Чад» о литературе страны, ее идентичности и мультикультурализме. Лекцию прочитают приглашенные спикеры от Культурного центра «Русский дом Чад» Ахмат Тахир Бахит и Махамат Хулам.

🗓Когда: 21 ноября в 19:00
📍Где: Книжный клуб, 1 этаж
Вход свободный по предварительной регистрации.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Лекция "Пьер-Жан Гара. Шестая часть"

На лекции расскажут о французском певце, композиторе и музыкальном педагоге Пьере-Жане Гара. На его глазах прошла история Франции на изломе эпох. Он начал свою концертную деятельность во времена Старого режима, бежал из страны во время Революции и Террора, в период Директории стал одним из законодателей моды парижских салонов, пел для Наполеона и королевы Гортензии, а при Реставрации переключился на педагогическую деятельность. Рассказ о жизни Пьера-Жана Гара позволит взглянуть на историю этих лет Франции с точки зрения той части общества, которая позднее получит название богемы.

🗓25 ноября в 18:30
📍Культурный центр "Франкотека", 2 этаж
Вход свободный по предварительной регистрации.

Лекции цикла повествуют об интересных и выдающихся личностях эпохи Наполеона. В рассказах перед слушателями предстают генералы и дипломаты, принцессы и деятельницы искусств, государственные деятели и авантюристы, соратники и противники Наполеона.


Лектор: историк, автор-составитель книги в четырех томах «Эпоха Наполеона: Русский взгляд», изданной центром книги Рудомино, Игорь Бордаченков.
Мастер-класс по профориентации «Пульс вашей карьеры»👩‍💻

Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на мастер-класс «Пульс вашей карьеры», который пройдет в рамках Дня юного энциклопедиста.

🗓24 ноября в 16:30
📍Культурный центр "Франкотека", 2 этаж
📌Вход свободный по предварительной регистрации.

Авторская блиц-диагностика в игровом формате «Пульс вашей карьеры» нацелена на быстрое определение ведущих архетипов (фундаментальных основ личности) участников. Зная свой архетип, легко понять как вы:
🔹выбираете профессию;
🔹общаетесь;
🔹принимаете решения;
🔹одеваетесь;

и многое другое.

Одним словом, как вы себя позиционируете в жизни, в карьере, в предпринимательстве, в социальных сетях и далее везде.

Ведущие мастер-класса — психологи: Оксана Локтева и Кирилл Рожков.
Дни культуры Республики Чад в «Иностранке».
День
🌸

Культурный центр "Франкотека" приглашает вас на просмотр фильмов «Amchilini» и «Destin fugitif 1» в рамках Дней культуры Республики Чад в «Иностранке».

🗓Когда: 22 ноября в 12:00
📍Где: Культурный центр «Франкотека», 2 этаж.
Вход свободный по предварительной регистрации.

📌Amchilini, choisis-moi. Фильм на арабском языке с английскими субтитрами.

В кантоне Бутефиль, расположенном у входа в пустыню Чад, Иман обвиняет незамужних женщин в том, что они являются источником божественного гнева на деревню. Деревенские старосты решают провести традиционную церемонию «Амшилини», которая заключается в том, чтобы заставить всех незамужних женщин выбрать супруга. Однако женщины, особенно те, кто еще слишком молод, против посягательства на их достоинство и свободу. Они требуют равных прав и автономность в отношении к мужчинам.
Режиссер: Аламин Кадер, 2023 г.

📌Destin fugitif 1. Фильм на арабском языке с французскими субтитрами.

Самир Абдельвахид приезжает учиться в город к своему дяде Бабикиру, но сталкивается с трудностями, открывая жизнь в обществе. Ошеломляющая история студента колледжа.
Режиссер: Салем Махамат Адум, 2018 г.

🗣После просмотра фильмов Вам предоставится возможность обсудить увиденное вместе с ведущим в формате киноклуба. Обсуждение пройдет на русском языке.

Ведущий: киновед, редактор Александр Семенюк.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дни культуры Республики Чад в «Иностранке».
День
🌸

Культурный центр "Франкотека" приглашает вас на просмотр трех кинофильмов Vient d'arriver! , La petite ousna и Destin fugitif 2 в рамках Дней культуры Республики Чад в «Иностранке».

🗓Когда: 23 ноября в 13:15
📍Где: Культурный центр «Франкотека», 2 этаж.
Вход свободный по предварительной регистрации.

📌Vient d'arriver! Фильм на французском языке с французскими субтитрами.

Фильм рассказывает о Дунье, молодом подростке, которого отправили на родину для продолжения учебы. Дунья быстро сталкивается с реалиями повседневной жизни и проблемами старшей школы: ему приходиться ориентироваться в мире, далеком от его привычек.
Режиссер: Сирил Данина, 2018 г.

📌La petite ousna. Фильм на французском языке с французскими субтитрами.

18-летняя девушка по имени Оусна решает покинуть дом из-за разногласий с родителями. Впереди ее ждет взрослая жизнь, но готова ли малышка Оусна к ней? Фильм от чадского режиссера Сирил Данины о вечной теме «отцов и детей» и взрослении.
Режиссер: Сирил Данина, 2018 г.

📌Destin fugitif 2. Фильм на арабском языке с французскими субтитрами

Фильм продолжает рассказывать историю Самира, молодого человека, который вынужден столкнуться с трудностями выживания и поиска своего места. В фильме затрагиваются темы стойкости, ответственности и принадлежности.
Режиссер: Салем Махамат Адум, 2020 г.

🗣После просмотра фильмов Вам представится возможность обсудить увиденное вместе с ведущим в формате киноклуба. Обсуждение пройдет на русском языке.

Ведущий: киновед, редактор Александр Семенюк.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дни культуры Республики Чад в «Иностранке».
День
🌸

Культурный центр "Франкотека" приглашает вас на лекцию "Языковое разнообразие, народности и диалекты Республики Чад" в рамках Дней культуры Республики Чад в «Иностранке».

🗓Когда: 24 ноября в 13:00
📍Где: Культурный центр «Франкотека», 2 этаж.
Вход свободный по предварительной регистрации.

Президент Культурного центра в Республике Чад «Русский дом Чад» Сафия Ахмат Ибрахим расскажет о развитии культурно-образовательных отношений между Россией и Республикой Чад на примере Культурного Центра «Русский дом Чад».

Подробнее о языковых подгруппах и особенностях этнического состава Республики Чад вы узнаете от Генерального секретаря Культурного центра «Русский дом Чад» Умара Юссуфа Гагаюна.

Также у вас будет возможность познакомиться ближе с музыкой и модой на фэшн-показе модельеров Республики Чад.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥇Библиотека и спорт: что между ними общего? Ответ прост: в мире есть огромное разнообразие видов спорта, а у нас найдется книга про каждый из них.

Олимпийские игры всегда становятся площадкой для демонстрации невероятного мастерства, разнообразия дисциплин и новых спортивных достижений. Интересный факт: в этом году в программу олимпийских игр вошла такая дисциплина как брейк-данс. А о других интересных видах спорта, выключенных в олимпийские игры, вы можете найти в нашей спортивной подборке 👇

🎾Теннис
Теннис был включен в программу первых Олимпийских игр современности в 1896 году, но спустя несколько десятилетий его исключили и вернули только в 1988 году. Сегодня олимпийский теннис — это престижное соревнование, где спортсмены сражаются не только за медали, но и за честь представлять свою страну.

- Binet, Laurent | Dictionnaire amoureux du tennis
- L'invention du tennis

🤺 Фехтование
Фехтование — один из немногих видов спорта, который был представлен на всех Олимпийских играх с самого их возрождения в 1896 году. Этот вид спорта объединяет традиции и современность, привлекая внимание своей элегантностью, скоростью и интеллектуальным подходом к поединкам.

- Lacaze, Pierre | En garde du duel à l’escrime

🥋Тхэквондо
Корейское боевое искусство стало олимпийским видом спорта в 2000 году на Играх в Сиднее. Тхэквондо демонстрирует сочетание мощных ударов и сложной тактики, что делает его зрелищным и ярким элементом олимпийской программы.

- Damaisin d'Ares Jean-Christophe | Taekwondo pratique

🧗Скалолазание
Скалолазание дебютировало на Олимпийских играх в Токио в 2021 году как часть новых видов спорта, привносящих динамику и молодежный дух. Этот спорт проверяет спортсменов на скорость, силу и ловкость, делая соревнования напряженными и захватывающими.

- Verdier, Jean-Pierre | Initiation et perfectionnement à l'escalade

🚵 Велоспорт
Велоспорт представлен на Олимпийских играх с момента их возрождения в 1896 году. Его разновидности, включая трековые, шоссейные и горные гонки, а также BMX, привлекают разнообразных зрителей, сочетая стратегию и физическую выносливость.

- Laborde, Cristian | Dictionnaire amoureux du Tour de France

🐎Конный спорт
Конный спорт стал частью Олимпийских игр в 1900 году и остается уникальной дисциплиной, где человек и животное выступают в тандеме. Соревнования по выездке, троеборью и конкуру демонстрируют высший уровень взаимодействия и мастерства.

- Atlas pratique | Je monte à cheval

⚽️Футбол
Футбол был включен в программу Олимпийских игр еще в 1900 году, но турнир для мужских команд стал площадкой для молодых звезд, поскольку действует ограничение на возраст участников. Женский футбол дебютировал в 1996 году, укрепляя свою популярность на мировой арене.

- Chaumier, Denis | Les Bleus
- Toussaint, Jean-Philippe | Football
- Caffin, Vanessa et Galante, Matthias | Les 11 clubs les plus riches du monde

📌Предлагаем вам проверить, насколько хорошо вы знаете факты про Олимпиаду🤓

"Правда или ложь?"
1️⃣ Олимпийские игры зародились в Древнем Египте.
2️⃣ Впервые женщины приняли участие в Олимпийских играх в 1900 году.
3️⃣ Баскетбол был впервые включён в программу Олимпийских игр в 1896 году.
4️⃣ В зимних Олимпийских играх участвуют только 10 видов спорта.
5️⃣ Франция принимала Олимпийские игры трижды в своей истории.
6️⃣ Самым молодым олимпийским чемпионом стал 13-летний спортсмен.
7️⃣ На Олимпийских играх в Токио впервые прошли соревнования по скейтбордингу.
8️⃣ Паралимпийские игры всегда проходят в одной стране с Олимпиадой.
9️⃣ Олимпийский огонь впервые был зажжён на играх в Афинах в 1896 году.

Какие факты ложные? Пишите цифры в комментариях! А если что-то стало открытием – это повод узнать больше о спорте в нашей рубрике💪

#книжная_подборка
Цикл лекций «Поколения. Россия XX–XXI вв.»

Культурный центр «Франкотека» приглашает всех желающих посетить цикл лекций «Поколения. Россия XX–XXI вв.», посвященных анализу особенности дискурса поколений Бэби-бумеров, X, Y, Z и Альфа, выросших в эпоху СССР и современной России.

Мероприятие предназначено для людей, интересующихся лингвистикой, психологией и маркетингом. Вы изучите факторы, повлиявшие на становление и особенности этих поколений, увидите, какие черты характерны для каждого отдельного поколения.

📍Культурный центр "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.

Программа

🗓 5 декабря
19:00 Лекция «Теория поколений. Молчаливые и Бейби Бумеры (BB) — Приключения советских граждан в новой России»

🗓 10 декабря
19:00 Лекция «Поколение Х — Как бывшие пионеры стали предпринимателями и не только»

🗓 17 декабря
19:00 Лекция «Поколение Y — Герои бизнеса, или Жизнь в социальных сетях»

🗓 24 декабря
19:00 Лекция «Поколение Z — Как интроверты стали экспертами.
Поколение Alfa — Веселые старты»

Лектор: социо-лингвист и маркетолог Кашина Мария Александровна.

📌Лекции проходят в очном формате на русском языке.
В «Иностранке» прошли Дни культуры Республики Чад

Яркий фестиваль приурочили к празднованию 60-летия установления дипломатических отношений между Россией и Чадом.

В программу вошли лекции о культуре и традициях африканской страны, модный показ и просмотр фильмов в оригинальных версиях на французском или арабском языках, рассказывающих о жизни чадской общины, буднях молодежи и традиционных обрядах выбора супруга для незамужних женщин.

Посетители библиотеки также познакомились с палитрой чадских специй в Культурном центре «Франкотека».
Французский разговорный клуб (А2-B1)

Если вы недавно начали изучать французский язык или изучали когда-то давно и хотите вернуться к практике языка, начав с несложных тем, то встречи разговорного клуба для вас!

📅Ждем вас 30 ноября в 12:00
📍КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.

Каждую субботу проходят встречи, где обсуждаются лёгкие и интересные темы, подходящие для начинающих и продолжающих изучение французского языка. В атмосфере живого общения есть возможность попрактиковаться, улучшить понимание языка и расширить словарный запас новыми выражениями.

📚Для каждой встречи подбираются аутентичные материалы (короткие тексты, видео, аудио) для того, чтобы работать только с живым современным языком.

📌Рекомендуемый уровень языка: А2-B1.

Ведущая: Елизавета Александровна Кузьмичева, преподаватель французского языка на специализированных курсах иностранных языков ННБФ «Культурный Центр МИД России».
Французский разговорный клуб (B2-C1)

Если вам не хватает практики языка или вы чувствуете неуверенность из-за языкового барьера, приглашаем вас стать участниками встреч французского разговорного клуба.

📅Ждем вас 30 ноября в 13:15
📍КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.

Каждую субботу в комфортной обстановке пройдут встречи, организованные таким образом, чтобы вы практиковали язык. Вместе будем изучать интересные и актуальные темы, взаимодействовать друг с другом в дискуссии, при этом обогащая свой словарный запас новыми выражениями.
Для каждой встречи подбираются аутентичные материалы (статьи, видео, аудио) для того, чтобы работать только с живым современным языком.

📌Рекомендуемый уровень языка: B2-C1.

Ведущая: Елизавета Александровна Кузьмичева, преподаватель французского языка на специализированных курсах иностранных языков ННБФ «Культурный Центр МИД России».
Forwarded from Иностранка
Дорогие читатели, напоминаем❗️

Сегодня «Иностранка» работает по стандартному графику: с 10:00 до 21:00.

📌Санитарный день переносится на 2 декабря – Библиотека будет закрыта для посещений.

🔗График работы «Иностранки» в ноябре.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Разговорный клуб «Арабский для начинающих»

Арабский мир привлекает к себе взоры со всех уголков нашей планеты богатейшим культурно-историческим наследием, древнейшими памятниками, уникальной письменностью и стремительным современным развитием в разных отраслях.

Мы приглашаем всех желающих погрузиться в культуру арабского мира и начать свое путешествие по освоению прекрасного языка.
Каждому, кто хочет изучать арабский язык, мы готовы помочь и предложить все свои знания и совокупный опыт в удобном для вас формате и объеме.

📅1 декабря в 14:00
📍КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.

Разговорный клуб «Арабский для начинающих» создан для всех интересующихся арабским языком, историей и культурой стран арабского мира. «Арабский для начинающих», это сообщество для желающих поговорить по-арабски на самые разные темы.

Темы первых встреч:
🔹Введение в арабскую письменность;
🔹Лунные и солнечные буквы;
🔹Падежи и падежные окончания;
🔹Определенный артикль;
🔹Именное предложение.

Автор и ведущий клуба — преподаватель кафедры международной коммуникации ФМП МГУ им. М. В. Ломоносова; преподаватель Школы востоковедения НИУ ВШЭ; учитель арабского языка Предуниверситария МГЛУ Илья Александрович Саввин.
🎆Международный фестиваль «Эстафета доброты»

3 декабря мир отмечает Международный день инвалидов. В честь этого события с 1 по 7 декабря в «Иностранке» пройдет Международный фестиваль «Эстафета доброты». Он был основан Санкт-Петербургской государственной специальной центральной библиотекой для слепых и слабовидящих в 2018 году.

В разных библиотеках, музеях и театрах проводятся мероприятия, призванные обратить внимание на проблемы людей с ограниченными возможностями, защитить их права и изменить восприятие общества в отношении их трудностей. В 2024 году Библиотека иностранной литературы стала участником Фестиваля и подготовила свою уникальную программу для всех, кто хочет улучшить свои навыки общения с людьми с ограниченными возможностями.

Посетителей «Эстафеты доброты» в «Иностранке» с 1 по 7 декабря ждут:
🔹художественные выставки,
🔹мастер-классы,
🔹выступления талантливых музыкантов и артистов с ОВЗ,
🔹интерактивные и мотивирующие лекции ведущих организаций,
🔹а также музыкальный концерт с песнями на самых разных языках.

Благодарим за подготовку программы Антона Льва, Музыкально-социальный проект детей с ОВЗ «Мелодия жизни», Благотворительный фонд «Помощь», центр поддержки инклюзивного образования Московского государственного лингвистического университета, АНО «Вселенная киборгов», CyberTANGO, Алису Калину.

👏Программа фестиваля уже на сайте.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Иностранка
🗓График работы в декабре – заряжаемся новогодним настроением вместе с «Иностранкой»!

🔹понедельник–пятница: с 10:00 до 21:00;
🔹суббота–воскресенье: с 11:00 до 19:00.

🔹2 декабря— санитарный день, Библиотека не работает;
🔹14 декабря — Библиотека работает с 11:00 до 16:00.
Для читателей в этот день будут открыты только залы и центры, расположенные на втором этаже: Зал абонементного обслуживания, Центр детской книги и детских программ, Культурный центр «Франкотека», Научный зал имени Вяч.Вс. Иванова.

🔹26 декабря — санитарный день, Библиотека не работает;
🔹28 декабря — Библиотека работает по стандартному графику: с 10:00 до 21:00;
🔹29 декабря — Библиотека работает по графику выходного дня: с 11:00 до 19:00;

📌С 30 декабря 2024 года по 8 января 2025 года — выходные и нерабочие праздничные дни, Библиотека закрыта.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Иностранка
🎆Отмечаем День российского читателя в «Иностранке»!

Что может быть лучше книг? Конечно же, новые книги!

🗓В День российского читателя приглашаем вместе создать новую традицию – отмечать 30 ноября открытыми просмотрами новых изданий, поступивших в Библиотеку в уходящим году.

📌Специальные стеллажи помечены синей афишей и ждут своих читателей в каждом центре:

🔹Центре славянских культур
🔹Ибероамериканском культурном центре
🔹Центре культур англоязычных стран
🔹Культурном центре «Франкотека»
🔹Научном зале имени Вяч. Вс. Иванова
🔹Центре детской книги и детских программ
🔹Читальном зале

Делайте книжные открытия и знакомьтесь с новыми удивительными книгами!

🔗Подробнее о содержании каждого зала – на нашем сайте.

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎄 Волшебство уже близко... 🎄

Дорогие друзья, в нашей Библиотеке наступает настоящая сказка! В преддверии новогодних праздников мы приглашаем вас отправиться в увлекательные книжные путешествия!📚

Мы предлагаем нашим читателям взять книги из нашего культурного центра на дом на январские каникулы - погружайтесь в мир чудес, приключений и волшебства, а в ответ получи́те от нас маленький подарок, который придаст вам ещё больше радости и волшебного настроения🎁

Не упустите шанс открыть для себя новые истории, почувствовать дух Рождества и Нового года в каждой странице!

Ждем вас в нашей Библиотеке, и пусть ваш путь будет наполнен магией книг! 📖

(а подробности вы можете узнать у сотрудников Культурного центра "Франкотека")
Дайджест событий на декабрь

Культурный центр «Франкотека» приглашает вас принять участие в наших декабрьских мероприятиях:

2 декабря, пн
Санитарный день. Библиотека закрыта!

5 декабря, чт
19:00 Цикл лекций «Поколения. Россия XX-XXI вв.»

7 декабря, сб
12:00 Французский разговорный клуб А2-В1
13:15 Французский разговорный клуб В2-С1

8 декабря, вс
14:00 Разговорный клуб «Арабский для начинающих»

9 декабря, пн
18:30 Лекция цикла «Исторические портреты: люди эпохи Наполеона»

10 декабря, вт
19:00 Цикл лекций «Поколения. Россия XX-XXI вв.»

14 декабря, сб
12:00 Французский разговорный клуб А2-В1
13:15 Французский разговорный клуб В2-С1

15 декабря, вс
14:00 Разговорный клуб «Арабский для начинающих»

17 декабря, вт
19:00 Цикл лекций «Поколения. Россия XX-XXI вв.»

19 декабря, чт
18:30 Рождественский вечер поэзии на французском языке

21 декабря, сб
12:00 Французский разговорный клуб А2-В1
13:15 Французский разговорный клуб В2-С1
15:00 Итальянский разговорный клуб

22 декабря, вс
14:00 Разговорный клуб «Арабский для начинающих»

23 декабря, пн
18:30 Лекция цикла «Исторические портреты: люди эпохи Наполеона»
19:00 Лекция «Французские мореплаватели – легенды приводили к открытиям»

24 декабря, вт
19:00 Цикл лекций «Поколения. Россия XX-XXI вв.»

26 декабря, чт
Санитарный день. Библиотека закрыта!

27 декабря, пт
19:00 Лекция «Откуда есть и пошла история изданий "Книги художника"»

Событие месяца:
Международный фестиваль «Эстафета доброты» (с 1 по 7 декабря)

Ждем вас в "Иностранке"!😊
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM