English4Devs | Английский для программистов
1.37K subscribers
362 photos
103 videos
69 links
🚀Онлайн-школа English4Devs — английский для IT
💬Подготовим к интервью, митингам и переезду за границу
🌍 Подробнее: english4devs.tech
Download Telegram
Откатываемся к заводским настройкам, ребята! С сегодняшнего дня вступил в силу новый закон о чистоте русского языка в бизнесе ☝️

Чтобы в понедельник на д̶е̶й̶л̶и̶ привстаньке звучать грамотно, а не как заморские люди — вот вам утвержденный список безопасных замен.

А чтобы продолжить очищение, пишите свои варианты в комментарии 👇
👏4😁3🙈21
Вам было бы интересно узнать лайфхаки от наших студентов,
уже получивших работу на английском в global IT?
Anonymous Poll
88%
Да
12%
Нет
Что говорит человек, получивший три качественных оффера из Швейцарии, Кипра и США в течение двух месяцев? 👀

Сегодня Ринат — наш ученик, Senior .NET/Python Developer — расскажет сам, как искал работу и что сработало.

Поиск работы: мой опыт и выводы

С 8 декабря я начал активно искать работу. Откликался примерно на 30 вакансий в день через LinkedIn, но результаты были практически нулевыми на протяжении всего периода поиска.

Результаты двух месяцев

За два месяца активных откликов на LinkedIn у меня было около 6 собеседований. Из них 4 — с аутсорс-компаниями, которые популярны в Португалии.

На такие компании лучше не тратить время. Максимум — разговор с рекрутером и обещание перезвонить, когда появится подходящий проект. Зарплаты там около 3k до вычета налогов — по сути, копейки.

Как эффективнее использовать LinkedIn

Конверсия с LinkedIn откровенно слабая, если откликаться через Easy Apply или даже обычным способом. Я рекомендую использовать платформу по-другому.

Есть два варианта.

Вариант 1: Прокачка SSI

Пишите посты (можно генерировать идеи через нейросеть), добавляйтесь в коннекты, ставьте лайки, пишите комментарии. Тогда выше вероятность, что рекрутеры сами выйдут на вас и напишут в личку.

Когда я начал это делать, у меня уже был финальный этап с одной компанией, поэтому до ощутимых результатов не дошёл. Но по отзывам коллег — это реально работает.

Вариант 2: Таргетированный подход

Целитесь в конкретные компании, ищите их сотрудников и рекрутеров, пишите им напрямую. На западном рынке важно сначала завести small talk: спросить, как человеку нравится работа, какие процессы внутри. И только потом аккуратно просить реферал.

С рефералом шансы попасть на собеседование становятся значительно выше. Рекомендую именно этот подход — он менее трудозатратный, даёт лучшие результаты и не вызывает фрустрации от того, что по 2–3 часа в день сидишь и кликаешь Easy Apply или заполняешь бесконечные формы.


А зацените, какой крутой отзыв оставил Ринат о работе с нами по подготовке к интервью 👆

Ставьте 🔥 если было интересно — скоро будет часть 2.
🔥12👍3👏3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На интервью в глобальную компанию ты скажешь «Кубернетес» или «Кубернетис»?
Спойлер: нейтив скажет «кейтс»
👀

Названия технологий — это минное поле произношения. Коллега говорит одно, ютубер — другое, а на интервью ты уже не уверен ни в чём. Давай разбираться.

Kubernetes — кю-бер-нЕ-тис [kuːbərˈneɪtɪs]
Ударение на третий слог, «е» как «эй».
Сокращённо K8s — «кейтс».


nginx — энджин-экс [ˈendʒɪn-eks]
Не «эн-джинкс» и не «нгинкс».
Engine-X — так задумывал автор.


PostgreSQL — пост-грес-кью-эл [ˈpoʊst.ɡres.kjuːˈel]
Или просто постгрес. ‼️Никогда не "постгре-эс-кью-эл"


Django — джАн-го [ˈdʒæŋɡoʊ]
Молчаливая D в начале.
Как джазовый гитарист Django Reinhardt.


Linux — лИ-накс или лИ-нукс.
Оба варианта допустимы. Сам Линус произносит ближе к «лИ-нукс».


💡Запоминалка: если технология названа в честь кого-то или чего-то (Django — музыкант, Kubernetes — греческий «кормчий») — поищи оригинальное произношение. Этимология реально помогает.

Какое название технологии ты дольше всего произносил неправильно? Признавайся 😅
2👍2🔥1
🇬🇧 IT English Camp 4.0: Эффективный английский для международной команды

4 дня в Черногории: горы, хайкинг, костёр — и воркшопы, где мы отработаем:

— Митинги — daily, ретро, демо: как звучать уверенно и по делу
— Культура общения в global-команде — что ок в русском, а на английском создает конфликт
Презентации и Q&A — снимем проблемы в спонтанной речи на английском

Ведущая — Маргарита Местер, Founder English4Devs, 10+ лет в обучении и 150+ кейсов релокации и офферов

Никакой теории ради теории. Только реальные сценарии global-команды и живой фидбек.

Уедешь со скиллами, которые можно применять уже на следующем митинге на английском.

📅 27–30 апреля 2026
📍 The Grove Montenegro, Бар
⚠️ Всего 15 мест

Подробности и регистрация → https://coderetreat.iss.one/itenglish4
🔥42👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Бывало такое, что PM приносит «одну маленькую правку», а она внезапно растягивается на две недели работы?

У этого есть название.

👆 Идиома дня:
scope creep — расползание рамок.

Когда скоуп начинает жить своей жизнью: сначала «просто кнопка», потом «и экран переделай», потом
«а давай вообще переосмыслим всю архитектуру» 😅

Примеры:

We need to freeze the backlog. This is getting out of hand — pure scope creep.

Can we discuss this next sprint? Feels like scope creep to me.


👉 Откуда это вообще взялось?

Creep — «медленно расползаться, постепенно увеличиваться».

Кстати, creep — целое семейство слов в IT:

🍂feature creep — продукт обрастает лишними фичами
🍂power creep — новые механики становятся слишком мощными
🍂dependency creep — проект обрастает зависимостями

💬 А у вас в команде умеют говорить «нет» scope creep —
или всё равно просачивается в спринт?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥63👍2
💬 Что, по-вашему, самое важное
для прокачки рабочего английского?
Anonymous Poll
4%
Английские времена
35%
Словарный запас
50%
Уверенность в себе
12%
Честно, без поняти
💡 «Да я этот Present Simple уже пять раз учил — что вы мне нового расскажете?»

Слышим это регулярно. И почти каждый раз на пробном занятии происходит одно и то же. Через 20 минут человек говорит:

Подождите… а почему мне никто так английский раньше не объяснял? 🤯


Проблема в том, что большинство курсов учат язык как предмет. А в IT он работает совсем по-другому.

Три сдвига, которые всё меняют:

1️⃣ Методика chunk learning

Мы не учим слова по отдельности — мы учим лексические чанки, готовые рабочие блоки языка. Это как кирпичики LEGO: вместо того чтобы на митинге собирать предложение из отдельных слов и переводить каждое слово в голове, у вас уже есть готовые конструкции, которые можно использовать в разных рабочих ситуациях — в разговоре, тикетах, комментариях к коду или переписке. Поэтому 50–100 таких рабочих конструкций дают больше, чем полгода зубрёжки словарей.

2️⃣ Реальные рабочие сценарии

Не «расскажи про выходные». А то, что реально происходит на работе:

🍂 мягко не согласиться на митинге

🍂 объяснить проблему на продакшене

🍂 обосновать выбор технологии

3️⃣ Английский прямо в рабочих задачах

Комментарии к коду, таски в Jira, вопросы в ChatGPT — на английском. Когда язык живёт в рабочих процессах, он перестаёт быть предметом. Он становится инструментом.

Именно поэтому люди, которые «уже учили английский 10 лет», начинают говорить через несколько недель.

Проверить на себе 👉 пробное занятие
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4👍4🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👀 В айтишном английском полно аббревиатур.

Некоторые — очевидные. Некоторые — вот вообще нет.

Проверь себя 👇 Разбор как обычно будет вечером!
1️⃣Коллега написал на код-ревью: LGTM

Что он имеет в виду?
Anonymous Quiz
24%
🔘 Let's Get To Merging
71%
🔘 Looks Good To Me
4%
🔘 Leave Git To Manager
2️⃣Архитектор говорит: «Classic YAGNI — не надо это добавлять»

YAGNI — это:
Anonymous Quiz
31%
🔘 Your App Gets No Improvements
5%
🔘 You Already Got No Idea
64%
🔘 You Ain't Gonna Need It