This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Урок разговорного татарского в карточках с озвучкой: как говорить о семье на татарском?👩❤️👨
❤36👍16🤔1🏆1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Народная артистка РТ и РБ Хамдуна Тимергалиева в своих интервью рассказывала, что "Җомга көе" — это народная песня, которую пел ее отец Саитгали и что именно она обработала и подняла ее на сцену, популяризировала ее. Песня считается народной. Давайте послушаем исполнение Хамдуны Саитгалиевны.
Полный разбор песни здесь.
#видео
Полный разбор песни здесь.
#видео
❤48🔥8👏5
Казанны яратасызмы? 🕌 🗼 🪹
Казань – не только столица татар всего мира, а ещё и популярный туристический город. Чаще всего здесь любят проводить время летом, поэтому сегодня поговорим на тему летнего туризма в Казани и изучим полезные фразы.
➡ Урок разговорного татарского
(постоянная ссылка с VPN)
Казань – не только столица татар всего мира, а ещё и популярный туристический город. Чаще всего здесь любят проводить время летом, поэтому сегодня поговорим на тему летнего туризма в Казани и изучим полезные фразы.
(постоянная ссылка с VPN)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Азатлык Радиосы
6. Казан кунаклары (казанские гости)
Казань – не только столица татар всего мира, а ещё и популярный туристический город. Чаще всего здесь любят проводить время летом, поэтому сегодня поговорим на тему летнего туризма в Казани и изучим полезные фразы. Киттек!
❤37👎1
Знаете ли вы, что у песни "Пусть всегда будет солнце!" есть татарский перевод? ☀️ На татарский язык его перевел поэт Равиль Файзуллин.
Кояш нуры, саф күк йөзе
Бу бер малайның рәсеме,
Ясаган ул бер биткә
Һәм язып куйган читкә.
Һәрвакыт булсын кояш,
Һәрвакыт булсын һава,
Һәрвакыт булсын әни,
Һәрвакыт булыйм мин.
Послушать песню в детском исполнении можно, например, здесь.
Кояш нуры, саф күк йөзе
Бу бер малайның рәсеме,
Ясаган ул бер биткә
Һәм язып куйган читкә.
Һәрвакыт булсын кояш,
Һәрвакыт булсын һава,
Һәрвакыт булсын әни,
Һәрвакыт булыйм мин.
Послушать песню в детском исполнении можно, например, здесь.
VK Видео
Казанская детская филармония
Һәрвакыт булсын кояш/Пусть всегда будет солнце
👍44❤19🔥4🏆2
Әйдә! Online – Изучаем татарский
Когда-то татарская одежда рассказывала о человеке совершенно без слов 👒 🧣 👢 По калфаку, тюбетейке, вышивке и украшениям можно было узнать, кто перед вами, откуда человек и даже насколько он состоятелен. Как понять, что девушка уже замужем? Почему богача выдавали…
Что раньше могло рассказать о татарской девушке больше, чем сегодня профиль в Instagram?
Anonymous Quiz
30%
Количество перстней и браслетов на руках
62%
Вышивка на одежде
5%
Сколько соседок обсудили твой калфак за неделю
3%
Синяя галочка от казанского хана
❤16👍5🔥2🤔1
Әйдә! Online – Изучаем татарский
Когда-то татарская одежда рассказывала о человеке совершенно без слов 👒 🧣 👢 По калфаку, тюбетейке, вышивке и украшениям можно было узнать, кто перед вами, откуда человек и даже насколько он состоятелен. Как понять, что девушка уже замужем? Почему богача выдавали…
Представьте, что татарин XIX века попал в XXI век. Что удивило бы его больше всего?
Anonymous Quiz
19%
Әкәмәт! Самовары теперь работают от розетки!
8%
Калфак можно заказать на маркетплейсе с доставкой за один день
61%
По одежде невозможно понять, кто перед тобой. Кайда соң монда татар?
12%
Люди специально покупают рваные джинсы за большие деньги. Бред!
❤12👍1
Бывают такие моменты, когда тебе просто хорошо ☺️
В татарском для этого есть красивое слово –хозур . Это удовольствие, наслаждение, веселье, отрада, что-то приятное, радостное.
✨ У слова есть и однокоренные формы: хозурлану – наслаждаться, веселиться, развлекаться; хозурлык – веселье, блаженство.
#TatarUrta #словодня
В татарском для этого есть красивое слово –
✨ У слова есть и однокоренные формы: хозурлану – наслаждаться, веселиться, развлекаться; хозурлык – веселье, блаженство.
#TatarUrta #словодня
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤26👍4🔥3🎉2
Әссәламәгаләйкүм! – Мир вам! 👋
Добрая песня-приветствие всему, что дорого человеку.
Разбираем песню, которая было особенно популярна в 1990-ых годах. В те годы в Татарстане многие учили слова этой песни на уроках музыки и пели во время торжеств.
➡️ Разбор песни
(постоянная ссылка с VPN)
Добрая песня-приветствие всему, что дорого человеку.
Разбираем песню, которая было особенно популярна в 1990-ых годах. В те годы в Татарстане многие учили слова этой песни на уроках музыки и пели во время торжеств.
(постоянная ссылка с VPN)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Азатлык Радиосы
"Әссәламәгаләйкүм" җыры (песня "Мир вам")
Доброе приветствие всему, что дорого человеку.
❤26🔥1
🌾 Уңыш – урожай
Ставь 👍, если знаешь все эти слова.
Ставь ❤️, если здесь есть новые для тебя слова.
#TatarUrta #5сүз
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤75👍17🔥2
А давайте устроим пикник в парке? Татарча, разумеется 🧺
Это последний урок нашего курса "Летний татарский"🍉 Лексика, много аудио, диалоги-монологи, интерактивные задания и многое другое:
➡ Урок разговорного татарского
(постоянная ссылка с VPN)
Это последний урок нашего курса "Летний татарский"
(постоянная ссылка с VPN)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Азатлык Радиосы
7. Паркта җәйге пикник (летний пикник в парке)
Лето подходит к концу, заканчивается и наш курс "Летний татарский"! Пока тепло, давайте устроим пикник в парке. Татарча, разумеется.
❤18🔥2
Как раньше гадали татарские девушки? 🔮
Да-да, несмотря на то, что гадание в Исламе не приветствуется, в татарском фольклоре такое явление сохранилось, пусть и в меньшем количестве, чем у других народов. Некоторые традиции характерны для кряшен.
Разберем, как и на что гадали в татарском фольклоре:
➡️ Читайте материал на нашем сайте
(основная ссылка с VPN)
Да-да, несмотря на то, что гадание в Исламе не приветствуется, в татарском фольклоре такое явление сохранилось, пусть и в меньшем количестве, чем у других народов. Некоторые традиции характерны для кряшен.
Разберем, как и на что гадали в татарском фольклоре:
(основная ссылка с VPN)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Азатлык Радиосы
Курица, кольцо, бобы и Кыйссаи Йосыф: как татары гадали на будущее
Как раньше гадали татарские девушки? Да, несмотря на то, что гадание в Исламе не приветствуется, в татарском фольклоре такое явление сохранилось, пусть и в меньшем количестве, чем у других народов. Некоторые традиции характерны для кряшен. Разберем, как и…
❤11👎4🔥2
Әйдә! Online – Изучаем татарский
Как раньше гадали татарские девушки? 🔮 Да-да, несмотря на то, что гадание в Исламе не приветствуется, в татарском фольклоре такое явление сохранилось, пусть и в меньшем количестве, чем у других народов. Некоторые традиции характерны для кряшен. Разберем…
А как на татарском будет "гадание"?
Anonymous Quiz
20%
көзгегә карау
30%
киләчәкне ачу
25%
фал салу
26%
фараз итү
❤18🔥4👎3🤔1
Новый Әйдә подкаст: спидран по современной татарской культуре
В этом выпуске обсуждаем современную татарскую культуру: музыка, кино, интернет, дизайн и много чего еще. А какие ваши любимые исполнители, татарские проекты, спектакли, сайты?
Напишите в комментариях Ютуб, поддержите это видео 👇
➡️ https://www.youtube.com/watch?v=09pN8XyJAk4
В этом выпуске обсуждаем современную татарскую культуру: музыка, кино, интернет, дизайн и много чего еще. А какие ваши любимые исполнители, татарские проекты, спектакли, сайты?
Напишите в комментариях Ютуб, поддержите это видео 👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Спидран по современной татарской культуре | Әйдә Подкаст
В новом, 54-м, выпуске «Әйдә Подкаст» Римма и Айнур обсуждают современную татарскую культуру: музыка, кино, интернет, дизайн, журналистика и много чего еще.
Слушайте также наши подкасты в Яндекс.Музыке, Spotify, на нашем сайте и в Telegram.
Изучаем татарский…
Слушайте также наши подкасты в Яндекс.Музыке, Spotify, на нашем сайте и в Telegram.
Изучаем татарский…
❤16👍5🔥2👎1