говорю и показываю: Турция / Заметки тюрколога
425 subscribers
190 photos
22 videos
134 links
🔺Авторский канал Маргариты Вафиной с аналитикой и наблюдениями по главным событиям Турции.

🔺делюсь размышлениями на околовосточные темы и не только

🔺у востоковеда нет цели, есть только путь

Для связи: @voprosy_eyeonturkey_bot
Download Telegram
То, что осталось за кадром

Сегодня наткнулась на статью Эртугрула Озкёка - турецкого журналиста, бывшего главного редактора газеты Hürriyet. Там он делится своим видением событий, оставшихся за кадром, разлетевшимся 4 октября по всем турецким СМИ после внеплановой встречи по вопросам безопасности. Приведу ниже некоторые выдержки из его рассуждений 👇

@eyeonturkey
Выдержки из статьи турецкого журналиста Эртугрула Озкёка по поводу встречи по вопросам безопасности на высшем уровне 4 октября 2023 г.:

Простуда Эрдогана, которая послужила причиной отмены участия во встрече по Карабахскому конфликту и серии визитов в Европе, не помешала однако начать подготовку к грядущему конгрессу ПСР => значит, это был продуманный шаг, чтобы выиграть время и продумать дальнейший план совместных с Азербайджаном действий.

⁃ Первые заявления о раскрытии личности и дальнейшей нейтрализации в Сирии злоумышленника, планировавшего теракт в районе Пера в Стамбуле поступили от MİT - турецкой службы разведки => ранее такие новости сообщало МВД;

⁃ Заявление о том, что объекты террористов в Сирии и Ираке отныне являются «законной целью» в СМИ в первую очередь поступило от MİT => нонсенсом является и получение подобного рода громкого заявления от национальной службы разведки, и сам нововведенный термин «законная цель».

⁃ Чуть позже это же самое заявление озвучил и министр иностранных дел Турции Хакан Фидан, автор отмечает, что это не пустая угроза, а первый раз, когда с момента нахождения на должности Фидан позволил себе столь четкое и серьезное заявление => несмотря на то, что Фидан за все время своей карьеры никогда не был замечен в открытых антизападных настроениях, здесь позиция была обозначена очень доходчиво и взвешенно.

⁃ Вслед за полученными заявлениями появилась информация о внеплановом собрании по вопросам безопасности с участием таких действующих лиц, как министр обороны Яшар Гюлер, министр МИД Хакан Фидан, министр МВД Али Йерликая, начальник Генштаба Метин Гюрак и глава турецкой разведки Ибрагим Калын => несмотря на такой внушительный состав, ни в одном документе до сих пор не значилось подобного формата и институционально такой совещательный орган нигде не зафиксирован.

⁃ По мнению Эртугрула Озкёка, неслучайна и расстановка на кадре по итогу встречи - в центре министр МИД и глава национальной разведки, а позади них - карта, на которой Турция посредине региона Балкан, Анатолии, Кавказа и Ближнего Востока => был заложен фундамент новой системы функционирования системы безопасности, в которой разведка и министерство иностранных дел будут работать в плотном контакте в координации с действиями силовых структур.

⁃ Автор заявляет, что предыдущий тип ведения внешней политики, строившийся на громких, но несбыточных высказываниях, не оправдав ожиданий, уступает место «тихой, но уверенной внешней политике».

⁃ Как выразился Озкёк, подобный подход был успешно опробован в ходе Карабахского конфликта, теперь же наступает черед протестировать его эффективность уже в рамках сирийского направления внешней политики Турции.

@eyeonturkey
Турция - на втором месте в мире

Из антропологического интереса всегда стараюсь держать руку на пульсе и слежу за происходящим в турецких соцсетях. По личным наблюдениям, в независимости от платформы, турецкие пользователи - одни из самых активных. Собственно, это предположение сегодня подкрепилось еще и новостями от NTV Haber со ссылкой на результаты проведенного Website Rating анализа, опубликованного в честь 13-летия запрещенной в России соцсети Инстаграм.

Турция с 153,6 млн пользователей - на 2-м месте после Индии с 263,3 млн. На третьей строке рейтинга - Бразилия с 119,6 млн.

Самыми популярными турецкими блогерами по количеству подписчиков являются:

1) Повар Бурак Оздемир - 54 млн 87 тыс. подписчиков

2) Шеф Нусрет Гокче - 53 млн 521 тыс. подписчиков

А среди турецких политиков больше всего пользователей подписано на аккаунт Эрдогана - 11 млн 771 тыс. Результаты Кылычдароглу и Акшенер значительно скромнее - 2 млн 367 тыс. и 1 млн 440 тыс. подписчиков.

@eyeonturkey
Если очень захотеть…

Медленно, но верно Турция продолжает двигаться в направлении своих целей по развитию космонавтики.

На открытии первого в Турции центра по производству камерных систем в Коджаэли министр промышленности и технологий Турции Мехмет Фатих Каджир сообщил еще одну важную новость: кандидатура Турции выиграла конкурс на проведение Международного конгресса астронавтики, одного из самых масштабных в этой сфере событий. В этом году площадкой для проведения конгресса стал Баку, а в 2026 г. принимать гостей будет уже Анталья.

Министр отметил, что все это - результат планомерной и согласованной работы Турции по развитию науки, НИОКР, а также инфраструктуры для привлечения инноваций и предпринимателей.

Что ж, если очень захотеть - можно в космос полететь, и, как мы видим, Анкара в своих желаниях проявляет последовательность и настойчивость.

@eyeonturkey
Недавно Главным управлением по изучению и разведке месторождений полезных ископаемых Турции была опубликована обновленная карта активных линий разломов на территории страны.

Как сейчас помню, что именно на эту тему я делала доклад на 2-м курсе бакалавриата, когда у нас шла дисциплина «Физическая и экономическая география изучаемой страны». Еще тогда меня поразило то, насколько сильно физико-географическое пространство Турции является изрезанным линиями разломов и, по сути, все это напоминает пороховую бочку, которая непременно когда-нибудь о себе напомнит, но никто и никогда не сможет сказать, в какой именно момент это произойдет.

Мне стало интересно посмотреть, что изменилось за прошедшее время и какие оценки экспертов получила новая карта:

⁃ С момента последнего обновления в 2012 г. существенных изменений не последовало, впрочем, и до этого было известно, что ситуация с разломами критическая. Бросаться в панику не стоит.
⁃ Самую большую опасность представляет линия Северо-Анатолийского разлома на границе между Анатолийской и Евразийской плитами, за последнее столетие эта линия разлома привела к 8 масштабным землетрясениям.
⁃ На карте, помимо основных, обозначены и разломы меньших масштабов. Всего по территории Турции проходит 485 активных линий разлома.
45 провинций Турции находятся в зоне риска землетрясений, а в качестве примера поселений, находящихся на линии разлома можно привести Эрзинджан. За последние 1000 лет он разрушался 20 раз, но город продолжают возводить на одном и том же месте, по прежнему образу и подобию. По мнению экспертов, острой остается и ситуация относительно риска землетрясения в Стамбуле. Точной даты никто предсказать не может, но все призывают готовиться уже сейчас и предпринимать меры для облегчения возможных последствий в будущем.

И напоследок, если вы вдруг читаете этот пост из Турции, то Управление по предупреждению и ликвидации ЧС (AFAD) подготовило интерактивную карту, где каждый желающий может проверить, проходит ли под его домом линия разлома.

@eyeonturkey
Из песни слов не выкинешь

Есть несколько струн, без игры на которых трудно представить любую турецкую предвыборную кампанию. Некоторых мы с вами уже касались - проблемы инфраструктуры, экономика. Сегодня добавим в наш арсенал еще одну, а именно - так называемый «курдский вопрос» или, скорее, «проблему», что будет ближе к турецкому оригиналу (тур. Kürt sorunu).

На этой важной для турецкого избирателя струне в этот раз решил сыграть внутрипартийный конкурент Кылычдароглу - председатель парламентской группы CHP Озгюр Озель в ходе речи, произнесенной им 6 октября на открытии конгресса партии в Диярбакыре:

«Мы все видим и знаем о курдской проблеме и обещаем решить ее, не допуская превращения в инструмент для политического злоупотребления»

И все бы хорошо, да только именно так «курдская проблема» в Турции как раз и стала самым настоящим инструментом политической мобилизации и дошла до наблюдаемого в наши дни состояния. Другими словами, обещания о решении этого вопроса появляются в предвыборных речах депутатов ровно от выборов к выборам, тем самым партии пытаются «перетянуть на себя одеяло» голосов избирателей, не заходя дальше громких заявлений.

Готовь сани летом, ну, а в нашем случае - по осени. Предполагаю, что по мере приближения муниципальных выборов «курдская» струна будет звучать в Турции все чаще.

@eyeonturkey
Минутка юмора выходного дня и объявление на окне кафе в Бурсе из моего архива:

Ищем работника - хоть живого, хоть мертвого…

Ждем посетителей всех мастей и характеристик…


(досл. достаточно, если он способен дышать - ожидания у хозяев заведения на минимуме)

@eyeonturkey
Новый виток трансформации турецкой внешней политики

Так сложилось исторически, что каждый из министров иностранных дел Турции вместе с назначением на должность привнес и свое видение относительно того, как будет развиваться турецкая внешняя политика (ТВП) как минимум в краткосрочной перспективе.

А. Давутоглу и его «ноль проблем с соседями», М. Чавушоглу и «гуманитарная и инициативная внешняя политика Турции»… Что же предложит Хакан Фидан? Разобраться в этом вопросе нам, вполне возможно, поможет опубликованная в новом номере журнала Insight Turkey (издается проправительственным аналитическим центром SETA) статья министра. Ниже поделюсь с вами основными моментами 👇

@eyeonturkey
Ключевые моменты из статьи Х.Фидана «Турецкая внешняя политика на пороге столетия Турции: трудности, видение, цели и трансформация»:

⁃ По мнению Фидана, ответственные за контроль за соблюдением мира и поддержания международной безопасности такие институты, как СБ ООН, утратили свой вес => ускорился процесс разрушения системы международных отношений.
Цели Турции идут гораздо дальше идей о построении однополярной, биполярной или многополярной системы международных отношений. А именно - более эффективная, всеобъемлющая, справедливая и безопасная система международных отношений, основанная не на поляризации, а на солидарности, а также способная решать текущие глобальные и региональные проблемы.

Всего же Фидан выделяет четыре главные цели турецкой внешней политики на современном этапе 👇

Цель 1
Цель 2
Цель 3
Цель 4
Мои выводы

@eyeonturkey
Цель 1 - обеспечение региональной безопасности и создание новых моделей сотрудничества, подразумевает два направления работы:

1) уничтожение элементов, представляющих угрозу безопасности => продолжение борьбы с террористическими организациями ДАИШ, РПК и FETÖ;
2) поиск новых возможностей для политического сотрудничества.

Согласно Фидану, такова позиция Турции по первостепенным региональным вопросам:
⁃ Решение сирийского вопроса требует соблюдения принципов неделимости территории государства, а также необходимости поддержки участия легитимной оппозиции в политическом процессе Сирии;
⁃ Решение палестино-израильского конфликта должно опираться на признании Восточного Иерусалима столицей Палестины, а также границ 1967 г.
⁃ Турция намерена продолжить свои усилия по прекращению противостояния России и Украины. Проблема «зернового коридора» напрямую влияет на архитектуру безопасности Черноморского региона.
⁃ Фидан отметил необходимость незамедлительного проведения независимых выборов в Ливии, а также решимость Анкары способствовать этому процессу.
⁃ Следует ожидать дальнейшего сближения Турции и Азербайджана после подписанной в 2021 г. Шушинской декларации. Турция готова участвовать в восстановлении и строительстве инфраструктуры на Южном Кавказе.
С Ираном будет продолжаться развитие отношений по линии борьбы с терроризмом.
⁃ Турция следит за происходящим на Балканах и поддерживает суверенитет и неделимость территорий Боснии и Герцеговины, а также нормализацию отношений Косово и Сербии.
Не отступаясь от своих законных прав и национальных интересов, Турция, при условии искренности Греции в предложениях о сотрудничестве, готова также искренне на них ответить.
Главная повестка в регионе Восточного Средиземноморья - решение проблемы Кипра, а именно официальное признание Турецкой республики Северного Кипра.

@eyeonturkey
Цель 2 - институционализация внешней политики для укрепления стратегического сотрудничества:
1) по линии США и НАТО;
2) по линии ЕС;
3)
по линии Организации тюркских государств;
4) по линии Организации исламского сотрудничества.

⁃ Фидан говорит о том, что несмотря на разницу во взглядах, по многим глобальным и региональным вопросам интересы и подходы Турции и США совпадают. Анкара намерена в качестве члена НАТО вносить свой вклад в «неделимость безопасности» союза.
⁃ В сложных условиях региональной и глобальной турбулентности вступление в ЕС остается для Турции одним из главных приоритетов, однако ответственность за промедление процесса получения членства лежит на плечах ЕС.
- Организация тюркских государств
играет ключевую роль в процессе укрепления взаимного доверия и политической солидарности между странами-членами, способствуя развитию экономического и технического сотрудничества, а также сохранению культурного наследия. У Организации большой потенциал, отмечает Фидан. А создание особой экономической зоны TURAN будет одной из первостепенных задач на ближний период.
- У Организации исламского сотрудничества есть все предпосылки, чтобы стать платформой для эффективной экономической интеграции стран-членов на региональном уровне.

@eyeonturkey
Цель 3 - улучшение благосостояния не только страны, но и ее соседей по всему миру за счет выверенной внешней политики.

⁃ Турция будет углублять и диверсифицировать торговые и экономические отношения со странами по всему миру, приоритет - на критически важных технологиях высокого уровня, в том числе в сфере оборонной промышленности.
⁃ Реализации потенциала Турции для достижения этой цели будут способствовать Трансанатолийский и Транскаспийский газовые коридоры.
⁃ Помимо этого, Турция готова участвовать в совместных проектах в энергетической сфере с Ираком и странами Персидского залива, так как «участие Турции в любом из проектов является залогом для возможности его реализации в регионе».

@eyeonturkey
Цель 4 - поиск решений на глобальные проблемы и усиление внешней политики на новых направлениях таких как,например , Латинская Америка и Карибы.

⁃ Анкара будет продолжать оказывать помощь наименее развитым странам мира, предлагая им модель «взаимовыгодного сотрудничества», а также поддерживать инициативы по усилению глобального Юга.
Повестка ООН по устойчивому развитию занимает и продолжит занимать одно из важных мест во внешней политике Турции.
⁃ На всех международных платформах Турция продолжит борьбу с исламофобией и расизмом, выполняя роль защитника прав угнетенных.

@eyeonturkey
Выводы по статье Х. Фидана

Очевидно, что все обозначенные выше цели будут еще неоднократно доработаны и адаптированы в соответствии с вызовами времени. Первоочередная задача министерства на данный момент - ускорение процесса внутренней трансформации для создания нового фундамента турецкой внешней политики.

Говорить об окончательном формировании нового концепта в турецкой внешней политике пока рано, скорее, опубликованная статья Фидана была лишь пробой пера, где широкими мазками обозначены главные для Анкары ориентиры, принципы и ценности. На мой взгляд, не случаен и выбор «феникса, восставшего из пепла» для обложки номера журнала.

Следует отметить, что получивший в народе прозвище «молчаливый министр» не так прост, как может показаться на первый взгляд, поэтому следить за дальнейшим развитием событий придется внимательно.

@eyeonturkey
Позиция МИД Турции

Было сегодня большое желание «взять паузу» и воздержаться от каких-либо публикаций, но, считаю, что в контексте повестки и вчерашнего анализа статьи Фидана показательным является официальное заявление турецкого МИД о последних событиях между Израилем и Палестиной.

⁃ МИДом была выражена глубокая обеспокоенность происходящим
осуждается гибель мирных жителей
⁃ подчеркивается важность скорейшего восстановления мира в регионе
⁃ призыв сторон воздержаться от совершения поспешных действий
⁃ ну и конечно, говорится о готовности Турции принять деятельное участие в мирных переговорах с обеими сторонами конфликта во имя восстановления контроля над ситуацией

Иными словами, позиция Турции выражена в этот раз максимально «без острых углов», а главный акцент - на роли Анкары как посредника в диалоге между сторонами, что в полной мере отвечает целям, озвученным Х.Фиданом в своей статье о видении турецкой внешней политики на пороге столетия Турецкой Республики.

@eyeonturkey
Когда, как сегодня, дождь не только за окном, но и на душе, обычно ищу спасение в музыке. Захотелось поделиться с вами песней в чистом исполнении прекрасной Майи Перест - В этом мире нет мне…

Перевод небольшого отрывка:

Мое изгнание - навеки,
Моя спутница - тоска,
Чужбина - вот мой дом

В этом мире нет мне места
Места в этом мире
Места в этом мире, эх нет

В этом мире нет мне места
Места в этом мире
Места в этом огромном мире, эх нет

@eyeonturkey
🔔 Р.Т.Эрдоган на открытии первой с момента образования Турецкой Республики Сирийской православной церкви в Стамбуле:

Установление безопасности на Ближнем Востоке возможно только при окончательном решении палестино-израильского конфликта. Создание независимого и территориально целостного государства Палестины со столицей в Иерусалиме - необходимость, которая не подлежит промедлению.

Учитывая недавнее заявление турецкого МИД, вопрос один:

Как прикажешь тебя понимать, Саид?

@eyeonturkey
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня в очередной раз на мировой бирже был побит рекорд, и 1 долл. США продавался за 28.11 тур. лир.

Делюсь с вами переводом попавшейся утром на глаза карикатуры на злобу дня:

Отец:
Наша молодость была временем левых. Мы были левыми и у нас не было сбережений.

Потом началась эпоха либерализма.
Мы стали либералами. Выдав правых за левых, мы их поддержали.

Потом мы проголосовали за «правую» конституцию. Стали националистами. Наконец-то нам удалось немного подкопить.

Ну а сейчас, я запутался. Не понимаю, в какой эпохе вы живете.


Дитя:
Сейчас пришло время «проедать сбережения наших родителей»!

@eyeonturkey
На одном канале сегодня была поднята тема поправок к закону об алиментах, которая с учетом экономической ситуации в стране сейчас находится в числе самых обсуждаемых в турецком обществе. Предлагаю разобраться вместе, в чем же суть вопроса?

Начиная с 1988 г. в Турции действует закон о бессрочной выплате алиментов (причем их выплата может производиться бывшей жене, даже если детей в браке не было) до момента следующего замужества женщины, ее выхода на работу или смерти платящего, а выплаты на детей - до их совершеннолетия. Ранее же турецкая юридическая база ограничивала срок выплат бывшей супруге одним годом после развода.

При этом, в случае просрочки выплат более, чем на 3 месяца, ответственный за алименты может попасть в тюрьму, а долг продолжит копиться, что в какой-то момент может для людей с шатким экономическим положением превратиться в замкнутый круг безысходности. Также, как несложно предположить, существуют и случаи злоупотребления положением, поэтому смотря на проблему с этой стороны, кажется логичным привести практическое исполнение закона в более приемлемый для обеих сторон вид.

Однако реалии Турции показывают, что распространенным остается и вариант семьи, когда за обеспечение достатка отвечает лишь глава семейства, соответственно, в случае развода женщина оказывается не способна обеспечить себя и детей совсем либо до момента получения какого-то дополнительного образования или профессии.

Что же предлагают в обсуждениях турецкие правозащитники и эксперты? Как один из вариантов, часть выплат вспомогательных пособий в рамках программ по помощи женщинам будет находиться в ответственности Министерства семьи, Министерства юстиции, Министерства труда и социальных услуг совместно с центрами профессиональной переподготовки İŞKUR.

Помимо этого, одна из обсуждаемых инициатив предполагает денежный сбор с молодоженов при регистрации брака с целью формирования фонда помощи женщинам, оказавшимся в трудном материальном положении после развода.

Вот такой денежный круговорот в мире турецких браков, в который мне захотелось вас сегодня немного посвятить, остается лишь предполагать, чем он завершится.

@eyeonturkey