🥳 Хорошие новости: Google Translate добавил башкирский, крымскотатарский, чувашский и другие языки!

Теперь в сервисе можно переводить на и с этих языков. В масштабном обновлении в сервис добавлено 110 языков. Это значит, что и с татарского теперь можно будет переводить на более чем 200 языков мира 😁

Напомним, татарский язык поддерживается в Гугл Переводчике с февраля 2020 года.

Новость на татарском можете прочитать здесь (или перевести ее с Гугл Переводчиков на любой из 200 языков 😉)

Время нового подкаста 🔥

Сегодня у нас очень интересная тема: поговорим о том, как правильно ухаживать за девушкой на татарском 🙌 Какие слова нужно знать и какие комплименты на татарском говорить? Слушаем новый выпуск!

Слушайте наши подкасты в Яндекс.Музыке, Spotify, на нашем сайте, в Ютубе и в Телеграме:

Посмотрите и видеоверсию нашего подкаста 🧑🏻‍💻👩🏻‍💻

https://youtu.be/KgRBVMg65C0?si=HAfE2fvBNEVMwtmX

15 основных татарских прилагательных для описания внешности человека (2 часть)

8. Зифа – стройный, статный, грациозный.

буйга зифа кыз – девушка со стройной фигурой.

9. Бөдрә чәчле / озын толымлы – кудрявый, курчавый / с длинной косой.

бөдрә чәчле малай – кудрявый мальчик,
бөдрә кызлар – курчавые девушки,
озын толымлы апа – сестра с длинной косой.

10. Сары / чал / кара чәчле – блондин, блондинка / седоволосый, седой / тёмноволосый, брюнет, брюнетка.

сары чәчле ир-ат – блондин,
чал чәчле карт – седоволосый старик,
кара чәчле әни – мама-брюнетка.

11. Кыска / озын чәчле / пеләш – с короткими волосами / с длинными волосами / лысый.

кыска чәчле кыз – девушка с короткими волосами,
озын чәчле укытучы – учитель(ница) с длинными волосами,
пеләш сакчы – лысый охранник.

12. Зәңгәр / яшел / кара күзле – с голубыми / зелёными / чёрными глазами.

абыем зәңгәр күзле – у моего брата голубые глаза,
яшел күзле чибәр кыз – красивая девушка с зелёными глазами.

13. Сакаллы / мыеклы – бородатый / усатый, с усами.

Сакаллы әфәнде безгә таба кузгалды – Джентельмен с бородой направился к нам.
Теге мыеклы абыең кайда? – А где тот твой брат с усами?

14. Сыткылы бит – прыщавое лицо.

Аның бите сыткылы. – У него лицо прыщавое.
сыткылы малай – прыщавый мальчик.

15. Сипкелле – веснушчатый, с веснушками.

сипкелле кыз – веснушчатая девочка,
Ул бик матур сипкелле егет. – Он очень красивый парень с веснушками.

А какой сегодня ты? 🫢

канәгать – довольный;
шат – радостный, весёлый;
курыккан – испуганный, пугливый;
арыган – усталый;
бәхетле – счастливый;
моңсу – грустный, печальный;
гашыйк – влюбленный;
битараф – равнодушный;
шаян – озорной;
борчулы – беспокойный, тревожный;
ярсулы – яростный, разъярённый;
хыялый – мечтательный.

Разберем эмоции в татарском языке подробнее:

ШАТЛЫКЛЫ ХИСЛӘР (радостные чувства)

шатлык – радость, удовольствие, восторг;
куаныч – радость, отрада;
сөенеч – радость;
соклану – восторг, восхищение;
өмет – надежда, чаяние;
горурлык – гордость;
наз – нежность;
рәхмәт – благодарность, признательность;
ярату – любовь, симпатия;
сөю – любовь, влюблённость;
тынычлык – спокойствие, умиротворение, безмятежность;
рәхәтлек – блаженство, наслаждение;
хыялланучанлык – мечтательность, склонность к мечтаниям;
һәвәсләнү – азарт, с азартом;
күңел яту – симпатия;
кайгыртучанлык – заботливость.

☝️Көзән җыера — сводит судорога

Мисал:
Ни өчен аяк-кулларны көзән җыера? — Почему руки-ноги сводит судорога?

#файдалысүз

Кажется, лента каждого человека в мире заполнена персонажами-эмоциями из мультфильма "Головоломка". В новом выпуске подкаста мы говорим об эмоциях татарча. Как будет на татарском "радость", "грусть", "тревожность" и даже "ностальгия".🎧 Слушайте и ставьте лайки!

Слушайте наши подкасты в Яндекс.Музыке, Spotify, на нашем сайте и в Telegram: