#allora
Если в Италии вы помогли человеку, то в ближайшее время ждите, что он захочет отплатить вам тем же. В этой культуре не принято оставаться в долгу, и даже есть специальное слово — ricambiare — которое можно перевести как «ответить услугой на услугу».
«Ricambiare» понимается максимально широко. Это может быть подарок тому, кто помог в сложной ситуации. А ещё это слово употребляют при ответном визите в гости или улыбке в ответ на улыбку. А ещё взаимной может быть ненависть. Отплатить за плохое отношение тем же — это тоже «ricambiare».
Вот настолько итальянцы не хотят быть в долгу. Если у вас есть такие же знакомые, перешлите им этот пост.
Если в Италии вы помогли человеку, то в ближайшее время ждите, что он захочет отплатить вам тем же. В этой культуре не принято оставаться в долгу, и даже есть специальное слово — ricambiare — которое можно перевести как «ответить услугой на услугу».
«Ricambiare» понимается максимально широко. Это может быть подарок тому, кто помог в сложной ситуации. А ещё это слово употребляют при ответном визите в гости или улыбке в ответ на улыбку. А ещё взаимной может быть ненависть. Отплатить за плохое отношение тем же — это тоже «ricambiare».
Вот настолько итальянцы не хотят быть в долгу. Если у вас есть такие же знакомые, перешлите им этот пост.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#allora
Мэр Флоренции поздравила жителей города по-настоящему ярко! Она переоделась в эльфа и спустилась с Палаццо Веккьо. Компанию ей составили Санта Клаус и другие эльфы.
Отличная замена официальным видеопоздравлениям и прямым линиям.
Эту интересную историю нашли на канале Новости Италии и Европы.
Мэр Флоренции поздравила жителей города по-настоящему ярко! Она переоделась в эльфа и спустилась с Палаццо Веккьо. Компанию ей составили Санта Клаус и другие эльфы.
Эту интересную историю нашли на канале Новости Италии и Европы.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#allora
«Моржи» живут и в Италии!
В Лигурии есть большое объединение любителей зимнего плавания. Его участники собираются на пляжах в холодное время года, чтобы понырять. Сообщество очень большое и включает самые разные группы жителей: студентов, пенсионеров и даже детей.
«Моржи» живут и в Италии!
В Лигурии есть большое объединение любителей зимнего плавания. Его участники собираются на пляжах в холодное время года, чтобы понырять. Сообщество очень большое и включает самые разные группы жителей: студентов, пенсионеров и даже детей.
#allora
В Италии перед Рождеством можно увидеть множество разнообразных вертепов. Но самый необычный находится в коммуне Лавено-Момбелло в Ломбардии. Он расположился под водой.
Затонувший вертеп создали на глубине 3 метров в озере Маджоре. Сначала туда поместили всего три фигуры, но когда туристы стали проявлять интерес к этому месту, композицию стали расширять. Сейчас там уже 42 статуи.
Днём разглядеть вертеп достаточно сложно. Но вечером зажигаются специальные фонари, и вода становится прозрачной для взгляда посетителей.
В Италии перед Рождеством можно увидеть множество разнообразных вертепов. Но самый необычный находится в коммуне Лавено-Момбелло в Ломбардии. Он расположился под водой.
Затонувший вертеп создали на глубине 3 метров в озере Маджоре. Сначала туда поместили всего три фигуры, но когда туристы стали проявлять интерес к этому месту, композицию стали расширять. Сейчас там уже 42 статуи.
Днём разглядеть вертеп достаточно сложно. Но вечером зажигаются специальные фонари, и вода становится прозрачной для взгляда посетителей.
#allora
В конце года у многих из нас накопилось много напряжения. Чтобы обозначить это чувство, итальянцы используют слово «struggimento». Это микс волнения, боли и переживаний.
Желаем вам оставить своё «struggimento» в этом году, а в новом испытывать поменьше стресса!
Можете поделиться этим пожеланием с тем, кому это сейчас особенно нужно.
В конце года у многих из нас накопилось много напряжения. Чтобы обозначить это чувство, итальянцы используют слово «struggimento». Это микс волнения, боли и переживаний.
Желаем вам оставить своё «struggimento» в этом году, а в новом испытывать поменьше стресса!
Можете поделиться этим пожеланием с тем, кому это сейчас особенно нужно.
#allora
Команда FRAME of mind поздравляет вас с Новым годом!
Пусть итальянская dolce vita будет доступна вам даже среди русских морозов. А стиль помогает сделать жизнь красивее и приятнее.
В следующем году мы продолжим радовать вас интересными историями о культуре Италии!
Команда FRAME of mind поздравляет вас с Новым годом!
Пусть итальянская dolce vita будет доступна вам даже среди русских морозов. А стиль помогает сделать жизнь красивее и приятнее.
В следующем году мы продолжим радовать вас интересными историями о культуре Италии!
#allora
Как долго в Италии отдыхают на зимних праздниках?
Официально выходными считаются только 25 и 26 декабря, а также 1 и 6 января. Однако большинство итальянцев берут отпуск между этими днями и отдыхают с 24 по 7. Маленькие бизнесы вроде ресторанов, химчисток и салонов красоты уходят на каникулы. Работают только большие сети.
Брать такие длинные выходные удобно ещё и потому, что они совпадают с каникулами у детей: с 23 декабря по 6 января.
Как долго в Италии отдыхают на зимних праздниках?
Официально выходными считаются только 25 и 26 декабря, а также 1 и 6 января. Однако большинство итальянцев берут отпуск между этими днями и отдыхают с 24 по 7. Маленькие бизнесы вроде ресторанов, химчисток и салонов красоты уходят на каникулы. Работают только большие сети.
Брать такие длинные выходные удобно ещё и потому, что они совпадают с каникулами у детей: с 23 декабря по 6 января.
#allora
Сейчас почти у каждого итальянца дома стоит cesto natalizio. Это корзина с деликатесами — самый распространённый подарок на Рождество. Её дарят как коллегам и бизнес-партнёрам, так и родственникам и другим близким людям.
Корзины могут быть сладкие, солёные, фруктовые и смешанные. В последней можно найти, например, сыры, мясо, конфеты, алкоголь и мандарины.
Сейчас почти у каждого итальянца дома стоит cesto natalizio. Это корзина с деликатесами — самый распространённый подарок на Рождество. Её дарят как коллегам и бизнес-партнёрам, так и родственникам и другим близким людям.
Корзины могут быть сладкие, солёные, фруктовые и смешанные. В последней можно найти, например, сыры, мясо, конфеты, алкоголь и мандарины.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#allora
Неожиданное правило, о котором важно помнить, посещая Рим.
На Испанской лестнице запрещено сидеть. Нарушение может грозить штрафом в 250€.
Неожиданное правило, о котором важно помнить, посещая Рим.
На Испанской лестнице запрещено сидеть. Нарушение может грозить штрафом в 250€.
#allora
Если бы древние римляне увидели современные пижамы, то вряд ли поняли, зачем они нужны. У них было принято спать полуодетыми — в тех же туниках, которые использовались на улице.
Звучит негигиенично? Римляне при этом мылись в термах каждый день и часто меняли одежду.
А вот отдельные костюмы для сна стали распространены среди обычных людей только в XIX веке.
Если бы древние римляне увидели современные пижамы, то вряд ли поняли, зачем они нужны. У них было принято спать полуодетыми — в тех же туниках, которые использовались на улице.
Звучит негигиенично? Римляне при этом мылись в термах каждый день и часто меняли одежду.
А вот отдельные костюмы для сна стали распространены среди обычных людей только в XIX веке.