В продолжение темы из интересного и обсуждаемого сейчас в турецком обществе - два недавних заявления с оценкой действий Эрдогана таких известных личностей, как пианист Фазыл Сай и журналист Джунейт Оздемир, ранее открыто выступавших за оппозиционный блок.
Публикация Фазыл Сая в уже разлетелась по турецким соцсетям, в ней он, помимо прочего, отмечает:
«Хочу добавить, заранее понимая весь шквал критики, который на меня обрушится, что Эрдоган в настоящий момент является лидером, делающим самые верные заявления о призыве к миру»
А турецкий журналист Джунейт Оздемир в своей видеотрансляции сказал следующее:
«Слава богу, нас всех обошла большая беда. Аллах нас защитил. Если бы ко власти пришла оппозиция, выиграл Кылычдароглу и в правительстве оказался бы Давутоглу, то Турция уже давно бы превратилась в пепелище, по крайней мере с точки зрения дипломатии.»
Таким образом, можно отметить, что даже в глазах оппозиционно настроенной части турецкого населения последние усилия Эрдогана и то, как они освещаются в СМИ, имели положительный результат, что само по себе представляет особый интерес с точки зрения изучения как феномен мобилизации общества.
@eyeonturkey
Публикация Фазыл Сая в уже разлетелась по турецким соцсетям, в ней он, помимо прочего, отмечает:
«Хочу добавить, заранее понимая весь шквал критики, который на меня обрушится, что Эрдоган в настоящий момент является лидером, делающим самые верные заявления о призыве к миру»
А турецкий журналист Джунейт Оздемир в своей видеотрансляции сказал следующее:
«Слава богу, нас всех обошла большая беда. Аллах нас защитил. Если бы ко власти пришла оппозиция, выиграл Кылычдароглу и в правительстве оказался бы Давутоглу, то Турция уже давно бы превратилась в пепелище, по крайней мере с точки зрения дипломатии.»
Таким образом, можно отметить, что даже в глазах оппозиционно настроенной части турецкого населения последние усилия Эрдогана и то, как они освещаются в СМИ, имели положительный результат, что само по себе представляет особый интерес с точки зрения изучения как феномен мобилизации общества.
@eyeonturkey
Заместитель генерального секретаря муниципалитета Стамбула Бугра Гёкче поделился сегодня последними данными по ситуации с недвижимостью в Стамбуле:
- за последние 5 лет средняя арендная плата выросла на 843%
- средняя стоимость аренды 13.300 тур.лир, что ощутимо превышает МРОТ и среднюю пенсию
- в период 2018-2022 гг. около 2 млн 182 тыс. жителей Стамбула переехали в другие города, причем каждый 5-й в надежде на улучшение жилищных условий
- есть тенденция на снижение уровня недвижимости в собственности у граждан - за период 2002-2022 гг. с 73% до 56%
Среди предлагаемых мер для решения проблемы:
введение специальных социальных программ по помощи в обеспечении населения жильем;
увеличение количества жилья для студентов;
снижение стоимости кредитов на приобретение жилья;
поддержка граждан, желающих реставрировать свои дома, беспроцентными рассрочками;
приостановка продаж недвижимости иностранцам.
Последний пункт, несмотря на то, что вызывает самые жаркие споры, на мой взгляд, является пока самым далеким от возможного сценария и пока несет лишь функцию привлечения внимания к проблеме.
@eyeonturkey
- за последние 5 лет средняя арендная плата выросла на 843%
- средняя стоимость аренды 13.300 тур.лир, что ощутимо превышает МРОТ и среднюю пенсию
- в период 2018-2022 гг. около 2 млн 182 тыс. жителей Стамбула переехали в другие города, причем каждый 5-й в надежде на улучшение жилищных условий
- есть тенденция на снижение уровня недвижимости в собственности у граждан - за период 2002-2022 гг. с 73% до 56%
Среди предлагаемых мер для решения проблемы:
введение специальных социальных программ по помощи в обеспечении населения жильем;
увеличение количества жилья для студентов;
снижение стоимости кредитов на приобретение жилья;
поддержка граждан, желающих реставрировать свои дома, беспроцентными рассрочками;
приостановка продаж недвижимости иностранцам.
Последний пункт, несмотря на то, что вызывает самые жаркие споры, на мой взгляд, является пока самым далеким от возможного сценария и пока несет лишь функцию привлечения внимания к проблеме.
@eyeonturkey
На злобу дня:
Женщина:
Ну что у тебя с лицом! В кои-то веки мы вышли на улицу, хоть бы улыбнулся!
Мужчина:
Когда я не дома, у меня такое ощущение, что зря плачу за аренду. Что же мне поделать?
@eyeonturkey
Женщина:
Ну что у тебя с лицом! В кои-то веки мы вышли на улицу, хоть бы улыбнулся!
Мужчина:
Когда я не дома, у меня такое ощущение, что зря плачу за аренду. Что же мне поделать?
@eyeonturkey
Что слушают в Турции?
Музыкальные вкусы общества помимо всего прочего еще и являются хорошей лакмусовой бумажкой для витающих в воздухе настроений. Предлагаю изучить данные, которыми поделилась платформа Spotify, и вместе посмотреть, как поменялись музыкальные предпочтения в Турции за последние 10 лет.
Из интересного, в 2013 г. в топ-100 песен, которые слушают в Турции, было лишь 3 песни местных исполнителей, а в 2023 г. из топ-100 песен 94 турецкого производства. Предпочтения по жанрам тоже претерпели изменения: 2013-2017 гг. стали эпохой поп-музыки и альтернативного направления, а начиная с 2017 г. наиболее популярным стал хип-хоп. Однако турецкое население не изменяет своим традициям, и до сих пор высокий уровень прослушивания и у таких жанров, как арабеск, тюркю, поп и рок.
Топ-10 наиболее слушаемых исполнителей в Турции за последние 10 лет:
1 - Ezhel
2 - UZI
3 - Sezen Aksu
4 - Sagopa Kajmer
5 - Duman
6 - cakal
7 - Lvbel C5
8 - Emir Can İğrek
9 - Yüzyüzeyken Konuşuruz
10- Dolu Kadehi Ters Tut
Топ-10 наиболее слушаемых музыкальных групп в Турции за последние 10 лет:
1 - Duman
2 - Yüzyüzeyken Konuşuruz
3 - Dolu Kadehi Ters Tut
4 - Pinhani
5 - Adamlar
6 - mor ve ötesi
7 - maNga
8 - Madrigal
9 - Perdenin Ardındakiler
10 - BTS (да, корейская группа и в Турции пользуется огромной популярностью)
Скажу честно, о существовании некоторых исполнителей даже не знала, все-таки я больше по старой доброй классике и не особо гонюсь за трендами. Но специально для вас решила подготовить небольшой сюрприз и предлагаю сегодняшнюю пятницу начать с заряда энергии, насладившись плейлистом, который я для вас собрала по следам последних рейтингов.
@eyeonturkey
Музыкальные вкусы общества помимо всего прочего еще и являются хорошей лакмусовой бумажкой для витающих в воздухе настроений. Предлагаю изучить данные, которыми поделилась платформа Spotify, и вместе посмотреть, как поменялись музыкальные предпочтения в Турции за последние 10 лет.
Из интересного, в 2013 г. в топ-100 песен, которые слушают в Турции, было лишь 3 песни местных исполнителей, а в 2023 г. из топ-100 песен 94 турецкого производства. Предпочтения по жанрам тоже претерпели изменения: 2013-2017 гг. стали эпохой поп-музыки и альтернативного направления, а начиная с 2017 г. наиболее популярным стал хип-хоп. Однако турецкое население не изменяет своим традициям, и до сих пор высокий уровень прослушивания и у таких жанров, как арабеск, тюркю, поп и рок.
Топ-10 наиболее слушаемых исполнителей в Турции за последние 10 лет:
1 - Ezhel
2 - UZI
3 - Sezen Aksu
4 - Sagopa Kajmer
5 - Duman
6 - cakal
7 - Lvbel C5
8 - Emir Can İğrek
9 - Yüzyüzeyken Konuşuruz
10- Dolu Kadehi Ters Tut
Топ-10 наиболее слушаемых музыкальных групп в Турции за последние 10 лет:
1 - Duman
2 - Yüzyüzeyken Konuşuruz
3 - Dolu Kadehi Ters Tut
4 - Pinhani
5 - Adamlar
6 - mor ve ötesi
7 - maNga
8 - Madrigal
9 - Perdenin Ardındakiler
10 - BTS (да, корейская группа и в Турции пользуется огромной популярностью)
Скажу честно, о существовании некоторых исполнителей даже не знала, все-таки я больше по старой доброй классике и не особо гонюсь за трендами. Но специально для вас решила подготовить небольшой сюрприз и предлагаю сегодняшнюю пятницу начать с заряда энергии, насладившись плейлистом, который я для вас собрала по следам последних рейтингов.
@eyeonturkey
День в истории
13 октября случилось важное событие для турецкой истории - Анкара была официально избрана столицей государства.
Де-факто, еще во времена войны за независимость Турции все важные стратегические решения принимались в Анкаре, поэтому оставалось лишь зафиксировать новый статус на бумаге. Это произошло с принятием решения турецким парламентом 13 октября 1923 г., а значит, сегодня отмечается 100-летие турецкой столицы( хотя до сих пор, многие уверены, что этот статус принадлежит Стамбулу 👀)
Почему же было принято такое решение? Ведь на тот момент (как вы можете увидеть на архивных фотографиях), Анкара была ничем не примечательным типичным анатолийским захолустьем без какой-либо инфраструктуры, подобающей столице, и поэтому город фактически был отстроен с нуля, что теперь выделяет Анкару среди других турецких городов своей особой планировкой улиц.
Решение было волевым и стратегическим:
⁃ расположение Анкары в центре страны => важно для обеспечения безопасности
⁃ наличие железных дорог => больше возможностей связаться с любой точкой страны
⁃ поддержка населением освободительного движения => благоприятный климат для начала всего «с чистого листа»
Сегодня в Анкаре открывается выставка с архивными документами, посвященная памятной дате, а посетить ее можно будет в главном здании губернаторства Анкары до конца года. Если у вас вдруг есть такая возможность - не премините ей воспользоваться.
@eyeonturkey
13 октября случилось важное событие для турецкой истории - Анкара была официально избрана столицей государства.
Де-факто, еще во времена войны за независимость Турции все важные стратегические решения принимались в Анкаре, поэтому оставалось лишь зафиксировать новый статус на бумаге. Это произошло с принятием решения турецким парламентом 13 октября 1923 г., а значит, сегодня отмечается 100-летие турецкой столицы
Почему же было принято такое решение? Ведь на тот момент (как вы можете увидеть на архивных фотографиях), Анкара была ничем не примечательным типичным анатолийским захолустьем без какой-либо инфраструктуры, подобающей столице, и поэтому город фактически был отстроен с нуля, что теперь выделяет Анкару среди других турецких городов своей особой планировкой улиц.
Решение было волевым и стратегическим:
⁃ расположение Анкары в центре страны => важно для обеспечения безопасности
⁃ наличие железных дорог => больше возможностей связаться с любой точкой страны
⁃ поддержка населением освободительного движения => благоприятный климат для начала всего «с чистого листа»
Сегодня в Анкаре открывается выставка с архивными документами, посвященная памятной дате, а посетить ее можно будет в главном здании губернаторства Анкары до конца года. Если у вас вдруг есть такая возможность - не премините ей воспользоваться.
@eyeonturkey
Сегодня в Стамбуле проходит массовое шествие в поддержку Палестины. Среди многих высокопоставленных участников - Сельчук Байрактар, наш недавний претендент из предыдущего опроса.
На своей странице в соцсети Х он поделился фотографией с подписью:
«Чтобы не оставаться безмолвными по отношению угнетению мы сегодня с нашими семьями участвуем в #БольшомШествииЗаПалестину и пойдем от площади Беязыт до Айя-Софии»
Пост со стремительной скоростью набирает популярность на просторах соцсетей, у него уже более 350 тыс. просмотров и более 18 тыс. лайков.
@eyeonturkey
На своей странице в соцсети Х он поделился фотографией с подписью:
«Чтобы не оставаться безмолвными по отношению угнетению мы сегодня с нашими семьями участвуем в #БольшомШествииЗаПалестину и пойдем от площади Беязыт до Айя-Софии»
Пост со стремительной скоростью набирает популярность на просторах соцсетей, у него уже более 350 тыс. просмотров и более 18 тыс. лайков.
@eyeonturkey
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Известный стрит-арт художник Saype в рамках своего проекта Beyond Walls создал рисунок в виде сцепленных рук посреди городских руин пострадавшего от землетрясения Хатая.
Работа призвана привлечь внимание мирового сообщества к проблеме восстановления региона после случившегося, а все взносы за приобретение копий картины автора будут отправлены в
фонд поддержки Хатая.
@eyeonturkey
Работа призвана привлечь внимание мирового сообщества к проблеме восстановления региона после случившегося, а все взносы за приобретение копий картины автора будут отправлены в
фонд поддержки Хатая.
@eyeonturkey
Теперь всегда буду показывать эту фотографию, когда мне будут говорить «Да что там сложного в этом турецком?».
Выставка Contemporary İstanbul 2023
@eyeonturkey
Выставка Contemporary İstanbul 2023
@eyeonturkey
говорю и показываю: Турция / Заметки тюрколога
Теперь всегда буду показывать эту фотографию, когда мне будут говорить «Да что там сложного в этом турецком?». Выставка Contemporary İstanbul 2023 @eyeonturkey
Почему-то после этой фразы сразу вспомнилось знаменитое четверостишие турецкого поэта Оздемира Асафа:
Она сказала «я вернусь, подожди» и ушла…
Я не стал ждать, а она и не пришла.
Случилось что-то похожее на смерть…
Только никто не умер.
Ну и для воскресного настроения - песня солиста группы Duman на эти строки:
https://youtu.be/9uR_1hTI6g4?si=9F2-lyEonFQDFarD
@eyeonturkey
Она сказала «я вернусь, подожди» и ушла…
Я не стал ждать, а она и не пришла.
Случилось что-то похожее на смерть…
Только никто не умер.
Ну и для воскресного настроения - песня солиста группы Duman на эти строки:
https://youtu.be/9uR_1hTI6g4?si=9F2-lyEonFQDFarD
@eyeonturkey
Из обсуждаемого на просторах турецких соцсетей:
*только не списывай слово в слово, учитель поймет*
тем временем принятое на конгрессе партии Yeşil Sol Parti новое название: HEDEP
@eyeonturkey
*только не списывай слово в слово, учитель поймет*
тем временем принятое на конгрессе партии Yeşil Sol Parti новое название: HEDEP
@eyeonturkey
Пояснительная бригада:
В Турции уже существует партия HDP (тур. Halkların Demokratik Partisi - Демократическая партия народов)
А выбранное Yeşil Sol Parti новое название HEDEP (тур. Halkların Eşitlik ve Demokrasi Partisi - Партия равенства и демократии народов), не только очень схоже по смыслу с HDP, но и произносятся в турецком обе аббревиатуры практически одинаково, а если еще и учесть близость политических взглядов групп населения, которые поддерживают эти партии, то получается какой-то партийный каламбур.
@eyeonturkey
В Турции уже существует партия HDP (тур. Halkların Demokratik Partisi - Демократическая партия народов)
А выбранное Yeşil Sol Parti новое название HEDEP (тур. Halkların Eşitlik ve Demokrasi Partisi - Партия равенства и демократии народов), не только очень схоже по смыслу с HDP, но и произносятся в турецком обе аббревиатуры практически одинаково, а если еще и учесть близость политических взглядов групп населения, которые поддерживают эти партии, то получается какой-то партийный каламбур.
@eyeonturkey
CHP и перемены
Обсуждаемые, но никак не наступающие перемены в CHP, одной из ключевых для турецкой политики партий, уже давно стали предметом для шуток. Как говорится, “izahı olmayan şeylerin mizahı olur” - если что-то не поддается объяснению, остается только шутить над этим.
Популярное в Турции юмористическое шоу “Güldür Güldür” в последнем выпуске как раз осветило тему партийных перемен. Там немало отсылок к различным эпизодам из жизни оппозиционной коалиции, а больше всего под удар попал персонаж, олицетворявший К.Кылычдароглу - чего стоит сцена, когда архитектор, пришедший в офис партии, собирается обновить кабинет, а политик сразу бежит
садиться на свое кресло и не внимает уговорам коллег встать, так как не верит, что заменять будут только кресло, но не его самого. В общем, кто владеет турецким - советую посмотреть.
Стоит отметить, что сам Кылычдароглу юмор оценил и даже позвонил в редакцию программы, поздравив с успехом скетча, а также прибавив, что в следующий раз хотел бы лично прийти посмотреть выступление комиков.
@eyeonturkey
Обсуждаемые, но никак не наступающие перемены в CHP, одной из ключевых для турецкой политики партий, уже давно стали предметом для шуток. Как говорится, “izahı olmayan şeylerin mizahı olur” - если что-то не поддается объяснению, остается только шутить над этим.
Популярное в Турции юмористическое шоу “Güldür Güldür” в последнем выпуске как раз осветило тему партийных перемен. Там немало отсылок к различным эпизодам из жизни оппозиционной коалиции, а больше всего под удар попал персонаж, олицетворявший К.Кылычдароглу - чего стоит сцена, когда архитектор, пришедший в офис партии, собирается обновить кабинет, а политик сразу бежит
садиться на свое кресло и не внимает уговорам коллег встать, так как не верит, что заменять будут только кресло, но не его самого. В общем, кто владеет турецким - советую посмотреть.
Стоит отметить, что сам Кылычдароглу юмор оценил и даже позвонил в редакцию программы, поздравив с успехом скетча, а также прибавив, что в следующий раз хотел бы лично прийти посмотреть выступление комиков.
@eyeonturkey
Название - новое, проблемы - старые
15 октября в Анкаре под слоганом «Снова во имя свободы» прошел очередной конгресс партии Yeşil Sol Parti, отныне переименованной в HEDEP (Halkların Eşitlik ve Demokratik Partisi). В переименовании партии можно увидеть отсылку к двум значимым для курдского политического движения партиям HADEP и HDP, что должно помочь объединить вокруг себя избирателей.
На конгрессе были определены новые сопредседатели партии - Тунджер Бакырхан и Тюлай Хатимогуллары Оруч. Обе личности известны своим политическим прошлым, Бакырхан ранее был председателем DEHAP, а Хатимогуллары входила в блок социалистов при HDP (она, кстати в числе депутатов HDP, в отношении которых открыто дело о прекращении политической деятельности).
В ходе речей был сделан акцент на возврат к политике «угнетенных», а значит, можно ожидать, что партия продолжит следовать по проложенной своими предшественниками тропе. Впрочем, и проблемы в наследство партии достались прежние - Губернаторство Анкары уже сообщило о задержании 4 участников конгресса по причине слоганов в поддержку террористических организаций и постеров с изображением А. Оджалана.
@eyeonturkey
15 октября в Анкаре под слоганом «Снова во имя свободы» прошел очередной конгресс партии Yeşil Sol Parti, отныне переименованной в HEDEP (Halkların Eşitlik ve Demokratik Partisi). В переименовании партии можно увидеть отсылку к двум значимым для курдского политического движения партиям HADEP и HDP, что должно помочь объединить вокруг себя избирателей.
На конгрессе были определены новые сопредседатели партии - Тунджер Бакырхан и Тюлай Хатимогуллары Оруч. Обе личности известны своим политическим прошлым, Бакырхан ранее был председателем DEHAP, а Хатимогуллары входила в блок социалистов при HDP (она, кстати в числе депутатов HDP, в отношении которых открыто дело о прекращении политической деятельности).
В ходе речей был сделан акцент на возврат к политике «угнетенных», а значит, можно ожидать, что партия продолжит следовать по проложенной своими предшественниками тропе. Впрочем, и проблемы в наследство партии достались прежние - Губернаторство Анкары уже сообщило о задержании 4 участников конгресса по причине слоганов в поддержку террористических организаций и постеров с изображением А. Оджалана.
@eyeonturkey
Сила турецких сериалов
В Каннах сейчас проходит ярмарка продюсеров и создателей ТВ-контента MIPCOM, участие в которой принимает и турецкая делегация из 34 компаний.
О месте турецких сериалов на мировом рынке рассказал представитель делегации и глава Стамбульской торговой палаты Шекиб Авдагич:
⁃ С начала экспорта турецких сериалов в страны Ближнего Востока и Персидского залива пошел 17-й год, а в страны Латинской Америки - 10-й, именно в этих регионах бьются рекорды по продажам.
⁃ 80% прав на трансляцию турецких сериалов раскупается еще на моменте написания сценария.
⁃ Доходы от экспорта турецких сериалов захватывают дух - международный показ одной серии популярного сериала может принести свыше 600 тыс. долларов., а ожидаемый годовой доход Турции от сектора в 2023 г. - не менее 600 млн долларов.
⁃ Велика сила сериалов и в распространении турецкого языка - зачастую на экспорт сериалы отправляются только с оригинальной озвучкой и субтитрами на языке страны-закупщика, что способствует популяризации изучения турецкого.
От себя добавлю, что сериалы - это действительно очень важный для Турции инструмент и в плане формирования имиджа в международном сообществе, и в продвижении ценностей и культуры, которым ей удается умело пользоваться уже долгие годы. А учитывая экономическую составляющую вопроса, можно понять, почему серии турецких сериалов самые длинные в мире, а сами проекты снимаются один за другим без остановки.
@eyeonturkey
В Каннах сейчас проходит ярмарка продюсеров и создателей ТВ-контента MIPCOM, участие в которой принимает и турецкая делегация из 34 компаний.
О месте турецких сериалов на мировом рынке рассказал представитель делегации и глава Стамбульской торговой палаты Шекиб Авдагич:
⁃ С начала экспорта турецких сериалов в страны Ближнего Востока и Персидского залива пошел 17-й год, а в страны Латинской Америки - 10-й, именно в этих регионах бьются рекорды по продажам.
⁃ 80% прав на трансляцию турецких сериалов раскупается еще на моменте написания сценария.
⁃ Доходы от экспорта турецких сериалов захватывают дух - международный показ одной серии популярного сериала может принести свыше 600 тыс. долларов., а ожидаемый годовой доход Турции от сектора в 2023 г. - не менее 600 млн долларов.
⁃ Велика сила сериалов и в распространении турецкого языка - зачастую на экспорт сериалы отправляются только с оригинальной озвучкой и субтитрами на языке страны-закупщика, что способствует популяризации изучения турецкого.
От себя добавлю, что сериалы - это действительно очень важный для Турции инструмент и в плане формирования имиджа в международном сообществе, и в продвижении ценностей и культуры, которым ей удается умело пользоваться уже долгие годы. А учитывая экономическую составляющую вопроса, можно понять, почему серии турецких сериалов самые длинные в мире, а сами проекты снимаются один за другим без остановки.
@eyeonturkey
говорю и показываю: Турция / Заметки тюрколога
Сила турецких сериалов В Каннах сейчас проходит ярмарка продюсеров и создателей ТВ-контента MIPCOM, участие в которой принимает и турецкая делегация из 34 компаний. О месте турецких сериалов на мировом рынке рассказал представитель делегации и глава Стамбульской…
Какое у вас отношение к турецким сериалам?
Начну первая. Я смотрела разве что на первых курсах университета, и то через силу, в стремлении подтянуть язык и получше погрузиться в культуру. Всегда было очень жалко затрачиваемого на переглядывания по несколько минут и похожие сценарии времени, поэтому многие сериалы так и не были досмотрены, ну а потом и вовсе забросила эту затею, так как нашла другие более эффективные способы для того, чтобы улучшать уровень языка и знакомиться все-таки с турецкими реалиями, а не просто красивой картинкой.
Кстати, с турецким кинематографом у меня все сложилось гораздо лучше, ну да ладно, об этом в другой раз :)
А как у вас обстоят дела с просмотром турецких сериалов? Есть ли фавориты?
@eyeonturkey
Начну первая. Я смотрела разве что на первых курсах университета, и то через силу, в стремлении подтянуть язык и получше погрузиться в культуру. Всегда было очень жалко затрачиваемого на переглядывания по несколько минут и похожие сценарии времени, поэтому многие сериалы так и не были досмотрены, ну а потом и вовсе забросила эту затею, так как нашла другие более эффективные способы для того, чтобы улучшать уровень языка и знакомиться все-таки с турецкими реалиями, а не просто красивой картинкой.
Кстати, с турецким кинематографом у меня все сложилось гораздо лучше, ну да ладно, об этом в другой раз :)
А как у вас обстоят дела с просмотром турецких сериалов? Есть ли фавориты?
@eyeonturkey
Министерство финансов Турции опубликовало данные по дефициту бюджета за сентябрь - по сравнению с прошлым годом он вырос на 64,3% и составил 129.2 млрд. тур. лир.
По мнению экономистов, с такой скоростью весьма возможно превышение ранее ожидаемого годового дефицита бюджета в размере 659.4 млрд. тур. лир., так как за период с января по сентябрь этого года общая сумма уже достигла 512.6 млрд. тур. лир.
@eyeonturkey
По мнению экономистов, с такой скоростью весьма возможно превышение ранее ожидаемого годового дефицита бюджета в размере 659.4 млрд. тур. лир., так как за период с января по сентябрь этого года общая сумма уже достигла 512.6 млрд. тур. лир.
@eyeonturkey