Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch
16.9K subscribers
5.13K photos
1.82K videos
1 file
1.48K links
🇫🇷 Всем привет! Это Денис Катаев. И это мое приложение к газете «Либерти. Юкрэен ивнинг сан». И мое вам liberté, égalité et fraternité в эти напряженные времена!
Download Telegram
Кстати, на «Одиссею» в Париже продолжают выстраиваться очереди. Я, как и положено, смотрел на самом большом экране города – в кинотеатре REX, где и была главная премьера в июле. В Монпелье я не попал, зато в очередях не стоял, смог взять бесплатный билет по карточке UGC бесплатно и прямо перед показом. Чего и вам советую.

А еще в REX можно смотреть кино с бокалом вина или шампанского, что не всегда встретишь в Париже.
👍5718🥱8🔥4
Божественная комедия

Настоящее удовольствие я получил на комедии про главный драматический театр Франции – Comedie-Francaise. Но скорее это не фильм про театр, не какой-то высокопарный оммаж ему, а наоборот, такой легкий скетч, вдохновленный его стенами и актерами. Фильм так и называется – De la Comedie-Francaise – что я бы перевел как «Случай из жизни Comedie-Francaise».

Мы попадаем буквально за кулисы легендарного зала Ришелье, исторического театрального здания в Palais-Royal, и узнаем, как на самом деле готовятся их спектакли, в какой суете. Все это стало возможно благодаря ремонту, который там еще продолжается. Обстоятельства помогли погрузиться в историческое пространство, от входа до сцены, включая гримерные и цеха. Бегущая за артистами камера показывая каждый закрытый ранее угол.

Хоть в фильме и реальная сцена, в нем снимаются настоящие актеры и звезды труппы, Полин Клеман, Лоран Стокер, Жюльен Фрисон, Марина Анд, Даниэль Лебрюн и другие, но это чистой воды вымысел и веселая история, к которой театр не имеет никакого отношения (как сказано в титрах). Эту очень живую и неимоверно смешную фреску с узнаваемыми лицами с афиш сняли два молодых и безбашенных режиссера и актера, Мартен Дарондо и Бертран Юскла, которых хорошо знают во Франции по сериалам и комедиям.

Получилась бойкая история, как и положено в доме Мольера, построенная на классическом триединстве – места, времени и пространства. Остается три часа до премьеры «Макбета», на которую должна прибыть министр культуры. Но финальные репетиции превращаются в хаос и непреодолимый бег с препятствиями из-за человеческого фактора, череды случайных обстоятельств и технических сбоев. Все начинается с того, что актриса и режиссерка-дебютантка Нина сначала забывает бейдж, и ее, в правилах французской бюрократии, не пускает охранник (его тоже играет классный актер Гийом Гальенн). Декораторы, костюмеры, осветители, гримеры – всех здесь играют лица театра.

И дальше понеслось: исполнительница леди Макбет застряла в Бресте, самая опытная и старейшая актриса накурилась «собственным косяком» до экстаза, молодой уже актер капризничает и отказывается надевать зеленое, свет не удается наладить из-за чересчур креативного и говорливого художника, а в конце концов в дело вмешивается еще измена, которая сводит с ума главного актера. Оказывается, репетицию тет-а-тет в театре называют ласково – «итальянка». Только вместо парной репетиции мы видим адюльтер, который меняет ход событий.

Труппа играет все максимально самоиронично, высмеивая свой статус небожителей, которые живут в особом нафталиновом мире со своими правилами, ключевое из которых: спектакль должен состояться при любых обстоятельствах, даже если с потолка что-то падает, а пол уходит из-под ног. Все участники отрываются по полной, обножая человеческие слабости в духе Мольера. А если что, то на помощь в качестве психолога обязательно местный домовой, сам Мольер, неизменно с бейджем. Его уже тоже безупречно и смешно играет один из главных актеров прошедшего сезона, Бенжамен Лаверн, который блистал в том самом аншлаговом «Сиде».

Но в веселой обертке скрываются еще и очень важные месседжи. Например, как верно замечают в Le Monde, в фильме на первый план выходят женские персонажи: особенно та самая режиссерка Нина, которая сталкивается на этой самой репетиции с трудностями совмещения материнства и профессии, в комическом и драматическом регистрах одновременно. Но все это тоже делается очень легко, не нарочито, без пафоса и как бы на втором плане, не отвлекая от главной интриги.

В общем, получилось остроумное и тонкое кино, которое заменило отсутствие театра в это летнее время. Настоящая божественная комедия для меня. Всем советую!

Вот бы больше таких ироничных фильмов про известные институции с другой, не самой парадной стороны.
👍2015🥱3
Атталь о выдворении Федоровой: «Франция должна защищать свою демократию»

Кандидат в президенты Франции Габриэль Атталь резко отреагировал на лицемерные заявления представителей РФ, что решение о выдворении пропагандистки Ксении Федоровой – это якобы «политическое преследование». В его заявлении сказано:

«Чем наглее ложь, тем больше в Кремле уверены, что она сработает. Реальность такова: действуют ли они открыто, через мадам Федорову, или через анонимные аккаунты, - вмешательства только множатся. В этих условиях ответственность Франции – защищать свою демократию».


Именно так теперь это работает: любая форма вмешательства будет моментально пресекаться французскими властями. А про свободу слова в таких случаях больше всего кричат те, на ком шапка и горит.
👍52🥴27🔥11👎105😁4🤪4🥱3😡3👏1🦄1
Porquerolles pas ?
Часть первая: Частная собственность

Остров с самым красивым пляжем Европы. Остров, который раньше был частным. Остров, который называют французскими Мальдивами. Но это не тропики, это лучше! Что это? Все это он – Porquerolles (Поркероль). Остров, который располагается всего в нескольких километрах от города Hyères (Йер) департамента Var (Вар) и летней резиденции Эммануэля Макрона в Форте Брегансон. Моя находка, которая теперь точно станет одной из самых любимых точек Франции. Начинаю серию рассказов про него.

— Вот видишь этот богатый желтый дом, который виднеется на пристани? - сказал мне друг, который ездит на остров с детства и гордится им, кажется, больше всего в стране. - Это дом бывшего владельца острова Франсуа Жозефа Фурнье. Сын бельгийского лодочника разбогател на золотодобыче в Мексике и в 1912 году купил остров для своей жены, как подарок на свадьбу. Фурнье занимался развитием сельского хозяйства и высадил на острове 200 гектаров виноградников, фруктовые сады и многое вообще тут облагородил.

Тем временем лодка, переполненная туристами из окрестностей, местами напоминающая мигрантский корабль из Сеуты, прибывала к острову. С 10 утра пыль клубится над узкой дорогой, ведущей к деревне от пристани. Слишком много желающих посетить этот мало раскрученный, но все же известный оазис лазурного побережья Франции. Но только часть из них останется на острове на вечер и ночевать. Дело в том, что основная масса все же уедет до 7 вечера. Например, с целью регулирования туризма корабль до Тулона продает места только туда-обратно, чтобы забрать всех пассажиров на материк в тот же день. По разным данным, доступ на остров лимитирован до 6-7 тысяч посетителей в день.

Счастливчики остаются познавать настоящую картинку острова, без велосипедов, с закатами и шумными дискотеками до утра и, конечно, с тем самым местным вином. Кстати, вино с виноградников Фурнье под названием Les Terrasses оказалось очень приятным сюрпризом этого путешествия. Все остальные дни мы заказывали только его, белое и красное.

Позже тот же друг, который сам вечером уплыл, рассказал, что нас тут ждет помимо виноградников. Самые чистые и лучшие пляжи, тот самый музей, о котором я рассказывал, дикие бухты, скрытое американское кладбище и отель в соснах и с роскошными видами. Для этого мы с друзьями сняли заранее парусную лодку, пришвартованную в порту для еще большей романтики. Так что ночь в стиле La La Land была обеспечена, а Island of Stars предстал в полной красе.

Обо всем, что мы увидели на острове без туристической гонки, я еще расскажу. Но тут важно заметить, что остров все же стал государственным уже в 1971 году. Франция выкупила его на 80 процентов у семьи за 30 миллионов франков, чтобы сохранить заповедную территорию. Остальные 20 % (деревня и часть земель) до сих пор частные владения. Тогда государство передало Национальному парку Port-Cros управление 1000 гектарами бывшего домена Фурнье.

Кстати, на острове до сих пор живет правнучка прежнего владельца острова, Франсуа-Жозефа. Наследница Шарлотта теперь вместе с дядей управляет рестораном на лучшем Plage d’Argent, где мы обедали в первый день. Она одна из 200 постоянных островитянок. «Обычная жительница, как и все остальные», говорит она о себе. Сразу же захотелось также попробовать.

Продолжение следует.
👍4637🥱6🔥4
Большинство французов поддерживают решение о выдворении Ксении Федоровой из Франции

Согласно последнему опросу YouGov для Le HuffPost, 44% жителей Франции поддерживают это решение, 23% выступают против, а 33% не имеют определенного мнения по этому поводу.

Больше всего противников этого решения среди избирателей партии Марин Ле Пен «Национальное объединение» (38%). Это при том, что у самой партии нет единого мнения внутри.

В то же время среди сторонников Социалистической партии зафиксирован самый высокий уровень одобрения (55%).
😁24👍22🤣86🥱5🙈4🤔3🤨2🌚1
Власти Франции хотят принять декрет о создании комиссии по защите от информационного воздействия. И все это в рамках закона о борьбе с иностранным вмешательством, который обещают принять уже осенью. Его необходимость на страницах воскресной газеты La Tribune Dimanche объясняет Натали Луазо, евродепутат от правоцентристкой партии Эдуарда Филиппа Horizons:

«Российская угроза – самая серьезная. В этом контексте платформы несут ответственность за ограничение таких операций. Они уже начинают это делать. Но, особенно в период избирательной кампании, необходимо действовать гораздо быстрее, потому что это короткий период, когда манипуляции могут оказать значительное влияние на демократическую жизнь. Мы видели это на примере Румынии.


Важно довести до сведения французов факт существования манипуляций, чтобы они могли проявлять критическое мышление. Цель не в том, чтобы цензурировать мнения, с которыми мы не согласны, а в том, чтобы показать, кто стоит за этими вмешательствами в наш политический дискурс. Как только широкая общественность поймет, что она является мишенью для иностранных государств, она сможет лучше противостоять манипуляциям. Наши демократические дебаты должны проходить без вмешательства третьих стран.


Я считаю, что бдительность необходима на уровне властей, и понимание этой проблемы растет в политических партиях, особенно благодаря мобилизации правительства в начале лета.


Единственная партия, которая до сих пор остается абсолютно равнодушной к вмешательствам, – это «Национальное объединение» (прим. – партия Ле Пен). Это и неудивительно: Россия никогда не нападала на них. Но они ошибаются! Никто не застрахован.


Бороться с этим – значит защищать нашу демократию от тех, кто хочет ее дестабилизировать».
👍27👎258🤣8🌭2
Welcome to Saint-Tropez, или как «бог» продал женщину

Брижит Бардо уже, видимо, переворачивается в гробу. Думала ли она, снимаясь в фильме «И Бог создал женщину» Роже Вадима, что ее любимая деревня Сен-Тропе, которую она и прославила этим фильмом и своей жизнью, превратится из мекки джетсеттеров и моделей, столицы свободы, юности и лета, в еще один тайный остров Джеффри Эпштейна.

Le Monde публикует большой и достаточно подробный материал про этот город на Лазурном берегу Франции, который в начале 2000-х стал местом преступлений американского финансиста. То есть, когда Тимати отплясывал на пляжах Сен-Тропе и записывал свой популярный клип на песню, которая там звучат до сих пор, Эпштейн заманивал там неподалеку девушек-подростков.

Эпштейн почти каждое лето приезжал в Сен-Тропе, куда съезжались звезды, миллиардеры и начинающие модели. Город стал базой для его сексуальных преступлений. Журналисты Le Monde пишут, что миллиардер, который так любил смешивать деловые связи, культурные знакомства и сексуальных жертв, не мог остаться равнодушным к Сен-Тропе:

«Этот рай праздника, роскоши и бизнеса, один из главных летних центров индустрии моды и развлечений, с 1960-х годов является обязательным перекрестком миров, между которыми Эпштейн так любил перемещаться. Здесь встречались представители больших и малых состояний, международной светской жизни и всевозможные посредники, знаменитости и начинающие звезды.


Как и квартира на авеню Фош в Париже, его резиденция в Нью-Йорке или частный остров в Карибском море, Сен-Тропе, курорт в департаменте Вар, являвшийся важным местом притяжения для начинающих моделей и актрис, был для Эпштейна не только местом отдыха и установления связей. Он также использовал его для вербовки молодых женщин с целью сексуальной эксплуатации. Это подтверждают сотни американских и французских судебных документов, а также найденные или собранные свидетельства. Особую атмосферу создавали многочисленные вечеринки в клубах города, частных виллах и на яхтах, стоявших в море. Внутри этих пространств молодые женщины со всего мира, судя по всему, воспринимались Эпштейном и его корреспондентами как такой же расходный материал, как шампанское и еда».


Эпштейн называл Сен-Тропе домом, куда его агенты завозили ему девушек. Эту операцию они между собой даже цинично называли «школьным автобусом», потому что жертвы часто были несовершеннолетними. Помогал ему в этом известный Жан-Люк Брюнель, бывший руководитель легендарного модельного агентства Karin Models. Четыре года назад он покончил с собой в парижской тюрьме. По данным французских следователей, Брюнель «использовал модельные агентства, в которых работал, чтобы получить доступ к уязвимым молодым девушкам, которыми мог злоупотреблять по своему усмотрению».

Особое место в материале занимают рассказы женщин, которые пострадали от Эпштейна после знакомства в Сен-Тропе. Одна из свидетельниц, французская художница, пожелавшая остаться анонимной, рассказала, что Эпштейн изнасиловал ее в нью-йоркской резиденции в 2001 году, при этом ее знакомство с его окружением началось именно в Сен-Тропе. Особенно важным является ее описание механизма вербовки. По ее словам, в городе существовала целая система посредников, которые устраивали вечеринки со знаменитостями и приводили туда совсем юных девушек:

«В отелях были вербовщики, часто забавные и харизматичные люди, посредники, которые устраивали вечеринки со звездами и приводили туда девочек 14–15 лет… Сен-Тропе никогда не смог бы существовать без этой оболочки. Именно ее город и продавал».


В общем, Эпштейн наследил и в этом прекрасном городе. Куда смотрели знаменитые жандармы? Ведь Бог точно создал женщину не для этого.
😨28👏53👀3😢2