Первая и, думаю, последняя подсказка скрыта в песне
Майи Перест - Константинополь.

Звание тюрколога обязывает😸
Поэтому вместо загадок просто смотрим, наслаждаемся картинкой, голосом и текстом:

Sanma ki seni sevmiyorum
Ben kendime dayanamıyorum
Ne sana ne bana sığamıyorum
Beni n'olur anla
N'olur anla

Konstantino-, Konstantinopolis
Konstantino-, Konstantinopolis
İçimde var bi' masmavi hüzün
İstanbul o, Konstantinopolis

Не думай, что я тебя не люблю
Я и сама не переношу себя
Не нахожу себе пристанища ни внутри себя, ни в тебе
Пойми меня, прошу
Прошу, пойми

Констанино-, Константинополь
Констанино-, Константинополь
На душе моей синяя-пресиняя тоска
И причина всему Стамбул, Константинополь

@eyeonturkey

Стамбул - город имен

Поиском ответов на вопросы «Какое значение может иметь имя для города? О чем могут рассказать нам прошлые имена Стамбула?» занялся однажды известный турецкий художник-визуалист курдского происхождения Ахмет Гюнештекин и решил претворить в жизнь проект «Стамбул - город имен».

Отмечу, что работа над инсталляцией велась несколько лет и мне в свое время посчастливилось лично пообщаться с автором и стать очевидцем самых первых этапов создания проекта. За это время Гюнештекин не раз сталкивался с критикой и осуждением, были и акции уличного вандализма из-за использования в работе некоторых названий.

В этом году произведение наконец пришло к своему логическому завершению и экспозиция была размещена на площади возле Галатапорта в Стамбуле. Делюсь с вами мини-фильмом об итогах проекта.

@eyeonturkey

Пульс Турции - результаты анкеты Optimar

Через 5 месяцев в Турции пройдут муниципальные выборы, а через 12 дней на конгрессе партии Народно-республиканской партии СHP будут выбраны главные лица ближайшей предвыборной кампании, поэтому, как и ожидалось, фокус внимания направлен на анализ последних веяний в обществе.

Центр социологических исследований Optimar провел анкету и выяснил ожидания населения накануне предстоящей гонки. На вопрос по поводу выбранной партиями стратегий «По вашему мнению, более эффективным будет выдвижение партиями своих кандидатов или объединение в коалиции?», большинство голосов - 49,4% было за выдвижение своих кандидатов, а за создание коалиций - 35,6%, не смогли определиться с ответом 15% респондентов.

При этом среди избирателей двух важных оппозиционных партий есть разногласия, 45,1% электората СHP считает, что İYİ Parti нужно было объединить свои силы с партией Кылычдароглу, в то время как 72,8% представителей İYİ Parti поддерживает решение партии участвовать в выборах со своими кандидатами. Так что по этой линии в оппозиции наблюдается уже давно назревавший раскол.

Ну и наконец, в свете приближающегося конгресса CHP отдельное внимание было уделено Кылычдароглу и возможным переменам в партии. На вопрос «Должен ли Кылычдароглу остаться?» - 65,7% ответило «нет, должен уйти», а 24% -«да, должен продолжать». При этом опрошенные из числа избирателей самой партии CHP настроены более решительно - 70,6% «должен уйти» против 23,9% «должен остаться». Также по итогам вопроса «Озгюр Озель или Кемаль Кылычдароглу?» 37,3% опрошенных поддержали Озеля, а за Кылычдароглу высказалось только 24,3%.

До 5 ноября, когда делегатами CHP будет принято итоговое решение, осталось совсем немного, в целом же, опрос подтвердил, что для подавляющей части респондентов на муниципальных выборах большее значение будет иметь не столько партия, сколько сама личность кандидата.

@eyeonturkey

Тем временем одной из самых обсуждаемых/осуждаемых тем в Турции сейчас стал накануне опубликованный правящей партией ПСР призыв к участию в Большом митинге в поддержку Палестины в Стамбуле, шествие в рамках которого по (не)случайному совпадению начнется 28 октября от аэропорта им. Ататюрка.

Вопросов к выбору места и времени много и у сторонников оппозиции, и у сторонников правящей партии. У первых есть опасения, что митинг помешает полноценному проведению мероприятий на следующий день 29 октября в честь 100-летия Турецкой Республики, вторые же задаются вопросом о том, почему подобный призыв прозвучал так поздно.

@eyeonturkey

Поделюсь наблюдениями «с полей».
На улицах очень часто можно встретить различные наклейки с призывами бойкота «марок, оказавших поддержку Израилю», даже несмотря на то, что управляющие компаниями в Турции уже не раз высказывались на этот счет и объясняли непричастность деятельности турецких точек к происходящему.

Тем не менее пресловутые Burger King и Starbucks особого оттока клиентов все-таки не испытывают и за исключением отдельных провокаций продолжают работать в прежнем режиме.

Другой интересный факт - набирающая популярность QR-кодов как инструмента политического воздействия, который, впрочем уже применялся ранее, в том числе и в ходе недавних выборов в Турции. Как это действует - вы замечаете привлекающее ваше внимание объявление с QR-кодом, наводите на него камеру, а потом оказываетесь перенаправлены на Google-диск, где уже расположена изначальная листовка. Новое время - новые способы политической мобилизации, однако.

@eyeonturkey

Пока водное и воздушное пространство Босфора рассекают военные корабли и дроны с представлениями в честь круглой даты, а празднование идет полным ходом, заметила, как символично совпали 100 лет Турецкой Республики и 100% зарядки моего телефона - сочтем за добрый знак?

100 лет - много ли, мало ли - об этом и том, как они прошли, можно долго спорить, но несомненно то, что дальше будет только интереснее, а значит, нам с вами всегда будет много чего обсудить.

Первое столетие в статусе Республики позади, поздравляю с юбилеем всех причастных!

@eyeonturkey

Не успела рассказать, а надо было, исправляюсь - студенты нашей кафедры востоковедения проявили инициативу и начали запись тематического подкаста «Восточный квартал».

Гостем одного из последних выпусков довелось стать мне, чему я очень рада и призываю вас поддержать ребят в их начинании. В этом выпуске поговорили про первые шаги в науке, я поделилась своим опытом «пути востоковеда» и мыслями о том, что на этом пути может помочь сохранить запал и продолжать развиваться дальше.

Большому кораблю - большое плавание! Послушать можно здесь, а впечатлениями поделиться в комментариях.

@eyeonturkey

Ну и вспомним классику от непревзойденного мастера саза:

Arif Sağ - İnsan olmaya geldim / Я пришел, чтобы стать человеком

Тот случай, когда в одном произведении сошлось все сразу - слова, гармония музыки и голос исполнителя. Вообще, эта тюркю - хороший пример для более близкого знакомства с мировосприятием алевитов и их символами, своего рода гимн целой эпохи и поколения.

Приятного прослушивания!

@eyeonturkey

Али Йерликая - еще одна темная лошадка?

С завидным постоянством обсуждается сейчас в Турции личность и успехи на посту министра внутренних дел Али Йерликаи.

Предпосылки к такому повышенному вниманию сложились уже давно - публикуемые с момента назначения на должность министра МВД Али Йерликаи регулярные сообщения о разоблачении сетей преступных группировок, ликвидации террористов, борьбе с нелегалами делают свое дело.

Вроде бы все выше перечисленное и так напрямую входит в должностные обязательства и направления деятельности министерства внутренних дел, но бесконечный поток подобных разоблачений и устранений «преступной заразы» наводят на мысли о том, что, похоже, до прихода Йерликаи, с легкой руки МВД всевозможная подпольная деятельность расцвела махровым цветом, а турецкое население задается вопросом «А был ли у нас вообще до этого министр МВД?».

Ну, а опубликованный министром в честь 100-летнего юбилея Турецкой Республики пост на личной странице в соцсети с явным, и надо сказать, совершенно нетипичным для представителей правящей партии ПСР акцентом на заслугах М. Ататюрка и вовсе заставил общественность задуматься о том, а нет ли здесь скрытого плана по дальнейшему выдвижению Йерликаи на пост мэра Стамбула в ходе надвигающихся муниципальных выборов.

Источники, близкие к МВД, конечно же, поспешили заверить об отсутствии подобных притязаний у министра, впрочем, подобная реакция вполне ожидаема и совсем не исключает реализации озвученного предположения.

@eyeonturkey

В связи с опубликованными TÜİK последними официальными данными инфляции за октябрь (61,36% по сравнению с октябрем прошлого года и 58,46% по среднегодовым значениям) появилась информация о возможном повышении на 58,46% в 2024 г. ряда налогов и взносов:

выпуск загранпаспорта

🔼 на 6 месяцев: с 1034,55 TL до 1639 TL
🔼 на 1 год: с 1512,45 TL до 2396,5 TL
🔼 на 3 года: с 3507,75 TL до 5558 TL
🔼 на срок более 3 лет: с 4943,25 TL до 7833 TL

регистрация IMEI телефона, привезенного из-за рубежа:

🔼 с 20 000 TL до 31 692 TL

Также ожидается значительное увеличение налогов на владение транспортными средствами и штрафов за нарушение правил дорожного движения.

@eyeonturkey

⚡️Мнения делегатов разделились. Будет второй тур выборов председателя партии CHP.

Кемаль Кылычдароглу: 664 голоса
Озгюр Озель: 682 голоса

@eyeonturkey

Слежу за прямой трансляцией конгресса CHP, у сторон появились возражения по поводу процедуры подсчета голосов в некоторых из урн, теперь похоже все будут пересчитывать заново.

Если после пересчета положение дел изменится - возможно второй тур не понадобится.

А вообще, судя по комментариям и атмосфере в зале, психологическое превосходство в этой ситуации за Озгюром Озелем.

Наблюдаем за развитием событий!

@eyeonturkey

UPD: все-таки второму туру быть, пересчет провести не разрешили.

В соцсетях уже пошли аналогии со вторым туром майских выборов, что явно не на руку Кылычдароглу как кандидату.

Ждем результатов второго тура.

@eyeonturkey