Әйдә! Online – Изучаем татарский
13.1K subscribers
1.21K photos
102 videos
3 files
1.79K links
Лучшие материалы для изучающих татарский! У нас много интересного, подписывайтесь! По всем вопросам: [email protected]
Download Telegram
Уже пришло время нашей любимой картинки? 😍

Пишите, какую ягоду вы любите больше всего! И названия каких ягод на татарском вы не знаете 👇🏻
Народная мудрость намного опередила современные коучинги по саморазвитию 🏆 У татар много народных пословиц и поговорок про труд и про то, как легко работается, когда любишь своё дело.

Предлагаем вам 11 таких высказываний – для вдохновения!

📌 Ссылка на сегодня
📌
Постоянная ссылка (с vpn)
Предлагаем игру 🃏 Выберите одного своего близкого человека и опишите в комментариях его характер. Татарча и как можно подробнее 👇
Подписчики просили разобрать песню Элвина Грея, мы как всегда слушаем вас 😁

Сегодня разберём песню "Кичер" ("Прости") Радика Юльякшина (Элвина Грея), которая вышла в 2018 году. Слова и перевод песни, словарик и подробный разбор)

🎶 Ссылка на сегодня
🎶 Постоянная ссылка (с vpn)
Ә сез сер саклый беләсезме? 😄💭
Умеете ли вы хранить секреты? 🤫
Итак, время для названий ягод на татарском 🍓🍒🍇

аю баланы (карга миләше) – бузина;
балан – калина;
гөлҗимеш – шиповник;
дүңкәл – ирга;
җиләк – ягода (плод);
җир җиләге – клубника;
зелпе – жимолость;
йөзем – виноград;
каен җиләге – земляника;
кара бөрлегән – ежевика;
караҗиләк – черника;
карбыз – арбуз;
карлыган – смородина;
катырган, крыжовник – крыжовник;
кызыл бөрлегән – костяника;
күк җиләк – голубика;
кура җиләге – малина;
миләш, миләш җиләге – рябина;
мүк җиләге – клюква;
нарат җиләге – брусника;
сырганак – облепиха;
төче чия – черешня;
чия – вишня;
шомырт – черемуха.

Удобный список на нашем сайте (ссылка-зеркало)
5 летних фраз А какие ещё фразы вы можете добавить?
У "Татармультфильм"а вышла новая серия коротких мультфильмов для детей на татарском 🤩 6 главных героев – татарские буквы алфавита – за одну минуту объясняют значение распространённых татарских поговорок и пословиц.

Мы собрали часть этих мультфильмов для вас в одном месте в нашей группе в ВК. Как вам, что скажете?

(видео можно посмотреть, даже если у вас нет аккаунта в ВК)

https://vk.com/wall-160660975_8633
Много полезных фраз с новым словом дня ☝🏻
Новый летний курс от нашего проекта 😎

Мы запускаем летний курс разговорного татарского! Много слов и фраз, диалоги, аудио, тесты, интерактивные игры и многое другое 🙌🏻 Обязательно загляните по ссылке, вам понравится)

Первый урок посвящён разным планам на лето. А что этим летом собираетесь делать вы?

Основной сайт (с vpn)
Ссылка-зеркало

Ставьте 👍, если у вас уже есть планы на лето и изучение татарского входит в эти планы!
Ставьте 😱, если забыли включить татарский в летний план :)
Расширяем словарный запас 💪🏻

Другие способы сказать "матур" ☺️ Предлагайте свои варианты)
Азатлык подготовил интересное видео о возможностях получения образования на родных языках в Казани.

Если позволяет уровень татарского, смотреть обязательно 🤨
Forwarded from Azatlıq Radiosı
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Таныш булыгыз, бу Булат һәм Алёша, алар Казанда, бер мәктәптә укый 👦🏻👦🏼

Булатның да, Алёшаның да әти-әнисе дәүләткә бертигез дәрәҗәдә салым түли, ләкин аларның туган телдә белем алу мөмкинлекләре бөтенләй төрле...

🎥 Азатлык Татарстанда (һәм, гомумән, Русиядә) туган телдә белем алуда тигезсезлек турында кызыклы видео әзерләде. Карагыз һәм дусларыгызга җибәрегез!
Сегодня у нас карточки про бүләк (подарок) и как его лучше подарить на татарском 🎁

📍Бүләк – подарок,
📍Бүләк бирү – дарить подарок,
📍Бүләк итү – дарить (например: машина бүләк итү – дарить машину),
📍Слово "принимать" в татарском языке будет звучать как "кабул итү".
📍Еще есть такое выражение как "яратып кабул итте", дословно на русский язык переводится как "принял подарок любя".
📍Бүләк алып кайту – принести подарок, вернуться в подарком.
Знаете ли вы все татарские слова, связанные с погодой? 🌤🌧🌪

Проверьте себя в нашем материале. Ну а если мы что-то забыли, то напишите об этом в комментариях)

👉 Сайт (с vpn)
👉 Ссылка-зеркало
Сезнең өчен татарча иң матур сүзләр нинди? 🥰

Какие слова в татарском языке для вас самые красивые? Мы собрали наши варианты, а вы пишите свои в комментариях 😍

Күбәләк – бабочка
Мәхәббәт – любовь
Азатлык – свобода, воля
Канәгать – довольный, удовлетворённый
Күркәм – красивый, прелестный, изящный
Табигый – естественный, природный
Ихтирам – почтение, уважение
Гыйшык – влюблённость, любовь
Күңелле – весёлый, радостный
Матурлык – красота
Ярату – любить
Әкәмәт – чудо, невидаль
Мәрмәр – мрамор
Сәламәт – здоровый
Чәчәк – цветок
Шәмәхә – фиолетовый
Шәфәкъ – заря
Моңсулык – грусть, печаль
Шәфкать – сочувствие, милосердие
Керфек – ресница
Кар бөртеге – снежинка
Ябалак – сова
Офык – горизонт
Мәңгелек – вечность, бессмертие
Яктылык – свет , просвет
Кыйбла – кибла , ориентир
Галәм – вселенная
Беләзек – браслет
Караңгы – тёмный, сумеречный
Сагыш – тоска, грусть
Илаһият – теология , духовность
Ашкыну – рваться, жаждать
Дәртләнү – ободриться, воодушевиться
Кайгыру – горевать, печалиться
Мәрхәмәт – милосердие, жалость
Сихерле – волшебный, заколдованный
Яңгырау – греметь, звучать
Дөнья – мир
Таң – рассвет
Сәхифә – страница
Былбыл – соловей
Җанкисәгем – моя душа (ласк.обращение)
Тәкъдир – судьба
Тынычлык – спокойствие, тишина, покой
Кыңгырау – звонок, колокол
Бәгырь – сердце мое (ласк.обращение)
Фәрештә – ангел
Әкәм-төкәм – улитка
Кыҗыр-быҗыр – развлечение, веселое мероприятие
Инсаният – человечество, гуманность