English4Devs | Английский для программистов

💡Как подвести итоги года на бизнес английском?

Вот подборка выражений, которые реально пригодятся на работе!

1️⃣ net-net — сухой итог (очень “корпорат”)

Этимология: net = “чистый результат” (как net profit). Повтор net-net = “в сухом остатке”.

Net-net, we shipped the release and reduced bugs.

2️⃣ the TL;DR is… — кратко: …

TL;DR = too long; didn’t read (многа букав)

The TL;DR is: we fixed the root cause and metrics are back to normal.

3️⃣ to recap — подытожить, пройтись по ключевым пунктам

Этимология: от recapitulate ← лат. re- (снова) + caput (голова): “ещё раз по ~~головам~~ главным пунктам”

To recap: wins — X, challenges — Y, next — Z.

Используй эти выражения на английском, чтобы производить профессиональное впечатление на коллег!

🔥 Огонек, если было полезно.

🔥10

191 views09:34

0:01

Самый неловкий момент на английском за год

Да-да, у всех бывают неловкие моменты. Только вот на работе эти фейлы как будто десятикратно увеличиваются под лупой 🔍

На уроках мы часто отрабатываем такие ситуации. И ученики говорят:

«Слава богу, я не сказал так на рабочем митинге!»

😅

Понятно, что бывают классические sheet / shit. Но в рабочем контексте лучше не путать и другое — произношение слова FOCUS.

FOCUS ≠ “f*ck us”

У славян с ним исторически какие-то проблемы. Есть даже мем: Ford “F*ck Us”.

— OK, let’s f*ck us on the release plan.
— Sorry… let’s what? 😳
— I mean FOCUS on the release plan.
— Ahh, got it 😅 Let’s focus.

Чтобы не «факать» лишний раз на митингах и не пугать коллег — добавляем дифтонг OU: /ˈfoʊ.kəs/

А какие фейлы были у вас в английском в этом году? 👇

😁5👍3❤2

171 views11:34

Как прокачать рабочий английский во время праздников 🎄

Под ёлочкой, в пледе, с котом и выключенными уведомлениями сериалы заходят особенно хорошо. И если Friends по сотому кругу уже не вариант — вот подборка по уровням именно для рабочего английского, а не «для галочки»

🎧 Лёгкий вход (A2–B1)

Минимум сложной лексики, понятный контекст, много живой речи.

The Internship

Google, стажировка, простой разговорный английский, шутки

→ отлично для расслабленного просмотра

Jobs

Медленный темп, понятная речь

→ хорошо заходит даже без субтитров на среднем уровне

🚀 Рабочий уровень (B1–B2)

The Social Network

Переговоры, конфликты, юридическая лексика

→ классика для айтишников

BlackBerry

Продукт, рост, давление, управленческие решения

→ очень жизненно для тех, кто в IT давно

🧠 Продвинутый уровень (B2–C1)

Halt and Catch Fire

Инженеры, продукты, амбиции

→ сложный, но очень «наш» сериал

Mr. Robot

Безопасность, системы, сленг

→ смотреть медленно, но кайфово: много нюансов, эмоций и подтекста

🔥 Ставьте огонёк и делитесь в комментариях,
что из этого уже смотрели — и что зашло больше всего.

🔥14❤5👍3

217 views10:31

1️⃣ Режу салат и параллельно читаю Slack

🎄 Ну что — сколько дней вы будете отдыхать на новогодние праздники?

Anonymous Poll

26%

41%

2️⃣ Ну пару дней точно надо выдохнуть

33%

3️⃣ О чём вы — 2 недели без ноута

27 voters166 views09:34

0:02

Те, кто уже вышел на глобальный рынок, быстро сталкиваются с реальностью:

❌ не во всех странах есть привычные оплачиваемые двухнедельные «каникулы».

Поэтому важно уметь говорить об этом на английском — спокойно и профессионально.

1️⃣ Оплачиваемый отпуск

PTO — paid time off

Очень полезное слово для собеседований 👀

What’s the PTO policy in your company?

2️⃣ Сдельная оплата

Freelance / contract-based payment

I work on a contract-based payment, so I don’t really have time off during Christmas.

(да, звучит ровно так же грустно, как и живётся 😅)

3️⃣ Holiday brain 🧠

Полу-шутливое выражение для первых рабочих дней после праздников.

My holiday brain hasn’t switched off yet.

💬 А у вас уже включился holiday brain? Пишите в комментариях!

🎉4👍3😁3

198 views10:02

📊 Как вы считаете, какое английское слово стало словом года 2025?

Anonymous Poll

49 voters119 views12:04

0:04

А теперь спойлер 👇

В 2024 словом года был brain rot — разложение мозга от бесконечного скролла и мусорного контента.

А вот в 2025 словари выбрали rage bait 😈

rage = гнев
bait = наживка, приманка

Контент, который специально злит, чтобы ты не выдержал и пошёл спорить в комментариях.

Типа:
— Зумеры совсем обнаглели
— HR ничего не понимают в IT
— Удалёнка убивает дисциплину

И понеслась.

💬 А теперь честно: попадались же на этот bait и шли спорить в комментарии?

Какие темы триггерят вас каждый раз — в работе, IT или вообще по жизни?

❤3👍3🥰3

129 views12:33

🎯 Новый год — время великих планов на будущее.

А значит, самое время проверить,
как грамотно выражать планы и намерения на английском, чтобы профессионально звучать на работе.

👇 Сначала — тест.

Выбирай вариант, который ты бы сказал в реальной рабочей ситуации. Вечером, как всегда, разберём объяснение.

Поехали 🚀

124 views09:32

I will finish the integration next month.

1️⃣ Ты пилишь важную интеграцию.

Сроки горят, но ты уверен: к следующему месяцу всё будет готово.

Anonymous Quiz

25%

25%

I am going to finish the integration next month.

50%

I will have finished the integration by next month.

44 voters146 views09:34

I can’t, I will have a meeting at this time.

2️⃣ У тебя запланирован синк с соседней командой.

В это время тебя зовут на кофе.

Anonymous Quiz

13%

32%

I can’t, I am going to have a meeting at this time.

55%

I can’t, I am having a meeting at this time.

47 voters145 views09:37

I will buy a height-adjustable desk.

3️⃣ Спина болит от сидения за компом.

Ты решил купить стол, за которым можно работать стоя.

Anonymous Quiz

16%

78%

I am going to buy a height-adjustable desk.

I will have bought a height-adjustable desk.

49 voters146 views09:40

I will push to main. Hold on, guys.

4️⃣ Джун не знает страха.

Мысль пришла в голову — и он сразу действует 😅

Anonymous Quiz

37%

13%

I am going to push to main. Hold on, guys.

50%

I am pushing to main. Hold on, guys.

54 voters138 views09:43

0:01